সত্যং জ্ঞানমনন্তং নিত্যমনাকাশং পরমাকাশম্ ।
গোষ্ঠপ্রাঙ্গণরিঙ্খণলোলমনাযাসং পরমাযাসম্ ।
মাযাকল্পিতনানাকারমনাকারং ভুবনাকারম্ ।
ক্ষ্মামানাথমনাথং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 1 ॥
মৃত্স্নামত্সীহেতি যশোদাতাডনশৈশব সন্ত্রাসম্ ।
ব্যাদিতবক্ত্রালোকিতলোকালোকচতুর্দশলোকালিম্ ।
লোকত্রযপুরমূলস্তম্ভং লোকালোকমনালোকম্ ।
লোকেশং পরমেশং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 2 ॥
ত্রৈবিষ্টপরিপুবীরঘ্নং ক্ষিতিভারঘ্নং ভবরোগঘ্নম্ ।
কৈবল্যং নবনীতাহারমনাহারং ভুবনাহারম্ ।
বৈমল্যস্ফুটচেতোবৃত্তিবিশেষাভাসমনাভাসম্ ।
শৈবং কেবলশান্তং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 3 ॥
গোপালং প্রভুলীলাবিগ্রহগোপালং কুলগোপালম্ ।
গোপীখেলনগোবর্ধনধৃতিলীলালালিতগোপালম্ ।
গোভির্নিগদিত গোবিন্দস্ফুটনামানং বহুনামানম্ ।
গোপীগোচরদূরং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 4 ॥
গোপীমণ্ডলগোষ্ঠীভেদং ভেদাবস্থমভেদাভম্ ।
শশ্বদ্গোখুরনির্ধূতোদ্গত ধূলীধূসরসৌভাগ্যম্ ।
শ্রদ্ধাভক্তিগৃহীতানন্দমচিন্ত্যং চিন্তিতসদ্ভাবম্ ।
চিন্তামণিমহিমানং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 5 ॥
স্নানব্যাকুলযোষিদ্বস্ত্রমুপাদাযাগমুপারূঢম্ ।
ব্যাদিত্সন্তীরথ দিগ্বস্ত্রা দাতুমুপাকর্ষন্তং তাঃ
নির্ধূতদ্বযশোকবিমোহং বুদ্ধং বুদ্ধেরন্তস্থম্ ।
সত্তামাত্রশরীরং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 6 ॥
কান্তং কারণকারণমাদিমনাদিং কালধনাভাসম্ ।
কালিন্দীগতকালিযশিরসি সুনৃত্যন্তং মুহুরত্যন্তম্ ।
কালং কালকলাতীতং কলিতাশেষং কলিদোষঘ্নম্ ।
কালত্রযগতিহেতুং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 7 ॥
বৃন্দাবনভুবি বৃন্দারকগণবৃন্দারাধিতবন্দেহম্ ।
কুন্দাভামলমন্দস্মেরসুধানন্দং সুহৃদানন্দম্ ।
বন্দ্যাশেষ মহামুনি মানস বন্দ্যানন্দপদদ্বন্দ্বম্ ।
বন্দ্যাশেষগুণাব্ধিং প্রণমত গোবিন্দং পরমানন্দম্ ॥ 8 ॥
গোবিন্দাষ্টকমেতদধীতে গোবিন্দার্পিতচেতা যঃ ।
গোবিন্দাচ্যুত মাধব বিষ্ণো গোকুলনাযক কৃষ্ণেতি ।
গোবিন্দাঙ্ঘ্রি সরোজধ্যানসুধাজলধৌতসমস্তাঘঃ ।
গোবিন্দং পরমানন্দামৃতমন্তস্থং স তমভ্যেতি ॥
ইতি শ্রী শঙ্করাচার্য বিরচিত শ্রীগোবিন্দাষ্টকং সমাপ্তং
Roman (IAST) Transliteration
satyaṃ jñānamanantaṃ nityamanākāśaṃ paramākāśam |
goṣṭhaprāṅgaṇariṅkhaṇalolamanāyāsaṃ paramāyāsam |
māyākalpitanānākāramanākāraṃ bhuvanākāram |
kṣmāmānāthamanāthaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 1 ||
mṛtsnāmatsīheti yaśodātāḍanaśaiśava santrāsam |
vyāditavaktrālokitalokālokacaturdaśalokālim |
lokatrayapuramūlastambhaṃ lokālokamanālokam |
lokeśaṃ parameśaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 2 ||
traiviṣṭaparipuvīraghnaṃ kṣitibhāraghnaṃ bhavarogaghnam |
kaivalyaṃ navanītāhāramanāhāraṃ bhuvanāhāram |
vaimalyasphuṭacetovṛttiviśeṣābhāsamanābhāsam |
śaivaṃ kevalaśāntaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 3 ||
gopālaṃ prabhulīlāvigrahagopālaṃ kulagopālam |
gopīkhelanagovardhanadhṛtilīlālālitagopālam |
gobhirnigadita govindasphuṭanāmānaṃ bahunāmānam |
gopīgocaradūraṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 4 ||
gopīmaṇḍalagoṣṭhībhedaṃ bhedāvasthamabhedābham |
śaśvadgokhuranirdhūtodgata dhūlīdhūsarasaubhāgyam |
śraddhābhaktigṛhītānandamacintyaṃ cintitasadbhāvam |
cintāmaṇimahimānaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 5 ||
snānavyākulayoṣidvastramupādāyāgamupārūḍham |
vyāditsantīratha digvastrā dātumupākarṣantaṃ tāḥ
nirdhūtadvayaśokavimohaṃ buddhaṃ buddherantastham |
sattāmātraśarīraṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 6 ||
kāntaṃ kāraṇakāraṇamādimanādiṃ kāladhanābhāsam |
kālindīgatakāliyaśirasi sunṛtyantaṃ muhuratyantam |
kālaṃ kālakalātītaṃ kalitāśeṣaṃ kalidoṣaghnam |
kālatrayagatihetuṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 7 ||
bṛndāvanabhuvi bṛndārakagaṇabṛndārādhitavandeham |
kundābhāmalamandasmerasudhānandaṃ suhṛdānandam |
vandyāśeṣa mahāmuni mānasa vandyānandapadadvandvam |
vandyāśeṣaguṇābdhiṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 8 ||
govindāṣṭakametadadhīte govindārpitacetā yaḥ |
govindācyuta mādhava viṣṇo gokulanāyaka kṛṣṇeti |
govindāṅghri sarojadhyānasudhājaladhautasamastāghaḥ |
govindaṃ paramānandāmṛtamantasthaṃ sa tamabhyeti ||
iti śrī śaṅkarācārya viracita śrīgovindāṣṭakaṃ samāptaṃ
Sanskrit — Devanagari (original)
सत्यं ज्ञानमनन्तं नित्यमनाकाशं परमाकाशम् ।
गोष्ठप्राङ्गणरिङ्खणलोलमनायासं परमायासम् ।
मायाकल्पितनानाकारमनाकारं भुवनाकारम् ।
क्ष्मामानाथमनाथं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 1 ॥
मृत्स्नामत्सीहेति यशोदाताडनशैशव सन्त्रासम् ।
व्यादितवक्त्रालोकितलोकालोकचतुर्दशलोकालिम् ।
लोकत्रयपुरमूलस्तम्भं लोकालोकमनालोकम् ।
लोकेशं परमेशं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 2 ॥
त्रैविष्टपरिपुवीरघ्नं क्षितिभारघ्नं भवरोगघ्नम् ।
कैवल्यं नवनीताहारमनाहारं भुवनाहारम् ।
वैमल्यस्फुटचेतोवृत्तिविशेषाभासमनाभासम् ।
शैवं केवलशान्तं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 3 ॥
गोपालं प्रभुलीलाविग्रहगोपालं कुलगोपालम् ।
गोपीखेलनगोवर्धनधृतिलीलालालितगोपालम् ।
गोभिर्निगदित गोविन्दस्फुटनामानं बहुनामानम् ।
गोपीगोचरदूरं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 4 ॥
गोपीमण्डलगोष्ठीभेदं भेदावस्थमभेदाभम् ।
शश्वद्गोखुरनिर्धूतोद्गत धूलीधूसरसौभाग्यम् ।
श्रद्धाभक्तिगृहीतानन्दमचिन्त्यं चिन्तितसद्भावम् ।
चिन्तामणिमहिमानं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 5 ॥
स्नानव्याकुलयोषिद्वस्त्रमुपादायागमुपारूढम् ।
व्यादित्सन्तीरथ दिग्वस्त्रा दातुमुपाकर्षन्तं ताः
निर्धूतद्वयशोकविमोहं बुद्धं बुद्धेरन्तस्थम् ।
सत्तामात्रशरीरं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 6 ॥
कान्तं कारणकारणमादिमनादिं कालधनाभासम् ।
कालिन्दीगतकालियशिरसि सुनृत्यन्तं मुहुरत्यन्तम् ।
कालं कालकलातीतं कलिताशेषं कलिदोषघ्नम् ।
कालत्रयगतिहेतुं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 7 ॥
बृन्दावनभुवि बृन्दारकगणबृन्दाराधितवन्देहम् ।
कुन्दाभामलमन्दस्मेरसुधानन्दं सुहृदानन्दम् ।
वन्द्याशेष महामुनि मानस वन्द्यानन्दपदद्वन्द्वम् ।
वन्द्याशेषगुणाब्धिं प्रणमत गोविन्दं परमानन्दम् ॥ 8 ॥
गोविन्दाष्टकमेतदधीते गोविन्दार्पितचेता यः ।
गोविन्दाच्युत माधव विष्णो गोकुलनायक कृष्णेति ।
गोविन्दाङ्घ्रि सरोजध्यानसुधाजलधौतसमस्ताघः ।
गोविन्दं परमानन्दामृतमन्तस्थं स तमभ्येति ॥
इति श्री शङ्कराचार्य विरचित श्रीगोविन्दाष्टकं समाप्तं
satyaṃ jñānamanantaṃ nityamanākāśaṃ paramākāśam |
goṣṭhaprāṅgaṇariṅkhaṇalolamanāyāsaṃ paramāyāsam |
māyākalpitanānākāramanākāraṃ bhuvanākāram |
kṣmāmānāthamanāthaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 1 ||
mṛtsnāmatsīheti yaśodātāḍanaśaiśava santrāsam |
vyāditavaktrālokitalokālokacaturdaśalokālim |
lokatrayapuramūlastambhaṃ lokālokamanālokam |
lokeśaṃ parameśaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 2 ||
traiviṣṭaparipuvīraghnaṃ kṣitibhāraghnaṃ bhavarogaghnam |
kaivalyaṃ navanītāhāramanāhāraṃ bhuvanāhāram |
vaimalyasphuṭacetovṛttiviśeṣābhāsamanābhāsam |
śaivaṃ kevalaśāntaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 3 ||
gopālaṃ prabhulīlāvigrahagopālaṃ kulagopālam |
gopīkhelanagovardhanadhṛtilīlālālitagopālam |
gobhirnigadita govindasphuṭanāmānaṃ bahunāmānam |
gopīgocaradūraṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 4 ||
gopīmaṇḍalagoṣṭhībhedaṃ bhedāvasthamabhedābham |
śaśvadgokhuranirdhūtodgata dhūlīdhūsarasaubhāgyam |
śraddhābhaktigṛhītānandamacintyaṃ cintitasadbhāvam |
cintāmaṇimahimānaṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 5 ||
snānavyākulayoṣidvastramupādāyāgamupārūḍham |
vyāditsantīratha digvastrā dātumupākarṣantaṃ tāḥ
nirdhūtadvayaśokavimohaṃ buddhaṃ buddherantastham |
sattāmātraśarīraṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 6 ||
kāntaṃ kāraṇakāraṇamādimanādiṃ kāladhanābhāsam |
kālindīgatakāliyaśirasi sunṛtyantaṃ muhuratyantam |
kālaṃ kālakalātītaṃ kalitāśeṣaṃ kalidoṣaghnam |
kālatrayagatihetuṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 7 ||
bṛndāvanabhuvi bṛndārakagaṇabṛndārādhitavandeham |
kundābhāmalamandasmerasudhānandaṃ suhṛdānandam |
vandyāśeṣa mahāmuni mānasa vandyānandapadadvandvam |
vandyāśeṣaguṇābdhiṃ praṇamata govindaṃ paramānandam || 8 ||
govindāṣṭakametadadhīte govindārpitacetā yaḥ |
govindācyuta mādhava viṣṇo gokulanāyaka kṛṣṇeti |
govindāṅghri sarojadhyānasudhājaladhautasamastāghaḥ |
govindaṃ paramānandāmṛtamantasthaṃ sa tamabhyeti ||
iti śrī śaṅkarācārya viracita śrīgovindāṣṭakaṃ samāptaṃ
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.