Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ඕං මහාමායායෛ නමඃ .
oṃ mahāmāyāyai namaḥ |
ඕං මහාවිද්යායෛ නමඃ .
oṃ mahāvidyāyai namaḥ |
ඕං මහායෝගායෛ නමඃ .
oṃ mahāyogāyai namaḥ |
ඕං මහෝත්කටායෛ නමඃ .
oṃ mahotkaṭāyai namaḥ |
ඕං මාහේශ්වර්යෛ නමඃ .
oṃ māheśvaryai namaḥ |
ඕං කුමාර්යෛ නමඃ .
oṃ kumāryai namaḥ |
ඕං බ්රහ්මාණ්යෛ නමඃ .
oṃ brahmāṇyai namaḥ |
ඕං බ්රහ්මරූපිණ්යෛ නමඃ .
oṃ brahmarūpiṇyai namaḥ |
ඕං වාගීශ්වර්යෛ නමඃ .
oṃ vāgīśvaryai namaḥ |
ඕං යෝගරූපායෛ නමඃ . 10 .
oṃ yogarūpāyai namaḥ | 10 |
ඕං යෝගිනීකෝටිසේවිතායෛ නමඃ .
oṃ yoginīkoṭisevitāyai namaḥ |
ඕං ජයායෛ නමඃ .
oṃ jayāyai namaḥ |
ඕං විජයායෛ නමඃ .
oṃ vijayāyai namaḥ |
ඕං කෞමාර්යෛ නමඃ .
oṃ kaumāryai namaḥ |
ඕං සර්වමඞ්ගලායෛ නමඃ .
oṃ sarvamaṅgalāyai namaḥ |
ඕං හිඞ්ගුලායෛ නමඃ .
oṃ hiṅgulāyai namaḥ |
ඕං විලාස්යෛ නමඃ .
oṃ vilāsyai namaḥ |
ඕං ජ්වාලින්යෛ නමඃ .
oṃ jvālinyai namaḥ |
ඕං ජ්වාලරූපිණ්යෛ නමඃ .
oṃ jvālarūpiṇyai namaḥ |
ඕං ඊශ්වර්යෛ නමඃ . 20 .
oṃ īśvaryai namaḥ | 20 |
ඕං ක්රූරසංහාර්යෛ නමඃ .
oṃ krūrasaṃhāryai namaḥ |
ඕං කුලමාර්ගප්රදායින්යෛ නමඃ .
oṃ kulamārgapradāyinyai namaḥ |
ඕං වෛෂ්ණව්යෛ නමඃ .
oṃ vaiṣṇavyai namaḥ |
ඕං සුභගාකාරායෛ නමඃ .
oṃ subhagākārāyai namaḥ |
ඕං සුකුල්යායෛ නමඃ .
oṃ sukulyāyai namaḥ |
ඕං කුලපූජිතායෛ නමඃ .
oṃ kulapūjitāyai namaḥ |
ඕං වාමාඞ්ගායෛ නමඃ .
oṃ vāmāṅgāyai namaḥ |
ඕං වාමචාරායෛ නමඃ .
oṃ vāmacārāyai namaḥ |
ඕං වාමදේවප්රියායෛ නමඃ .
oṃ vāmadevapriyāyai namaḥ |
ඕං ඩාකින්යෛ නමඃ . 30 .
oṃ ḍākinyai namaḥ | 30 |
ඕං යෝගිනීරූපායෛ නමඃ .
oṃ yoginīrūpāyai namaḥ |
ඕං භූතේශ්යෛ නමඃ .
oṃ bhūteśyai namaḥ |
ඕං භූතනායිකායෛ නමඃ .
oṃ bhūtanāyikāyai namaḥ |
ඕං පද්මාවත්යෛ නමඃ .
oṃ padmāvatyai namaḥ |
ඕං පද්මනේත්රායෛ නමඃ .
oṃ padmanetrāyai namaḥ |
ඕං ප්රබුද්ධායෛ නමඃ .
oṃ prabuddhāyai namaḥ |
ඕං සරස්වත්යෛ නමඃ .
oṃ sarasvatyai namaḥ |
ඕං භූචර්යෛ නමඃ .
oṃ bhūcaryai namaḥ |
ඕං ඛේචර්යෛ නමඃ .
oṃ khecaryai namaḥ |
ඕං මායායෛ නමඃ . 40 .
oṃ māyāyai namaḥ | 40 |
ඕං මාතඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ mātaṅgyai namaḥ |
ඕං භුවනේශ්වර්යෛ නමඃ .
oṃ bhuvaneśvaryai namaḥ |
ඕං කාන්තායෛ නමඃ .
oṃ kāntāyai namaḥ |
ඕං පතිව්රතායෛ නමඃ .
oṃ pativratāyai namaḥ |
ඕං සාක්ෂ්යෛ නමඃ .
oṃ sākṣyai namaḥ |
ඕං සුචක්ෂුෂේ නමඃ .
oṃ sucakṣuṣe namaḥ |
ඕං කුණ්ඩවාසින්යෛ නමඃ .
oṃ kuṇḍavāsinyai namaḥ |
ඕං උමායෛ නමඃ .
oṃ umāyai namaḥ |
ඕං කුමාර්යෛ නමඃ .
oṃ kumāryai namaḥ |
ඕං ලෝකේශ්යෛ නමඃ . 50 .
oṃ lokeśyai namaḥ | 50 |
ඕං සුකේශ්යෛ නමඃ .
oṃ sukeśyai namaḥ |
ඕං පද්මරාගිණ්යෛ නමඃ .
oṃ padmarāgiṇyai namaḥ |
ඕං ඉන්ද්රාණ්යෛ නමඃ .
oṃ indrāṇyai namaḥ |
ඕං බ්රහ්මචණ්ඩාල්යෛ නමඃ .
oṃ brahmacaṇḍālyai namaḥ |
ඕං චණ්ඩිකායෛ නමඃ .
oṃ caṇḍikāyai namaḥ |
ඕං වායුවල්ලභායෛ නමඃ .
oṃ vāyuvallabhāyai namaḥ |
ඕං සර්වධාතුමය්යෛ නමඃ .
oṃ sarvadhātumayyai namaḥ |
ඕං මූර්තයේ නමඃ .
oṃ mūrtaye namaḥ |
ඕං ජලරූපායෛ නමඃ .
oṃ jalarūpāyai namaḥ |
ඕං ජලෝදර්යෛ නමඃ . 60 .
oṃ jalodaryai namaḥ | 60 |
ඕං ආකාශ්යෛ නමඃ .
oṃ ākāśyai namaḥ |
ඕං රණගායෛ නමඃ .
oṃ raṇagāyai namaḥ |
ඕං නෘකපාලවිභූෂණායෛ නමඃ .
oṃ nṛkapālavibhūṣaṇāyai namaḥ |
ඕං නර්මදායෛ නමඃ .
oṃ narmadāyai namaḥ |
ඕං මෝක්ෂදායෛ නමඃ .
oṃ mokṣadāyai namaḥ |
ඕං ධර්මකාමාර්ථදායින්යෛ නමඃ .
oṃ dharmakāmārthadāyinyai namaḥ |
ඕං ගායත්ර්යෛ නමඃ .
oṃ gāyatryai namaḥ |
ඕං සාවිත්ර්යෛ නමඃ .
oṃ sāvitryai namaḥ |
ඕං ත්රිසන්ධ්යායෛ නමඃ .
oṃ trisandhyāyai namaḥ |
ඕං තීර්ථගාමින්යෛ නමඃ . 70 .
oṃ tīrthagāminyai namaḥ | 70 |
ඕං අෂ්ටම්යෛ නමඃ .
oṃ aṣṭamyai namaḥ |
ඕං නවම්යෛ නමඃ .
oṃ navamyai namaḥ |
ඕං දශම්යෛ නමඃ .
oṃ daśamyai namaḥ |
ඕං ඒකාදශ්යෛ නමඃ .
oṃ ekādaśyai namaḥ |
ඕං පෞර්ණමාස්යෛ නමඃ .
oṃ paurṇamāsyai namaḥ |
ඕං කුහූරූපායෛ නමඃ .
oṃ kuhūrūpāyai namaḥ |
ඕං තිථිමූර්තිස්වරූපිණ්යෛ නමඃ .
oṃ tithimūrtisvarūpiṇyai namaḥ |
ඕං සුරාරිනාශකාර්යෛ නමඃ .
oṃ surārināśakāryai namaḥ |
ඕං උග්රරූපායෛ නමඃ .
oṃ ugrarūpāyai namaḥ |
ඕං වත්සලායෛ නමඃ . 80 .
oṃ vatsalāyai namaḥ | 80 |
ඕං අනලායෛ නමඃ .
oṃ analāyai namaḥ |
ඕං අර්ධමාත්රායෛ නමඃ .
oṃ ardhamātrāyai namaḥ |
ඕං අරුණායෛ නමඃ .
oṃ aruṇāyai namaḥ |
ඕං පීතලෝචනායෛ නමඃ .
oṃ pītalocanāyai namaḥ |
ඕං ලජ්ජායෛ නමඃ .
oṃ lajjāyai namaḥ |
ඕං සරස්වත්යෛ නමඃ .
oṃ sarasvatyai namaḥ |
ඕං විද්යායෛ නමඃ .
oṃ vidyāyai namaḥ |
ඕං භවාන්යෛ නමඃ .
oṃ bhavānyai namaḥ |
ඕං පාපනාශින්යෛ නමඃ .
oṃ pāpanāśinyai namaḥ |
ඕං නාගපාශධරායෛ නමඃ . 90 .
oṃ nāgapāśadharāyai namaḥ | 90 |
ඕං මූර්තයේ නමඃ .
oṃ mūrtaye namaḥ |
ඕං අගාධායෛ නමඃ .
oṃ agādhāyai namaḥ |
ඕං ධෘතකුණ්ඩලායෛ නමඃ .
oṃ dhṛtakuṇḍalāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂත්රරූපායෛ නමඃ .
oṃ kṣatrarūpāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂයකර්යෛ නමඃ .
oṃ kṣayakaryai namaḥ |
ඕං තේජස්වින්යෛ නමඃ .
oṃ tejasvinyai namaḥ |
ඕං ශුචිස්මිතායෛ නමඃ .
oṃ śucismitāyai namaḥ |
ඕං අව්යක්තායෛ නමඃ .
oṃ avyaktāyai namaḥ |
ඕං ව්යක්තලෝකායෛ නමඃ .
oṃ vyaktalokāyai namaḥ |
ඕං ශම්භුරූපායෛ නමඃ . 100 .
oṃ śambhurūpāyai namaḥ | 100 |
ඕං මනස්වින්යෛ නමඃ .
oṃ manasvinyai namaḥ |
ඕං මාතඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ mātaṅgyai namaḥ |
ඕං මත්තමාතඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ mattamātaṅgyai namaḥ |
ඕං සදාමහාදේවප්රියායෛ නමඃ .
oṃ sadāmahādevapriyāyai namaḥ |
ඕං දෛත්යඝ්න්යෛ නමඃ .
oṃ daityaghnyai namaḥ |
ඕං වාරාහ්යෛ නමඃ .
oṃ vārāhyai namaḥ |
ඕං සර්වශාස්ත්රමය්යෛ නමඃ .
oṃ sarvaśāstramayyai namaḥ |
ඕං ශුභායෛ නමඃ . 108 .
oṃ śubhāyai namaḥ | 108 |
ඉති ශ්රී භුවනේශ්වර්යෂ්ටෝත්තරශතනාමාවලිඃ .
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ महामायायै नमः ।
ॐ महाविद्यायै नमः ।
ॐ महायोगायै नमः ।
ॐ महोत्कटायै नमः ।
ॐ माहेश्वर्यै नमः ।
ॐ कुमार्यै नमः ।
ॐ ब्रह्माण्यै नमः ।
ॐ ब्रह्मरूपिण्यै नमः ।
ॐ वागीश्वर्यै नमः ।
ॐ योगरूपायै नमः । 10 ।
ॐ योगिनीकोटिसेवितायै नमः ।
ॐ जयायै नमः ।
ॐ विजयायै नमः ।
ॐ कौमार्यै नमः ।
ॐ सर्वमङ्गलायै नमः ।
ॐ हिङ्गुलायै नमः ।
ॐ विलास्यै नमः ।
ॐ ज्वालिन्यै नमः ।
ॐ ज्वालरूपिण्यै नमः ।
ॐ ईश्वर्यै नमः । 20 ।
ॐ क्रूरसंहार्यै नमः ।
ॐ कुलमार्गप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ वैष्णव्यै नमः ।
ॐ सुभगाकारायै नमः ।
ॐ सुकुल्यायै नमः ।
ॐ कुलपूजितायै नमः ।
ॐ वामाङ्गायै नमः ।
ॐ वामचारायै नमः ।
ॐ वामदेवप्रियायै नमः ।
ॐ डाकिन्यै नमः । 30 ।
ॐ योगिनीरूपायै नमः ।
ॐ भूतेश्यै नमः ।
ॐ भूतनायिकायै नमः ।
ॐ पद्मावत्यै नमः ।
ॐ पद्मनेत्रायै नमः ।
ॐ प्रबुद्धायै नमः ।
ॐ सरस्वत्यै नमः ।
ॐ भूचर्यै नमः ।
ॐ खेचर्यै नमः ।
ॐ मायायै नमः । 40 ।
ॐ मातङ्ग्यै नमः ।
ॐ भुवनेश्वर्यै नमः ।
ॐ कान्तायै नमः ।
ॐ पतिव्रतायै नमः ।
ॐ साक्ष्यै नमः ।
ॐ सुचक्षुषे नमः ।
ॐ कुण्डवासिन्यै नमः ।
ॐ उमायै नमः ।
ॐ कुमार्यै नमः ।
ॐ लोकेश्यै नमः । 50 ।
ॐ सुकेश्यै नमः ।
ॐ पद्मरागिण्यै नमः ।
ॐ इन्द्राण्यै नमः ।
ॐ ब्रह्मचण्डाल्यै नमः ।
ॐ चण्डिकायै नमः ।
ॐ वायुवल्लभायै नमः ।
ॐ सर्वधातुमय्यै नमः ।
ॐ मूर्तये नमः ।
ॐ जलरूपायै नमः ।
ॐ जलोदर्यै नमः । 60 ।
ॐ आकाश्यै नमः ।
ॐ रणगायै नमः ।
ॐ नृकपालविभूषणायै नमः ।
ॐ नर्मदायै नमः ।
ॐ मोक्षदायै नमः ।
ॐ धर्मकामार्थदायिन्यै नमः ।
ॐ गायत्र्यै नमः ।
ॐ सावित्र्यै नमः ।
ॐ त्रिसन्ध्यायै नमः ।
ॐ तीर्थगामिन्यै नमः । 70 ।
ॐ अष्टम्यै नमः ।
ॐ नवम्यै नमः ।
ॐ दशम्यै नमः ।
ॐ एकादश्यै नमः ।
ॐ पौर्णमास्यै नमः ।
ॐ कुहूरूपायै नमः ।
ॐ तिथिमूर्तिस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ सुरारिनाशकार्यै नमः ।
ॐ उग्ररूपायै नमः ।
ॐ वत्सलायै नमः । 80 ।
ॐ अनलायै नमः ।
ॐ अर्धमात्रायै नमः ।
ॐ अरुणायै नमः ।
ॐ पीतलोचनायै नमः ।
ॐ लज्जायै नमः ।
ॐ सरस्वत्यै नमः ।
ॐ विद्यायै नमः ।
ॐ भवान्यै नमः ।
ॐ पापनाशिन्यै नमः ।
ॐ नागपाशधरायै नमः । 90 ।
ॐ मूर्तये नमः ।
ॐ अगाधायै नमः ।
ॐ धृतकुण्डलायै नमः ।
ॐ क्षत्ररूपायै नमः ।
ॐ क्षयकर्यै नमः ।
ॐ तेजस्विन्यै नमः ।
ॐ शुचिस्मितायै नमः ।
ॐ अव्यक्तायै नमः ।
ॐ व्यक्तलोकायै नमः ।
ॐ शम्भुरूपायै नमः । 100 ।
ॐ मनस्विन्यै नमः ।
ॐ मातङ्ग्यै नमः ।
ॐ मत्तमातङ्ग्यै नमः ।
ॐ सदामहादेवप्रियायै नमः ।
ॐ दैत्यघ्न्यै नमः ।
ॐ वाराह्यै नमः ।
ॐ सर्वशास्त्रमय्यै नमः ।
ॐ शुभायै नमः । 108 ।
इति श्री भुवनेश्वर्यष्टोत्तरशतनामावलिः ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.