Shri Bagalamukhi Stotram - 2 — Tamil Script

Meaning —

அஸ்ய ஶ்ரீபகலாமுகீமஹாமந்த்ரஸ்ய
நாரதோ பகவாந் ரு'ஷிஃ
அதிஜகதீசந்தஃ
ஶ்ரீ பகலாமுகீ தேவதா
லாம் பீஜம் இம் ஶக்திஃ
லம் கீலகம்-மம தூரஸ்தாநாம் ஸமீபஸ்தாநாம் கதி மதி வாக்த்ஸம்பநார்தே ஜபே விநியோகஃ
ௐ ஹ்ரீம் அங்குஷ்டாப்யாம் நமஃ
பகலாமுகீ தர்ஜநீப்யாம் நமஃ
ஸர்வதுஷ்டாநாம் மத்யமாப்யாம் நமஃ
வாசம் முகம் பதம் ஸ்தம்பய அநாமிகாப்யாம் நமஃ
ஜிஹ்வாம் கீலய புத்திம் விநாஶய கநிஷ்டிகாப்யாம் நமஃ
ஹ்ரீம் ௐ ஸ்வாஹா கரதலகரப்ரு'ஷ்டாப்யாம் நமஃ
ௐ ஹ்ரீம் ஹ்ரு'தயாய நமஃ
பகலாமுகீ ஶிரஸே ஸ்வாஹா
ஸர்வதுஷ்டாநாம் ஶிகாயை வஷத்
வாசம் முகம் பதம் ஸ்தம்பய கவசா ஹும்
ஜிஹ்வாம் கீலய புத்திம் விநாஶய நேத்ரத்ரயாய வௌஷட்
ஹ்ரீம் ௐ ஸ்வாஹா அஸ்த்ராய பட்
பூர்புவஸ்ஸுவரோமிதி திக்பந்தஃ ।
த்யாநம் ।
பீதாம்பராம் த்ரிணேத்ராம் ச த்விபுஜாம் தஹநோஜ்வலாம் ।
ஶிலாபர்வதஹஸ்தாம் ச ரிபுகம்பாம் மஹோத்கடாம் ॥ 1 ॥

asya śrībagalāmukhīmahāmantrasya
nārado bhagavān ṛṣiḥ
atijagatīchandaḥ
śrī bagalāmukhī devatā
lāṃ bījaṃ iṃ śaktiḥ
laṃ kīlakaṃ-mama dūrasthānāṃ samīpasthānāṃ gati mati vāktsambhanārthe jape viniyogaḥ
oṃ hrīṃ aṅguṣṭhābhyāṃ namaḥ
bagalāmukhī tarjanībhyāṃ namaḥ
sarvaduṣṭānāṃ madhyamābhyāṃ namaḥ
vācaṃ mukhaṃ padaṃ stambhaya anāmikābhyāṃ namaḥ
jihvāṃ kīlaya buddhiṃ vināśaya kaniṣṭhikābhyāṃ namaḥ
hrīṃ oṃ svāhā karatalakarapṛṣṭābhyāṃ namaḥ
oṃ hrīṃ hṛdayāya namaḥ
bagalāmukhī śirase svāhā
sarvaduṣṭānāṃ śikhāyai vaṣat
vācaṃ mukhaṃ padaṃ stambhaya kavacā huṃ
jihvāṃ kīlaya buddhiṃ vināśaya netratrayāya vauṣaṭ
hrīṃ oṃ svāhā astrāya phaṭ
bhūrbhuvassuvaromiti digbandhaḥ |
dhyānam |
pītāmbarāṃ triṇetrāṃ ca dvibhujāṃ dahanojvalām |
śilāparvatahastāṃ ca ripukampāṃ mahotkaṭām || 1 ||

Verse 2

கம்பீராம் ச மதோந்மத்தாம் ஸ்வர்ணகாந்திஸமப்ரபாம் ।
வைரிநிர்தலநார்தாய ஸ்மரேத்தாம் பகலாமுகீம் ॥ 2 ॥

gambhīrāṃ ca madonmattāṃ svarṇakāntisamaprabhām |
vairinirdalanārthāya smarettāṃ bagalāmukhīm || 2 ||

Verse 3

சதுர்புஜாம் த்ரிணயநாம் கமலாஸநஸம்ஸ்திதாம் ।
தக்ஷிணே முத்கரம் பாஶம் வாமே ஜிஹ்வாம் ச வஜ்ரகம் ॥ 3 ॥

caturbhujāṃ triṇayanāṃ kamalāsanasaṃsthitām |
dakṣiṇe mudgaraṃ pāśaṃ vāme jihvāṃ ca vajrakam || 3 ||

Verse 4

பீதாம்பரதராம் ஸாந்த்ராம் த்ரு'டபீநயோதராம் ।
வைரிவாக்த்ஸம்பிநீம் தேவீம் ஸ்மராமி பகலாமுகீம் ॥ 4 ॥

pītāmbaradharāṃ sāndrāṃ dṛḍhapīnayodharām |
vairivāktsambhinīṃ devīṃ smarāmi bagalāmukhīm || 4 ||

Verse 5

ஹேமகுண்டலபூஷாங்கீம் ஶீதசந்த்ரார்தஶேகரீம் ।
பீதபூஷணபூஷாட்யாம் ஸ்வர்ணஸிம்ஹாஸநேஸ்திதாம் ॥ 5 ॥

hemakuṇḍalabhūṣāṅgīṃ śītacandrārdhaśekharīm |
pītabhūṣaṇabhūṣāḍhyāṃ svarṇasiṃhāsanesthitām || 5 ||

Verse 6

த்ரிஶூலதாரிணீமம்பாம் ஸர்வஸௌபாக்யதாயிநீம் ।
ஸர்வஶ்ரு'ங்காரவேஷாட்யாம் பஜேத்தாம் பகலாமுகீம் ॥ 6 ॥

triśūladhāriṇīmambāṃ sarvasaubhāgyadāyinīm |
sarvaśṛṅgāraveṣāḍhyāṃ bhajettāṃ bagalāmukhīm || 6 ||

Verse 7

மத்யே ஸுதாப்திமணிமண்டப ரத்ந வேத்யாம்
ஸிம்ஹாஸநோபரிகதாம் பரிபீதவர்ணாம் ।
பீதாம்பராபரணமால்யவிபூஷிதாங்கீம்
தேவீம் நமாமி த்ரு'த முத்கரவைரி ஜிஹ்வாம் ॥ 7 ॥

madhye sudhābdhimaṇimaṇṭapa ratna vedyāṃ
siṃhāsanoparigatāṃ paripītavarṇām |
pītāmbarābharaṇamālyavibhūṣitāṅgīṃ
devīṃ namāmi dhṛta mudgaravairi jihvām || 7 ||

Verse 8

சலத்கநககுண்டலோல்லஸிதசாருகண்டஸ்தலாம்
லஸத்கநகசம்பக த்யுதிமதர்தேந்து பிம்பாஞ்சிதாம் ।
ஸதாஹிதவிபக்ஷகாம் தலிதவைரி ஜிஹ்வாஞ்சலாம்
நமாமி பகலாமுகீம் தீமதாம் வாங்மநஸ்ஸ்தம்பிநீம் ॥ 8 ॥

calatkanakakuṇḍalollasitacārugaṇḍasthalāṃ
lasatkanakacampaka dyutimadardhendu bimbāñcitām |
sadāhitavipakṣakāṃ dalitavairi jihvāñcalāṃ
namāmi bagalāmukhīṃ dhīmatāṃ vāṅmanasstambhinīm || 8 ||

Verse 9

பீயூஷோ ததிமத்யசாரு விலஸத்ரத்நோஜ்வலே மண்டபே
யாஸிம்ஹாஸந மௌலிபாதிதரிபு ப்ரேதாஸநாத்யாஸிநீம் ।
ஸ்வர்ணாபாம் கரபீடிதாரிரஶநாம் ப்ராம்யத்கதாம் பிப்ரதீம்
யஸ்த்வாம் பஶ்யதி தஸ்ய யாந்தி விலயம் ஸத்யோஹி ஸர்வாபதஃ ॥ 9 ॥

pīyūṣo dadhimadhyacāru vilasadratnojvale maṇṭape
yāsiṃhāsana maulipātitaripu pretāsanādhyāsinīm |
svarṇābhāṃ karapīḍitāriraśanāṃ bhrāmyadgadāṃ bibhratīṃ
yastvāṃ paśyati tasya yānti vilayaṃ sadyohi sarvāpadaḥ || 9 ||

Verse 10

தேவி த்வச்சரணாம்புஜார்சநக்ரு'தே யஃ பீதபுஷ்பாஞ்ஜலிம்
முத்ராம் வாமகரே நிதாய ச புநர்மந்த்ரீ மநோஜ்ஞாக்ஷரீம் ।
பீடத்யாநபரோபி கும்பகவஶாத்பீஜம் ஸ்மரேத்ப்ரார்திதம்
தஸ்யா மித்ரசயஸ்ய ஸம்ஸதி முக ஸ்தம்போ பவேத்தத்க்ஷணாத் ॥ 10 ॥

devi tvaccaraṇāmbujārcanakṛte yaḥ pītapuṣpāñjaliṃ
mudrāṃ vāmakare nidhāya ca punarmantrī manojñākṣarīm |
pīṭhadhyānaparopi kumbhakavaśādbījaṃ smaretprārthitaṃ
tasyā mitracayasya saṃsadi mukha stambho bhavettatkṣaṇāt || 10 ||

Verse 11

(ௐ ஹ்ரீம் பகலாமுகி ஸர்வதுஷ்டாநாம் வாசம் முகம் பதம் ஸ்தம்பய ஜிஹ்வாம் கீலய புத்திம் விநாஶய ஹ்ரீம் ௐ ஸ்வாஹா)
மந்த்ரஸ்தாவதயம் விபக்ஷதலநே ஸ்தோத்ரம் பவித்ரம் ச தே
யந்த்ரம்வாதிநி யந்த்ரிணம் த்ரிஜகதாம் ஜைத்ரம் ஸ சித்ரம் ச தத் ।
ஶ்ரீமாதர்பகலேதி நாம லலிதம் யஸ்யாஸ்தி ஜந்தோர்முகே
தந்நாமஸ்மரணேந வாக்பவமுக ஸ்தம்போபவேத்தத்க்ஷணாத் ॥ 11 ॥

(oṃ hrīṃ bagalāmukhi sarvaduṣṭānāṃ vācaṃ mukhaṃ padaṃ stambhaya jihvāṃ kīlaya buddhiṃ vināśaya hrīṃ oṃ svāhā)
mantrastāvadayaṃ vipakṣadalane stotraṃ pavitraṃ ca te
yantraṃvādini yantriṇaṃ trijagatāṃ jaitraṃ sa citraṃ ca tat |
śrīmātarbagaleti nāma lalitaṃ yasyāsti jantormukhe
tannāmasmaraṇena vāgbhavamukha stambhobhavettatkṣaṇāt || 11 ||

Verse 12

துஷ்டஸ்தம்பநமுக்ரவிக்நஶமநம் தாரித்ர்யவித்ராவணம்
பூப்ரு'த்த்ஸம்பநகாரணம் ம்ரு'கத்ரு'ஶாம் சேதஸ்ஸமாகர்ஷணம் ।
ஸௌபாக்யைகநிகேதநம் மம த்ரு'ஶாம் காருண்யபூர்ணேக்ஷணே
ம்ரு'த்யோர்மாரணமாவிரஸ்து புரதோ மாதஸ்த்வதீயம் வபுஃ ॥ 12 ॥

duṣṭastambhanamugravighnaśamanaṃ dāridryavidrāvaṇaṃ
bhūbhṛttsambhanakāraṇaṃ mṛgadṛśāṃ cetassamākarṣaṇam |
saubhāgyaikaniketanaṃ mama dṛśāṃ kāruṇyapūrṇekṣaṇe
mṛtyormāraṇamāvirastu purato mātastvadīyaṃ vapuḥ || 12 ||

Verse 13

ஸங்க்யாக்ரே சோரதண்ட ப்ரஹரணஸமயே பந்தநே வைரிமத்யே
வித்யாவாதே விவாதே ப்ரகடிதந்ரு'பதௌ யுத்தகாலே நிஶாயாம் ।
வஶ்யே ச ஸ்தம்பநே வா ரிபுவதஸமயே ப்ராணபாதே ரணே வா
கச்சந்தீஷ்டம் த்ரிகாலம் தவ படநமிதம் காரயேதாஶு தீரஃ ॥ 13 ॥

saṅkhyāgre coradaṇḍa praharaṇasamaye bandhane vairimadhye
vidyāvāde vivāde prakaṭitanṛpatau yuddhakāle niśāyām |
vaśye ca stambhane vā ripuvadhasamaye prāṇabādhe raṇe vā
gacchantīṣṭaṃ trikālaṃ tava paṭhanamidaṃ kārayedāśu dhīraḥ || 13 ||

Verse 14

மாதர்பஞ்ஜய மத்விபக்ஷவதநம் ஜிஹ்வாம் ச ஸங்கீலய
ப்ராஹ்மீம் முத்ரய முத்ரயாஶுதிஷணாமங்க்ர்யோர்கதிம் ஸ்தம்பய ।
ஶத்ரூந் சூர்ணய சூர்ணயாஶு கதயா கௌராங்கி பீதாம்பரே
விக்நௌகம் பகலே ஹர ப்ரதிதிநம் கௌமாரி வாமேக்ஷணே ॥ 14 ॥

mātarbhañjaya madvipakṣavadanaṃ jihvāṃ ca saṅkīlaya
brāhmīṃ mudraya mudrayāśudhiṣaṇāmaṅghryorgatiṃ stambhaya |
śatrūn cūrṇaya cūrṇayāśu gadayā gaurāṅgi pītāmbare
vighnaughaṃ bagale hara pratidinaṃ kaumāri vāmekṣaṇe || 14 ||

Verse 15

மாதர்பைரவி பத்ரகாலி விஜயே வாராஹி விஶ்வாஶ்ரயே
ஶ்ரீநித்யே பகலே மஹேஶி ஸமயே ராமே ஸுராமே ரமே ।
மாதங்கி த்ரிபுரே பராத்பரதரே ஸ்வர்காபவர்கப்ரதே
வந்தேஹம் ஶரணாகதோஸ்மிக்ரு'பயா விஶ்வேஶ்வரீ த்ராஹி மாம் ॥ 15 ॥

mātarbhairavi bhadrakāli vijaye vārāhi viśvāśraye
śrīnitye bagale maheśi samaye rāme surāme rame |
mātaṅgi tripure parātparatare svargāpavargaprade
vandehaṃ śaraṇāgatosmikṛpayā viśveśvarī trāhi mām || 15 ||

Verse 16

த்வம் வித்யா பரமா த்ரிலோகஜநநீ வ்யோஷாநநம் சேதிநீ
யோஷாகர்ஷணகாரிணீ ச ஸுமஹாபந்தைகஸம்பேதிநீ ।
துஷ்டோச்சாடநகாரிணீ ரிபுமநஸ்ஸந்தோஹஸந்தாயிநீ
ஜிஹ்வாகீலநபைரவீ விஜயதே ப்ரஹ்மாஸ்த்ரஸாராயணீ ॥ 16 ॥

tvaṃ vidyā paramā trilokajananī vyoṣānanaṃ chedinī
yoṣākarṣaṇakāriṇī ca sumahābandhaikasambhedinī |
duṣṭoccāṭanakāriṇī ripumanassandohasandāyinī
jihvākīlanabhairavī vijayate brahmāstrasārāyaṇī || 16 ||

Verse 17

யஃ க்ரு'தம் ஜபஸங்க்யாநாம் சிந்திதம் பரமேஶ்வரீ ।
ஶத்ரூணாம் புத்திநாஶாய க்ரு'ஹாண மதநுக்ரஹாத் ॥ 17 ॥

yaḥ kṛtaṃ japasaṅkhyānāṃ cintitaṃ parameśvarī |
śatrūṇāṃ buddhināśāya gṛhāṇa madanugrahāt || 17 ||

Verse 18

வைடூர்யஹாரபரிஶோபிதஹேமமாலாம்
மத்யேதிபீந குசயோர்த்ரு'தபீதவஸ்த்ராம் ।
வ்யாக்ராதிரூட பரிபூரித ரத்நஶோபாம்
நித்யம் ஸ்மராமி பகலாம் ரிபுவக்த்ர கீலாம் ॥ 18 ॥

vaiḍūryahārapariśobhitahemamālāṃ
madhyetipīna kucayordhṛtapītavastrām |
vyāghrādhirūḍha paripūrita ratnaśobhāṃ
nityaṃ smarāmi bagalāṃ ripuvaktra kīlām || 18 ||

Verse 19

ஏகாக்ர மாநஸோ பூத்வா ஸ்தோஷ்யத்யம்பாம் ஸுஶோபநாம் ।
ரஜந்யா ரசிதாம் மாலாம் கரே த்ரு'த்வா ஜபேச்சுசிஃ ॥ 19 ॥

ekāgra mānaso bhūtvā stoṣyatyambāṃ suśobhanām |
rajanyā racitāṃ mālāṃ kare dhṛtvā japecchuciḥ || 19 ||

Verse 20

வாமே பாணௌ து பாஶம் ச தஸ்யாதஸ்தாத்த்ரு'டம் ஶுபம் ।
தக்ஷே கரேऽக்ஷஸூத்ரம் ச அதஃபத்மம் ச தாரிணீம் ॥ 20 ॥

vāme pāṇau tu pāśaṃ ca tasyādhastāddhṛḍhaṃ śubham |
dakṣe kare'kṣasūtraṃ ca adhaḥpadmaṃ ca dhāriṇīm || 20 ||

Verse 21

சாமுண்டே சண்டிகோஷ்ட்ரே ஹுதவஹதயிதே ஶ்யாமலே ஶ்ரீபுஜங்கீ
துர்கே ப்ரத்யங்கிராத்யே முரரிபுபகிநீ பார்கவீவாமநேத்ரே ।
நாநாரூபப்ரபேதே ஸ்திதிலயஜநநம் பாலயத்பர்கஹ்ரு'த்யே
விஶ்வாத்யே விஶ்வஜைத்ரீ த்ரிபுரஃ பகலே விஶ்வவந்த்யே த்வமேகா ॥ 21 ॥

cāmuṇḍe caṇḍikoṣṭre hutavahadayite śyāmale śrībhujaṅgī
durge pratyaṅgirādye muraripubhaginī bhārgavīvāmanetre |
nānārūpaprabhede sthitilayajananaṃ pālayadbhargahṛdye
viśvādye viśvajaitrī tripuraḥ bagale viśvavandye tvamekā || 21 ||

Verse 22

சக்ரம் கட்கம் முஸலமபயம் தக்ஷிணாபிஶ்ச தோர்பிஃ
ஶங்கம் கேடம் ஹலமபி ச கதாம் பிப்ரதீம் வாமதோர்பிஃ ।
ஸிம்ஹாரூடாமயுகநயநாம் ஶ்யாமலாம் கஞ்ஜவக்த்ராம்
வந்தே தேவீம் ஸகலவரதாம் பஞ்சமீம் மாத்ரு'மத்யாம் ॥ 22 ॥

cakraṃ khaḍgaṃ musalamabhayaṃ dakṣiṇābhiśca dorbhiḥ
śaṅkhaṃ kheṭaṃ halamapi ca gadāṃ bibhratīṃ vāmadorbhiḥ |
siṃhārūḍhāmayuganayanāṃ śyāmalāṃ kañjavaktrāṃ
vande devīṃ sakalavaradāṃ pañcamīṃ mātṛmadhyām || 22 ||

Verse 23

த்வாத்ரிம்ஶதாயுதயுதைஶ்சதுரஷ்டஹஸ்தை-
ரஷ்டோத்தரைஶ்ஶதகரைஶ்ச ஸஹஸ்ரஹஸ்தைஃ ।
ஸர்வாயுதைரயுத பாஹுபிரந்விதாம் தாம்
தேவீம் பஜாமி பகலாம் ரஸநாக்ரஹஸ்தாம் ॥ 23 ॥

dvātriṃśadāyutayutaiścaturaṣṭahastai-
raṣṭottaraiśśatakaraiśca sahasrahastaiḥ |
sarvāyudhairayuta bāhubhiranvitāṃ tāṃ
devīṃ bhajāmi bagalāṃ rasanāgrahastām || 23 ||

Verse 24

ஸர்வதஶ்ஶுபகராம் த்விபுஜாம் தாம்
கம்புஹேம நவகுண்டல கர்ணாம் ।
ஶத்ருநிர்தலநகாரணகோபாம்
சிந்தயாமி பகலாம் ஹ்ரு'தயாப்ஜே ॥ 24 ॥

sarvataśśubhakarāṃ dvibhujāṃ tāṃ
kambuhema navakuṇḍala karṇām |
śatrunirdalanakāraṇakopāṃ
cintayāmi bagalāṃ hṛdayābje || 24 ||

Verse 25

ஜிஹ்வாக்ரமாதாய கரேண தேவீம்
வாமேந ஶத்ரூந் பரிபீடயந்தீம் ।
கதாபிகாதேந ச தக்ஷிணேந
பீதாம்பராட்யாம் த்விபுஜாம் நமாமி ॥ 25 ॥

jihvāgramādāya kareṇa devīṃ
vāmena śatrūn paripīḍayantīm |
gadābhighātena ca dakṣiṇena
pītāmbarāḍhyāṃ dvibhujāṃ namāmi || 25 ||

Verse 26

வந்தே வாரிஜலோசநாம் வஸுகராம் பீதாம்பராடம்பராம்
பீதாம்போருஹஸம்ஸ்திதாம் த்ரிநயநாம் பீதாங்கராகோஜ்ஜ்வலாம் ।
ஶப்தப்ரஹ்மமயீம் மஹாகவிஜயீம் த்ரைலோக்யஸம்மோஹநீம்
வித்யுத்கோடி நிபாம் ப்ரஸந்ந பகலாம் ப்ரத்யர்திவாக்த்ஸம்பிநீம் ॥ 26 ॥

vande vārijalocanāṃ vasukarāṃ pītāmbarāḍambarāṃ
pītāmbhoruhasaṃsthitāṃ trinayanāṃ pītāṅgarāgojjvalām |
śabdabrahmamayīṃ mahākavijayīṃ trailokyasammohanīṃ
vidyutkoṭi nibhāṃ prasanna bagalāṃ pratyarthivāktsambhinīm || 26 ||

Verse 27

துஃகேந வா யதி ஸுகேந ச வா த்வதீயம்
ஸ்துத்வாऽத நாமபகலே ஸமுபைதி வஶ்யம் ।
நிஶ்சித்ய ஶத்ருமபலம் விஜயம் த்வதங்க்ரி
பத்மார்சகஸ்ய பவதீதி கிமத்ர சித்ரம் ॥ 27 ॥

duḥkhena vā yadi sukhena ca vā tvadīyaṃ
stutvā'tha nāmabagale samupaiti vaśyam |
niścitya śatrumabalaṃ vijayaṃ tvadaṅghri
padmārcakasya bhavatīti kimatra citram || 27 ||

Verse 28

விமோஹிதஜகத்த்ரயாம் வஶகதாவநவல்லபாம்
பஜாமி பகலாமுகீம் பவஸுகைகஸந்தாயிநீம் ।
கேஹம் நாததி கர்விதஃ ப்ரணமதி ஸ்த்ரீஸங்கமோ மோக்ஷதி
த்வேஷீ மித்ரதி பாபக்ரு'த்ஸுக்ரு'ததி க்ஷ்மாவல்லபோதாவதி ॥ 28 ॥

vimohitajagattrayāṃ vaśagatāvanavallabhāṃ
bhajāmi bagalāmukhīṃ bhavasukhaikasandhāyinīm |
gehaṃ nātati garvitaḥ praṇamati strīsaṅgamo mokṣati
dveṣī mitrati pāpakṛtsukṛtati kṣmāvallabhodhāvati || 28 ||

Verse 29

ம்ரு'த்யுர்வைத்ரு'திதூஷணம் ஸுகுணதி த்வத்பாதஸம்ஸேவநாத்
த்வாம் வந்தே பவபீதிபஞ்ஜநகரீம் கௌரீம் கிரீஶப்ரியாம் ।
நித்யம் யஸ்து மநோஹரம் ஸ்தவமிதம் திவ்யம் படேத்ஸாதரம்
த்ரு'த்வா யந்த்ரமிதம் ததைவ ஸமரே பாஹ்வோஃ கரே வா கலே ॥ 29 ॥

mṛtyurvaidhṛtidūṣaṇaṃ suguṇati tvatpādasaṃsevanāt
tvāṃ vande bhavabhītibhañjanakarīṃ gaurīṃ girīśapriyām |
nityaṃ yastu manoharaṃ stavamidaṃ divyaṃ paṭhetsādaraṃ
dhṛtvā yantramidaṃ tathaiva samare bāhvoḥ kare vā gale || 29 ||

Verse 30

ராஜாநோ வரயோஷிதோதகரிணஸ்ஸர்வாம்ரு'கேந்த்ரா வஶாஃ
ஸ்தோத்ரைர்யாந்தி விமோஹிதா ரிபுகணா லக்ஷ்மீஃ ஸ்திரா ஸித்தயஃ ।
நிர்நித்ரே பகலே ஸமுத்ரநிலயே ரௌத்ர்யாதி வாங்முத்ரிகே
பத்ரே ருத்ரமநோஹரே த்ரிபுவநத்ராணே தரித்ராபஹே ॥ 30 ॥

rājāno varayoṣitothakariṇassarvāmṛgendrā vaśāḥ
stotrairyānti vimohitā ripugaṇā lakṣmīḥ sthirā siddhayaḥ |
nirnidre bagale samudranilaye raudryādi vāṅmudrike
bhadre rudramanohare tribhuvanatrāṇe daridrāpahe || 30 ||

Verse 31

ஸத்ரத்நாகர பூமிகோஜ்வல கரீ நிஸ்தந்த்ரி சாந்த்ராநநே
நீஹாராத்ரிஸுதே நிஸர்கஸரலே வித்யே ஸுராத்யே நமஃ ।
தேவீ தஸ்ய நிராமயாத்மஜமுகாந்யாயூம்ஷி தத்யாதிதம்
யே நித்யம் ப்ரஜபந்தி பக்தி பரிதாஸ்தேப்யஸ்ஸ்தவம் நிஶ்சிதம் ॥ 31 ॥

sadratnākara bhūmigojvala karī nistandri cāndrānane
nīhārādrisute nisargasarale vidye surādye namaḥ |
devī tasya nirāmayātmajamukhānyāyūṃṣi dadyādidaṃ
ye nityaṃ prajapanti bhakti bharitāstebhyasstavaṃ niścitam || 31 ||

Verse 32

நூநம் ஶ்ரேயோ வஶ்யமாரோக்யதாம் ச ப்ராப்தஸ்ஸர்வம் பூதலே ஸாதகஸ்து ।
பக்த்யா நித்யம் ஸ்தோத்ரமேதத்படந்வை வித்யாம் கீர்திம் வம்ஶவ்ரு'த்திம் ச விந்தேத் ॥ 32 ॥

nūnaṃ śreyo vaśyamārogyatāṃ ca prāptassarvaṃ bhūtale sādhakastu |
bhaktyā nityaṃ stotrametatpaṭhanvai vidyāṃ kīrtiṃ vaṃśavṛddhiṃ ca vindet || 32 ||

இதி ஶ்ரீருத்ரயாமலே ஶ்ரீபகலாமுகீஸ்தோத்ரம் ॥

Sanskrit — Devanagari (original)

अस्य श्रीबगलामुखीमहामन्त्रस्य

नारदो भगवान् ऋषिः

अतिजगतीछन्दः

श्री बगलामुखी देवता

लां बीजं इं शक्तिः

लं कीलकं-मम दूरस्थानां समीपस्थानां गति मति वाक्त्सम्भनार्थे जपे विनियोगः

ॐ ह्रीं अङ्गुष्ठाभ्यां नमः

बगलामुखी तर्जनीभ्यां नमः

सर्वदुष्टानां मध्यमाभ्यां नमः

वाचं मुखं पदं स्तम्भय अनामिकाभ्यां नमः

जिह्वां कीलय बुद्धिं विनाशय कनिष्ठिकाभ्यां नमः

ह्रीं ॐ स्वाहा करतलकरपृष्टाभ्यां नमः

ॐ ह्रीं हृदयाय नमः

बगलामुखी शिरसे स्वाहा

सर्वदुष्टानां शिखायै वषत्

वाचं मुखं पदं स्तम्भय कवचा हुं

जिह्वां कीलय बुद्धिं विनाशय नेत्रत्रयाय वौषट्

ह्रीं ॐ स्वाहा अस्त्राय फट्

भूर्भुवस्सुवरोमिति दिग्बन्धः ।

ध्यानम् ।

पीताम्बरां त्रिणेत्रां च द्विभुजां दहनोज्वलाम् ।

शिलापर्वतहस्तां च रिपुकम्पां महोत्कटाम् ॥ 1 ॥

गम्भीरां च मदोन्मत्तां स्वर्णकान्तिसमप्रभाम् ।

वैरिनिर्दलनार्थाय स्मरेत्तां बगलामुखीम् ॥ 2 ॥

चतुर्भुजां त्रिणयनां कमलासनसंस्थिताम् ।

दक्षिणे मुद्गरं पाशं वामे जिह्वां च वज्रकम् ॥ 3 ॥

पीताम्बरधरां सान्द्रां दृढपीनयोधराम् ।

वैरिवाक्त्सम्भिनीं देवीं स्मरामि बगलामुखीम् ॥ 4 ॥

हेमकुण्डलभूषाङ्गीं शीतचन्द्रार्धशेखरीम् ।

पीतभूषणभूषाढ्यां स्वर्णसिंहासनेस्थिताम् ॥ 5 ॥

त्रिशूलधारिणीमम्बां सर्वसौभाग्यदायिनीम् ।

सर्वशृङ्गारवेषाढ्यां भजेत्तां बगलामुखीम् ॥ 6 ॥

मध्ये सुधाब्धिमणिमण्टप रत्न वेद्यां

सिंहासनोपरिगतां परिपीतवर्णाम् ।

पीताम्बराभरणमाल्यविभूषिताङ्गीं

देवीं नमामि धृत मुद्गरवैरि जिह्वाम् ॥ 7 ॥

चलत्कनककुण्डलोल्लसितचारुगण्डस्थलां

लसत्कनकचम्पक द्युतिमदर्धेन्दु बिम्बाञ्चिताम् ।

सदाहितविपक्षकां दलितवैरि जिह्वाञ्चलां

नमामि बगलामुखीं धीमतां वाङ्मनस्स्तम्भिनीम् ॥ 8 ॥

पीयूषो दधिमध्यचारु विलसद्रत्नोज्वले मण्टपे

यासिंहासन मौलिपातितरिपु प्रेतासनाध्यासिनीम् ।

स्वर्णाभां करपीडितारिरशनां भ्राम्यद्गदां बिभ्रतीं

यस्त्वां पश्यति तस्य यान्ति विलयं सद्योहि सर्वापदः ॥ 9 ॥

देवि त्वच्चरणाम्बुजार्चनकृते यः पीतपुष्पाञ्जलिं

मुद्रां वामकरे निधाय च पुनर्मन्त्री मनोज्ञाक्षरीम् ।

पीठध्यानपरोपि कुम्भकवशाद्बीजं स्मरेत्प्रार्थितं

तस्या मित्रचयस्य संसदि मुख स्तम्भो भवेत्तत्क्षणात् ॥ 10 ॥

(ॐ ह्रीं बगलामुखि सर्वदुष्टानां वाचं मुखं पदं स्तम्भय जिह्वां कीलय बुद्धिं विनाशय ह्रीं ॐ स्वाहा)

मन्त्रस्तावदयं विपक्षदलने स्तोत्रं पवित्रं च ते

यन्त्रंवादिनि यन्त्रिणं त्रिजगतां जैत्रं स चित्रं च तत् ।

श्रीमातर्बगलेति नाम ललितं यस्यास्ति जन्तोर्मुखे

तन्नामस्मरणेन वाग्भवमुख स्तम्भोभवेत्तत्क्षणात् ॥ 11 ॥

दुष्टस्तम्भनमुग्रविघ्नशमनं दारिद्र्यविद्रावणं

भूभृत्त्सम्भनकारणं मृगदृशां चेतस्समाकर्षणम् ।

सौभाग्यैकनिकेतनं मम दृशां कारुण्यपूर्णेक्षणे

मृत्योर्मारणमाविरस्तु पुरतो मातस्त्वदीयं वपुः ॥ 12 ॥

सङ्ख्याग्रे चोरदण्ड प्रहरणसमये बन्धने वैरिमध्ये

विद्यावादे विवादे प्रकटितनृपतौ युद्धकाले निशायाम् ।

वश्ये च स्तम्भने वा रिपुवधसमये प्राणबाधे रणे वा

गच्छन्तीष्टं त्रिकालं तव पठनमिदं कारयेदाशु धीरः ॥ 13 ॥

मातर्भञ्जय मद्विपक्षवदनं जिह्वां च सङ्कीलय

ब्राह्मीं मुद्रय मुद्रयाशुधिषणामङ्घ्र्योर्गतिं स्तम्भय ।

शत्रून् चूर्णय चूर्णयाशु गदया गौराङ्गि पीताम्बरे

विघ्नौघं बगले हर प्रतिदिनं कौमारि वामेक्षणे ॥ 14 ॥

मातर्भैरवि भद्रकालि विजये वाराहि विश्वाश्रये

श्रीनित्ये बगले महेशि समये रामे सुरामे रमे ।

मातङ्गि त्रिपुरे परात्परतरे स्वर्गापवर्गप्रदे

वन्देहं शरणागतोस्मिकृपया विश्वेश्वरी त्राहि माम् ॥ 15 ॥

त्वं विद्या परमा त्रिलोकजननी व्योषाननं छेदिनी

योषाकर्षणकारिणी च सुमहाबन्धैकसम्भेदिनी ।

दुष्टोच्चाटनकारिणी रिपुमनस्सन्दोहसन्दायिनी

जिह्वाकीलनभैरवी विजयते ब्रह्मास्त्रसारायणी ॥ 16 ॥

यः कृतं जपसङ्ख्यानां चिन्तितं परमेश्वरी ।

शत्रूणां बुद्धिनाशाय गृहाण मदनुग्रहात् ॥ 17 ॥

वैडूर्यहारपरिशोभितहेममालां

मध्येतिपीन कुचयोर्धृतपीतवस्त्राम् ।

व्याघ्राधिरूढ परिपूरित रत्नशोभां

नित्यं स्मरामि बगलां रिपुवक्त्र कीलाम् ॥ 18 ॥

एकाग्र मानसो भूत्वा स्तोष्यत्यम्बां सुशोभनाम् ।

रजन्या रचितां मालां करे धृत्वा जपेच्छुचिः ॥ 19 ॥

वामे पाणौ तु पाशं च तस्याधस्ताद्धृढं शुभम् ।

दक्षे करेऽक्षसूत्रं च अधःपद्मं च धारिणीम् ॥ 20 ॥

चामुण्डे चण्डिकोष्ट्रे हुतवहदयिते श्यामले श्रीभुजङ्गी

दुर्गे प्रत्यङ्गिराद्ये मुररिपुभगिनी भार्गवीवामनेत्रे ।

नानारूपप्रभेदे स्थितिलयजननं पालयद्भर्गहृद्ये

विश्वाद्ये विश्वजैत्री त्रिपुरः बगले विश्ववन्द्ये त्वमेका ॥ 21 ॥

चक्रं खड्गं मुसलमभयं दक्षिणाभिश्च दोर्भिः

शङ्खं खेटं हलमपि च गदां बिभ्रतीं वामदोर्भिः ।

सिंहारूढामयुगनयनां श्यामलां कञ्जवक्त्रां

वन्दे देवीं सकलवरदां पञ्चमीं मातृमध्याम् ॥ 22 ॥

द्वात्रिंशदायुतयुतैश्चतुरष्टहस्तै-

रष्टोत्तरैश्शतकरैश्च सहस्रहस्तैः ।

सर्वायुधैरयुत बाहुभिरन्वितां तां

देवीं भजामि बगलां रसनाग्रहस्ताम् ॥ 23 ॥

सर्वतश्शुभकरां द्विभुजां तां

कम्बुहेम नवकुण्डल कर्णाम् ।

शत्रुनिर्दलनकारणकोपां

चिन्तयामि बगलां हृदयाब्जे ॥ 24 ॥

जिह्वाग्रमादाय करेण देवीं

वामेन शत्रून् परिपीडयन्तीम् ।

गदाभिघातेन च दक्षिणेन

पीताम्बराढ्यां द्विभुजां नमामि ॥ 25 ॥

वन्दे वारिजलोचनां वसुकरां पीताम्बराडम्बरां

पीताम्भोरुहसंस्थितां त्रिनयनां पीताङ्गरागोज्ज्वलाम् ।

शब्दब्रह्ममयीं महाकविजयीं त्रैलोक्यसम्मोहनीं

विद्युत्कोटि निभां प्रसन्न बगलां प्रत्यर्थिवाक्त्सम्भिनीम् ॥ 26 ॥

दुःखेन वा यदि सुखेन च वा त्वदीयं

स्तुत्वाऽथ नामबगले समुपैति वश्यम् ।

निश्चित्य शत्रुमबलं विजयं त्वदङ्घ्रि

पद्मार्चकस्य भवतीति किमत्र चित्रम् ॥ 27 ॥

विमोहितजगत्त्रयां वशगतावनवल्लभां

भजामि बगलामुखीं भवसुखैकसन्धायिनीम् ।

गेहं नातति गर्वितः प्रणमति स्त्रीसङ्गमो मोक्षति

द्वेषी मित्रति पापकृत्सुकृतति क्ष्मावल्लभोधावति ॥ 28 ॥

मृत्युर्वैधृतिदूषणं सुगुणति त्वत्पादसंसेवनात्

त्वां वन्दे भवभीतिभञ्जनकरीं गौरीं गिरीशप्रियाम् ।

नित्यं यस्तु मनोहरं स्तवमिदं दिव्यं पठेत्सादरं

धृत्वा यन्त्रमिदं तथैव समरे बाह्वोः करे वा गले ॥ 29 ॥

राजानो वरयोषितोथकरिणस्सर्वामृगेन्द्रा वशाः

स्तोत्रैर्यान्ति विमोहिता रिपुगणा लक्ष्मीः स्थिरा सिद्धयः ।

निर्निद्रे बगले समुद्रनिलये रौद्र्यादि वाङ्मुद्रिके

भद्रे रुद्रमनोहरे त्रिभुवनत्राणे दरिद्रापहे ॥ 30 ॥

सद्रत्नाकर भूमिगोज्वल करी निस्तन्द्रि चान्द्रानने

नीहाराद्रिसुते निसर्गसरले विद्ये सुराद्ये नमः ।

देवी तस्य निरामयात्मजमुखान्यायूंषि दद्यादिदं

ये नित्यं प्रजपन्ति भक्ति भरितास्तेभ्यस्स्तवं निश्चितम् ॥ 31 ॥

नूनं श्रेयो वश्यमारोग्यतां च प्राप्तस्सर्वं भूतले साधकस्तु ।

भक्त्या नित्यं स्तोत्रमेतत्पठन्वै विद्यां कीर्तिं वंशवृद्धिं च विन्देत् ॥ 32 ॥

इति श्रीरुद्रयामले श्रीबगलामुखीस्तोत्रम् ॥

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ஶ்ரீ பகலாமுகீ ஸ்தோத்ரம் - 2