Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
රාගං: වාගධීශ්වරී
rāgaṃ: vāgadhīśvarī
තාලං: ආදි
tālaṃ: ādi
පල්ලවි
pallavi
පරමාත්මුඩු වෙලිගේ මුච්චට බාග තෙලුසුකෝරේ
paramātmuḍu vèlige muccaṭa bāga tèlusukore
අනුපල්ලවි
anupallavi
හරියට හරුඩට සුරුලට නරුලට
hariyaṭa haruḍaṭa surulaṭa narulaṭa
අඛිලාණ්ඩ කෝටුලටයන්දරිලෝ (පරම)
akhilāṇḍa koṭulaṭayandarilo (parama)
චරනම්
caranam
ගගනාඅනිල තේජෝ-ජල භූ-මයමගු
gaganāanila tejo-jala bhū-mayamagu
මෘග ඛග නග තරු කෝටුලලෝ
mṛga khaga naga taru koṭulalo
5සගුණමුලෝ 6විගුණමුලෝ සතතමු
5saguṇamulo 6viguṇamulo satatamu
සාධු ත්යාගරාජාදියාශ්රිතුලලෝ (පරම)
sādhu tyāgarājādiyāśritulalo (parama)
Sanskrit — Devanagari (original)
रागं: वागधीश्वरी
तालं: आदि
पल्लवि
परमात्मुडु वॆलिगे मुच्चट बाग तॆलुसुकोरे
अनुपल्लवि
हरियट हरुडट सुरुलट नरुलट
अखिलाण्ड कोटुलटयन्दरिलो (परम)
चरनम्
गगनाअनिल तेजो-जल भू-मयमगु
मृग खग नग तरु कोटुललो
5सगुणमुलो 6विगुणमुलो सततमु
साधु त्यागराजादियाश्रितुललो (परम)
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.