Paramatmudu Velige — Kannada Script

Meaning —

ರಾಗಂ: ವಾಗಧೀಶ್ವರೀ

rāgaṃ: vāgadhīśvarī

ತಾಲಂ: ಆದಿ

tālaṃ: ādi

ಪಲ್ಲವಿ

pallavi

ಪರಮಾತ್ಮುಡು ವೆಲಿಗೇ ಮುಚ್ಚಟ ಬಾಗ ತೆಲುಸುಕೋರೇ

paramātmuḍu vèlige muccaṭa bāga tèlusukore

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

anupallavi

ಹರಿಯಟ ಹರುಡಟ ಸುರುಲಟ ನರುಲಟ

hariyaṭa haruḍaṭa surulaṭa narulaṭa

ಅಖಿಲಾಣ್ಡ ಕೋಟುಲಟಯನ್ದರಿಲೋ (ಪರಮ)

akhilāṇḍa koṭulaṭayandarilo (parama)

ಚರನಮ್

caranam

ಗಗನಾಅನಿಲ ತೇಜೋ-ಜಲ ಭೂ-ಮಯಮಗು

gaganāanila tejo-jala bhū-mayamagu

ಮೃಗ ಖಗ ನಗ ತರು ಕೋಟುಲಲೋ

mṛga khaga naga taru koṭulalo

5ಸಗುಣಮುಲೋ 6ವಿಗುಣಮುಲೋ ಸತತಮು

5saguṇamulo 6viguṇamulo satatamu

ಸಾಧು ತ್ಯಾಗರಾಜಾದಿಯಾಶ್ರಿತುಲಲೋ (ಪರಮ)

sādhu tyāgarājādiyāśritulalo (parama)

Sanskrit — Devanagari (original)

रागं: वागधीश्वरी

तालं: आदि

पल्लवि

परमात्मुडु वॆलिगे मुच्चट बाग तॆलुसुकोरे

अनुपल्लवि

हरियट हरुडट सुरुलट नरुलट

अखिलाण्ड कोटुलटयन्दरिलो (परम)

चरनम्

गगनाअनिल तेजो-जल भू-मयमगु

मृग खग नग तरु कोटुललो

5सगुणमुलो 6विगुणमुलो सततमु

साधु त्यागराजादियाश्रितुललो (परम)

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.