Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
ಸಹಸ್ರಾದಿತ್ಯಸಙ್ಕಾಶಂ ಸಹಸ್ರವದನಂ ಪರಮ್ ।
ಸಹಸ್ರದೋಸ್ಸಹಸ್ರಾರಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 1 ॥
ಸಹಸ್ರದೋಸ್ಸಹಸ್ರಾರಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 1 ॥
sahasrādityasaṅkāśaṃ sahasravadanaṃ param |
sahasradossahasrāraṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 1 ||
sahasradossahasrāraṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 1 ||
Verse 2
ಹಸನ್ತಂ ಹಾರಕೇಯೂರ ಮಕುಟಾಙ್ಗದಭೂಷಣೈಃ ।
ಶೋಭನೈರ್ಭೂಷಿತತನುಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 2 ॥
ಶೋಭನೈರ್ಭೂಷಿತತನುಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 2 ॥
hasantaṃ hārakeyūra makuṭāṅgadabhūṣaṇaiḥ |
śobhanairbhūṣitatanuṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 2 ||
śobhanairbhūṣitatanuṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 2 ||
Verse 3
ಸ್ರಾಕಾರಸಹಿತಂ ಮನ್ತ್ರಂ ವದನಂ ಶತ್ರುನಿಗ್ರಹಮ್ ।
ಸರ್ವರೋಗಪ್ರಶಮನಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 3 ॥
ಸರ್ವರೋಗಪ್ರಶಮನಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 3 ॥
srākārasahitaṃ mantraṃ vadanaṃ śatrunigraham |
sarvarogapraśamanaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 3 ||
sarvarogapraśamanaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 3 ||
Verse 4
ರಣತ್ಕಿಙ್ಕಿಣಿಜಾಲೇನ ರಾಕ್ಷಸಘ್ನಂ ಮಹಾದ್ಭುತಮ್ ।
ವ್ಯುಪ್ತಕೇಶಂ ವಿರೂಪಾಕ್ಷಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 4 ॥
ವ್ಯುಪ್ತಕೇಶಂ ವಿರೂಪಾಕ್ಷಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 4 ॥
raṇatkiṅkiṇijālena rākṣasaghnaṃ mahādbhutam |
vyuptakeśaṃ virūpākṣaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 4 ||
vyuptakeśaṃ virūpākṣaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 4 ||
Verse 5
ಹುಙ್ಕಾರಭೈರವಂ ಭೀಮಂ ಪ್ರಣಾತಾರ್ತಿಹರಂ ಪ್ರಭುಮ್ ।
ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಶಮನಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 5 ॥
ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಶಮನಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 5 ॥
huṅkārabhairavaṃ bhīmaṃ praṇātārtiharaṃ prabhum |
sarvapāpapraśamanaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 5 ||
sarvapāpapraśamanaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 5 ||
Verse 6
ಫಟ್ಕಾರಾಸ್ತಮನಿರ್ದೇಶ್ಯ ದಿವ್ಯಮನ್ತ್ರೇಣಸಂಯುತಮ್ ।
ಶಿವಂ ಪ್ರಸನ್ನವದನಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 6 ॥
ಶಿವಂ ಪ್ರಸನ್ನವದನಂ ಪ್ರಪದ್ಯೇಽಹಂ ಸುದರ್ಶನಮ್ ॥ 6 ॥
phaṭkārāstamanirdeśya divyamantreṇasaṃyutam |
śivaṃ prasannavadanaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 6 ||
śivaṃ prasannavadanaṃ prapadye'haṃ sudarśanam || 6 ||
Verse 7
ಏತೈಷ್ಷಡ್ಭಿಃ ಸ್ತುತೋ ದೇವಃ ಪ್ರಸನ್ನಃ ಶ್ರೀಸುದರ್ಶನಃ ।
ರಕ್ಷಾಂ ಕರೋತಿ ಸರ್ವಾತ್ಮಾ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀ ಭವೇತ್ ॥ 7 ॥
ರಕ್ಷಾಂ ಕರೋತಿ ಸರ್ವಾತ್ಮಾ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀ ಭವೇತ್ ॥ 7 ॥
etaiṣṣaḍbhiḥ stuto devaḥ prasannaḥ śrīsudarśanaḥ |
rakṣāṃ karoti sarvātmā sarvatra vijayī bhavet || 7 ||
rakṣāṃ karoti sarvātmā sarvatra vijayī bhavet || 7 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
सहस्रादित्यसङ्काशं सहस्रवदनं परम् ।
सहस्रदोस्सहस्रारं प्रपद्येऽहं सुदर्शनम् ॥ 1 ॥
हसन्तं हारकेयूर मकुटाङ्गदभूषणैः ।
शोभनैर्भूषिततनुं प्रपद्येऽहं सुदर्शनम् ॥ 2 ॥
स्राकारसहितं मन्त्रं वदनं शत्रुनिग्रहम् ।
सर्वरोगप्रशमनं प्रपद्येऽहं सुदर्शनम् ॥ 3 ॥
रणत्किङ्किणिजालेन राक्षसघ्नं महाद्भुतम् ।
व्युप्तकेशं विरूपाक्षं प्रपद्येऽहं सुदर्शनम् ॥ 4 ॥
हुङ्कारभैरवं भीमं प्रणातार्तिहरं प्रभुम् ।
सर्वपापप्रशमनं प्रपद्येऽहं सुदर्शनम् ॥ 5 ॥
फट्कारास्तमनिर्देश्य दिव्यमन्त्रेणसंयुतम् ।
शिवं प्रसन्नवदनं प्रपद्येऽहं सुदर्शनम् ॥ 6 ॥
एतैष्षड्भिः स्तुतो देवः प्रसन्नः श्रीसुदर्शनः ।
रक्षां करोति सर्वात्मा सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ 7 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.