Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
പാണ്ഡ്യഭൂപതീന്ദ്രപൂര്വപുണ്യമോഹനാകൃതേ
പണ്ഡിതാര്ചിതാങ്ഘ്രിപുണ്ഡരീക പാവനാകൃതേ ।
പൂര്ണചന്ദ്രതുണ്ഡവേത്രദണ്ഡവീര്യവാരിധേ
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 1 ॥
പണ്ഡിതാര്ചിതാങ്ഘ്രിപുണ്ഡരീക പാവനാകൃതേ ।
പൂര്ണചന്ദ്രതുണ്ഡവേത്രദണ്ഡവീര്യവാരിധേ
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 1 ॥
pāṇḍyabhūpatīndrapūrvapuṇyamohanākṛte
paṇḍitārcitāṅghripuṇḍarīka pāvanākṛte |
pūrṇacandratuṇḍavetradaṇḍavīryavāridhe
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 1 ||
paṇḍitārcitāṅghripuṇḍarīka pāvanākṛte |
pūrṇacandratuṇḍavetradaṇḍavīryavāridhe
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 1 ||
Verse 2
ആദിശങ്കരാച്യുതപ്രിയാത്മസമ്ഭവ പ്രഭോ
ആദിഭൂതനാഥ സാധുഭക്തചിന്തിതപ്രദ ।
ഭൂതിഭൂഷ വേദഘോഷപാരിതോഷ ശാശ്വത
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 2 ॥
ആദിഭൂതനാഥ സാധുഭക്തചിന്തിതപ്രദ ।
ഭൂതിഭൂഷ വേദഘോഷപാരിതോഷ ശാശ്വത
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 2 ॥
ādiśaṅkarācyutapriyātmasambhava prabho
ādibhūtanātha sādhubhaktacintitaprada |
bhūtibhūṣa vedaghoṣapāritoṣa śāśvata
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 2 ||
ādibhūtanātha sādhubhaktacintitaprada |
bhūtibhūṣa vedaghoṣapāritoṣa śāśvata
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 2 ||
Verse 3
പഞ്ചബാണകോടികോമലാകൃതേ കൃപാനിധേ
പഞ്ചഗവ്യപായസാന്നപാനകാദിമോദക ।
പഞ്ചഭൂതസഞ്ചയ പ്രപഞ്ചഭൂതപാലക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 3 ॥
പഞ്ചഗവ്യപായസാന്നപാനകാദിമോദക ।
പഞ്ചഭൂതസഞ്ചയ പ്രപഞ്ചഭൂതപാലക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 3 ॥
pañcabāṇakoṭikomalākṛte kṛpānidhe
pañcagavyapāyasānnapānakādimodaka |
pañcabhūtasañcaya prapañcabhūtapālaka
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 3 ||
pañcagavyapāyasānnapānakādimodaka |
pañcabhūtasañcaya prapañcabhūtapālaka
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 3 ||
Verse 4
ചന്ദ്രസൂര്യവീതിഹോത്രനേത്ര നേത്രമോഹന
സാന്ദ്രസുന്ദരസ്മിതാര്ദ്ര കേസരീന്ദ്രവാഹന ।
ഇന്ദ്രവന്ദനീയപാദ സാധുവൃന്ദജീവന
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 4 ॥
സാന്ദ്രസുന്ദരസ്മിതാര്ദ്ര കേസരീന്ദ്രവാഹന ।
ഇന്ദ്രവന്ദനീയപാദ സാധുവൃന്ദജീവന
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 4 ॥
candrasūryavītihotranetra netramohana
sāndrasundarasmitārdra kesarīndravāhana |
indravandanīyapāda sādhuvṛndajīvana
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 4 ||
sāndrasundarasmitārdra kesarīndravāhana |
indravandanīyapāda sādhuvṛndajīvana
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 4 ||
Verse 5
വീരബാഹുവര്ണനീയവീര്യശൌര്യവാരിധേ
വാരിജാസനാദിദേവവന്ദ്യ സുന്ദരാകൃതേ ।
വാരണേന്ദ്രവാജിസിംഹവാഹ ഭക്തശേവധേ
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 5 ॥
വാരിജാസനാദിദേവവന്ദ്യ സുന്ദരാകൃതേ ।
വാരണേന്ദ്രവാജിസിംഹവാഹ ഭക്തശേവധേ
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 5 ॥
vīrabāhuvarṇanīyavīryaśauryavāridhe
vārijāsanādidevavandya sundarākṛte |
vāraṇendravājisiṃhavāha bhaktaśevadhe
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 5 ||
vārijāsanādidevavandya sundarākṛte |
vāraṇendravājisiṃhavāha bhaktaśevadhe
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 5 ||
Verse 6
അത്യുദാരഭക്തചിത്തരങ്ഗനര്തനപ്രഭോ
നിത്യശുദ്ധനിര്മലാദ്വിതീയ ധര്മപാലക ।
സത്യരൂപ മുക്തിരൂപ സര്വദേവതാത്മക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 6 ॥
നിത്യശുദ്ധനിര്മലാദ്വിതീയ ധര്മപാലക ।
സത്യരൂപ മുക്തിരൂപ സര്വദേവതാത്മക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 6 ॥
atyudārabhaktacittaraṅganartanaprabho
nityaśuddhanirmalādvitīya dharmapālaka |
satyarūpa muktirūpa sarvadevatātmaka
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 6 ||
nityaśuddhanirmalādvitīya dharmapālaka |
satyarūpa muktirūpa sarvadevatātmaka
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 6 ||
Verse 7
സാമഗാനലോല ശാന്തശീല ധര്മപാലക
സോമസുന്ദരാസ്യ സാധുപൂജനീയപാദുക ।
സാമദാനഭേദദണ്ഡശാസ്ത്രനീതിബോധക
പൂര്ണപുഷ്കലസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 7 ॥
സോമസുന്ദരാസ്യ സാധുപൂജനീയപാദുക ।
സാമദാനഭേദദണ്ഡശാസ്ത്രനീതിബോധക
പൂര്ണപുഷ്കലസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 7 ॥
sāmagānalola śāntaśīla dharmapālaka
somasundarāsya sādhupūjanīyapāduka |
sāmadānabhedadaṇḍaśāstranītibodhaka
pūrṇapuṣkalasameta bhūtanātha pāhi mām || 7 ||
somasundarāsya sādhupūjanīyapāduka |
sāmadānabhedadaṇḍaśāstranītibodhaka
pūrṇapuṣkalasameta bhūtanātha pāhi mām || 7 ||
Verse 8
സുപ്രസന്നദേവദേവ സദ്ഗതിപ്രദായക
ചിത്പ്രകാശ ധര്മപാല സര്വഭൂതനായക ।
സുപ്രസിദ്ധ പഞ്ചശൈലസന്നികേതനര്തക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 8 ॥
ചിത്പ്രകാശ ധര്മപാല സര്വഭൂതനായക ।
സുപ്രസിദ്ധ പഞ്ചശൈലസന്നികേതനര്തക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 8 ॥
suprasannadevadeva sadgatipradāyaka
citprakāśa dharmapāla sarvabhūtanāyaka |
suprasiddha pañcaśailasanniketanartaka
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 8 ||
citprakāśa dharmapāla sarvabhūtanāyaka |
suprasiddha pañcaśailasanniketanartaka
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 8 ||
Verse 9
ശൂലചാപബാണഖഡ്ഗവജ്രശക്തിശോഭിത
ബാലസൂര്യകോടിഭാസുരാങ്ഗ ഭൂതസേവിത ।
കാലചക്ര സമ്പ്രവൃത്തി കല്പനാ സമന്വിത
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 9 ॥
ബാലസൂര്യകോടിഭാസുരാങ്ഗ ഭൂതസേവിത ।
കാലചക്ര സമ്പ്രവൃത്തി കല്പനാ സമന്വിത
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 9 ॥
śūlacāpabāṇakhaḍgavajraśaktiśobhita
bālasūryakoṭibhāsurāṅga bhūtasevita |
kālacakra sampravṛtti kalpanā samanvita
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 9 ||
bālasūryakoṭibhāsurāṅga bhūtasevita |
kālacakra sampravṛtti kalpanā samanvita
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 9 ||
Verse 10
അദ്ഭുതാത്മബോധസത്സനാതനോപദേശക
ബുദ്ബുദോപമപ്രപഞ്ചവിഭ്രമപ്രകാശക ।
സപ്രഥപ്രഗല്ഭചിത്പ്രകാശ ദിവ്യദേശിക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 10 ॥
ബുദ്ബുദോപമപ്രപഞ്ചവിഭ്രമപ്രകാശക ।
സപ്രഥപ്രഗല്ഭചിത്പ്രകാശ ദിവ്യദേശിക
പൂര്ണപുഷ്കലാസമേത ഭൂതനാഥ പാഹി മാമ് ॥ 10 ॥
adbhutātmabodhasatsanātanopadeśaka
budbudopamaprapañcavibhramaprakāśaka |
saprathapragalbhacitprakāśa divyadeśika
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 10 ||
budbudopamaprapañcavibhramaprakāśaka |
saprathapragalbhacitprakāśa divyadeśika
pūrṇapuṣkalāsameta bhūtanātha pāhi mām || 10 ||
ഇതി ശ്രീ ഭൂതനാഥ ദശകമ് ।
Sanskrit — Devanagari (original)
पाण्ड्यभूपतीन्द्रपूर्वपुण्यमोहनाकृते
पण्डितार्चिताङ्घ्रिपुण्डरीक पावनाकृते ।
पूर्णचन्द्रतुण्डवेत्रदण्डवीर्यवारिधे
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 1 ॥
आदिशङ्कराच्युतप्रियात्मसम्भव प्रभो
आदिभूतनाथ साधुभक्तचिन्तितप्रद ।
भूतिभूष वेदघोषपारितोष शाश्वत
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 2 ॥
पञ्चबाणकोटिकोमलाकृते कृपानिधे
पञ्चगव्यपायसान्नपानकादिमोदक ।
पञ्चभूतसञ्चय प्रपञ्चभूतपालक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 3 ॥
चन्द्रसूर्यवीतिहोत्रनेत्र नेत्रमोहन
सान्द्रसुन्दरस्मितार्द्र केसरीन्द्रवाहन ।
इन्द्रवन्दनीयपाद साधुवृन्दजीवन
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 4 ॥
वीरबाहुवर्णनीयवीर्यशौर्यवारिधे
वारिजासनादिदेववन्द्य सुन्दराकृते ।
वारणेन्द्रवाजिसिंहवाह भक्तशेवधे
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 5 ॥
अत्युदारभक्तचित्तरङ्गनर्तनप्रभो
नित्यशुद्धनिर्मलाद्वितीय धर्मपालक ।
सत्यरूप मुक्तिरूप सर्वदेवतात्मक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 6 ॥
सामगानलोल शान्तशील धर्मपालक
सोमसुन्दरास्य साधुपूजनीयपादुक ।
सामदानभेददण्डशास्त्रनीतिबोधक
पूर्णपुष्कलसमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 7 ॥
सुप्रसन्नदेवदेव सद्गतिप्रदायक
चित्प्रकाश धर्मपाल सर्वभूतनायक ।
सुप्रसिद्ध पञ्चशैलसन्निकेतनर्तक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 8 ॥
शूलचापबाणखड्गवज्रशक्तिशोभित
बालसूर्यकोटिभासुराङ्ग भूतसेवित ।
कालचक्र सम्प्रवृत्ति कल्पना समन्वित
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 9 ॥
अद्भुतात्मबोधसत्सनातनोपदेशक
बुद्बुदोपमप्रपञ्चविभ्रमप्रकाशक ।
सप्रथप्रगल्भचित्प्रकाश दिव्यदेशिक
पूर्णपुष्कलासमेत भूतनाथ पाहि माम् ॥ 10 ॥
इति श्री भूतनाथ दशकम् ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.