Summary — Nepali
AI-generated · not yet verified
The Nepali meaning of each verse is shown below the verse.
କର୍ଣୌ ସୁରଗୁରୁଃ ପାତୁ ନେତ୍ରେ ମେଭୀଷ୍ଟଦାଯକଃ ॥ 1 ॥
karṇau suraguruḥ pātu netre mebhīṣṭadāyakaḥ || 1 ||
बृहस्पतिले शिरको रक्षा गरून्, गुरुले मेरो ललाटको रक्षा गरून्। देवताहरूका गुरुले कानहरूको रक्षा गरून्, इष्ट फल दिने भगवान्ले मेरा आँखाहरूको रक्षा गरून्॥ १ ॥ AI
ମୁଖଂ ମେ ପାତୁ ସର୍ଵଜ୍ଞଃ କଣ୍ଠଂ ମେ ଦେଵତାଗୁରୁଃ ॥ 2 ॥
mukhaṃ me pātu sarvajñaḥ kaṇṭhaṃ me devatāguruḥ || 2 ||
देवताहरूका आचार्यले जिब्रोको रक्षा गरून्, वेदपारगले मेरो नाकको रक्षा गरून्। सर्वज्ञले मेरो मुखको रक्षा गरून्, देवताहरूका गुरुले मेरो कण्ठको रक्षा गरून्॥ २ ॥ AI
ସ୍ତନୌ ମେ ପାତୁ ଵାଗୀଶଃ କୁକ୍ଷିଂ ମେ ଶୁଭଲକ୍ଷଣଃ ॥ 3 ॥
stanau me pātu vāgīśaḥ kukṣiṃ me śubhalakṣaṇaḥ || 3 ||
वङ्गीरस (बृहस्पति) ले भुजाहरूको रक्षा गरून्, शुभ प्रदान गर्नेले हातहरूको रक्षा गरून्। वागीशले मेरा स्तनहरूको रक्षा गरून्, शुभ लक्षणयुक्तले मेरो कुक्षिको रक्षा गरून्॥ ३ ॥ AI
କଟିଂ ପାତୁ ଜଗଦ୍ଵନ୍ଦ୍ଯଃ ଊରୂ ମେ ପାତୁ ଵାକ୍ପତିଃ ॥ 4 ॥
kaṭiṃ pātu jagadvandyaḥ ūrū me pātu vākpatiḥ || 4 ||
देवगुरुले नाभिको रक्षा गरून्, सुख दिनेले मध्यभागको रक्षा गरून्। जगत्ले वन्दना गरिनेले कटिको रक्षा गरून्, वाक्पतिले मेरा तिघ्राहरूको रक्षा गरून्॥ ४ ॥ AI
ଅନ୍ଯାନି ଯାନି ଚାଙ୍ଗାନି ରକ୍ଷେନ୍ମେ ସର୍ଵତୋ ଗୁରୁଃ ॥ 5 ॥
anyāni yāni cāṅgāni rakṣenme sarvato guruḥ || 5 ||
सुराचार्यले घुँडा र नलीहरूको रक्षा गरून्, विश्वात्मकले सधैं पैतालाहरूको रक्षा गरून्। अन्य जुन जुन अङ्गहरू छन्, गुरुले मेरा सबैतिरबाट रक्षा गरून्॥ ५ ॥ AI
ଇତ୍ଯେତତ୍କଵଚଂ ଦିଵ୍ଯଂ ତ୍ରିସନ୍ଧ୍ଯଂ ଯଃ ପଠେନ୍ନରଃ ।
ସର୍ଵାନ୍ କାମାନଵାପ୍ନୋତି ସର୍ଵତ୍ର ଵିଜଯୀ ଭଵେତ୍ ॥
ityetatkavacaṃ divyaṃ trisandhyaṃ yaḥ paṭhennaraḥ |
sarvān kāmānavāpnoti sarvatra vijayī bhavet ||
फलश्रुति यसरी यो दिव्य कवचलाई जुन मनुष्यले तीनै सन्ध्यामा पाठ गर्छ, उसले सबै कामनाहरू प्राप्त गर्छ र सर्वत्र विजयी हुन्छ॥ AI