ਦੇਵ ਯੀ ਤਗਵੁ ਦੀਰ੍ਚਵਯ੍ਯਾ
ਵੇਵੇਲਕੁ ਨਿਦਿ ਵਿਨ੍ਨਪਮਯ੍ਯਾ ॥
ਤਨੁਵੁਨ ਬॊਡਮਿਨਤਤਿ ਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਮੁਲੁ
ਪॊਨਿਗਿ ਯॆਕ੍ਕਡਿਕਿ ਬੋਵੁਨਯਾ ।
ਪॆਨਗਿ ਤਲ੍ਲਿਕਡ ਬਿਡ੍ਡਲੁ ਭੁਵਿਲੋ
ਯॆਨਗॊਨਿ ਯॆਕ੍ਕਡਿ ਕੇਗੁਦੁਰਯ੍ਯਾ ॥
ਪॊਡੁਗੁਚੁ ਮਨਮੁਨ ਬॊਡਮਿਨ ਯਾਸਲੁ
ਅਦਨ ਨॆਕ੍ਕਡਿਕਿ ਨਰੁਗੁਨਯਾ ।
ਵॊਦੁਗੁਚੁ ਜਲਮੁਲਨੁਣ੍ਡੁ ਮਤ੍ਸ੍ਯਮੁਲੁ
ਪਦਪਡਿ ਯੇਗਤਿ ਬਾਸੀਨਯ੍ਯਾ ॥
ਲਲਿ ਨॊਕਟॊਕਟਿਕਿ ਲਙ੍ਕॆਲੁ ਨਿਵੇ
ਅਲਰੁਚੁ ਨੇਮਨਿ ਯਨ੍ਦੁਨਯਾ ।
ਬਲੁ ਸ਼੍ਰੀਵੇਙ੍ਕਟਪਤਿ ਨਾਯਾਤ੍ਮਨੁ
ਗਲਿਗਿਤਿ ਵॆਕ੍ਕਡਿ ਕਲੁषਮੁਲਯ੍ਯਾ ॥
Roman (IAST) Transliteration
deva yī tagavu dīrcavayyā
vevelaku nidi vinnapamayyā ||
tanuvuna bòḍaminatati nindriyamulu
pònigi yèkkaḍiki bovunayā |
pènagi tallikaḍa biḍḍalu bhuvilo
yènagòni yèkkaḍi kegudurayyā ||
pòḍugucu manamuna bòḍamina yāsalu
adana nèkkaḍiki narugunayā |
vòdugucu jalamulanuṇḍu matsyamulu
padapaḍi yegati bāsīnayyā ||
lali nòkaṭòkaṭiki laṅkèlu nive
alarucu nemani yandunayā |
balu śrīveṅkaṭapati nāyātmanu
galigiti vèkkaḍi kaluṣamulayyā ||
Sanskrit — Devanagari (original)
देव यी तगवु दीर्चवय्या
वेवेलकु निदि विन्नपमय्या ॥
तनुवुन बॊडमिनतति निन्द्रियमुलु
पॊनिगि यॆक्कडिकि बोवुनया ।
पॆनगि तल्लिकड बिड्डलु भुविलो
यॆनगॊनि यॆक्कडि केगुदुरय्या ॥
पॊडुगुचु मनमुन बॊडमिन यासलु
अदन नॆक्कडिकि नरुगुनया ।
वॊदुगुचु जलमुलनुण्डु मत्स्यमुलु
पदपडि येगति बासीनय्या ॥
ललि नॊकटॊकटिकि लङ्कॆलु निवे
अलरुचु नेमनि यन्दुनया ।
बलु श्रीवेङ्कटपति नायात्मनु
गलिगिति वॆक्कडि कलुषमुलय्या ॥
deva yī tagavu dīrcavayyā
vevelaku nidi vinnapamayyā ||
tanuvuna bòḍaminatati nindriyamulu
pònigi yèkkaḍiki bovunayā |
pènagi tallikaḍa biḍḍalu bhuvilo
yènagòni yèkkaḍi kegudurayyā ||
pòḍugucu manamuna bòḍamina yāsalu
adana nèkkaḍiki narugunayā |
vòdugucu jalamulanuṇḍu matsyamulu
padapaḍi yegati bāsīnayyā ||
lali nòkaṭòkaṭiki laṅkèlu nive
alarucu nemani yandunayā |
balu śrīveṅkaṭapati nāyātmanu
galigiti vèkkaḍi kaluṣamulayyā ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.