යෝ බ්රහ්මා බ්රහ්මණ උ॑ජ්ජහා॒ර ප්රා॒ණෛ-ශ්ශි॒රඃ කෘත්තිවාසාඃ᳚ පිනා॒කී .
ඊශානෝ දේව-ස්ස න ආයු॑ර්දධා॒තු॒ තස්මෛ ජුහෝමි හවිෂා॑ ඝෘතේ॒න .. 1 ..
විභ්රාජමාන-ස්සරිර॑ස්ය ම॒ධ්යා॒-ද්රෝ॒ච॒මා॒නෝ ඝර්මරුචි॑ර්ය ආ॒ගාත් .
ස මෘත්යුපාශානපනු॑ද්ය ඝෝ॒රා॒නි॒හා॒යු॒ෂේ॒ණෝ ඝෘතම॑ත්තු දේ॒වඃ .. 2 ..
බ්රහ්මජ්යෝති-ර්බ්රහ්ම-පත්නී॑ෂු ග॒ර්භං॒-යँ॒මා॒ද॒ධා-ත්පුරුරූප॑-ඤ්ජය॒න්තම් .
සුවර්ණරම්භග්රහ-ම॑ර්කම॒ර්ච්ය॒-න්ත॒මා॒යු॒ෂේ වර්ධයාමෝ॑ ඝෘතේ॒න .. 3 ..
ශ්රියං-ලँක්ෂ්මී-මෞබලා-මම්බිකා॒-ඞ්ගාං॒ ෂ॒ෂ්ඨී-ඤ්ච යා॒මින්ද්රසේනේ᳚ත්යුදා॒හුඃ .
තාං-විँද්යා-ම්බ්රහ්මයෝනිග්ං॑ සරූ॒පා॒මි॒හා॒යු॒ෂේ තර්පයාමෝ॑ ඝෘතේ॒න .. 4 ..
දාක්ෂායණ්ය-ස්සර්වයෝන්යඃ॑ ස යෝ॒න්ය॒-ස්ස॒හ॒ස්ර॒ශෝ විශ්වරූපා॑ විරූ॒පාඃ .
සසූනව-ස්සපතයඃ॑ සයූ॒ථ්යා॒ ආ॒යු॒ෂේ॒ණෝ ඝෘතමිද॑-ඤ්ජුෂ॒න්තාම් .. 5 ..
දිව්යා ගණා බහුරූපාඃ᳚ පුරා॒ණා॒ ආයුශ්ඡිදෝ නඃ ප්රමථ්න॑න්තු වී॒රාන් .
තේභ්යෝ ජුහෝමි බහුධා॑ ඝෘතේ॒න॒ මා॒ නඃ॒ ප්ර॒ජාග්ං රීරිෂෝ මෝ॑ත වී॒රාන් .. 6 ..
ඒ॒කඃ॒ පු॒ර॒ස්තාත් ය ඉද॑-ම්බභූ॒ව॒ යතෝ බභූව භුවන॑ස්ය ගෝ॒පාඃ .
යමප්යේති භුවනග්ං සා᳚ම්පරා॒යේ॒ ස නෝ හවිර්ඝෘත-මිහායුෂේ᳚ත්තු දේ॒වඃ .. 7 ..
ව॒සූ॒-න්රුද්රා॑-නාදි॒ත්යා-න්මරුතෝ॑-(අ)ථ සා॒ධ්යා॒න් ඍ॑භූන් ය॒ක්ෂා॒-න්ගන්ධර්වාග්ශ්ච පිතෲග්ශ්ච වි॒ශ්වාන් .
භෘගූන් සර්පාග්ශ්චාඞ්ගිරසෝ॑-(අ)ථ ස॒ර්වා॒-න්ඝෘ॒ත॒ග්ං හු॒ත්වා ස්වායුෂ්යා මහයා॑ම ශ॒ශ්වත් .. 8 ..
විෂ්ණෝ॒ ත්ව-න්නෝ॒ අන්ත॑ම॒ශ්ශර්ම॑යච්ඡ සහන්ත්ය .
ප්රතේ॒ධාරා॑ මධු॒ශ්චුත॒ උථ්ස॑-න්දුහ්රතේ॒ අක්ෂි॑තම් ..
.. ඕං ශාන්ති॒-ශ්ශාන්ති॒-ශ්ශාන්තිඃ॑ ..
Roman (IAST) Transliteration
yo brahmā brahmaṇa ṷjjahā॒ra prā॒ṇai-śśi॒raḥ kṛttivāsāḥ᳚ pinā॒kī |
īśāno deva-ssa na āyṷrdadhā॒tu॒ tasmai juhomi haviṣā̭ ghṛte॒na || 1 ||
vibhrājamāna-ssarira̭sya ma॒dhyā॒-dro॒ca॒mā॒no gharmaruci̭rya ā॒gāt |
sa mṛtyupāśānapanṷdya gho॒rā॒ni॒hā॒yu॒ṣe॒ṇo ghṛtama̭ttu de॒vaḥ || 2 ||
brahmajyoti-rbrahma-patnī̭ṣu ga॒rbhaṃ॒-ya~॒mā॒da॒dhā-tpururūpa̭-ñjaya॒ntam |
suvarṇarambhagraha-ma̭rkama॒rcya॒-nta॒mā॒yu॒ṣe vardhayāmo̭ ghṛte॒na || 3 ||
śriyaṃ-la~kṣmī-maubalā-mambikā॒-ṅgāṃ॒ ṣa॒ṣṭhī-ñca yā॒mindrasene᳚tyudā॒huḥ |
tāṃ-vi~dyā-mbrahmayonigṃ̭ sarū॒pā॒mi॒hā॒yu॒ṣe tarpayāmo̭ ghṛte॒na || 4 ||
dākṣāyaṇya-ssarvayonyaḥ̭ sa yo॒nya॒-ssa॒ha॒sra॒śo viśvarūpā̭ virū॒pāḥ |
sasūnava-ssapatayaḥ̭ sayū॒thyā॒ ā॒yu॒ṣe॒ṇo ghṛtamida̭-ñjuṣa॒ntām || 5 ||
divyā gaṇā bahurūpāḥ᳚ purā॒ṇā॒ āyuśchido naḥ pramathna̭ntu vī॒rān |
tebhyo juhomi bahudhā̭ ghṛte॒na॒ mā॒ naḥ॒ pra॒jāgṃ rīriṣo mo̭ta vī॒rān || 6 ||
e॒kaḥ॒ pu॒ra॒stāt ya ida̭-mbabhū॒va॒ yato babhūva bhuvana̭sya go॒pāḥ |
yamapyeti bhuvanagṃ sā᳚mparā॒ye॒ sa no havirghṛta-mihāyuṣe᳚ttu de॒vaḥ || 7 ||
va॒sū॒-nrudrā̭-nādi॒tyā-nmaruto̭-'tha sā॒dhyā॒n ṛ̭bhūn ya॒kṣā॒-ngandharvāgśca pitṝgśca vi॒śvān |
bhṛgūn sarpāgścāṅgiraso̭-'tha sa॒rvā॒-nghṛ॒ta॒gṃ hu॒tvā svāyuṣyā mahayā̭ma śa॒śvat || 8 ||
viṣṇo॒ tva-nno॒ anta̭ma॒śśarma̭yaccha sahantya |
prate॒dhārā̭ madhu॒ścuta॒ uthsa̭-nduhrate॒ akṣi̭tam ||
|| oṃ śānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
यो ब्रह्मा ब्रह्मण उ॑ज्जहा॒र प्रा॒णै-श्शि॒रः कृत्तिवासाः᳚ पिना॒की ।
ईशानो देव-स्स न आयु॑र्दधा॒तु॒ तस्मै जुहोमि हविषा॑ घृते॒न ॥ 1 ॥
विभ्राजमान-स्सरिर॑स्य म॒ध्या॒-द्रो॒च॒मा॒नो घर्मरुचि॑र्य आ॒गात् ।
स मृत्युपाशानपनु॑द्य घो॒रा॒नि॒हा॒यु॒षे॒णो घृतम॑त्तु दे॒वः ॥ 2 ॥
ब्रह्मज्योति-र्ब्रह्म-पत्नी॑षु ग॒र्भं॒-यँ॒मा॒द॒धा-त्पुरुरूप॑-ञ्जय॒न्तम् ।
सुवर्णरम्भग्रह-म॑र्कम॒र्च्य॒-न्त॒मा॒यु॒षे वर्धयामो॑ घृते॒न ॥ 3 ॥
श्रियं-लँक्ष्मी-मौबला-मम्बिका॒-ङ्गां॒ ष॒ष्ठी-ञ्च या॒मिन्द्रसेने᳚त्युदा॒हुः ।
तां-विँद्या-म्ब्रह्मयोनिग्ं॑ सरू॒पा॒मि॒हा॒यु॒षे तर्पयामो॑ घृते॒न ॥ 4 ॥
दाक्षायण्य-स्सर्वयोन्यः॑ स यो॒न्य॒-स्स॒ह॒स्र॒शो विश्वरूपा॑ विरू॒पाः ।
ससूनव-स्सपतयः॑ सयू॒थ्या॒ आ॒यु॒षे॒णो घृतमिद॑-ञ्जुष॒न्ताम् ॥ 5 ॥
दिव्या गणा बहुरूपाः᳚ पुरा॒णा॒ आयुश्छिदो नः प्रमथ्न॑न्तु वी॒रान् ।
तेभ्यो जुहोमि बहुधा॑ घृते॒न॒ मा॒ नः॒ प्र॒जाग्ं रीरिषो मो॑त वी॒रान् ॥ 6 ॥
ए॒कः॒ पु॒र॒स्तात् य इद॑-म्बभू॒व॒ यतो बभूव भुवन॑स्य गो॒पाः ।
यमप्येति भुवनग्ं सा᳚म्परा॒ये॒ स नो हविर्घृत-मिहायुषे᳚त्तु दे॒वः ॥ 7 ॥
व॒सू॒-न्रुद्रा॑-नादि॒त्या-न्मरुतो॑-ऽथ सा॒ध्या॒न् ऋ॑भून् य॒क्षा॒-न्गन्धर्वाग्श्च पितॄग्श्च वि॒श्वान् ।
भृगून् सर्पाग्श्चाङ्गिरसो॑-ऽथ स॒र्वा॒-न्घृ॒त॒ग्ं हु॒त्वा स्वायुष्या महया॑म श॒श्वत् ॥ 8 ॥
विष्णो॒ त्व-न्नो॒ अन्त॑म॒श्शर्म॑यच्छ सहन्त्य ।
प्रते॒धारा॑ मधु॒श्चुत॒ उथ्स॑-न्दुह्रते॒ अक्षि॑तम् ॥
॥ ॐ शान्ति॒-श्शान्ति॒-श्शान्तिः॑ ॥
yo brahmā brahmaṇa ṷjjahā॒ra prā॒ṇai-śśi॒raḥ kṛttivāsāḥ᳚ pinā॒kī |
īśāno deva-ssa na āyṷrdadhā॒tu॒ tasmai juhomi haviṣā̭ ghṛte॒na || 1 ||
vibhrājamāna-ssarira̭sya ma॒dhyā॒-dro॒ca॒mā॒no gharmaruci̭rya ā॒gāt |
sa mṛtyupāśānapanṷdya gho॒rā॒ni॒hā॒yu॒ṣe॒ṇo ghṛtama̭ttu de॒vaḥ || 2 ||
brahmajyoti-rbrahma-patnī̭ṣu ga॒rbhaṃ॒-ya~॒mā॒da॒dhā-tpururūpa̭-ñjaya॒ntam |
suvarṇarambhagraha-ma̭rkama॒rcya॒-nta॒mā॒yu॒ṣe vardhayāmo̭ ghṛte॒na || 3 ||
śriyaṃ-la~kṣmī-maubalā-mambikā॒-ṅgāṃ॒ ṣa॒ṣṭhī-ñca yā॒mindrasene᳚tyudā॒huḥ |
tāṃ-vi~dyā-mbrahmayonigṃ̭ sarū॒pā॒mi॒hā॒yu॒ṣe tarpayāmo̭ ghṛte॒na || 4 ||
dākṣāyaṇya-ssarvayonyaḥ̭ sa yo॒nya॒-ssa॒ha॒sra॒śo viśvarūpā̭ virū॒pāḥ |
sasūnava-ssapatayaḥ̭ sayū॒thyā॒ ā॒yu॒ṣe॒ṇo ghṛtamida̭-ñjuṣa॒ntām || 5 ||
divyā gaṇā bahurūpāḥ᳚ purā॒ṇā॒ āyuśchido naḥ pramathna̭ntu vī॒rān |
tebhyo juhomi bahudhā̭ ghṛte॒na॒ mā॒ naḥ॒ pra॒jāgṃ rīriṣo mo̭ta vī॒rān || 6 ||
e॒kaḥ॒ pu॒ra॒stāt ya ida̭-mbabhū॒va॒ yato babhūva bhuvana̭sya go॒pāḥ |
yamapyeti bhuvanagṃ sā᳚mparā॒ye॒ sa no havirghṛta-mihāyuṣe᳚ttu de॒vaḥ || 7 ||
va॒sū॒-nrudrā̭-nādi॒tyā-nmaruto̭-'tha sā॒dhyā॒n ṛ̭bhūn ya॒kṣā॒-ngandharvāgśca pitṝgśca vi॒śvān |
bhṛgūn sarpāgścāṅgiraso̭-'tha sa॒rvā॒-nghṛ॒ta॒gṃ hu॒tvā svāyuṣyā mahayā̭ma śa॒śvat || 8 ||
viṣṇo॒ tva-nno॒ anta̭ma॒śśarma̭yaccha sahantya |
prate॒dhārā̭ madhu॒ścuta॒ uthsa̭-nduhrate॒ akṣi̭tam ||
|| oṃ śānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.