Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
पार्वत्युवाच
Verse 1
नमस्तेऽस्तु त्रयीनाथ परमानन्दकारक ।
कवचं दक्षिणामूर्तेः कृपया वद मे प्रभो ॥ 1 ॥
कवचं दक्षिणामूर्तेः कृपया वद मे प्रभो ॥ 1 ॥
namaste'stu trayīnātha paramānandakāraka |
kavacaṃ dakṣiṇāmūrteḥ kṛpayā vada me prabho || 1 ||
kavacaṃ dakṣiṇāmūrteḥ kṛpayā vada me prabho || 1 ||
ईश्वर उवाच
Verse 2
वक्ष्येऽहं देवदेवेशि दक्षिणामूर्तिरव्ययम् ।
कवचं सर्वपापघ्नं वेदान्तज्ञानगोचरम् ॥ 2 ॥
कवचं सर्वपापघ्नं वेदान्तज्ञानगोचरम् ॥ 2 ॥
vakṣye'haṃ devadeveśi dakṣiṇāmūrtiravyayam |
kavacaṃ sarvapāpaghnaṃ vedāntajñānagocaram || 2 ||
kavacaṃ sarvapāpaghnaṃ vedāntajñānagocaram || 2 ||
Verse 3
अणिमादि महासिद्धिविधानचतुरं शुभम् ।
वेदशास्त्रपुराणानि कविता तर्क एव च ॥ 3 ॥
वेदशास्त्रपुराणानि कविता तर्क एव च ॥ 3 ॥
aṇimādi mahāsiddhividhānacaturaṃ śubham |
vedaśāstrapurāṇāni kavitā tarka eva ca || 3 ||
vedaśāstrapurāṇāni kavitā tarka eva ca || 3 ||
Verse 4
बहुधा देवि जायन्ते कवचस्य प्रभावतः ।
ऋषिर्ब्रह्मा समुद्दिष्टश्छन्दोऽनुष्टुबुदाहृतम् ॥ 4 ॥
ऋषिर्ब्रह्मा समुद्दिष्टश्छन्दोऽनुष्टुबुदाहृतम् ॥ 4 ॥
bahudhā devi jāyante kavacasya prabhāvataḥ |
ṛṣirbrahmā samuddiṣṭaśchando'nuṣṭubudāhṛtam || 4 ||
ṛṣirbrahmā samuddiṣṭaśchando'nuṣṭubudāhṛtam || 4 ||
Verse 5
देवता दक्षिणामूर्तिः परमात्मा सदाशिवः ।
बीजं वेदादिकं चैव स्वाहा शक्तिरुदाहृता ।
सर्वज्ञत्वेऽपि देवेशि विनियोगं प्रचक्षते ॥ 5 ॥
बीजं वेदादिकं चैव स्वाहा शक्तिरुदाहृता ।
सर्वज्ञत्वेऽपि देवेशि विनियोगं प्रचक्षते ॥ 5 ॥
devatā dakṣiṇāmūrtiḥ paramātmā sadāśivaḥ |
bījaṃ vedādikaṃ caiva svāhā śaktirudāhṛtā |
sarvajñatve'pi deveśi viniyogaṃ pracakṣate || 5 ||
bījaṃ vedādikaṃ caiva svāhā śaktirudāhṛtā |
sarvajñatve'pi deveśi viniyogaṃ pracakṣate || 5 ||
Verse 1
ध्यानम्
अद्वन्द्वनेत्रममलेन्दुकलावतंसं
हंसावलम्बित समान जटाकलापम् ।
आनीलकण्ठमुपकण्ठमुनिप्रवीरान्
अध्यापयन्तमवलोकय लोकनाथम् ॥
कवचम्
ओम् । शिरो मे दक्षिणामूर्तिरव्यात् फालं महेश्वरः ।
दृशौ पातु महादेवः श्रवणे चन्द्रशेखरः ॥ 1 ॥
अद्वन्द्वनेत्रममलेन्दुकलावतंसं
हंसावलम्बित समान जटाकलापम् ।
आनीलकण्ठमुपकण्ठमुनिप्रवीरान्
अध्यापयन्तमवलोकय लोकनाथम् ॥
कवचम्
ओम् । शिरो मे दक्षिणामूर्तिरव्यात् फालं महेश्वरः ।
दृशौ पातु महादेवः श्रवणे चन्द्रशेखरः ॥ 1 ॥
dhyānam
advandvanetramamalendukalāvataṃsaṃ
haṃsāvalambita samāna jaṭākalāpam |
ānīlakaṇṭhamupakaṇṭhamunipravīrān
adhyāpayantamavalokaya lokanātham ||
kavacam
om | śiro me dakṣiṇāmūrtiravyāt phālaṃ maheśvaraḥ |
dṛśau pātu mahādevaḥ śravaṇe candraśekharaḥ || 1 ||
advandvanetramamalendukalāvataṃsaṃ
haṃsāvalambita samāna jaṭākalāpam |
ānīlakaṇṭhamupakaṇṭhamunipravīrān
adhyāpayantamavalokaya lokanātham ||
kavacam
om | śiro me dakṣiṇāmūrtiravyāt phālaṃ maheśvaraḥ |
dṛśau pātu mahādevaḥ śravaṇe candraśekharaḥ || 1 ||
Verse 2
कपोलौ पातु मे रुद्रो नासां पातु जगद्गुरुः ।
मुखं गौरीपतिः पातु रसनां वेदरूपधृत् ॥ 2 ॥
मुखं गौरीपतिः पातु रसनां वेदरूपधृत् ॥ 2 ॥
kapolau pātu me rudro nāsāṃ pātu jagadguruḥ |
mukhaṃ gaurīpatiḥ pātu rasanāṃ vedarūpadhṛt || 2 ||
mukhaṃ gaurīpatiḥ pātu rasanāṃ vedarūpadhṛt || 2 ||
Verse 3
दशनां त्रिपुरध्वंसी चोष्ठं पन्नगभूषणः ।
अधरं पातु विश्वात्मा हनू पातु जगन्मयः ॥ 3 ॥
अधरं पातु विश्वात्मा हनू पातु जगन्मयः ॥ 3 ॥
daśanāṃ tripuradhvaṃsī coṣṭhaṃ pannagabhūṣaṇaḥ |
adharaṃ pātu viśvātmā hanū pātu jaganmayaḥ || 3 ||
adharaṃ pātu viśvātmā hanū pātu jaganmayaḥ || 3 ||
Verse 4
चुबुकं देवदेवस्तु पातु कण्ठं जटाधरः ।
स्कन्धौ मे पातु शुद्धात्मा करौ पातु यमान्तकः ॥ 4 ॥
स्कन्धौ मे पातु शुद्धात्मा करौ पातु यमान्तकः ॥ 4 ॥
cubukaṃ devadevastu pātu kaṇṭhaṃ jaṭādharaḥ |
skandhau me pātu śuddhātmā karau pātu yamāntakaḥ || 4 ||
skandhau me pātu śuddhātmā karau pātu yamāntakaḥ || 4 ||
Verse 5
कुचाग्रं करमध्यं च नखरान् शङ्करः स्वयम् ।
हृन्मे पशुपतिः पातु पार्श्वे परमपूरुषः ॥ 5 ॥
हृन्मे पशुपतिः पातु पार्श्वे परमपूरुषः ॥ 5 ॥
kucāgraṃ karamadhyaṃ ca nakharān śaṅkaraḥ svayam |
hṛnme paśupatiḥ pātu pārśve paramapūruṣaḥ || 5 ||
hṛnme paśupatiḥ pātu pārśve paramapūruṣaḥ || 5 ||
Verse 6
मध्यमं पातु शर्वो मे नाभिं नारायणप्रियः ।
कटिं पातु जगद्भर्ता सक्थिनी च मृडः स्वयम् ॥ 6 ॥
कटिं पातु जगद्भर्ता सक्थिनी च मृडः स्वयम् ॥ 6 ॥
madhyamaṃ pātu śarvo me nābhiṃ nārāyaṇapriyaḥ |
kaṭiṃ pātu jagadbhartā sakthinī ca mṛḍaḥ svayam || 6 ||
kaṭiṃ pātu jagadbhartā sakthinī ca mṛḍaḥ svayam || 6 ||
Verse 7
कृत्तिवासाः स्वयं गुह्यामूरू पातु पिनाकधृत् ।
जानुनी त्र्यम्बकः पातु जङ्घे पातु सदाशिवः ॥ 7 ॥
जानुनी त्र्यम्बकः पातु जङ्घे पातु सदाशिवः ॥ 7 ॥
kṛttivāsāḥ svayaṃ guhyāmūrū pātu pinākadhṛt |
jānunī tryambakaḥ pātu jaṅghe pātu sadāśivaḥ || 7 ||
jānunī tryambakaḥ pātu jaṅghe pātu sadāśivaḥ || 7 ||
Verse 8
स्मरारिः पातु मे पादौ पातु सर्वाङ्गमीश्वरः ।
इतीदं कवचं देवि परमानन्ददायकम् ॥ 8 ॥
इतीदं कवचं देवि परमानन्ददायकम् ॥ 8 ॥
smarāriḥ pātu me pādau pātu sarvāṅgamīśvaraḥ |
itīdaṃ kavacaṃ devi paramānandadāyakam || 8 ||
itīdaṃ kavacaṃ devi paramānandadāyakam || 8 ||
Verse 9
ज्ञानवागर्थदं वीर्यमणिमादिविभूतिदम् ।
आयुरारोग्यमैश्वर्यमपमृत्युभयापहम् ॥ 9 ॥
आयुरारोग्यमैश्वर्यमपमृत्युभयापहम् ॥ 9 ॥
jñānavāgarthadaṃ vīryamaṇimādivibhūtidam |
āyurārogyamaiśvaryamapamṛtyubhayāpaham || 9 ||
āyurārogyamaiśvaryamapamṛtyubhayāpaham || 9 ||
Verse 10
प्रातः काले शुचिर्भूत्वा त्रिवारं सर्वदा जपेत् ।
नित्यं पूजासमायुक्तः संवत्सरमतन्द्रितः ॥ 10 ॥
नित्यं पूजासमायुक्तः संवत्सरमतन्द्रितः ॥ 10 ॥
prātaḥ kāle śucirbhūtvā trivāraṃ sarvadā japet |
nityaṃ pūjāsamāyuktaḥ saṃvatsaramatandritaḥ || 10 ||
nityaṃ pūjāsamāyuktaḥ saṃvatsaramatandritaḥ || 10 ||
Verse 11
जपेत् त्रिसन्ध्यं यो विद्वान् वेदशास्त्रार्थपारगः ।
गद्यपद्यैस्तथा चापि नाटकाः स्वयमेव हि ।
निर्गच्छन्ति मुखाम्भोजात्सत्यमेतन्न संशयः ॥ 11 ॥
गद्यपद्यैस्तथा चापि नाटकाः स्वयमेव हि ।
निर्गच्छन्ति मुखाम्भोजात्सत्यमेतन्न संशयः ॥ 11 ॥
japet trisandhyaṃ yo vidvān vedaśāstrārthapāragaḥ |
gadyapadyaistathā cāpi nāṭakāḥ svayameva hi |
nirgacchanti mukhāmbhojātsatyametanna saṃśayaḥ || 11 ||
gadyapadyaistathā cāpi nāṭakāḥ svayameva hi |
nirgacchanti mukhāmbhojātsatyametanna saṃśayaḥ || 11 ||
इति रुद्रयामले उमामहेश्वरसंवादे श्री दक्षिणामूर्ति कवचम् ॥
Sanskrit — Devanagari (original)
पार्वत्युवाच
नमस्तेऽस्तु त्रयीनाथ परमानन्दकारक ।
कवचं दक्षिणामूर्तेः कृपया वद मे प्रभो ॥ 1 ॥
ईश्वर उवाच
वक्ष्येऽहं देवदेवेशि दक्षिणामूर्तिरव्ययम् ।
कवचं सर्वपापघ्नं वेदान्तज्ञानगोचरम् ॥ 2 ॥
अणिमादि महासिद्धिविधानचतुरं शुभम् ।
वेदशास्त्रपुराणानि कविता तर्क एव च ॥ 3 ॥
बहुधा देवि जायन्ते कवचस्य प्रभावतः ।
ऋषिर्ब्रह्मा समुद्दिष्टश्छन्दोऽनुष्टुबुदाहृतम् ॥ 4 ॥
देवता दक्षिणामूर्तिः परमात्मा सदाशिवः ।
बीजं वेदादिकं चैव स्वाहा शक्तिरुदाहृता ।
सर्वज्ञत्वेऽपि देवेशि विनियोगं प्रचक्षते ॥ 5 ॥
ध्यानम्
अद्वन्द्वनेत्रममलेन्दुकलावतंसं
हंसावलम्बित समान जटाकलापम् ।
आनीलकण्ठमुपकण्ठमुनिप्रवीरान्
अध्यापयन्तमवलोकय लोकनाथम् ॥
कवचम्
ओम् । शिरो मे दक्षिणामूर्तिरव्यात् फालं महेश्वरः ।
दृशौ पातु महादेवः श्रवणे चन्द्रशेखरः ॥ 1 ॥
कपोलौ पातु मे रुद्रो नासां पातु जगद्गुरुः ।
मुखं गौरीपतिः पातु रसनां वेदरूपधृत् ॥ 2 ॥
दशनां त्रिपुरध्वंसी चोष्ठं पन्नगभूषणः ।
अधरं पातु विश्वात्मा हनू पातु जगन्मयः ॥ 3 ॥
चुबुकं देवदेवस्तु पातु कण्ठं जटाधरः ।
स्कन्धौ मे पातु शुद्धात्मा करौ पातु यमान्तकः ॥ 4 ॥
कुचाग्रं करमध्यं च नखरान् शङ्करः स्वयम् ।
हृन्मे पशुपतिः पातु पार्श्वे परमपूरुषः ॥ 5 ॥
मध्यमं पातु शर्वो मे नाभिं नारायणप्रियः ।
कटिं पातु जगद्भर्ता सक्थिनी च मृडः स्वयम् ॥ 6 ॥
कृत्तिवासाः स्वयं गुह्यामूरू पातु पिनाकधृत् ।
जानुनी त्र्यम्बकः पातु जङ्घे पातु सदाशिवः ॥ 7 ॥
स्मरारिः पातु मे पादौ पातु सर्वाङ्गमीश्वरः ।
इतीदं कवचं देवि परमानन्ददायकम् ॥ 8 ॥
ज्ञानवागर्थदं वीर्यमणिमादिविभूतिदम् ।
आयुरारोग्यमैश्वर्यमपमृत्युभयापहम् ॥ 9 ॥
प्रातः काले शुचिर्भूत्वा त्रिवारं सर्वदा जपेत् ।
नित्यं पूजासमायुक्तः संवत्सरमतन्द्रितः ॥ 10 ॥
जपेत् त्रिसन्ध्यं यो विद्वान् वेदशास्त्रार्थपारगः ।
गद्यपद्यैस्तथा चापि नाटकाः स्वयमेव हि ।
निर्गच्छन्ति मुखाम्भोजात्सत्यमेतन्न संशयः ॥ 11 ॥
इति रुद्रयामले उमामहेश्वरसंवादे श्री दक्षिणामूर्ति कवचम् ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Devanagari script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.