Budha Ashtottara Shata Namavali — Grantha Script

⚠️ AI-generated translation — the Odia meaning was produced by AI and automatically cross-checked against the Sanskrit, but it may still contain errors. It has not yet been reviewed by a scholar. Please refer to a traditional commentary for study.

Summary — Odia

ଏହି ପାଠ୍ୟଟି ବୁଧ ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତ ନାମାବଳି, ଯାହା ବୁଧ (ମର୍କ୍ୟୁରୀ) ଦେବତାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ୧୦୮ଟି ନାମର ସ୍ତୁତି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାମ 'ଓଁ' ରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ବୁଧଙ୍କ ବିଭିନ୍ନ ଗୁଣ, ରୂପ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ, ଯେପରି ସୌମ୍ୟତା, ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା, ବେଦଜ୍ଞାନ, ବାଣିଜ୍ୟରେ ନିପୁଣତା ଓ ରୋଗ ନିବାରଣ। ଏଥିରେ ବୁଧଙ୍କୁ ସିଂହ ଉପରେ ଆରୋହଣ କରିଥିବା, ପୀତାମ୍ବର ଧାରଣ କରିଥିବା ଓ ମୟୂର ପରି ବର୍ଣ୍ଣ ବିଶିଷ୍ଟ ବୋଲି ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି। ପାଠ୍ୟରେ ବୁଧଙ୍କୁ ଅତ୍ରେୟ ଗୋତ୍ରରେ ଜାତ ଓ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ ବୋଲି ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଇଛି।

AI-generated · not yet verified

The Odia meaning of each verse is shown below the verse.

Meaning —

Verse 10

𑍐 𑌬𑍁𑌧𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑍁𑌧𑌾𑌰𑍍𑌚𑌿𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍗𑌮𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍗𑌮𑍍𑌯𑌚𑌿𑌤𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌶𑍁𑌭𑌪𑍍𑌰𑌦𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌦𑍃𑌢𑌵𑍍𑌰𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌦𑍃𑌢𑌫𑌲𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌶𑍍𑌰𑍁𑌤𑌿𑌜𑌾𑌲𑌪𑍍𑌰𑌬𑍋𑌧𑌕𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌵𑌾𑌸𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌵𑌚𑌸𑍇 𑌨𑌮𑌃 ॥ 10 ॥

oṃ budhāya namaḥ |
oṃ budhārcitāya namaḥ |
oṃ saumyāya namaḥ |
oṃ saumyacittāya namaḥ |
oṃ śubhapradāya namaḥ |
oṃ dṛḍhavratāya namaḥ |
oṃ dṛḍhaphalāya namaḥ |
oṃ śrutijālaprabodhakāya namaḥ |
oṃ satyavāsāya namaḥ |
oṃ satyavacase namaḥ || 10 ||

ଓଁ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବୁଧଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୂଜିତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୌମ୍ୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୌମ୍ୟ ଚିତ୍ତବାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଶୁଭ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଦୃଢ଼ ବ୍ରତଧାରୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଦୃଢ଼ ଫଳ ଦେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଶ୍ରୁତି ସମୂହର ପ୍ରବୋଧକଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସତ୍ୟବାସୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସତ୍ୟବଚନ କହୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୧୦ ॥ ^AI

Verse 20

𑍐 𑌶𑍍𑌰𑍇𑌯𑌸𑌾𑌂 𑌪𑌤𑌯𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌅𑌵𑍍𑌯𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍋𑌮𑌜𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍁𑌖𑌦𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌮𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍋𑌮𑌵𑌂𑌶𑌪𑍍𑌰𑌦𑍀𑌪𑌕𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑍇𑌦𑌵𑌿𑌦𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑍇𑌦𑌤𑌤𑍍𑌤𑍍𑌵𑌜𑍍𑌞𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑍇𑌦𑌾𑌨𑍍𑌤𑌜𑍍𑌞𑌾𑌨𑌭𑌾𑌸𑍍𑌵𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌦𑍍𑌯𑌾𑌵𑌿𑌚𑌕𑍍𑌷𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 20 ॥

oṃ śreyasāṃ pataye namaḥ |
oṃ avyayāya namaḥ |
oṃ somajāya namaḥ |
oṃ sukhadāya namaḥ |
oṃ śrīmate namaḥ |
oṃ somavaṃśapradīpakāya namaḥ |
oṃ vedavide namaḥ |
oṃ vedatattvajñāya namaḥ |
oṃ vedāntajñānabhāsvarāya namaḥ |
oṃ vidyāvicakṣaṇāya namaḥ || 20 ||

ଓଁ ଶ୍ରେୟର ଅଧିପତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଅବ୍ୟୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୋମଙ୍କଠାରୁ ଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୁଖ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଶ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୋମବଂଶର ପ୍ରଦୀପକଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବେଦବିଦ୍ଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବେଦତତ୍ତ୍ୱଜ୍ଞଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବେଦାନ୍ତ ଜ୍ଞାନରେ ଭାସ୍ୱରଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଦ୍ୟାରେ ବିଚକ୍ଷଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୨୦ ॥ ^AI

Verse 30

𑍐 𑌵𑌿𑌭𑌵𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌦𑍍𑌵𑌤𑍍𑌪𑍍𑌰𑍀𑌤𑌿𑌕𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌋𑌜𑌵𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵𑌾𑌨𑍁𑌕𑍂𑌲𑌸𑌞𑍍𑌚𑌾𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌶𑍇𑌷𑌵𑌿𑌨𑌯𑌾𑌨𑍍𑌵𑌿𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌵𑌿𑌧𑌾𑌗𑌮𑌸𑌾𑌰𑌜𑍍𑌞𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑍀𑌰𑍍𑌯𑌵𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌗𑌤𑌜𑍍𑌵𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌵𑌰𑍍𑌗𑌫𑌲𑌦𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌅𑌨𑌨𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 30 ॥

oṃ vibhave namaḥ |
oṃ vidvatprītikarāya namaḥ |
oṃ ṛjave namaḥ |
oṃ viśvānukūlasañcārāya namaḥ |
oṃ viśeṣavinayānvitāya namaḥ |
oṃ vividhāgamasārajñāya namaḥ |
oṃ vīryavate namaḥ |
oṃ vigatajvarāya namaḥ |
oṃ trivargaphaladāya namaḥ |
oṃ anantāya namaḥ || 30 ||

ଓଁ ବିଭବଶାଳୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କ ପ୍ରୀତି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଋଜୁ (ସରଳ) ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଶ୍ୱର ଅନୁକୂଳ ସଞ୍ଚାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଶେଷ ବିନୟଯୁକ୍ତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିବିଧ ଆଗମର ସାରଜ୍ଞଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବୀର୍ଯ୍ୟବାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଜ୍ୱରରହିତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ତ୍ରିବର୍ଗର ଫଳ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଅନନ୍ତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୩୦ ॥ ^AI

Verse 40

𑍐 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌦𑌶𑌾𑌧𑌿𑌪𑌪𑍂𑌜𑌿𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑍁𑌦𑍍𑌧𑌿𑌮𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑌹𑍁𑌶𑌾𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌜𑍍𑌞𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑌲𑌿𑌨𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑌨𑍍𑌧𑌵𑌿𑌮𑍋𑌚𑌕𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌕𑍍𑌰𑌾𑌤𑌿𑌵𑌕𑍍𑌰𑌗𑌮𑌨𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌾𑌸𑌵𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌸𑍁𑌧𑌾𑌧𑌿𑌪𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍍𑌰𑌸𑌨𑍍𑌨𑌵𑌦𑌨𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌨𑍍𑌦𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 40 ॥

oṃ tridaśādhipapūjitāya namaḥ |
oṃ buddhimate namaḥ |
oṃ bahuśāstrajñāya namaḥ |
oṃ baline namaḥ |
oṃ bandhavimocakāya namaḥ |
oṃ vakrātivakragamanāya namaḥ |
oṃ vāsavāya namaḥ |
oṃ vasudhādhipāya namaḥ |
oṃ prasannavadanāya namaḥ |
oṃ vandyāya namaḥ || 40 ||

ଓଁ ତ୍ରିଦଶାଧିପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୂଜିତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବୁଦ୍ଧିମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବହୁ ଶାସ୍ତ୍ରଜ୍ଞଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବଳବାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବକ୍ରାତିବକ୍ର ଗମନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବାସବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବସୁଧାର ଅଧିପତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପ୍ରସନ୍ନ ବଦନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବନ୍ଦନୀୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୪୦ ॥ ^AI

Verse 50

𑍐 𑌵𑌰𑍇𑌣𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌾𑌗𑍍𑌵𑌿𑌲𑌕𑍍𑌷𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌵𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌸𑌙𑍍𑌕𑌲𑍍𑌪𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌬𑌨𑍍𑌧𑌵𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌦𑌾𑌦𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌰𑍋𑌗𑌪𑍍𑌰𑌶𑌮𑌨𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌮𑍃𑌤𑍍𑌯𑍁𑌨𑌿𑌵𑌾𑌰𑌕𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌾𑌣𑌿𑌜𑍍𑌯𑌨𑌿𑌪𑍁𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌶𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 50 ॥

oṃ vareṇyāya namaḥ |
oṃ vāgvilakṣaṇāya namaḥ |
oṃ satyavate namaḥ |
oṃ satyasaṅkalpāya namaḥ |
oṃ satyabandhave namaḥ |
oṃ sadādarāya namaḥ |
oṃ sarvarogapraśamanāya namaḥ |
oṃ sarvamṛtyunivārakāya namaḥ |
oṃ vāṇijyanipuṇāya namaḥ |
oṃ vaśyāya namaḥ || 50 ||

ଓଁ ବରେଣ୍ୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବାକ୍ୟରେ ବିଲକ୍ଷଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସତ୍ୟବାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସତ୍ୟ ସଙ୍କଳ୍ପବାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସତ୍ୟ ବାନ୍ଧବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସର୍ବଦା ଆଦର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସମସ୍ତ ରୋଗର ପ୍ରଶମନକାରୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସମସ୍ତ ମୃତ୍ୟୁକୁ ନିବାରଣ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବାଣିଜ୍ୟରେ ନିପୁଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବଶ୍ୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୫୦ ॥ ^AI

Verse 60

𑍐 𑌵𑌾𑌤𑌾𑌙𑍍𑌗𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌾𑌤𑌰𑍋𑌗𑌹𑍃𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍍𑌥𑍂𑌲𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍍𑌥𑍈𑌰𑍍𑌯𑌗𑍁𑌣𑌾𑌧𑍍𑌯𑌕𑍍𑌷𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍍𑌥𑍂𑌲𑌸𑍂𑌕𑍍𑌷𑍍𑌮𑌾𑌦𑌿𑌕𑌾𑌰𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌅𑌪𑍍𑌰𑌕𑌾𑌶𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍍𑌰𑌕𑌾𑌶𑌾𑌤𑍍𑌮𑌨𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌘𑌨𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌗𑌗𑌨𑌭𑍂𑌷𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌧𑌿𑌸𑍍𑌤𑍁𑌤𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 60 ॥

oṃ vātāṅgāya namaḥ |
oṃ vātarogahṛte namaḥ |
oṃ sthūlāya namaḥ |
oṃ sthairyaguṇādhyakṣāya namaḥ |
oṃ sthūlasūkṣmādikāraṇāya namaḥ |
oṃ aprakāśāya namaḥ |
oṃ prakāśātmane namaḥ |
oṃ ghanāya namaḥ |
oṃ gaganabhūṣaṇāya namaḥ |
oṃ vidhistutyāya namaḥ || 60 ||

ଓଁ ବାୟୁ ଅଙ୍ଗବିଶିଷ୍ଟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବାତ ରୋଗ ହରଣ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସ୍ଥୂଳଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସ୍ଥୈର୍ଯ୍ୟ ଗୁଣର ଅଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସ୍ଥୂଳ ଓ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଆଦିର କାରଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଅପ୍ରକାଶଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପ୍ରକାଶ ସ୍ୱରୂପଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଘନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଗଗନ ଭୂଷଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଧିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍ତୁତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୬୦ ॥ ^AI

Verse 70

𑍐 𑌵𑌿𑌶𑌾𑌲𑌾𑌕𑍍𑌷𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌦𑍍𑌵𑌜𑍍𑌜𑌨𑌮𑌨𑍋𑌹𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌚𑌾𑌰𑍁𑌶𑍀𑌲𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍍𑌵𑌪𑍍𑌰𑌕𑌾𑌶𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌚𑌪𑌲𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌜𑌿𑌤𑍇𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌉𑌦𑌙𑍍𑌮𑍁𑌖𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌮𑌖𑌾𑌸𑌕𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌮𑌗𑌧𑌾𑌧𑌿𑌪𑌤𑌯𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌹𑌰𑌯𑍇 𑌨𑌮𑌃 ॥ 70

oṃ viśālākṣāya namaḥ |
oṃ vidvajjanamanoharāya namaḥ |
oṃ cāruśīlāya namaḥ |
oṃ svaprakāśāya namaḥ |
oṃ capalāya namaḥ |
oṃ jitendriyāya namaḥ |
oṃ udaṅmukhāya namaḥ |
oṃ makhāsaktāya namaḥ |
oṃ magadhādhipataye namaḥ |
oṃ haraye namaḥ || 70

ଓଁ ବିଶାଲାକ୍ଷଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କ ମନ ହରଣ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଚାରୁ ଶୀଳବାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସ୍ୱପ୍ରକାଶଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଚପଳଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଉତ୍ତର ମୁଖୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମଖ (ଯଜ୍ଞ) ଆସକ୍ତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମଗଧର ଅଧିପତିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ହରିଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୭୦ ॥ ^AI

Verse 80

𑍐 𑌸𑍗𑌮𑍍𑌯𑌵𑌤𑍍𑌸𑌰𑌸𑌞𑍍𑌜𑌾𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍋𑌮𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌕𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍁𑌖𑌿𑌨𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌿𑌂𑌹𑌾𑌧𑌿𑌰𑍂𑌢𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌜𑍍𑌞𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌶𑌿𑌖𑌿𑌵𑌰𑍍𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌶𑌿𑌵𑌙𑍍𑌕𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍀𑌤𑌾𑌮𑍍𑌬𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍀𑌤𑌵𑌪𑍁𑌷𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍀𑌤𑌚𑍍𑌛𑌤𑍍𑌰𑌧𑍍𑌵𑌜𑌾𑌙𑍍𑌕𑌿𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 80 ॥

oṃ saumyavatsarasañjātāya namaḥ |
oṃ somapriyakarāya namaḥ |
oṃ sukhine namaḥ |
oṃ siṃhādhirūḍhāya namaḥ |
oṃ sarvajñāya namaḥ |
oṃ śikhivarṇāya namaḥ |
oṃ śivaṅkarāya namaḥ |
oṃ pītāmbarāya namaḥ |
oṃ pītavapuṣe namaḥ |
oṃ pītacchatradhvajāṅkitāya namaḥ || 80 ||

ଓଁ ସୌମ୍ୟ ବର୍ଷରେ ଜାତ ହୋଇଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୁଖୀ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସିଂହ ଉପରେ ଆରୋହଣ କରିଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସର୍ବଜ୍ଞ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମୟୂର ପରି ବର୍ଣ୍ଣ ବିଶିଷ୍ଟ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମଙ୍ଗଳକାରୀ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପୀତାମ୍ବର ଧାରଣ କରିଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପୀତ ଶରୀର ବିଶିଷ୍ଟ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପୀତ ଛତ୍ର ଓ ଧ୍ୱଜାରେ ଚିହ୍ନିତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୮୦ ॥ ^AI

Verse 90

𑍐 𑌖𑌡𑍍𑌗𑌚𑌰𑍍𑌮𑌧𑌰𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌕𑌾𑌰𑍍𑌯𑌕𑌰𑍍𑌤𑍍𑌰𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌕𑌲𑍁𑌷𑌹𑌾𑌰𑌕𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌆𑌤𑍍𑌰𑍇𑌯𑌗𑍋𑌤𑍍𑌰𑌜𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌅𑌤𑍍𑌯𑌨𑍍𑌤𑌵𑌿𑌨𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵𑌪𑌾𑌵𑌨𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌚𑌾𑌮𑍍𑌪𑍇𑌯𑌪𑍁𑌷𑍍𑌪𑌸𑌙𑍍𑌕𑌾𑌶𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌚𑌾𑌰𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌚𑌾𑌰𑍁𑌭𑍂𑌷𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑍀𑌤𑌰𑌾𑌗𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 90 ॥

oṃ khaḍgacarmadharāya namaḥ |
oṃ kāryakartre namaḥ |
oṃ kaluṣahārakāya namaḥ |
oṃ ātreyagotrajāya namaḥ |
oṃ atyantavinayāya namaḥ |
oṃ viśvapāvanāya namaḥ |
oṃ cāmpeyapuṣpasaṅkāśāya namaḥ |
oṃ cāraṇāya namaḥ |
oṃ cārubhūṣaṇāya namaḥ |
oṃ vītarāgāya namaḥ || 90 ||

ଓଁ ଖଡଗ ଓ ଚର୍ମ ଧାରଣ କରିଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପାପ ହରଣ କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଅତ୍ରେୟ ଗୋତ୍ରରେ ଜାତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିନୟୀ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବିଶ୍ୱକୁ ପବିତ୍ର କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଚମ୍ପା ଫୁଲ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଚାରଣ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୁନ୍ଦର ଅଳଙ୍କାର ଧାରଣ କରିଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବୀତରାଗ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୯୦ ॥ ^AI

Verse 100

𑍐 𑌵𑍀𑌤𑌭𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌵𑌿𑌶𑍁𑌦𑍍𑌧𑌕𑌨𑌕𑌪𑍍𑌰𑌭𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑌨𑍍𑌧𑍁𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑌨𑍍𑌧𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌬𑌾𑌣𑌮𑌣𑍍𑌡𑌲𑌸𑌂𑌶𑍍𑌰𑌿𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌅𑌰𑍍𑌕𑍇𑌶𑌾𑌨𑌪𑍍𑌰𑌦𑍇𑌶𑌸𑍍𑌥𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌤𑌰𑍍𑌕𑌶𑌾𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌵𑌿𑌶𑌾𑌰𑌦𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍍𑌰𑌶𑌾𑌨𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍍𑌰𑍀𑌤𑌿𑌸𑌂𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌕𑍃𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃 ॥ 100 ॥

oṃ vītabhayāya namaḥ |
oṃ viśuddhakanakaprabhāya namaḥ |
oṃ bandhupriyāya namaḥ |
oṃ bandhamuktāya namaḥ |
oṃ bāṇamaṇḍalasaṃśritāya namaḥ |
oṃ arkeśānapradeśasthāya namaḥ |
oṃ tarkaśāstraviśāradāya namaḥ |
oṃ praśāntāya namaḥ |
oṃ prītisaṃyuktāya namaḥ |
oṃ priyakṛte namaḥ || 100 ||

ଓଁ ଭୟରହିତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପରି ଦୀପ୍ତିମାନ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ବାଣମଣ୍ଡଳରେ ଆଶ୍ରୟ କରିଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଈଶାନ ଦିଗର ପ୍ରଦେଶରେ ଅବସ୍ଥିତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ତର୍କଶାସ୍ତ୍ରରେ ବିଶାରଦ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପ୍ରଶାନ୍ତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପ୍ରୀତିରେ ଯୁକ୍ତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ପ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୧୦୦ ॥ ^AI

Verse 108

𑍐 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌭𑌾𑌷𑌣𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌮𑍇𑌧𑌾𑌵𑌿𑌨𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌮𑌾𑌧𑌵𑌸𑌕𑍍𑌤𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌮𑌿𑌥𑍁𑌨𑌾𑌧𑌿𑌪𑌤𑌯𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌸𑍁𑌧𑌿𑌯𑍇 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌕𑌨𑍍𑌯𑌾𑌰𑌾𑌶𑌿𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌕𑌾𑌮𑌪𑍍𑌰𑌦𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ।
𑍐 𑌘𑌨𑌫𑌲𑌾𑌶𑍍𑌰𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑌃 ॥ 108 ॥

oṃ priyabhāṣaṇāya namaḥ |
oṃ medhāvine namaḥ |
oṃ mādhavasaktāya namaḥ |
oṃ mithunādhipataye namaḥ |
oṃ sudhiye namaḥ |
oṃ kanyārāśipriyāya namaḥ |
oṃ kāmapradāya namaḥ |
oṃ ghanaphalāśrayāya namaḥ || 108 ||

ଓଁ ପ୍ରିୟ ଭାଷଣ କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମେଧାବୀ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମାଧବଙ୍କୁ ଆସକ୍ତ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ମିଥୁନ ରାଶିର ଅଧିପତି ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ସୁବୁଦ୍ଧି ବିଶିଷ୍ଟ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ କନ୍ୟା ରାଶିକୁ ପ୍ରିୟ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ କାମନା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର । ଓଁ ଘନ ଫଳର ଆଶ୍ରୟ ବୁଧଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ॥ ୧୦୮ ॥ ^AI

Sanskrit — Devanagari (original)

ॐ बुधाय नमः ।

ॐ बुधार्चिताय नमः ।

ॐ सौम्याय नमः ।

ॐ सौम्यचित्ताय नमः ।

ॐ शुभप्रदाय नमः ।

ॐ दृढव्रताय नमः ।

ॐ दृढफलाय नमः ।

ॐ श्रुतिजालप्रबोधकाय नमः ।

ॐ सत्यवासाय नमः ।

ॐ सत्यवचसे नमः ॥ 10 ॥

ॐ श्रेयसां पतये नमः ।

ॐ अव्ययाय नमः ।

ॐ सोमजाय नमः ।

ॐ सुखदाय नमः ।

ॐ श्रीमते नमः ।

ॐ सोमवंशप्रदीपकाय नमः ।

ॐ वेदविदे नमः ।

ॐ वेदतत्त्वज्ञाय नमः ।

ॐ वेदान्तज्ञानभास्वराय नमः ।

ॐ विद्याविचक्षणाय नमः ॥ 20 ॥

ॐ विभवे नमः ।

ॐ विद्वत्प्रीतिकराय नमः ।

ॐ ऋजवे नमः ।

ॐ विश्वानुकूलसञ्चाराय नमः ।

ॐ विशेषविनयान्विताय नमः ।

ॐ विविधागमसारज्ञाय नमः ।

ॐ वीर्यवते नमः ।

ॐ विगतज्वराय नमः ।

ॐ त्रिवर्गफलदाय नमः ।

ॐ अनन्ताय नमः ॥ 30 ॥

ॐ त्रिदशाधिपपूजिताय नमः ।

ॐ बुद्धिमते नमः ।

ॐ बहुशास्त्रज्ञाय नमः ।

ॐ बलिने नमः ।

ॐ बन्धविमोचकाय नमः ।

ॐ वक्रातिवक्रगमनाय नमः ।

ॐ वासवाय नमः ।

ॐ वसुधाधिपाय नमः ।

ॐ प्रसन्नवदनाय नमः ।

ॐ वन्द्याय नमः ॥ 40 ॥

ॐ वरेण्याय नमः ।

ॐ वाग्विलक्षणाय नमः ।

ॐ सत्यवते नमः ।

ॐ सत्यसङ्कल्पाय नमः ।

ॐ सत्यबन्धवे नमः ।

ॐ सदादराय नमः ।

ॐ सर्वरोगप्रशमनाय नमः ।

ॐ सर्वमृत्युनिवारकाय नमः ।

ॐ वाणिज्यनिपुणाय नमः ।

ॐ वश्याय नमः ॥ 50 ॥

ॐ वाताङ्गाय नमः ।

ॐ वातरोगहृते नमः ।

ॐ स्थूलाय नमः ।

ॐ स्थैर्यगुणाध्यक्षाय नमः ।

ॐ स्थूलसूक्ष्मादिकारणाय नमः ।

ॐ अप्रकाशाय नमः ।

ॐ प्रकाशात्मने नमः ।

ॐ घनाय नमः ।

ॐ गगनभूषणाय नमः ।

ॐ विधिस्तुत्याय नमः ॥ 60 ॥

ॐ विशालाक्षाय नमः ।

ॐ विद्वज्जनमनोहराय नमः ।

ॐ चारुशीलाय नमः ।

ॐ स्वप्रकाशाय नमः ।

ॐ चपलाय नमः ।

ॐ जितेन्द्रियाय नमः ।

ॐ उदङ्मुखाय नमः ।

ॐ मखासक्ताय नमः ।

ॐ मगधाधिपतये नमः ।

ॐ हरये नमः ॥ 70

ॐ सौम्यवत्सरसञ्जाताय नमः ।

ॐ सोमप्रियकराय नमः ।

ॐ सुखिने नमः ।

ॐ सिंहाधिरूढाय नमः ।

ॐ सर्वज्ञाय नमः ।

ॐ शिखिवर्णाय नमः ।

ॐ शिवङ्कराय नमः ।

ॐ पीताम्बराय नमः ।

ॐ पीतवपुषे नमः ।

ॐ पीतच्छत्रध्वजाङ्किताय नमः ॥ 80 ॥

ॐ खड्गचर्मधराय नमः ।

ॐ कार्यकर्त्रे नमः ।

ॐ कलुषहारकाय नमः ।

ॐ आत्रेयगोत्रजाय नमः ।

ॐ अत्यन्तविनयाय नमः ।

ॐ विश्वपावनाय नमः ।

ॐ चाम्पेयपुष्पसङ्काशाय नमः ।

ॐ चारणाय नमः ।

ॐ चारुभूषणाय नमः ।

ॐ वीतरागाय नमः ॥ 90 ॥

ॐ वीतभयाय नमः ।

ॐ विशुद्धकनकप्रभाय नमः ।

ॐ बन्धुप्रियाय नमः ।

ॐ बन्धमुक्ताय नमः ।

ॐ बाणमण्डलसंश्रिताय नमः ।

ॐ अर्केशानप्रदेशस्थाय नमः ।

ॐ तर्कशास्त्रविशारदाय नमः ।

ॐ प्रशान्ताय नमः ।

ॐ प्रीतिसंयुक्ताय नमः ।

ॐ प्रियकृते नमः ॥ 100 ॥

ॐ प्रियभाषणाय नमः ।

ॐ मेधाविने नमः ।

ॐ माधवसक्ताय नमः ।

ॐ मिथुनाधिपतये नमः ।

ॐ सुधिये नमः ।

ॐ कन्याराशिप्रियाय नमः ।

ॐ कामप्रदाय नमः ।

ॐ घनफलाश्रयाय नमः ॥ 108 ॥

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Grantha script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

𑌬𑍁𑌧 𑌅𑌷𑍍𑌟𑍋𑌤𑍍𑌤𑌰 𑌶𑌤 𑌨𑌾𑌮𑌾𑌵𑌲𑌿