ਰਾਗਮ੍: ਰਾਗ ਮਾਲਿਕਾ / ਨੀਲਾਮ੍ਬਰਿ
ਆ: ਸ ਰਿ2 ਗ3 ਮ1 ਪ ਦ2 ਪ ਨਿ3 ਸ
ਅਵ: ਸ ਨਿ3 ਪ ਮ1 ਗ3 ਰਿ2 ਗ3 ਸ
ਤਾਲਂ: ਖਣ੍ਡ ਚਾਪੁ
ਪਲ੍ਲਵਿ
ਅਲਰ ਚਞ੍ਚਲਮੈਨ ਆਤ੍ਮਲਨ੍ਦੁਣ੍ਡ ਨੀ ਯਲਵਾਟੁ ਚੇਸॆ ਨੀ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਪਲੁਮਾਰੁ ਨੁਚ੍ਛ੍ਵਾਸ ਪਵਨਮਨ੍ਦੁਣ੍ਡ ਨੀ ਭਾਵਮ੍ਬੁ ਦॆਲਿਪॆ ਨੀ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥ (1.5)
ਚਰਣਂ 1
ਉਦਾਯਾਸ੍ਤ ਸ਼ੈਲਮ੍ਬੁ ਲॊਨਰ ਕਮ੍ਭਮੁਲੈਨ ਵੁਡੁਮਣ੍ਡਲਮੁ ਮੋਚॆ ਨੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਅਦਨ ਆਕਾਸ਼ਪਦਮੁ ਅਡ੍ਡੌਦੂਲਮ੍ਬੈਨ ਅਖਿਲਮ੍ਬੁ ਨਿਣ੍ਡॆ ਨੀ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥ (1.5)
ਚਰਣਂ 2
ਪਦਿਲਮੁਗ ਵੇਦਮੁਲੁ ਬਙ੍ਗਾਰੁ ਚੇਰੁਲੈ ਪਟ੍ਟਿ ਵॆਰਪੈ ਤੋਚॆ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਵਦਲਕਿਟੁ ਧਰ੍ਮਦੇਵਤ ਪੀਠਮੈ ਮਿਗੁਲ ਵਰ੍ਣਿਮ੍ਪ ਨਰੁਦਾਯॆ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥ (1.5)
ਚਰਣਂ 3
ਮੇਲੁ ਕਟ੍ਲਯਿ ਮੀਕੁ ਮੇਘਮਣ੍ਡਲਮॆਲ੍ਲ ਮॆਰੁਗੁਨਕੁ ਮॆਰੁਗਾਯॆ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਨੀਲ ਸ਼ੈਲਮੁਵਣ੍ਟਿ ਨੀ ਮੇਨਿਕਾਨ੍ਤਿਕਿ ਨਿਜਮੈਨ ਤॊਡਵਾਯॆ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥ (1.5)
ਅਲਰ ਚਞ੍ਚਲਮੈਨ ਆਤ੍ਮਲਨ੍ਦੁਣ੍ਡ ਨੀ ਯਲਵਾਟੁ ਚੇਸॆ ਨੀ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਪਲੁਮਾਰੁ ਨੁਚ੍ਛ੍ਵਾਸ ਪਵਨਮਨ੍ਦੁਣ੍ਡ ਨੀ ਭਾਵਮ੍ਬੁ ਦॆਲਿਪॆ ਨੀ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥ (ਪ.) (1.5)
ਚਰਣਂ 4
ਪਾਲਿਣ੍ਡ੍ਲੁ ਕਦਲਗਾ ਪਯ੍ਯਦਲੁ ਰਾਪਾਡ ਭਾਮਿਨੁਲੁ ਵਡਿਨੂਚੁ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਵੋਲਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਡਮੁਲੁ ਵॊਰਗੁਵੋ ਯਨਿ ਭੀਤਿ ਨॊਯ੍ਯ ਨॊਯ੍ਯਨੈਰਿ ਵੂਚਿਰੁਯ੍ਯਾਲ ॥
ਚਰਣਂ 5
ਕਮਲਕੁਨੁ ਭੂਪਤਿਕਿ ਕਦਲੁ ਕਦਲਕੁ ਮਿਮ੍ਮੁ ਕੌਗਲਿਮ੍ਪਗਜੇਸॆ ਨੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਅਮਰਾਙ੍ਗਨਲਕੁ ਨੀ ਹਾਸ ਭਾਵ ਵਿਲਾਸ ਮਨ੍ਦਨ੍ਦ ਚੂਪॆ ਨੀ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥
ਚਰਣਂ 6
ਕਮਲਾਸਨਾਦੁਲਕੁ ਕਨ੍ਨੁਲ ਪਣ੍ਡੁਗੈ ਗਣੁਤਿਮ੍ਪ ਨਰੁਦਾਯॆ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ।
ਕਮਨੀਯ ਮੂਰ੍ਤਿ ਵੇਙ੍ਕਟਸ਼ੈਲਪਤਿ ਨੀਕੁ ਕਡੁਵੇਡੁਕੈ ਵੁਣ੍ਡॆ ਵੁਯ੍ਯਾਲ ॥
Roman (IAST) Transliteration
rāgam: rāga mālikā / nīlāmbari
ā: sa ri2 ga3 ma1 pa da2 pa ni3 sa
ava: sa ni3 pa ma1 ga3 ri2 ga3 sa
tālaṃ: khaṇḍa cāpu
pallavi
alara cañcalamaina ātmalanduṇḍa nī yalavāṭu cesè nī vuyyāla |
palumāru nucchvāsa pavanamanduṇḍa nī bhāvambu dèlipè nī vuyyāla || (1.5)
caraṇaṃ 1
udāyāsta śailambu lònara kambhamulaina vuḍumaṇḍalamu mocè nuyyāla |
adana ākāśapadamu aḍḍaudūlambaina akhilambu niṇḍè nī vuyyāla || (1.5)
caraṇaṃ 2
padilamuga vedamulu baṅgāru cerulai paṭṭi vèrapai tocè vuyyāla |
vadalakiṭu dharmadevata pīṭhamai migula varṇimpa narudāyè vuyyāla || (1.5)
caraṇaṃ 3
melu kaṭlayi mīku meghamaṇḍalamèlla mèrugunaku mèrugāyè vuyyāla |
nīla śailamuvaṇṭi nī menikāntiki nijamaina tòḍavāyè vuyyāla || (1.5)
alara cañcalamaina ātmalanduṇḍa nī yalavāṭu cesè nī vuyyāla |
palumāru nucchvāsa pavanamanduṇḍa nī bhāvambu dèlipè nī vuyyāla || (pa.) (1.5)
caraṇaṃ 4
pāliṇḍlu kadalagā payyadalu rāpāḍa bhāminulu vaḍinūcu vuyyāla |
voli brahmāṇḍamulu vòraguvo yani bhīti nòyya nòyyanairi vūciruyyāla ||
caraṇaṃ 5
kamalakunu bhūpatiki kadalu kadalaku mimmu kaugalimpagajesè nuyyāla |
amarāṅganalaku nī hāsa bhāva vilāsa mandanda cūpè nī vuyyāla ||
caraṇaṃ 6
kamalāsanādulaku kannula paṇḍugai gaṇutimpa narudāyè vuyyāla |
kamanīya mūrti veṅkaṭaśailapati nīku kaḍuveḍukai vuṇḍè vuyyāla ||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: राग मालिका / नीलाम्बरि
आ: स रि2 ग3 म1 प द2 प नि3 स
अव: स नि3 प म1 ग3 रि2 ग3 स
तालं: खण्ड चापु
पल्लवि
अलर चञ्चलमैन आत्मलन्दुण्ड नी यलवाटु चेसॆ नी वुय्याल ।
पलुमारु नुच्छ्वास पवनमन्दुण्ड नी भावम्बु दॆलिपॆ नी वुय्याल ॥ (1.5)
चरणं 1
उदायास्त शैलम्बु लॊनर कम्भमुलैन वुडुमण्डलमु मोचॆ नुय्याल ।
अदन आकाशपदमु अड्डौदूलम्बैन अखिलम्बु निण्डॆ नी वुय्याल ॥ (1.5)
चरणं 2
पदिलमुग वेदमुलु बङ्गारु चेरुलै पट्टि वॆरपै तोचॆ वुय्याल ।
वदलकिटु धर्मदेवत पीठमै मिगुल वर्णिम्प नरुदायॆ वुय्याल ॥ (1.5)
चरणं 3
मेलु कट्लयि मीकु मेघमण्डलमॆल्ल मॆरुगुनकु मॆरुगायॆ वुय्याल ।
नील शैलमुवण्टि नी मेनिकान्तिकि निजमैन तॊडवायॆ वुय्याल ॥ (1.5)
अलर चञ्चलमैन आत्मलन्दुण्ड नी यलवाटु चेसॆ नी वुय्याल ।
पलुमारु नुच्छ्वास पवनमन्दुण्ड नी भावम्बु दॆलिपॆ नी वुय्याल ॥ (प.) (1.5)
चरणं 4
पालिण्ड्लु कदलगा पय्यदलु रापाड भामिनुलु वडिनूचु वुय्याल ।
वोलि ब्रह्माण्डमुलु वॊरगुवो यनि भीति नॊय्य नॊय्यनैरि वूचिरुय्याल ॥
चरणं 5
कमलकुनु भूपतिकि कदलु कदलकु मिम्मु कौगलिम्पगजेसॆ नुय्याल ।
अमराङ्गनलकु नी हास भाव विलास मन्दन्द चूपॆ नी वुय्याल ॥
चरणं 6
कमलासनादुलकु कन्नुल पण्डुगै गणुतिम्प नरुदायॆ वुय्याल ।
कमनीय मूर्ति वेङ्कटशैलपति नीकु कडुवेडुकै वुण्डॆ वुय्याल ॥
rāgam: rāga mālikā / nīlāmbari
ā: sa ri2 ga3 ma1 pa da2 pa ni3 sa
ava: sa ni3 pa ma1 ga3 ri2 ga3 sa
tālaṃ: khaṇḍa cāpu
pallavi
alara cañcalamaina ātmalanduṇḍa nī yalavāṭu cesè nī vuyyāla |
palumāru nucchvāsa pavanamanduṇḍa nī bhāvambu dèlipè nī vuyyāla || (1.5)
caraṇaṃ 1
udāyāsta śailambu lònara kambhamulaina vuḍumaṇḍalamu mocè nuyyāla |
adana ākāśapadamu aḍḍaudūlambaina akhilambu niṇḍè nī vuyyāla || (1.5)
caraṇaṃ 2
padilamuga vedamulu baṅgāru cerulai paṭṭi vèrapai tocè vuyyāla |
vadalakiṭu dharmadevata pīṭhamai migula varṇimpa narudāyè vuyyāla || (1.5)
caraṇaṃ 3
melu kaṭlayi mīku meghamaṇḍalamèlla mèrugunaku mèrugāyè vuyyāla |
nīla śailamuvaṇṭi nī menikāntiki nijamaina tòḍavāyè vuyyāla || (1.5)
alara cañcalamaina ātmalanduṇḍa nī yalavāṭu cesè nī vuyyāla |
palumāru nucchvāsa pavanamanduṇḍa nī bhāvambu dèlipè nī vuyyāla || (pa.) (1.5)
caraṇaṃ 4
pāliṇḍlu kadalagā payyadalu rāpāḍa bhāminulu vaḍinūcu vuyyāla |
voli brahmāṇḍamulu vòraguvo yani bhīti nòyya nòyyanairi vūciruyyāla ||
caraṇaṃ 5
kamalakunu bhūpatiki kadalu kadalaku mimmu kaugalimpagajesè nuyyāla |
amarāṅganalaku nī hāsa bhāva vilāsa mandanda cūpè nī vuyyāla ||
caraṇaṃ 6
kamalāsanādulaku kannula paṇḍugai gaṇutimpa narudāyè vuyyāla |
kamanīya mūrti veṅkaṭaśailapati nīku kaḍuveḍukai vuṇḍè vuyyāla ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.