Shukra (Venus)

શુક્ર ગ્રહ પઞ્ચરત્ન સ્તોત્રમ્

Shukra Graha Pancharatna Stotram

✍️ Unknown author 📂 Stotram 📂 Panchakam & Pancharatnam 🖋️ Gujarati script 🔢 5 verses 22 views
📄 Download PDF
View: Text in this script too →
🖋️ Script: ગુજરાતી ▾
⚠️ AI-generated translation — the Odia meaning was produced by AI and automatically cross-checked against the Sanskrit, but it may still contain errors. It has not yet been reviewed by a scholar. Please refer to a traditional commentary for study.
Summary — Odia
ଏହି ପାଠ୍ୟଟି ଶୁକ୍ର ଗ୍ରହ ପାଞ୍ଚରତ୍ନ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍, ଯାହା ଶୁକ୍ର (ଶୁକ୍ର ଗ୍ରହ) ଦେବତାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ। ଏଥିରେ ପାଞ୍ଚଟି ଶ୍ଳୋକ ଅଛି ଯେଉଁଥିରେ ଭକ୍ତ ଭାର୍ଗବ ଶୁକ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରନ୍ତି। ଶୁକ୍ରଙ୍କୁ ହିମକୁନ୍ଦ ଫୁଲ ଓ ପଦ୍ମର ନାଡ଼ ପରି ଶୁଭ୍ର ବର୍ଣ୍ଣ, ଦୈତ୍ୟମାନଙ୍କର ପରମ ଗୁରୁ ଓ ସମସ୍ତ ଶାସ୍ତ୍ରର ପ୍ରବକ୍ତା ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି। ସେ ଶ୍ୱେତ ବସ୍ତ୍ର, ଶ୍ୱେତ ମାଳା ଓ ଶ୍ୱେତ ଚନ୍ଦନ ଲେପନ ଧାରଣ କରିଥିବା, ବଜ୍ର ଓ ମାଣିକ୍ୟ ଅଳଙ୍କାରରେ ଭୂଷିତ ଏବଂ କିରୀଟ ମୁକୁଟରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଭାବରେ ଚିତ୍ରିତ। ତାଙ୍କୁ ଚତୁର୍ଭୁଜ, ରତ୍ନ ସିଂହାସନରେ ଉପବିଷ୍ଟ, ରଥରେ ଅବସ୍ଥିତ ଓ ରୌପ୍ୟ ପରି କାନ୍ତିମାନ କୁହାଯାଇଛି। ଶେଷ ଶ୍ଳୋକରେ ହସ୍ତରେ ଦଣ୍ଡ, ବରଦ ମୁଦ୍ରା, ଅକ୍ଷମାଳା ଓ କମଣ୍ଡଳୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଭାର୍ଗବ ଦେବଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରାଯାଇଛି।

AI-generated · not yet verified

The Odia meaning of each verse is shown below the verse.

Meaning —
Verse 1
હિમકુન્દ મૃણાલાભં દૈત્યાનાં પરમં ગુરુમ્ ।
સર્વશાસ્ત્ર પ્રવક્તારં ભાર્ગવં પ્રણમામ્યહમ્ ॥ 1 ॥
himakunda mṛṇālābhaṃ daityānāṃ paramaṃ gurum |
sarvaśāstra pravaktāraṃ bhārgavaṃ praṇamāmyaham || 1 ||

ହିମକୁନ୍ଦ ଫୁଲ ଓ ପଦ୍ମର ନାଡ଼ ପରି ଶୁଭ୍ର ବର୍ଣ୍ଣ ବିଶିଷ୍ଟ, ଦୈତ୍ୟମାନଙ୍କର ପରମ ଗୁରୁ, ସମସ୍ତ ଶାସ୍ତ୍ରର ପ୍ରବକ୍ତା ଭାର୍ଗବ ଶୁକ୍ରଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି ॥ 1 ॥ AI

Verse 2
શુક્લામ્બરં શુક્લ માલ્યં શુક્લ ગન્ધાનુલેપનમ્ ।
વજ્ર માણિક્ય ભૂષાઢ્યં કિરીટ મકુટોજ્જ્વલમ્ ॥ 2 ॥
śuklāmbaraṃ śukla mālyaṃ śukla gandhānulepanam |
vajra māṇikya bhūṣāḍhyaṃ kirīṭa makuṭojjvalam || 2 ||

ଯେ ଶ୍ୱେତ ବସ୍ତ୍ର ପରିଧାନ କରିଛନ୍ତି, ଶ୍ୱେତ ମାଳା ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି, ଶ୍ୱେତ ଚନ୍ଦନ ଲେପନ କରିଛନ୍ତି, ବଜ୍ର ଓ ମାଣିକ୍ୟ ଅଳଙ୍କାରରେ ଭୂଷିତ ଏବଂ କିରୀଟ ମୁକୁଟରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ॥ 2 ॥ AI

Verse 3
શ્વેતામ્બર શ્વેતવપુશ્ચતુર્ભુજ સમન્વિતઃ ।
રત્ન સિંહાસનારૂડો રથસ્થોરજતપ્રભઃ ॥ 3 ॥
śvetāmbara śvetavapuścaturbhuja samanvitaḥ |
ratna siṃhāsanārūḍo rathasthorajataprabhaḥ || 3 ||

ଶ୍ୱେତ ବସ୍ତ୍ର ଓ ଶ୍ୱେତ ଶରୀର ବିଶିଷ୍ଟ, ଚତୁର୍ଭୁଜ ଯୁକ୍ତ, ରତ୍ନ ସିଂହାସନରେ ଉପବିଷ୍ଟ, ରଥରେ ଅବସ୍ଥିତ, ରୌପ୍ୟ ପରି କାନ୍ତିମାନ ॥ 3 ॥ AI

Verse 4
ભૃગુર્ભોગકરો ભૂમીસુરપાલન તત્પરઃ ।
સર્વૈશ્વર્ય પ્રદ સ્વર્વગીર્વાણ ગણસન્નુતઃ ॥ 4 ॥
bhṛgurbhogakaro bhūmīsurapālana tatparaḥ |
sarvaiśvarya prada svarvagīrvāṇa gaṇasannutaḥ || 4 ||

ଭୃଗୁ ବଂଶଜ, ଭୋଗ ପ୍ରଦାନକାରୀ, ଭୂମିର ଦେବତା ଅର୍ଥାତ୍ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ପାଳନରେ ତତ୍ପର, ସମସ୍ତ ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଦାନକାରୀ, ସ୍ୱର୍ଗର ଦେବଗଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସନ୍ନୁତ ॥ 4 ॥ AI

Verse 5
દણ્ડહસ્તઞ્ચ વરદાં ભાનુજ્વાલાઙ્ગ શોભિતમ્ ।
અક્ષમાલા કમણ્ડલં દેવં તં ભાર્ગવં પ્રણમામ્યહમ્ ॥ 5 ॥
daṇḍahastañca varadāṃ bhānujvālāṅga śobhitam |
akṣamālā kamaṇḍalaṃ devaṃ taṃ bhārgavaṃ praṇamāmyaham || 5 ||

ହସ୍ତରେ ଦଣ୍ଡ ଧାରଣ କରିଥିବା, ବରଦ ମୁଦ୍ରା ଦେଉଥିବା, ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଜ୍ୱାଳା ପରି ଅଙ୍ଗକାନ୍ତିରେ ଶୋଭିତ, ଅକ୍ଷମାଳା ଓ କମଣ୍ଡଳୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ସେହି ଭାର୍ଗବ ଦେବଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି ॥ 5 ॥ AI

Sanskrit — Devanagari (original)
हिमकुन्द मृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् ।
सर्वशास्त्र प्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥ 1 ॥
शुक्लाम्बरं शुक्ल माल्यं शुक्ल गन्धानुलेपनम् ।
वज्र माणिक्य भूषाढ्यं किरीट मकुटोज्ज्वलम् ॥ 2 ॥
श्वेताम्बर श्वेतवपुश्चतुर्भुज समन्वितः ।
रत्न सिंहासनारूडो रथस्थोरजतप्रभः ॥ 3 ॥
भृगुर्भोगकरो भूमीसुरपालन तत्परः ।
सर्वैश्वर्य प्रद स्वर्वगीर्वाण गणसन्नुतः ॥ 4 ॥
दण्डहस्तञ्च वरदां भानुज्वालाङ्ग शोभितम् ।
अक्षमाला कमण्डलं देवं तं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥ 5 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.
🕉 InfoLyter.in