Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
অর্ধকাযং মহাবীর্যং চন্দ্রাদিত্য বিমর্ধনম্ ।
সিংহিকাগর্ভ সম্ভূতং তং রাহুং প্রণমাম্যহম্ ॥ 1 ॥
সিংহিকাগর্ভ সম্ভূতং তং রাহুং প্রণমাম্যহম্ ॥ 1 ॥
ardhakāyaṃ mahāvīryaṃ candrāditya vimardhanam |
siṃhikāgarbha sambhūtaṃ taṃ rāhuṃ praṇamāmyaham || 1 ||
siṃhikāgarbha sambhūtaṃ taṃ rāhuṃ praṇamāmyaham || 1 ||
Verse 2
প্রণমামি সদা রাহুং সর্পাকারং কিরীটিনম্ ।
সৈংহিকেযং করালাস্যং ভক্তানামভয প্রদম্ ॥ 2 ॥
সৈংহিকেযং করালাস্যং ভক্তানামভয প্রদম্ ॥ 2 ॥
praṇamāmi sadā rāhuṃ sarpākāraṃ kirīṭinam |
saiṃhikeyaṃ karālāsyaṃ bhaktānāmabhaya pradam || 2 ||
saiṃhikeyaṃ karālāsyaṃ bhaktānāmabhaya pradam || 2 ||
Verse 3
শূর্পাকারাসন স্থশ্চ গোমেধাভরণপ্রিযঃ ।
মাষপ্রিযঃ কাশ্যপর্ষি নন্দনোভুজগেশ্বরঃ ॥ 3 ॥
মাষপ্রিযঃ কাশ্যপর্ষি নন্দনোভুজগেশ্বরঃ ॥ 3 ॥
śūrpākārāsana sthaśca gomedhābharaṇapriyaḥ |
māṣapriyaḥ kāśyaparṣi nandanobhujageśvaraḥ || 3 ||
māṣapriyaḥ kāśyaparṣi nandanobhujageśvaraḥ || 3 ||
Verse 4
আরোগ্যমাযু রখিলাংশ্চ মনোরথার্দান্ ।
তমোরূপ নমস্তুভ্যং প্রসাদং কুরুসর্বদা ॥ 4 ॥
তমোরূপ নমস্তুভ্যং প্রসাদং কুরুসর্বদা ॥ 4 ॥
ārogyamāyu rakhilāṃśca manorathārdān |
tamorūpa namastubhyaṃ prasādaṃ kurusarvadā || 4 ||
tamorūpa namastubhyaṃ prasādaṃ kurusarvadā || 4 ||
Verse 5
করালবদনং খড্গ চর্মশূল বরান্বিতম্ ।
নীলসিংহাসনং ধ্যাযেত্ রাহুং তং চ প্রশান্তযে ॥ 5 ॥
নীলসিংহাসনং ধ্যাযেত্ রাহুং তং চ প্রশান্তযে ॥ 5 ॥
karālavadanaṃ khaḍga carmaśūla varānvitam |
nīlasiṃhāsanaṃ dhyāyet rāhuṃ taṃ ca praśāntaye || 5 ||
nīlasiṃhāsanaṃ dhyāyet rāhuṃ taṃ ca praśāntaye || 5 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्य विमर्धनम् ।
सिंहिकागर्भ सम्भूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम् ॥ 1 ॥
प्रणमामि सदा राहुं सर्पाकारं किरीटिनम् ।
सैंहिकेयं करालास्यं भक्तानामभय प्रदम् ॥ 2 ॥
शूर्पाकारासन स्थश्च गोमेधाभरणप्रियः ।
माषप्रियः काश्यपर्षि नन्दनोभुजगेश्वरः ॥ 3 ॥
आरोग्यमायु रखिलांश्च मनोरथार्दान् ।
तमोरूप नमस्तुभ्यं प्रसादं कुरुसर्वदा ॥ 4 ॥
करालवदनं खड्ग चर्मशूल वरान्वितम् ।
नीलसिंहासनं ध्यायेत् राहुं तं च प्रशान्तये ॥ 5 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.