Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
മന സ്വതന്ത്ര്യ ഭാരത കേതനമുനെത്തി നഡുവരാ
mana svatantrya bhārata ketanamunètti naḍuvarā
കടി ബിഗിഞ്ചി രിപുധാടിനി കാല രാചി നിലുവരാ ॥
kaṭi bigiñci ripudhāṭini kāla rāci niluvarā ||
ആര്ധിക സമതാ ഘണ്ടിക അല്ലദിഗോ മ്രോഗെനുരാ
ārdhika samatā ghaṇṭika alladigo mrogènurā
അന്ദരമൊക കുടുമ്ബമൈ ആനന്ദമു കനവലെരാ ॥
andaramòka kuṭumbamai ānandamu kanavalèrā ||
മതസമൈക്യതാ നിനാദമേ മനകു ബലമുരാ
matasamaikyatā ninādame manaku balamurā
ഗതചരിത്ര തലചി ജഗദ്~ഹിതമു നേഡു കനുമുരാ ॥
gatacaritra talaci jagad~hitamu neḍu kanumurā ||
ഉദയോജ്വല ഭാസ്കര കിരണോദഞ്ചിതമുരാ നഭം
udayojvala bhāskara kiraṇodañcitamurā nabhaṃ
ഭുവന മാനവാഭ്യുദയ വിജയമദേ മനകു ശുഭമ് ॥
bhuvana mānavābhyudaya vijayamade manaku śubham ||
Sanskrit — Devanagari (original)
मन स्वतन्त्र्य भारत केतनमुनॆत्ति नडुवरा
कटि बिगिञ्चि रिपुधाटिनि काल राचि निलुवरा ॥
आर्धिक समता घण्टिक अल्लदिगो म्रोगॆनुरा
अन्दरमॊक कुटुम्बमै आनन्दमु कनवलॆरा ॥
मतसमैक्यता निनादमे मनकु बलमुरा
गतचरित्र तलचि जगद्~हितमु नेडु कनुमुरा ॥
उदयोज्वल भास्कर किरणोदञ्चितमुरा नभं
भुवन मानवाभ्युदय विजयमदे मनकु शुभम् ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.