Rahu Ashtottara Shata Nama Stotram — Tamil Script

⚠️ AI-generated translation — the Telugu meaning was produced by AI and automatically cross-checked against the Sanskrit, but it may still contain errors. It has not yet been reviewed by a scholar. Please refer to a traditional commentary for study.

Summary — Telugu

ఈ పాఠ్యం రాహు అష్టోత్తర శత నామ స్తోత్రం గురించి వివరిస్తుంది. ఇది రాహు గ్రహానికి చెందిన నూట ఎనిమిది నామాలను కలిగి ఉంది. ఈ నామాలు రాహువు యొక్క రూపం, ఆయుధాలు, వర్ణం, వాహనం, ఇష్టములు మరియు వివిధ స్థానాలలో అతని ప్రభావాలను వివరిస్తాయి. శ్రద్ధతో ఈ నామాలను నిత్యం జపించువారు సర్వ సంకటముల నుండి విముక్తులై, రాహువు వలన సర్వ సంపత్కర ఫలములను పొందుతారని పాఠ్యం చెబుతుంది.

AI-generated · not yet verified

The Telugu meaning of each verse is shown below the verse.

Meaning —

Verse 1

ஶ்ரு'ணு நாமாநி ராஹோஶ்ச ஸைம்ஹிகேயோ விதுந்துதஃ ।
ஸுரஶத்ருஸ்தமஶ்சைவ பணீ கார்க்யாயணஸ்ததா ॥ 1 ॥

śṛṇu nāmāni rāhośca saiṃhikeyo vidhuntudaḥ |
suraśatrustamaścaiva phaṇī gārgyāyaṇastathā || 1 ||

శృణు = వినుము; నామాని = నామములను; రాహోః చ = రాహువు యొక్క; సైంహికేయః = సింహికాపుత్రుడు; విధున్తుదః = చంద్రుని పీడించువాడు; సురశత్రుః = దేవతల శత్రువు; తమః చ = చీకటి స్వరూపుడు; ఫణీ = సర్పము; గార్గ్యాయణః తథా = గార్గ్యుని వంశస్థుడు అని కూడా. ^AI

Verse 2

ஸுராகுர்நீலஜீமூதஸங்காஶஶ்ச சதுர்புஜஃ ।
கட்ககேடகதாரீ ச வரதாயகஹஸ்தகஃ ॥ 2 ॥

surāgurnīlajīmūtasaṅkāśaśca caturbhujaḥ |
khaḍgakheṭakadhārī ca varadāyakahastakaḥ || 2 ||

సురాగుః = దేవతలను చేరువాడు (అసురుడు); నీలజీమూతసంకాశః చ = నీలమేఘమువలె ప్రకాశించువాడు; చతుర్భుజః = నాలుగు భుజములు కలవాడు; ఖడ్గఖేటకధారీ చ = ఖడ్గము, డాలు ధరించినవాడు; వరదాయకహస్తకః = వరములను ఇచ్చే చేతులు కలవాడు. ^AI

Verse 3

ஶூலாயுதோ மேகவர்ணஃ க்ரு'ஷ்ணத்வஜபதாகவாந் ।
தக்ஷிணாஶாமுகரதஃ தீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரதராய ச ॥ 3 ॥

śūlāyudho meghavarṇaḥ kṛṣṇadhvajapatākavān |
dakṣiṇāśāmukharataḥ tīkṣṇadaṃṣṭradharāya ca || 3 ||

శూలాయుధః = శూలము ఆయుధముగా కలవాడు; మేఘవర్ణః = మేఘము వంటి వర్ణము కలవాడు; కృష్ణధ్వజపతాకవాన్ = నల్లని ధ్వజము, పతాక కలవాడు; దక్షిణాశాముఖరతః = దక్షిణ దిక్కునకు ముఖము తిప్పుకొని ఉండువాడు; తీక్ష్ణదంష్ట్రధరాయ చ = పదునైన కోరలు ధరించినవాడు. ^AI

Verse 4

ஶூர்பாகாராஸநஸ்தஶ்ச கோமேதாபரணப்ரியஃ ।
மாஷப்ரியஃ கஶ்யபர்ஷிநந்தநோ புஜகேஶ்வரஃ ॥ 4 ॥

śūrpākārāsanasthaśca gomedābharaṇapriyaḥ |
māṣapriyaḥ kaśyaparṣinandano bhujageśvaraḥ || 4 ||

శూర్పాకారాసనస్థః చ = గరిటె ఆకారము గల ఆసనముపై కూర్చున్నవాడు; గోమేదాభరణప్రియః = గోమేధిక మణి ఆభరణములు ఇష్టపడువాడు; మాషప్రియః = మినుములు ఇష్టపడువాడు; కశ్యపర్షినన్దనః = కశ్యప మహర్షి కుమారుడు; భుజగేశ్వరః = సర్పములకు ప్రభువు. ^AI

Verse 5

உல்காபாதஜநிஃ ஶூலீ நிதிபஃ க்ரு'ஷ்ணஸர்பராட் ।
விஷஜ்வலாவ்ரு'தாஸ்யோऽர்தஶரீரோ ஜாத்யஸம்ப்ரதஃ ॥ 5 ॥

ulkāpātajaniḥ śūlī nidhipaḥ kṛṣṇasarparāṭ |
viṣajvalāvṛtāsyo'rdhaśarīro jādyasampradaḥ || 5 ||

ఉల్కాపాతజనిః = ఉల్కాపాతము నుండి పుట్టినవాడు; శూలీ = శూలము ధరించినవాడు; నిధిపః = నిధులకు ప్రభువు; కృష్ణసర్పరాట్ = నల్లని సర్పములకు రాజు; విషజ్వలావృతాస్యః = విషాగ్ని జ్వాలలతో నిండిన ముఖము కలవాడు; అర్ధశరీరః = సగము శరీరము కలవాడు; జాడ్యసమ్ప్రదః = జడత్వమును ఇచ్చువాడు. ^AI

Verse 6

ரவீந்துபீகரஶ்சாயாஸ்வரூபீ கடிநாங்ககஃ ।
த்விஷச்சக்ரச்சேதகோऽத கராலாஸ்யோ பயங்கரஃ ॥ 6 ॥

ravīndubhīkaraśchāyāsvarūpī kaṭhināṅgakaḥ |
dviṣaccakracchedako'tha karālāsyo bhayaṅkaraḥ || 6 ||

రవీన్దుభీకరః = సూర్యునకు, చంద్రునకు భయము కలిగించువాడు; ఛాయాస్వరూపీ = ఛాయా స్వరూపుడు; కఠినాంగకః = కఠినమైన అంగములు కలవాడు; ద్విషచ్చక్రచ్ఛేదకః = శత్రువుల చక్రమును ఛేదించువాడు; అథ = ఇంకా; కరాలాస్యః = భయంకరమైన ముఖము కలవాడు; భయంకరః = భయము కలిగించువాడు. ^AI

Verse 7

க்ரூரகர்மா தமோரூபஃ ஶ்யாமாத்மா நீலலோஹிதஃ ।
கிரீடீ நீலவஸநஃ ஶநிஸாமந்தவர்த்மகஃ ॥ 7 ॥

krūrakarmā tamorūpaḥ śyāmātmā nīlalohitaḥ |
kirīṭī nīlavasanaḥ śanisāmantavartmagaḥ || 7 ||

క్రూరకర్మా = క్రూరమైన కర్మలు చేయువాడు; తమోరూపః = చీకటి స్వరూపుడు; శ్యామాత్మా = నల్లని దేహము కలవాడు; నీలలోహితః = నీలము, ఎరుపు కలిసిన వర్ణము కలవాడు; కిరీటీ = కిరీటము ధరించినవాడు; నీలవసనః = నల్లని వస్త్రములు ధరించినవాడు; శనిసామన్తవర్త్మగః = శని యొక్క సామంతుని మార్గమును అనుసరించువాడు. ^AI

Verse 8

சாண்டாலவர்ணோऽதாஶ்வ்யர்க்ஷபவோ மேஷபவஸ்ததா ।
ஶநிவத்பலதஃ ஶூரோऽபஸவ்யகதிரேவ ச ॥ 8 ॥

cāṇḍālavarṇo'thāśvyarkṣabhavo meṣabhavastathā |
śanivatphaladaḥ śūro'pasavyagatireva ca || 8 ||

చాణ్డాలవర్ణః = చండాలుని వర్ణము కలవాడు; అథ = ఇంకా; అశ్వ్యర్క్షభవః = అశ్వినీ నక్షత్రమున పుట్టినవాడు; మేషభవః తథా = మేష రాశిలో పుట్టినవాడు కూడా; శనివత్ఫలదః = శనివలె ఫలములను ఇచ్చువాడు; శూరః = శూరుడు; అపసవ్యగతిః ఏవ చ = వెనుకకు (అపసవ్యముగా) తిరుగుచు సంచరించువాడు. ^AI

Verse 9

உபராககரஃ ஸூர்யஹிமாம்ஶுச்சவிஹாரகஃ ।
நீலபுஷ்பவிஹாரஶ்ச க்ரஹஶ்ரேஷ்டோऽஷ்டமக்ரஹஃ ॥ 9 ॥

uparāgakaraḥ sūryahimāṃśucchavihārakaḥ |
nīlapuṣpavihāraśca grahaśreṣṭho'ṣṭamagrahaḥ || 9 ||

ఉపరాగాన్ని (గ్రహణాన్ని) కలిగించేవాడు, సూర్యుని మరియు చంద్రుని కాంతిని హరించేవాడు, నీలపుష్ప విహారం చేసేవాడు, గ్రహాలలో శ్రేష్ఠుడు, ఎనిమిదవ గ్రహం. ^AI

Verse 10

கபந்தமாத்ரதேஹஶ்ச யாதுதாநகுலோத்பவஃ ।
கோவிந்தவரபாத்ரம் ச தேவஜாதிப்ரவிஷ்டகஃ ॥ 10 ॥

kabandhamātradehaśca yātudhānakulodbhavaḥ |
govindavarapātraṃ ca devajātipraviṣṭakaḥ || 10 ||

కేవలం మొండెపు శరీరం కలవాడు, యాతుధాన (రాక్షస) కులంలో పుట్టినవాడు, గోవిందుని వరపాత్రుడు, దేవజాతిలో ప్రవేశించినవాడు. ^AI

Verse 11

க்ரூரோ கோரஃ ஶநேர்மித்ரம் ஶுக்ரமித்ரமகோசரஃ ।
மாநேகங்காஸ்நாநதாதா ஸ்வக்ரு'ஹேப்ரபலாட்யகஃ ॥ 11 ॥

krūro ghoraḥ śanermitraṃ śukramitramagocaraḥ |
mānegaṅgāsnānadātā svagṛheprabalāḍhyakaḥ || 11 ||

క్రూరుడు, ఘోరుడు, శనికి మిత్రుడు, శుక్రునికి మిత్రుడు, అగోచరుడు (కనిపించనివాడు), మానేగంగా స్నానాన్ని ప్రసాదించేవాడు, తన స్వగృహంలో ప్రబలమైన బలం కలవాడు. ^AI

Verse 12

ஸத்க்ரு'ஹேऽந்யபலத்ரு'ச்சதுர்தே மாத்ரு'நாஶகஃ ।
சந்த்ரயுக்தே து சண்டாலஜந்மஸூசக ஏவ து ॥ 12 ॥

sadgṛhe'nyabaladhṛccaturthe mātṛnāśakaḥ |
candrayukte tu caṇḍālajanmasūcaka eva tu || 12 ||

మంచి గృహంలో ఉన్నప్పుడు ఇతరుల బలాన్ని ధరించేవాడు, నాల్గవ స్థానంలో మాతృనాశకుడు, చంద్రునితో కూడినప్పుడు చండాల జన్మను సూచించేవాడు. ^AI

Verse 13

ஜந்மஸிம்ஹே ராஜ்யதாதா மஹாகாயஸ்ததைவ ச ।
ஜந்மகர்தா விதுரிபு மத்தகோ ஜ்ஞாநதஶ்ச ஸஃ ॥ 13 ॥

janmasiṃhe rājyadātā mahākāyastathaiva ca |
janmakartā vidhuripu mattako jñānadaśca saḥ || 13 ||

సింహంలో జన్మించినప్పుడు రాజ్యాన్ని ప్రసాదించేవాడు, మహాకాయుడు, సృష్టికర్త, విధువు (చంద్రుని)కి శత్రువు, మత్తుడు, జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించేవాడు. ^AI

Verse 14

ஜந்மகந்யாராஜ்யதாதா ஜந்மஹாநித ஏவ ச ।
நவமே பித்ரு'ஹந்தா ச பஞ்சமே ஶோகதாயகஃ ॥ 14 ॥

janmakanyārājyadātā janmahānida eva ca |
navame pitṛhantā ca pañcame śokadāyakaḥ || 14 ||

కన్యలో జన్మించినప్పుడు రాజ్యాన్ని ప్రసాదించేవాడు, జన్మలో హానిని కలిగించేవాడు, తొమ్మిదవ స్థానంలో పితృహంత, ఐదవ స్థానంలో శోకాన్ని కలిగించేవాడు. ^AI

Verse 15

த்யூநே கலத்ரஹந்தா ச ஸப்தமே கலஹப்ரதஃ ।
ஷஷ்டே து வித்ததாதா ச சதுர்தே வைரதாயகஃ ॥ 15 ॥

dyūne kalatrahantā ca saptame kalahapradaḥ |
ṣaṣṭhe tu vittadātā ca caturthe vairadāyakaḥ || 15 ||

ద్వాదశ స్థానంలో భార్యను హరించేవాడు, ఏడవ స్థానంలో కలహాన్ని కలిగించేవాడు, ఆరవ స్థానంలో ధనాన్ని ప్రసాదించేవాడు, నాల్గవ స్థానంలో శత్రుత్వాన్ని కలిగించేవాడు. ^AI

Verse 16

நவமே பாபதாதா ச தஶமே ஶோகதாயகஃ ।
ஆதௌ யஶஃ ப்ரதாதா ச அந்தே வைரப்ரதாயகஃ ॥ 16 ॥

navame pāpadātā ca daśame śokadāyakaḥ |
ādau yaśaḥ pradātā ca ante vairapradāyakaḥ || 16 ||

తొమ్మిదవ స్థానంలో పాపాన్ని కలిగించేవాడు, పదవ స్థానంలో శోకాన్ని కలిగించేవాడు, ఆరంభంలో కీర్తిని ప్రసాదించేవాడు, చివరలో శత్రుత్వాన్ని కలిగించేవాడు. ^AI

Verse 17

காலாத்மா கோசராசாரோ தநே சாஸ்ய ககுத்ப்ரதஃ ।
பஞ்சமே திஷணாஶ்ரு'ங்கதஃ ஸ்வர்பாநுர்பலீ ததா ॥ 17 ॥

kālātmā gocarācāro dhane cāsya kakutpradaḥ |
pañcame dhiṣaṇāśṛṅgadaḥ svarbhānurbalī tathā || 17 ||

కాలస్వరూపుడు, గోచరాచారుడు (ఇంద్రియ గోచరమైన ఆచారము కలవాడు), ధనమునందు ఇతనికి కకుత్ప్రదుడు (ధనమును ప్రసాదించువాడు). పంచమమున ధిషణాశృంగదుడు (బుద్ధిని కొమ్ములుగా ఇచ్చువాడు), అట్లే బలవంతుడైన స్వర్భానువు. ^AI

Verse 18

மஹாஸௌக்யப்ரதாயீ ச சந்த்ரவைரீ ச ஶாஶ்வதஃ ।
ஸுரஶத்ருஃ பாபக்ரஹஃ ஶாம்பவஃ பூஜ்யகஸ்ததா ॥ 18 ॥

mahāsaukhyapradāyī ca candravairī ca śāśvataḥ |
suraśatruḥ pāpagrahaḥ śāmbhavaḥ pūjyakastathā || 18 ||

గొప్ప సుఖమును ప్రసాదించువాడు, చంద్రుని శత్రువు, శాశ్వతుడు, దేవతల శత్రువు, పాపగ్రహుడు, శంభుని (శివుని) సంబంధించినవాడు, పూజనీయుడు. ^AI

Verse 19

பாடீரபூரணஶ்சாத பைடீநஸகுலோத்பவஃ ।
தீர்கக்ரு'ஷ்ணோऽதநுர்விஷ்ணுநேத்ராரிர்தேவதாநவௌ ॥ 19 ॥

pāṭīrapūraṇaścātha paiṭhīnasakulodbhavaḥ |
dīrghakṛṣṇo'tanurviṣṇunetrārirdevadānavau || 19 ||

పాటీరపూరణుడు (గంధముతో నింపబడినవాడు), పైఠీనస కులమున పుట్టినవాడు, దీర్ఘకృష్ణుడు (పొడవైన నల్లనివాడు), అతనుడు (సూక్ష్మశరీరుడు), విష్ణునేత్రుని శత్రువు, దేవదానవుల (శత్రువు). ^AI

Verse 20

பக்தரக்ஷோ ராஹுமூர்திஃ ஸர்வாபீஷ்டபலப்ரதஃ ।
ஏதத்ராஹுக்ரஹஸ்யோக்தம் நாம்நாமஷ்டோத்தரம் ஶதம் ॥ 20 ॥

bhaktarakṣo rāhumūrtiḥ sarvābhīṣṭaphalapradaḥ |
etadrāhugrahasyoktaṃ nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam || 20 ||

భక్తులను రక్షించువాడు, రాహుమూర్తి, సర్వాభీష్ట ఫలములను ప్రసాదించువాడు. ఇది రాహుగ్రహము యొక్క నూట ఎనిమిది నామములుగా చెప్పబడినది. ^AI

Verse 21

ஶ்ரத்தயா யோ ஜபேந்நித்யம் முச்யதே ஸர்வஸங்கடாத் ।
ஸர்வஸம்பத்கரஸ்தஸ்ய ராஹுரிஷ்டப்ரதாயகஃ ॥ 21 ॥

śraddhayā yo japennityaṃ mucyate sarvasaṅkaṭāt |
sarvasampatkarastasya rāhuriṣṭapradāyakaḥ || 21 ||

శ్రద్ధతో ఎవరు నిత్యము జపించునో, వారు సర్వ సంకటముల నుండి విముక్తులగుదురు. వారికి సర్వ సంపత్కరుడైన రాహువు ఇష్టములను ప్రసాదించువాడు. ^AI

இதி ஶ்ரீ ராஹு அஷ்டோத்தரஶதநாம ஸ்தோத்ரம் ।

Sanskrit — Devanagari (original)

शृणु नामानि राहोश्च सैंहिकेयो विधुन्तुदः ।

सुरशत्रुस्तमश्चैव फणी गार्ग्यायणस्तथा ॥ 1 ॥

सुरागुर्नीलजीमूतसङ्काशश्च चतुर्भुजः ।

खड्गखेटकधारी च वरदायकहस्तकः ॥ 2 ॥

शूलायुधो मेघवर्णः कृष्णध्वजपताकवान् ।

दक्षिणाशामुखरतः तीक्ष्णदंष्ट्रधराय च ॥ 3 ॥

शूर्पाकारासनस्थश्च गोमेदाभरणप्रियः ।

माषप्रियः कश्यपर्षिनन्दनो भुजगेश्वरः ॥ 4 ॥

उल्कापातजनिः शूली निधिपः कृष्णसर्पराट् ।

विषज्वलावृतास्योऽर्धशरीरो जाद्यसम्प्रदः ॥ 5 ॥

रवीन्दुभीकरश्छायास्वरूपी कठिनाङ्गकः ।

द्विषच्चक्रच्छेदकोऽथ करालास्यो भयङ्करः ॥ 6 ॥

क्रूरकर्मा तमोरूपः श्यामात्मा नीललोहितः ।

किरीटी नीलवसनः शनिसामन्तवर्त्मगः ॥ 7 ॥

चाण्डालवर्णोऽथाश्व्यर्क्षभवो मेषभवस्तथा ।

शनिवत्फलदः शूरोऽपसव्यगतिरेव च ॥ 8 ॥

उपरागकरः सूर्यहिमांशुच्छविहारकः ।

नीलपुष्पविहारश्च ग्रहश्रेष्ठोऽष्टमग्रहः ॥ 9 ॥

कबन्धमात्रदेहश्च यातुधानकुलोद्भवः ।

गोविन्दवरपात्रं च देवजातिप्रविष्टकः ॥ 10 ॥

क्रूरो घोरः शनेर्मित्रं शुक्रमित्रमगोचरः ।

मानेगङ्गास्नानदाता स्वगृहेप्रबलाढ्यकः ॥ 11 ॥

सद्गृहेऽन्यबलधृच्चतुर्थे मातृनाशकः ।

चन्द्रयुक्ते तु चण्डालजन्मसूचक एव तु ॥ 12 ॥

जन्मसिंहे राज्यदाता महाकायस्तथैव च ।

जन्मकर्ता विधुरिपु मत्तको ज्ञानदश्च सः ॥ 13 ॥

जन्मकन्याराज्यदाता जन्महानिद एव च ।

नवमे पितृहन्ता च पञ्चमे शोकदायकः ॥ 14 ॥

द्यूने कलत्रहन्ता च सप्तमे कलहप्रदः ।

षष्ठे तु वित्तदाता च चतुर्थे वैरदायकः ॥ 15 ॥

नवमे पापदाता च दशमे शोकदायकः ।

आदौ यशः प्रदाता च अन्ते वैरप्रदायकः ॥ 16 ॥

कालात्मा गोचराचारो धने चास्य ककुत्प्रदः ।

पञ्चमे धिषणाशृङ्गदः स्वर्भानुर्बली तथा ॥ 17 ॥

महासौख्यप्रदायी च चन्द्रवैरी च शाश्वतः ।

सुरशत्रुः पापग्रहः शाम्भवः पूज्यकस्तथा ॥ 18 ॥

पाटीरपूरणश्चाथ पैठीनसकुलोद्भवः ।

दीर्घकृष्णोऽतनुर्विष्णुनेत्रारिर्देवदानवौ ॥ 19 ॥

भक्तरक्षो राहुमूर्तिः सर्वाभीष्टफलप्रदः ।

एतद्राहुग्रहस्योक्तं नाम्नामष्टोत्तरं शतम् ॥ 20 ॥

श्रद्धया यो जपेन्नित्यं मुच्यते सर्वसङ्कटात् ।

सर्वसम्पत्करस्तस्य राहुरिष्टप्रदायकः ॥ 21 ॥

इति श्री राहु अष्टोत्तरशतनाम स्तोत्रम् ।

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ராஹு அஷ்டோத்தர ஶத நாம ஸ்தோத்ரம்