Summary — English
AI-generated · not yet verified
The English meaning of each verse is shown below the verse.
ശര്വായ ഭീമായ ശരാധിപായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 1 ॥
śarvāya bhīmāya śarādhipāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 1 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who are the god of gods, who pervade the universe, who are Shiva, whose face resembles a lotus, who are Sharva, who are terrible, and who are the lord of arrows. AI
മൃഡായ രുദ്രായ വിലോചനായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 2 ॥
mṛḍāya rudrāya vilocanāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 2 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who are Hara, who are terrible, who are dear to Hari, who are Bhava, who are peaceful, who are beyond the highest, who are Mrida, who are Rudra, and who are the three-eyed one. AI
ജടാകലാപായ ജിതേന്ദ്രിയായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 3 ॥
jaṭākalāpāya jitendriyāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 3 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who wear the moon as a crest, who are clad in the quarters (naked), who are the cause of creation, preservation and destruction, who have a mass of matted locks, and who have conquered the senses. AI
ഭുജങ്ഗഭൂഷായ പുരാന്തകായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 4 ॥
bhujaṅgabhūṣāya purāntakāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 4 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — whose throat bears the stain, who are the destroyer of worldly existence, whose lotus hands hold the skull and trident, who are adorned with serpents, and who are the destroyer of the cities. AI
ഉമാധിനാഥായ പുരാതനായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 5 ॥
umādhināthāya purātanāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 5 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who possess the six virtues beginning with tranquility, who are the destroyer of Yama, who grant the eightfold yogic powers beginning with Yama, who are the lord of Uma, and who are ancient. AI
ഗുണാദിഹീനായ ഗുണത്രയായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 6 ॥
guṇādihīnāya guṇatrayāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 6 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who are free from the eight bonds beginning with aversion, who have made our former path void, who are devoid of qualities and yet are the three qualities. AI
സ്ഥൂലായ സൂക്ഷ്മായ സ്വരൂപഗായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 7 ॥
sthūlāya sūkṣmāya svarūpagāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 7 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who are Time, who are the sprout of the nectar of the Vedas, who are the cause of auspicious rejoicing, who are gross, who are subtle, and who are the song of your own true form. AI
പഞ്ചാക്ഷരേശായ ജഗദ്ധിതായ നമോഽസ്തു തുഭ്യം ശരഭേശ്വരായ ॥ 8 ॥
pañcākṣareśāya jagaddhitāya namo'stu tubhyaṃ śarabheśvarāya || 8 ||
Salutations to you, O Sharabheshvara — who have five faces, who are wind and sun, who are the imperishable one preceded by the fifty letters, who are the lord of the five-syllable mantra, and who are the well-wisher of the world. AI