Shukra (Venus)

ശുക്ര അഷ്ടോത്തര ശത നാമ സ്തോത്രമ്

Shukra Ashtottara Shata Nama Stotram

✍️ Unknown author 📂 Stotram 📂 Ashtottaram (108 Names) 🖋️ Malayalam script 🔢 18 verses 44 views
📄 Download PDF
View: Text in this script too →
🖋️ Script: മലയാളം ▾
⚠️ AI-generated translation — the Konkani meaning was produced by AI and automatically cross-checked against the Sanskrit, but it may still contain errors. It has not yet been reviewed by a scholar. Please refer to a traditional commentary for study.
Summary — Konkani
हें शुक्र अष्टोत्तर शत नाम स्तोत्रम् शुक्र ग्रहाचीं एकशें आठ नांवां सांगता. हातूंत शुक्राचें शुद्ध, शुभ, सोबीत रूप आनी गुण वर्णिल्ले आसात, तशेंच तो दैत्यांचो गुरू, भक्तांचो पालन करपी आनी भुक्ती-मुक्ती दिवपी अशें म्हळां. ताका सगळ्या शास्त्रांचो जाणकार, नीती विद्येचो धुरंधर आनी कलांचो धारक अशें वर्णन केलां. हें स्तोत्र वाचपी वा आयकपी व्यक्तीक सगळीं इच्छितां मेळटात अशें अंतिम वचन सांगता.

AI-generated · not yet verified

The Konkani meaning of each verse is shown below the verse.

Meaning —
Verse 1
ശുക്രഃ ശുചിഃ ശുഭഗുണഃ ശുഭദഃ ശുഭലക്ഷണഃ ।
ശോഭനാക്ഷഃ ശുഭ്രരൂപഃ ശുദ്ധസ്ഫടികഭാസ്വരഃ ॥ 1 ॥
śukraḥ śuciḥ śubhaguṇaḥ śubhadaḥ śubhalakṣaṇaḥ |
śobhanākṣaḥ śubhrarūpaḥ śuddhasphaṭikabhāsvaraḥ || 1 ||

शुक्र, शुद्ध, शुभ गुणांचो, शुभ दिवपी, शुभ लक्षणांचो, सोबीत दोळ्यांचो, उज्वल रूपाचो, शुद्ध स्फटिका सारको उज्वल ॥ 1 ॥ AI

Verse 2
ദീനാര്തിഹാരകോ ദൈത്യഗുരുഃ ദേവാഭിവന്ദിതഃ ।
കാവ്യാസക്തഃ കാമപാലഃ കവിഃ കല്യാണദായകഃ ॥ 2 ॥
dīnārtihārako daityaguruḥ devābhivanditaḥ |
kāvyāsaktaḥ kāmapālaḥ kaviḥ kalyāṇadāyakaḥ || 2 ||

दीनांचो आर्ती हरण करपी, दैत्यांचो गुरू, देवांनी वंदिल्लो, काव्यांत आसक्त, कामाचो पालन करपी, कवी, कल्याण दायक ॥ 2 ॥ AI

Verse 3
ഭദ്രമൂര്തിര്ഭദ്രഗുണോ ഭാര്ഗവോ ഭക്തപാലനഃ ।
ഭോഗദോ ഭുവനാധ്യക്ഷോ ഭുക്തിമുക്തിഫലപ്രദഃ ॥ 3 ॥
bhadramūrtirbhadraguṇo bhārgavo bhaktapālanaḥ |
bhogado bhuvanādhyakṣo bhuktimuktiphalapradaḥ || 3 ||

भद्र मूर्तीचो, भद्र गुणांचो, भृगुकुळांतलो, भक्तांचो पालन करपी, भोग दिवपी, भुवनांचो अध्यक्ष, भुक्ती आनी मुक्ती हांचें फळ दिवपी ॥ 3 ॥ AI

Verse 4
ചാരുശീലശ്ചാരുരൂപശ്ചാരുചന്ദ്രനിഭാനനഃ ।
നിധിര്നിഖിലശാസ്ത്രജ്ഞോ നീതിവിദ്യാധുരന്ധരഃ ॥ 4 ॥
cāruśīlaścārurūpaścārucandranibhānanaḥ |
nidhirnikhilaśāstrajño nītividyādhurandharaḥ || 4 ||

सोबीत शीलाचो, सोबीत रूपाचो, सोबीत चंद्रा सारको मुखाचो, निधी, सगळ्या शास्त्रांचो जाणकार, नीती विद्येचो धुरंधर ॥ 4 ॥ AI

Verse 5
സര്വലക്ഷണസമ്പന്നഃ സര്വാവഗുണവര്ജിതഃ ।
സമാനാധികനിര്മുക്തഃ സകലാഗമപാരഗഃ ॥ 5 ॥
sarvalakṣaṇasampannaḥ sarvāvaguṇavarjitaḥ |
samānādhikanirmuktaḥ sakalāgamapāragaḥ || 5 ||

सगळ्या लक्षणांनी संपन्न, सगळ्या अवगुणांनी वर्जित, समान आनी अधिक ह्या दोशांपासून मुक्त, सकल आगमांचो पारंगत ॥ 5 ॥ AI

Verse 6
ഭൃഗുര്ഭോഗകരോ ഭൂമിസുരപാലനതത്പരഃ ।
മനസ്വീ മാനദോ മാന്യോ മായാതീതോ മഹാശയഃ ॥ 6 ॥
bhṛgurbhogakaro bhūmisurapālanatatparaḥ |
manasvī mānado mānyo māyātīto mahāśayaḥ || 6 ||

भृगु, भोग करपी, भूमी आनी सुरांचें पालन करपाक तत्पर, मनस्वी, मान दिवपी, मान्य, मायेच्या पलतडी गेल्लो, महाशय ॥ 6 ॥ AI

Verse 7
ബലിപ്രസന്നോഽഭയദോ ബലീ ബലപരാക്രമഃ ।
ഭവപാശപരിത്യാഗോ ബലിബന്ധവിമോചകഃ ॥ 7 ॥
baliprasanno'bhayado balī balaparākramaḥ |
bhavapāśaparityāgo balibandhavimocakaḥ || 7 ||

बळीचेर प्रसन्न, अभय दिवपी, बळी, बळाचो पराक्रम आशिल्लो, भवपाशाचो त्याग करपी, बळीचो बंध सोडपी ॥ 7 ॥ AI

Verse 8
ഘനാശയോ ഘനാധ്യക്ഷോ കമ്ബുഗ്രീവഃ കലാധരഃ ।
കാരുണ്യരസസമ്പൂര്ണഃ കല്യാണഗുണവര്ധനഃ ॥ 8 ॥
ghanāśayo ghanādhyakṣo kambugrīvaḥ kalādharaḥ |
kāruṇyarasasampūrṇaḥ kalyāṇaguṇavardhanaḥ || 8 ||

घन अशय आशिल्लो, घनांचो अध्यक्ष, शंखा सारको ग्रीवेचो, कलांचो धारक, कारुण्य रसान संपूर्ण, कल्याण गुण वाडोवपी ॥ 8 ॥ AI

Verse 9
ശ്വേതാമ്ബരഃ ശ്വേതവപുശ്ചതുര്ഭുജസമന്വിതഃ ।
അക്ഷമാലാധരോഽചിന്ത്യോ അക്ഷീണഗുണഭാസുരഃ ॥ 9 ॥
śvetāmbaraḥ śvetavapuścaturbhujasamanvitaḥ |
akṣamālādharo'cintyo akṣīṇaguṇabhāsuraḥ || 9 ||

धवो वस्त्र परिधान करपी, धवो देह आशिल्लो, चार भुजांनी युक्त, अक्षमाळ धारण करपी, अचिंत्य, क्षीण न जावपी गुणांनी भासुर असो. AI

Verse 10
നക്ഷത്രഗണസഞ്ചാരോ നയദോ നീതിമാര്ഗദഃ ।
വര്ഷപ്രദോ ഹൃഷീകേശഃ ക്ലേശനാശകരഃ കവിഃ ॥ 10 ॥
nakṣatragaṇasañcāro nayado nītimārgadaḥ |
varṣaprado hṛṣīkeśaḥ kleśanāśakaraḥ kaviḥ || 10 ||

नक्षत्रांच्या गणांत संचार करपी, न्याय दिवपी, नीतीमार्ग दाखोवपी, वर्ष (पाऊस) दिवपी, हृषीकेश, क्लेश नाश करपी, कवी. AI

Verse 11
ചിന്തിതാര്ഥപ്രദഃ ശാന്തമതിഃ ചിത്തസമാധികൃത് ।
ആധിവ്യാധിഹരോ ഭൂരിവിക്രമഃ പുണ്യദായകഃ ॥ 11 ॥
cintitārthapradaḥ śāntamatiḥ cittasamādhikṛt |
ādhivyādhiharo bhūrivikramaḥ puṇyadāyakaḥ || 11 ||

चिंतिल्लो अर्थ (इच्छा) पूर्ण करपी, शांत बुद्धी आशिल्लो, चित्ताचें समाधान करपी, आधी आनी व्याधी हरपी, भूरिविक्रम (म्हान पराक्रमी), पुण्य दायक. AI

Verse 12
പുരാണപുരുഷഃ പൂജ്യഃ പുരുഹൂതാദിസന്നുതഃ ।
അജേയോ വിജിതാരാതിര്വിവിധാഭരണോജ്ജ്വലഃ ॥ 12 ॥
purāṇapuruṣaḥ pūjyaḥ puruhūtādisannutaḥ |
ajeyo vijitārātirvividhābharaṇojjvalaḥ || 12 ||

पुराणपुरुष, पूज्य, पुरुहूत (इंद्र) आदींनी सन्नुत (स्तुत केल्लो), अजेय, विजिताराति (शत्रूंक जिंकपी), विविध आभरणांनी उज्ज्वल. AI

Verse 13
കുന്ദപുഷ്പപ്രതീകാശോ മന്ദഹാസോ മഹാമതിഃ ।
മുക്താഫലസമാനാഭോ മുക്തിദോ മുനിസന്നുതഃ ॥ 13 ॥
kundapuṣpapratīkāśo mandahāso mahāmatiḥ |
muktāphalasamānābho muktido munisannutaḥ || 13 ||

कुंद फुलांसारखो प्रतीकाश (सारखो) आशिल्लो, मंद हास्य आशिल्लो, महामती, मुक्ताफळासारखो आभा आशिल्लो, मुक्ती दिवपी, मुनींनी सन्नुत. AI

Verse 14
രത്നസിംഹാസനാരൂഢോ രഥസ്ഥോ രജതപ്രഭഃ ।
സൂര്യപ്രാഗ്ദേശസഞ്ചാരഃ സുരശത്രുസുഹൃത് കവിഃ ॥ 14 ॥
ratnasiṃhāsanārūḍho rathastho rajataprabhaḥ |
sūryaprāgdeśasañcāraḥ suraśatrusuhṛt kaviḥ || 14 ||

रत्नसिंहासनारूढ, रथांत स्थित, रजतप्रभ (चांदीच्या कांतीसारखो), सूर्याच्या पूर्व दिशेक संचार करपी, सुरशत्रूचो सुहृत (मित्र), कवी. AI

Verse 15
തുലാവൃഷഭരാശീശോ ദുര്ധരോ ധര്മപാലകഃ ।
ഭാഗ്യദോ ഭവ്യചാരിത്രോ ഭവപാശവിമോചകഃ ॥ 15 ॥
tulāvṛṣabharāśīśo durdharo dharmapālakaḥ |
bhāgyado bhavyacāritro bhavapāśavimocakaḥ || 15 ||

तुला आनी वृषभ राशीचो ईश (स्वामी), दुर्धर, धर्मपालक, भाग्य दिवपी, भव्य चरित्र आशिल्लो, भवपाश सोडवपी. AI

Verse 16
ഗൌഡദേശേശ്വരോ ഗോപ്താ ഗുണീ ഗുണവിഭൂഷണഃ ।
ജ്യേഷ്ഠാനക്ഷത്രസമ്ഭൂതോ ജ്യേഷ്ഠഃ ശ്രേഷ്ഠഃ ശുചിസ്മിതഃ ॥ 16 ॥
gauḍadeśeśvaro goptā guṇī guṇavibhūṣaṇaḥ |
jyeṣṭhānakṣatrasambhūto jyeṣṭhaḥ śreṣṭhaḥ śucismitaḥ || 16 ||

गौड देशाचो ईश्वर, गोप्ता (रक्षक), गुणी, गुणविभूषण, ज्येष्ठा नक्षत्रांतून उत्पन्न जाल्लो, ज्येष्ठ, श्रेष्ठ, शुचिस्मित (स्वच्छ स्मित आशिल्लो). AI

Verse 17
അപവര്ഗപ്രദോഽനന്തഃ സന്താനഫലദായകഃ ।
സര്വൈശ്വര്യപ്രദഃ സര്വഗീര്വാണഗണസന്നുതഃ ॥ 17 ॥
apavargaprado'nantaḥ santānaphaladāyakaḥ |
sarvaiśvaryapradaḥ sarvagīrvāṇagaṇasannutaḥ || 17 ||

मोक्ष दिवपी, अनंत, संतानाचें फळ दिवपी, सगळें ऐश्वर्य दिवपी, सगळ्या देवगणांनी वंदिल्लो. AI

Verse 18
ഏവം ശുക്രഗ്രഹസ്യൈവ ക്രമാദഷ്ടോത്തരം ശതമ് ।
സര്വപാപപ്രശമനം സര്വപുണ്യഫലപ്രദമ് ।
യഃ പഠേച്ഛൃണുയാദ്വാപി സര്വാന് കാമാനവാപ്നുയാത് ॥ 18 ॥
evaṃ śukragrahasyaiva kramādaṣṭottaraṃ śatam |
sarvapāpapraśamanaṃ sarvapuṇyaphalapradam |
yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvān kāmānavāpnuyāt || 18 ||

अशे तरेन शुक्र ग्रहाचीं क्रमान एकशें आठ नांवां. हीं सगळ्या पापांचें नाश करपी आनी सगळ्या पुण्यांचें फळ दिवपी. जो हें वाचता वा आयकता, तो सगळीं इच्छितां मेळयता. AI

ഇതി ശ്രീ ശുക്ര അഷ്ടോത്തരശതനാമ സ്തോത്രമ് ।
Sanskrit — Devanagari (original)
शुक्रः शुचिः शुभगुणः शुभदः शुभलक्षणः ।
शोभनाक्षः शुभ्ररूपः शुद्धस्फटिकभास्वरः ॥ 1 ॥
दीनार्तिहारको दैत्यगुरुः देवाभिवन्दितः ।
काव्यासक्तः कामपालः कविः कल्याणदायकः ॥ 2 ॥
भद्रमूर्तिर्भद्रगुणो भार्गवो भक्तपालनः ।
भोगदो भुवनाध्यक्षो भुक्तिमुक्तिफलप्रदः ॥ 3 ॥
चारुशीलश्चारुरूपश्चारुचन्द्रनिभाननः ।
निधिर्निखिलशास्त्रज्ञो नीतिविद्याधुरन्धरः ॥ 4 ॥
सर्वलक्षणसम्पन्नः सर्वावगुणवर्जितः ।
समानाधिकनिर्मुक्तः सकलागमपारगः ॥ 5 ॥
भृगुर्भोगकरो भूमिसुरपालनतत्परः ।
मनस्वी मानदो मान्यो मायातीतो महाशयः ॥ 6 ॥
बलिप्रसन्नोऽभयदो बली बलपराक्रमः ।
भवपाशपरित्यागो बलिबन्धविमोचकः ॥ 7 ॥
घनाशयो घनाध्यक्षो कम्बुग्रीवः कलाधरः ।
कारुण्यरससम्पूर्णः कल्याणगुणवर्धनः ॥ 8 ॥
श्वेताम्बरः श्वेतवपुश्चतुर्भुजसमन्वितः ।
अक्षमालाधरोऽचिन्त्यो अक्षीणगुणभासुरः ॥ 9 ॥
नक्षत्रगणसञ्चारो नयदो नीतिमार्गदः ।
वर्षप्रदो हृषीकेशः क्लेशनाशकरः कविः ॥ 10 ॥
चिन्तितार्थप्रदः शान्तमतिः चित्तसमाधिकृत् ।
आधिव्याधिहरो भूरिविक्रमः पुण्यदायकः ॥ 11 ॥
पुराणपुरुषः पूज्यः पुरुहूतादिसन्नुतः ।
अजेयो विजितारातिर्विविधाभरणोज्ज्वलः ॥ 12 ॥
कुन्दपुष्पप्रतीकाशो मन्दहासो महामतिः ।
मुक्ताफलसमानाभो मुक्तिदो मुनिसन्नुतः ॥ 13 ॥
रत्नसिंहासनारूढो रथस्थो रजतप्रभः ।
सूर्यप्राग्देशसञ्चारः सुरशत्रुसुहृत् कविः ॥ 14 ॥
तुलावृषभराशीशो दुर्धरो धर्मपालकः ।
भाग्यदो भव्यचारित्रो भवपाशविमोचकः ॥ 15 ॥
गौडदेशेश्वरो गोप्ता गुणी गुणविभूषणः ।
ज्येष्ठानक्षत्रसम्भूतो ज्येष्ठः श्रेष्ठः शुचिस्मितः ॥ 16 ॥
अपवर्गप्रदोऽनन्तः सन्तानफलदायकः ।
सर्वैश्वर्यप्रदः सर्वगीर्वाणगणसन्नुतः ॥ 17 ॥
एवं शुक्रग्रहस्यैव क्रमादष्टोत्तरं शतम् ।
सर्वपापप्रशमनं सर्वपुण्यफलप्रदम् ।
यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वान् कामानवाप्नुयात् ॥ 18 ॥
इति श्री शुक्र अष्टोत्तरशतनाम स्तोत्रम् ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.
🕉 InfoLyter.in