(কৃ.য.তৈ.আ.4.36.1)
অত্রি॑ণা ত্বা ক্রিমে হন্মি ।
কণ্বে॑ন জ॒মদ॑গ্নিনা ।
বি॒শ্বাব॑সো॒র্ব্রহ্ম॑ণা হ॒তঃ ।
ক্রিমী॑ণা॒গ্ং॒ রাজা᳚ ।
অপ্যে॑ষাগ্ স্থ॒পতি॑র্হ॒তঃ ।
অথো॑ মা॒তা-ঽথো॑ পি॒তা ।
অথো᳚ স্থূ॒রা অথো᳚ ক্ষু॒দ্রাঃ ।
অথো॑ কৃ॒ষ্ণা অথো᳚ শ্বে॒তাঃ ।
অথো॑ আ॒শাতি॑কা হ॒তাঃ ।
36
শ্বে॒তাভি॑স্স॒হ সর্বে॑ হ॒তাঃ ॥ 36
আহ॒রাব॑দ্য ।
শৃ॒তস্য॑ হ॒বিষো॒ যথা᳚ ।
তত্স॒ত্যম্ ।
যদ॒মুং-যঁ॒মস্য॒ জম্ভ॑যোঃ ।
আদ॑ধামি॒ তথা॒ হি তত্ ।
37
খণ্ফণ্ম্রসি॑ ॥ 37
ওঁ শান্তি-শ্শান্তি-শ্শান্তিঃ ।
Roman (IAST) Transliteration
(kṛ.ya.tai.ā.4.36.1)
atri̭ṇā tvā krime hanmi |
kaṇvḙna ja॒mada̭gninā |
vi॒śvāva̭so॒rbrahma̭ṇā ha॒taḥ |
krimī̭ṇā॒gṃ॒ rājā᳚ |
apyḙṣāg stha॒pati̭rha॒taḥ |
atho̭ mā॒tā-'tho̭ pi॒tā |
atho᳚ sthū॒rā atho᳚ kṣu॒drāḥ |
atho̭ kṛ॒ṣṇā atho᳚ śve॒tāḥ |
atho̭ ā॒śāti̭kā ha॒tāḥ |
śve॒tābhi̭ssa॒ha sarvḙ ha॒tāḥ || 36
āha॒rāva̭dya |
śṛ॒tasya̭ ha॒viṣo॒ yathā᳚ |
tatsa॒tyam |
yada॒muṃ-ya~॒masya॒ jambha̭yoḥ |
āda̭dhāmi॒ tathā॒ hi tat |
khaṇphaṇmrasi̭ || 37
oṃ śānti-śśānti-śśāntiḥ |
Sanskrit — Devanagari (original)
(कृ.य.तै.आ.4.36.1)
अत्रि॑णा त्वा क्रिमे हन्मि ।
कण्वे॑न ज॒मद॑ग्निना ।
वि॒श्वाव॑सो॒र्ब्रह्म॑णा ह॒तः ।
क्रिमी॑णा॒ग्ं॒ राजा᳚ ।
अप्ये॑षाग् स्थ॒पति॑र्ह॒तः ।
अथो॑ मा॒ता-ऽथो॑ पि॒ता ।
अथो᳚ स्थू॒रा अथो᳚ क्षु॒द्राः ।
अथो॑ कृ॒ष्णा अथो᳚ श्वे॒ताः ।
अथो॑ आ॒शाति॑का ह॒ताः ।
श्वे॒ताभि॑स्स॒ह सर्वे॑ ह॒ताः ॥ 36
आह॒राव॑द्य ।
शृ॒तस्य॑ ह॒विषो॒ यथा᳚ ।
तत्स॒त्यम् ।
यद॒मुं-यँ॒मस्य॒ जम्भ॑योः ।
आद॑धामि॒ तथा॒ हि तत् ।
खण्फण्म्रसि॑ ॥ 37
ॐ शान्ति-श्शान्ति-श्शान्तिः ।
(kṛ.ya.tai.ā.4.36.1)
atri̭ṇā tvā krime hanmi |
kaṇvḙna ja॒mada̭gninā |
vi॒śvāva̭so॒rbrahma̭ṇā ha॒taḥ |
krimī̭ṇā॒gṃ॒ rājā᳚ |
apyḙṣāg stha॒pati̭rha॒taḥ |
atho̭ mā॒tā-'tho̭ pi॒tā |
atho᳚ sthū॒rā atho᳚ kṣu॒drāḥ |
atho̭ kṛ॒ṣṇā atho᳚ śve॒tāḥ |
atho̭ ā॒śāti̭kā ha॒tāḥ |
śve॒tābhi̭ssa॒ha sarvḙ ha॒tāḥ || 36
āha॒rāva̭dya |
śṛ॒tasya̭ ha॒viṣo॒ yathā᳚ |
tatsa॒tyam |
yada॒muṃ-ya~॒masya॒ jambha̭yoḥ |
āda̭dhāmi॒ tathā॒ hi tat |
khaṇphaṇmrasi̭ || 37
oṃ śānti-śśānti-śśāntiḥ |
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.