Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ඕං ශ්රීදත්තාය නමඃ .
oṃ śrīdattāya namaḥ |
ඕං දේවදත්තාය නමඃ .
oṃ devadattāya namaḥ |
ඕං බ්රහ්මදත්තාය නමඃ .
oṃ brahmadattāya namaḥ |
ඕං විෂ්ණුදත්තාය නමඃ .
oṃ viṣṇudattāya namaḥ |
ඕං ශිවදත්තාය නමඃ .
oṃ śivadattāya namaḥ |
ඕං අත්රිදත්තාය නමඃ .
oṃ atridattāya namaḥ |
ඕං ආත්රේයාය නමඃ .
oṃ ātreyāya namaḥ |
ඕං අත්රිවරදාය නමඃ .
oṃ atrivaradāya namaḥ |
ඕං අනසූයාය නමඃ .
oṃ anasūyāya namaḥ |
ඕං අනසූයාසූනවේ නමඃ . 10 .
oṃ anasūyāsūnave namaḥ | 10 |
ඕං අවධූතාය නමඃ .
oṃ avadhūtāya namaḥ |
ඕං ධර්මාය නමඃ .
oṃ dharmāya namaḥ |
ඕං ධර්මපරායණාය නමඃ .
oṃ dharmaparāyaṇāya namaḥ |
ඕං ධර්මපතයේ නමඃ .
oṃ dharmapataye namaḥ |
ඕං සිද්ධාය නමඃ .
oṃ siddhāya namaḥ |
ඕං සිද්ධිදාය නමඃ .
oṃ siddhidāya namaḥ |
ඕං සිද්ධිපතයේ නමඃ .
oṃ siddhipataye namaḥ |
ඕං සිද්ධසේවිතාය නමඃ .
oṃ siddhasevitāya namaḥ |
ඕං ගුරවේ නමඃ .
oṃ gurave namaḥ |
ඕං ගුරුගම්යාය නමඃ . 20 .
oṃ gurugamyāya namaḥ | 20 |
ඕං ගුරෝර්ගුරුතරාය නමඃ .
oṃ gurorgurutarāya namaḥ |
ඕං ගරිෂ්ඨාය නමඃ .
oṃ gariṣṭhāya namaḥ |
ඕං වරිෂ්ඨාය නමඃ .
oṃ variṣṭhāya namaḥ |
ඕං මහිෂ්ඨාය නමඃ .
oṃ mahiṣṭhāya namaḥ |
ඕං මහාත්මනේ නමඃ .
oṃ mahātmane namaḥ |
ඕං යෝගාය නමඃ .
oṃ yogāya namaḥ |
ඕං යෝගගම්යාය නමඃ .
oṃ yogagamyāya namaḥ |
ඕං යෝගාදේශකරාය නමඃ .
oṃ yogādeśakarāya namaḥ |
ඕං යෝගපතයේ නමඃ .
oṃ yogapataye namaḥ |
ඕං යෝගීශාය නමඃ . 30 .
oṃ yogīśāya namaḥ | 30 |
ඕං යෝගාධීශාය නමඃ .
oṃ yogādhīśāya namaḥ |
ඕං යෝගපරායණාය නමඃ .
oṃ yogaparāyaṇāya namaḥ |
ඕං යෝගිධ්යේයාඞ්ඝ්රිපඞ්කජාය නමඃ .
oṃ yogidhyeyāṅghripaṅkajāya namaḥ |
ඕං දිගම්බරාය නමඃ .
oṃ digambarāya namaḥ |
ඕං දිව්යාම්බරාය නමඃ .
oṃ divyāmbarāya namaḥ |
ඕං පීතාම්බරාය නමඃ .
oṃ pītāmbarāya namaḥ |
ඕං ශ්වේතාම්බරාය නමඃ .
oṃ śvetāmbarāya namaḥ |
ඕං චිත්රාම්බරාය නමඃ .
oṃ citrāmbarāya namaḥ |
ඕං බාලාය නමඃ .
oṃ bālāya namaḥ |
ඕං බාලවීර්යාය නමඃ . 40 .
oṃ bālavīryāya namaḥ | 40 |
ඕං කුමාරාය නමඃ .
oṃ kumārāya namaḥ |
ඕං කිශෝරාය නමඃ .
oṃ kiśorāya namaḥ |
ඕං කන්දර්පමෝහනාය නමඃ .
oṃ kandarpamohanāya namaḥ |
ඕං අර්ධාඞ්ගාලිඞ්ගිතාඞ්ගනාය නමඃ .
oṃ ardhāṅgāliṅgitāṅganāya namaḥ |
ඕං සුරාගාය නමඃ .
oṃ surāgāya namaḥ |
ඕං විරාගාය නමඃ .
oṃ virāgāya namaḥ |
ඕං වීතරාගාය නමඃ .
oṃ vītarāgāya namaḥ |
ඕං අමෘතවර්ෂිණේ නමඃ .
oṃ amṛtavarṣiṇe namaḥ |
ඕං උග්රාය නමඃ .
oṃ ugrāya namaḥ |
ඕං අනුග්රරූපාය නමඃ . 50 .
oṃ anugrarūpāya namaḥ | 50 |
ඕං ස්ථවිරාය නමඃ .
oṃ sthavirāya namaḥ |
ඕං ස්ථවීයසේ නමඃ .
oṃ sthavīyase namaḥ |
ඕං ශාන්තාය නමඃ .
oṃ śāntāya namaḥ |
ඕං අඝෝරාය නමඃ .
oṃ aghorāya namaḥ |
ඕං ගූඪාය නමඃ .
oṃ gūḍhāya namaḥ |
ඕං ඌර්ධ්වරේතසේ නමඃ .
oṃ ūrdhvaretase namaḥ |
ඕං ඒකවක්ත්රාය නමඃ .
oṃ ekavaktrāya namaḥ |
ඕං අනේකවක්ත්රාය නමඃ .
oṃ anekavaktrāya namaḥ |
ඕං ද්විනේත්රාය නමඃ .
oṃ dvinetrāya namaḥ |
ඕං ත්රිනේත්රාය නමඃ . 60 .
oṃ trinetrāya namaḥ | 60 |
ඕං ද්විභුජාය නමඃ .
oṃ dvibhujāya namaḥ |
ඕං ෂඩ්භුජාය නමඃ .
oṃ ṣaḍbhujāya namaḥ |
ඕං අක්ෂමාලිනේ නමඃ .
oṃ akṣamāline namaḥ |
ඕං කමණ්ඩලධාරිණේ නමඃ .
oṃ kamaṇḍaladhāriṇe namaḥ |
ඕං ශූලිනේ නමඃ .
oṃ śūline namaḥ |
ඕං ඩමරුධාරිණේ නමඃ .
oṃ ḍamarudhāriṇe namaḥ |
ඕං ශඞ්ඛිනේ නමඃ .
oṃ śaṅkhine namaḥ |
ඕං ගදිනේ නමඃ .
oṃ gadine namaḥ |
ඕං මුනයේ නමඃ .
oṃ munaye namaḥ |
ඕං මෞනිනේ නමඃ . 70 .
oṃ maunine namaḥ | 70 |
ඕං ශ්රීවිරූපාය නමඃ .
oṃ śrīvirūpāya namaḥ |
ඕං සර්වරූපාය නමඃ .
oṃ sarvarūpāya namaḥ |
ඕං සහස්රශිරසේ නමඃ .
oṃ sahasraśirase namaḥ |
ඕං සහස්රාක්ෂාය නමඃ .
oṃ sahasrākṣāya namaḥ |
ඕං සහස්රබාහවේ නමඃ .
oṃ sahasrabāhave namaḥ |
ඕං සහස්රායුධාය නමඃ .
oṃ sahasrāyudhāya namaḥ |
ඕං සහස්රපාදාය නමඃ .
oṃ sahasrapādāya namaḥ |
ඕං සහස්රපද්මාර්චිතාය නමඃ .
oṃ sahasrapadmārcitāya namaḥ |
ඕං පද්මහස්තාය නමඃ .
oṃ padmahastāya namaḥ |
ඕං පද්මපාදාය නමඃ . 80 .
oṃ padmapādāya namaḥ | 80 |
ඕං පද්මනාභාය නමඃ .
oṃ padmanābhāya namaḥ |
ඕං පද්මමාලිනේ නමඃ .
oṃ padmamāline namaḥ |
ඕං පද්මගර්භාරුණාක්ෂාය නමඃ .
oṃ padmagarbhāruṇākṣāya namaḥ |
ඕං පද්මකිඤ්ජල්කවර්චසේ නමඃ .
oṃ padmakiñjalkavarcase namaḥ |
ඕං ජ්ඤානිනේ නමඃ .
oṃ jñānine namaḥ |
ඕං ජ්ඤානගම්යාය නමඃ .
oṃ jñānagamyāya namaḥ |
ඕං ජ්ඤානවිජ්ඤානමූර්තයේ නමඃ .
oṃ jñānavijñānamūrtaye namaḥ |
ඕං ධ්යානිනේ නමඃ .
oṃ dhyānine namaḥ |
ඕං ධ්යානනිෂ්ඨාය නමඃ .
oṃ dhyānaniṣṭhāya namaḥ |
ඕං ධ්යානස්ථිමිතමූර්තයේ නමඃ . 90 .
oṃ dhyānasthimitamūrtaye namaḥ | 90 |
ඕං ධූලිධූසරිතාඞ්ගාය නමඃ .
oṃ dhūlidhūsaritāṅgāya namaḥ |
ඕං චන්දනලිප්තමූර්තයේ නමඃ .
oṃ candanaliptamūrtaye namaḥ |
ඕං භස්මෝද්ධූලිතදේහාය නමඃ .
oṃ bhasmoddhūlitadehāya namaḥ |
ඕං දිව්යගන්ධානුලේපිනේ නමඃ .
oṃ divyagandhānulepine namaḥ |
ඕං ප්රසන්නාය නමඃ .
oṃ prasannāya namaḥ |
ඕං ප්රමත්තාය නමඃ .
oṃ pramattāya namaḥ |
ඕං ප්රකෘෂ්ටාර්ථප්රදාය නමඃ .
oṃ prakṛṣṭārthapradāya namaḥ |
ඕං අෂ්ටෛශ්වර්යප්රදාය නමඃ .
oṃ aṣṭaiśvaryapradāya namaḥ |
ඕං වරදාය නමඃ .
oṃ varadāya namaḥ |
ඕං වරීයසේ නමඃ . 100 .
oṃ varīyase namaḥ | 100 |
ඕං බ්රහ්මණේ නමඃ .
oṃ brahmaṇe namaḥ |
ඕං බ්රහ්මරූපාය නමඃ .
oṃ brahmarūpāya namaḥ |
ඕං විෂ්ණවේ නමඃ .
oṃ viṣṇave namaḥ |
ඕං විශ්වරූපිණේ නමඃ .
oṃ viśvarūpiṇe namaḥ |
ඕං ශඞ්කරාය නමඃ .
oṃ śaṅkarāya namaḥ |
ඕං ආත්මනේ නමඃ .
oṃ ātmane namaḥ |
ඕං අන්තරාත්මනේ නමඃ .
oṃ antarātmane namaḥ |
ඕං පරමාත්මනේ නමඃ . 108 .
oṃ paramātmane namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ श्रीदत्ताय नमः ।
ॐ देवदत्ताय नमः ।
ॐ ब्रह्मदत्ताय नमः ।
ॐ विष्णुदत्ताय नमः ।
ॐ शिवदत्ताय नमः ।
ॐ अत्रिदत्ताय नमः ।
ॐ आत्रेयाय नमः ।
ॐ अत्रिवरदाय नमः ।
ॐ अनसूयाय नमः ।
ॐ अनसूयासूनवे नमः । 10 ।
ॐ अवधूताय नमः ।
ॐ धर्माय नमः ।
ॐ धर्मपरायणाय नमः ।
ॐ धर्मपतये नमः ।
ॐ सिद्धाय नमः ।
ॐ सिद्धिदाय नमः ।
ॐ सिद्धिपतये नमः ।
ॐ सिद्धसेविताय नमः ।
ॐ गुरवे नमः ।
ॐ गुरुगम्याय नमः । 20 ।
ॐ गुरोर्गुरुतराय नमः ।
ॐ गरिष्ठाय नमः ।
ॐ वरिष्ठाय नमः ।
ॐ महिष्ठाय नमः ।
ॐ महात्मने नमः ।
ॐ योगाय नमः ।
ॐ योगगम्याय नमः ।
ॐ योगादेशकराय नमः ।
ॐ योगपतये नमः ।
ॐ योगीशाय नमः । 30 ।
ॐ योगाधीशाय नमः ।
ॐ योगपरायणाय नमः ।
ॐ योगिध्येयाङ्घ्रिपङ्कजाय नमः ।
ॐ दिगम्बराय नमः ।
ॐ दिव्याम्बराय नमः ।
ॐ पीताम्बराय नमः ।
ॐ श्वेताम्बराय नमः ।
ॐ चित्राम्बराय नमः ।
ॐ बालाय नमः ।
ॐ बालवीर्याय नमः । 40 ।
ॐ कुमाराय नमः ।
ॐ किशोराय नमः ।
ॐ कन्दर्पमोहनाय नमः ।
ॐ अर्धाङ्गालिङ्गिताङ्गनाय नमः ।
ॐ सुरागाय नमः ।
ॐ विरागाय नमः ।
ॐ वीतरागाय नमः ।
ॐ अमृतवर्षिणे नमः ।
ॐ उग्राय नमः ।
ॐ अनुग्ररूपाय नमः । 50 ।
ॐ स्थविराय नमः ।
ॐ स्थवीयसे नमः ।
ॐ शान्ताय नमः ।
ॐ अघोराय नमः ।
ॐ गूढाय नमः ।
ॐ ऊर्ध्वरेतसे नमः ।
ॐ एकवक्त्राय नमः ।
ॐ अनेकवक्त्राय नमः ।
ॐ द्विनेत्राय नमः ।
ॐ त्रिनेत्राय नमः । 60 ।
ॐ द्विभुजाय नमः ।
ॐ षड्भुजाय नमः ।
ॐ अक्षमालिने नमः ।
ॐ कमण्डलधारिणे नमः ।
ॐ शूलिने नमः ।
ॐ डमरुधारिणे नमः ।
ॐ शङ्खिने नमः ।
ॐ गदिने नमः ।
ॐ मुनये नमः ।
ॐ मौनिने नमः । 70 ।
ॐ श्रीविरूपाय नमः ।
ॐ सर्वरूपाय नमः ।
ॐ सहस्रशिरसे नमः ।
ॐ सहस्राक्षाय नमः ।
ॐ सहस्रबाहवे नमः ।
ॐ सहस्रायुधाय नमः ।
ॐ सहस्रपादाय नमः ।
ॐ सहस्रपद्मार्चिताय नमः ।
ॐ पद्महस्ताय नमः ।
ॐ पद्मपादाय नमः । 80 ।
ॐ पद्मनाभाय नमः ।
ॐ पद्ममालिने नमः ।
ॐ पद्मगर्भारुणाक्षाय नमः ।
ॐ पद्मकिञ्जल्कवर्चसे नमः ।
ॐ ज्ञानिने नमः ।
ॐ ज्ञानगम्याय नमः ।
ॐ ज्ञानविज्ञानमूर्तये नमः ।
ॐ ध्यानिने नमः ।
ॐ ध्याननिष्ठाय नमः ।
ॐ ध्यानस्थिमितमूर्तये नमः । 90 ।
ॐ धूलिधूसरिताङ्गाय नमः ।
ॐ चन्दनलिप्तमूर्तये नमः ।
ॐ भस्मोद्धूलितदेहाय नमः ।
ॐ दिव्यगन्धानुलेपिने नमः ।
ॐ प्रसन्नाय नमः ।
ॐ प्रमत्ताय नमः ।
ॐ प्रकृष्टार्थप्रदाय नमः ।
ॐ अष्टैश्वर्यप्रदाय नमः ।
ॐ वरदाय नमः ।
ॐ वरीयसे नमः । 100 ।
ॐ ब्रह्मणे नमः ।
ॐ ब्रह्मरूपाय नमः ।
ॐ विष्णवे नमः ।
ॐ विश्वरूपिणे नमः ।
ॐ शङ्कराय नमः ।
ॐ आत्मने नमः ।
ॐ अन्तरात्मने नमः ।
ॐ परमात्मने नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.