Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
॥ શિવ ચાલીસા ॥
|| śiva cālīsā ||
ૐ નમઃ શિવાય
oṃ namaḥ śivāya
દોહા
dohā
જય ગણેશ ગિરિજાસુવન મઙ્ગલ મૂલ સુજાન ।
jaya gaṇeśa girijāsuvana maṅgala mūla sujāna |
કહત અયોધ્યાદાસ તુમ દે-ઉ અભય વરદાન ॥
kahata ayodhyādāsa tuma de-u abhaya varadāna ||
જય ગિરિજાપતિ દીનદયાલા । સદા કરત સન્તન પ્રતિપાલા ॥
jaya girijāpati dīnadayālā | sadā karata santana pratipālā ||
ભાલ ચન્દ્રમા સોહત નીકે । કાનન કુણ્ડલ નાગ ફની કે ॥
bhāla candramā sohata nīke | kānana kuṇḍala nāga phanī ke ||
અઙ્ગ ગૌર શિર ગઙ્ગ બહાયે । મુણ્ડમાલ તન ક્ષાર લગાયે ॥
aṅga gaura śira gaṅga bahāye | muṇḍamāla tana kṣāra lagāye ||
વસ્ત્ર ખાલ બાઘમ્બર સોહે । છવિ કો દેખિ નાગ મન મોહે ॥
vastra khāla bāghambara sohe | chavi ko dekhi nāga mana mohe ||
મૈના માતુ કિ હવે દુલારી । વામ અઙ્ગ સોહત છવિ ન્યારી ॥
mainā mātu ki have dulārī | vāma aṅga sohata chavi nyārī ||
કર ત્રિશૂલ સોહત છવિ ભારી । કરત સદા શત્રુન ક્ષયકારી ॥
kara triśūla sohata chavi bhārī | karata sadā śatruna kṣayakārī ||
નન્દી ગણેશ સોહૈં તહં કૈસે । સાગર મધ્ય કમલ હૈં જૈસે ॥
nandī gaṇeśa sohaiṃ tahaṃ kaise | sāgara madhya kamala haiṃ jaise ||
કાર્તિક શ્યામ ઔર ગણરા-ઊ । યા છવિ કૌ કહિ જાત ન કા-ઊ ॥
kārtika śyāma aura gaṇarā-ū | yā chavi kau kahi jāta na kā-ū ||
દેવન જબહીં જાય પુકારા । તબહિં દુખ પ્રભુ આપ નિવારા ॥
devana jabahīṃ jāya pukārā | tabahiṃ dukha prabhu āpa nivārā ||
કિયા ઉપદ્રવ તારક ભારી । દેવન સબ મિલિ તુમહિં જુહારી ॥
kiyā upadrava tāraka bhārī | devana saba mili tumahiṃ juhārī ||
તુરત ષડાનન આપ પઠાયૌ । લવ નિમેષ મહં મારિ ગિરાયૌ ॥
turata ṣaḍānana āpa paṭhāyau | lava nimeṣa mahaṃ māri girāyau ||
આપ જલન્ધર અસુર સંહારા । સુયશ તુમ્હાર વિદિત સંસારા ॥
āpa jalandhara asura saṃhārā | suyaśa tumhāra vidita saṃsārā ||
ત્રિપુરાસુર સન યુદ્ધ મચાયી । તબહિં કૃપા કર લીન બચાયી ॥
tripurāsura sana yuddha macāyī | tabahiṃ kṛpā kara līna bacāyī ||
કિયા તપહિં ભાગીરથ ભારી । પુરબ પ્રતિજ્ઞા તાસુ પુરારી ॥
kiyā tapahiṃ bhāgīratha bhārī | puraba pratijñā tāsu purārī ||
દાનિન મહં તુમ સમ કો-ઉ નાહીમ્ । સેવક સ્તુતિ કરત સદાહીમ્ ॥
dānina mahaṃ tuma sama ko-u nāhīm | sevaka stuti karata sadāhīm ||
વેદ માહિ મહિમા તુમ ગાયી । અકથ અનાદિ ભેદ નહીં પાયી ॥
veda māhi mahimā tuma gāyī | akatha anādi bheda nahīṃ pāyī ||
પ્રકટે ઉદધિ મન્થન મેં જ્વાલા । જરત સુરાસુર ભે વિહાલા ॥
prakaṭe udadhi manthana meṃ jvālā | jarata surāsura bhe vihālā ||
કીન્હ દયા તહં કરી સહાયી । નીલકણ્ઠ તબ નામ કહાયી ॥
kīnha dayā tahaṃ karī sahāyī | nīlakaṇṭha taba nāma kahāyī ||
પૂજન રામચન્દ્ર જબ કીન્હામ્ । જીત કે લઙ્ક વિભીષણ દીન્હા ॥
pūjana rāmacandra jaba kīnhām | jīta ke laṅka vibhīṣaṇa dīnhā ||
સહસ કમલ મેં હો રહે ધારી । કીન્હ પરીક્ષા તબહિં ત્રિપુરારી ॥
sahasa kamala meṃ ho rahe dhārī | kīnha parīkṣā tabahiṃ tripurārī ||
એક કમલ પ્રભુ રાખે-ઉ જોયી । કમલ નયન પૂજન ચહં સોયી ॥
eka kamala prabhu rākhe-u joyī | kamala nayana pūjana cahaṃ soyī ||
કઠિન ભક્તિ દેખી પ્રભુ શઙ્કર । ભયે પ્રસન્ન દિએ ઇચ્છિત વર ॥
kaṭhina bhakti dekhī prabhu śaṅkara | bhaye prasanna die icchita vara ||
જય જય જય અનન્ત અવિનાશી । કરત કૃપા સબકે ઘટ વાસી ॥
jaya jaya jaya ananta avināśī | karata kṛpā sabake ghaṭa vāsī ||
દુષ્ટ સકલ નિત મોહિ સતાવૈમ્ । ભ્રમત રહૌં મોહે ચૈન ન આવૈમ્ ॥
duṣṭa sakala nita mohi satāvaim | bhramata rahauṃ mohe caina na āvaim ||
ત્રાહિ ત્રાહિ મૈં નાથ પુકારો । યહ અવસર મોહિ આન ઉબારો ॥
trāhi trāhi maiṃ nātha pukāro | yaha avasara mohi āna ubāro ||
લે ત્રિશૂલ શત્રુન કો મારો । સઙ્કટ સે મોહિં આન ઉબારો ॥
le triśūla śatruna ko māro | saṅkaṭa se mohiṃ āna ubāro ||
માત પિતા ભ્રાતા સબ કોયી । સઙ્કટ મેં પૂછત નહિં કોયી ॥
māta pitā bhrātā saba koyī | saṅkaṭa meṃ pūchata nahiṃ koyī ||
સ્વામી એક હૈ આસ તુમ્હારી । આય હરહુ મમ સઙ્કટ ભારી ॥
svāmī eka hai āsa tumhārī | āya harahu mama saṅkaṭa bhārī ||
ધન નિર્ધન કો દેત સદા હી । જો કોયી જાઞ્ચે સો ફલ પાહીમ્ ॥
dhana nirdhana ko deta sadā hī | jo koyī jāñce so phala pāhīm ||
અસ્તુતિ કેહિ વિધિ કરોં તુમ્હારી । ક્ષમહુ નાથ અબ ચૂક હમારી ॥
astuti kehi vidhi karoṃ tumhārī | kṣamahu nātha aba cūka hamārī ||
શઙ્કર હો સઙ્કટ કે નાશન । મઙ્ગલ કારણ વિઘ્ન વિનાશન ॥
śaṅkara ho saṅkaṭa ke nāśana | maṅgala kāraṇa vighna vināśana ||
યોગી યતિ મુનિ ધ્યાન લગાવૈમ્ । શારદ નારદ શીશ નવાવૈમ્ ॥
yogī yati muni dhyāna lagāvaim | śārada nārada śīśa navāvaim ||
નમો નમો જય નમઃ શિવાય । સુર બ્રહ્માદિક પાર ન પાય ॥
namo namo jaya namaḥ śivāya | sura brahmādika pāra na pāya ||
જો યહ પાઠ કરે મન લાયી । તા પર હોત હૈં શમ્ભુ સહાયી ॥
jo yaha pāṭha kare mana lāyī | tā para hota haiṃ śambhu sahāyī ||
રનિયાં જો કોયી હો અધિકારી । પાઠ કરે સો પાવન હારી ॥
raniyāṃ jo koyī ho adhikārī | pāṭha kare so pāvana hārī ||
પુત્ર હોન કી ઇચ્છા જોયી । નિશ્ચય શિવ પ્રસાદ તેહિ હોયી ॥
putra hona kī icchā joyī | niścaya śiva prasāda tehi hoyī ||
પણ્ડિત ત્રયોદશી કો લાવે । ધ્યાન પૂર્વક હોમ કરાવે ॥
paṇḍita trayodaśī ko lāve | dhyāna pūrvaka homa karāve ||
ત્રયોદશી વ્રત કરૈ હમેશા । તન નહિં તાકે રહૈ કલેશા ॥
trayodaśī vrata karai hameśā | tana nahiṃ tāke rahai kaleśā ||
ધૂપ દીપ નૈવેદ્ય ચઢાવે । શઙ્કર સમ્મુખ પાઠ સુનાવે ॥
dhūpa dīpa naivedya caḍhāve | śaṅkara sammukha pāṭha sunāve ||
જન્મ જન્મ કે પાપ નસાવે । અન્ત ધામ શિવપુર મેં પાવે ॥
janma janma ke pāpa nasāve | anta dhāma śivapura meṃ pāve ||
કહૈં અયોધ્યાદાસ આસ તુમ્હારી । જાનિ સકલ દુખ હરહુ હમારી ॥
kahaiṃ ayodhyādāsa āsa tumhārī | jāni sakala dukha harahu hamārī ||
દોહા
dohā
નિત નેમ ઉઠિ પ્રાતઃહી પાઠ કરો ચાલીસ ।
nita nema uṭhi prātaḥhī pāṭha karo cālīsa |
તુમ મેરી મનકામના પૂર્ણ કરો જગદીશ ॥
tuma merī manakāmanā pūrṇa karo jagadīśa ||
અથ ત્રિગુણ આરતી શિવજી કી
atha triguṇa āratī śivajī kī
જય શિવ ઓઙ્કારા હર જય શિવ ઓઙ્કારા
jaya śiva oṅkārā hara jaya śiva oṅkārā
બ્રહ્મા વિષ્ણુ સદાશિવ અર્ધાઙ્ગી ધારા ॥ ટેક॥
brahmā viṣṇu sadāśiva ardhāṅgī dhārā || ṭeka||
એકાનન ચતુરાનન પઞ્ચાનન રાજે
ekānana caturānana pañcānana rāje
હંસાનન ગરુડાસન વૃષવાહન સાજે ॥ જય॥
haṃsānana garuḍāsana vṛṣavāhana sāje || jaya||
દો ભુજ ચાર ચતુર્ભુજ દસ ભુજ અતિ સોહે
do bhuja cāra caturbhuja dasa bhuja ati sohe
તીનોં રૂપ નિરખતા ત્રિભુવન જન મોહે ॥ જય॥
tīnoṃ rūpa nirakhatā tribhuvana jana mohe || jaya||
અક્ષમાલા બનમાલા રુણ્ડમાલા ધારી
akṣamālā banamālā ruṇḍamālā dhārī
ચન્દન મૃગમદ સોહૈ ભાલે શશિધારી ॥ જય॥
candana mṛgamada sohai bhāle śaśidhārī || jaya||
શ્વેતામ્બર પીતામ્બર બાઘમ્બર અઙ્ગે
śvetāmbara pītāmbara bāghambara aṅge
સનકાદિક ગરુડાદિક ભૂતાદિક સઙ્ગે ॥ જય॥
sanakādika garuḍādika bhūtādika saṅge || jaya||
કર મધ્યે સુકમણ્ડલ ચક્ર ત્રિશૂલ ધર્તા
kara madhye sukamaṇḍala cakra triśūla dhartā
જગકર્તા જગભર્તા જગસંહારકર્તા ॥ જય॥
jagakartā jagabhartā jagasaṃhārakartā || jaya||
બ્રહ્મા વિષ્ણુ સદાશિવ જાનત અવિવેકા
brahmā viṣṇu sadāśiva jānata avivekā
પ્રણવાક્ષર ૐ મધ્યે યે તીનોં એકા ॥ જય॥
praṇavākṣara oṃ madhye ye tīnoṃ ekā || jaya||
કાશી મેં વિશ્વનાથ વિરાજત નન્દો બ્રહ્મચારી
kāśī meṃ viśvanātha virājata nando brahmacārī
નિત ઉઠિ ભોગ લગાવત મહિમા અતિ ભારી ॥ જય॥
nita uṭhi bhoga lagāvata mahimā ati bhārī || jaya||
ત્રિગુણ સ્વામી કી આરતી જો કોયી નર ગાવે
triguṇa svāmī kī āratī jo koyī nara gāve
કહત શિવાનન્દ સ્વામી મનવાઞ્છિત ફલ પાવે ॥ જય॥
kahata śivānanda svāmī manavāñchita phala pāve || jaya||
Sanskrit — Devanagari (original)
॥ शिव चालीसा ॥
ॐ नमः शिवाय
दोहा
जय गणेश गिरिजासुवन मङ्गल मूल सुजान ।
कहत अयोध्यादास तुम दे-उ अभय वरदान ॥
जय गिरिजापति दीनदयाला । सदा करत सन्तन प्रतिपाला ॥
भाल चन्द्रमा सोहत नीके । कानन कुण्डल नाग फनी के ॥
अङ्ग गौर शिर गङ्ग बहाये । मुण्डमाल तन क्षार लगाये ॥
वस्त्र खाल बाघम्बर सोहे । छवि को देखि नाग मन मोहे ॥
मैना मातु कि हवे दुलारी । वाम अङ्ग सोहत छवि न्यारी ॥
कर त्रिशूल सोहत छवि भारी । करत सदा शत्रुन क्षयकारी ॥
नन्दी गणेश सोहैं तहं कैसे । सागर मध्य कमल हैं जैसे ॥
कार्तिक श्याम और गणरा-ऊ । या छवि कौ कहि जात न का-ऊ ॥
देवन जबहीं जाय पुकारा । तबहिं दुख प्रभु आप निवारा ॥
किया उपद्रव तारक भारी । देवन सब मिलि तुमहिं जुहारी ॥
तुरत षडानन आप पठायौ । लव निमेष महं मारि गिरायौ ॥
आप जलन्धर असुर संहारा । सुयश तुम्हार विदित संसारा ॥
त्रिपुरासुर सन युद्ध मचायी । तबहिं कृपा कर लीन बचायी ॥
किया तपहिं भागीरथ भारी । पुरब प्रतिज्ञा तासु पुरारी ॥
दानिन महं तुम सम को-उ नाहीम् । सेवक स्तुति करत सदाहीम् ॥
वेद माहि महिमा तुम गायी । अकथ अनादि भेद नहीं पायी ॥
प्रकटे उदधि मन्थन में ज्वाला । जरत सुरासुर भे विहाला ॥
कीन्ह दया तहं करी सहायी । नीलकण्ठ तब नाम कहायी ॥
पूजन रामचन्द्र जब कीन्हाम् । जीत के लङ्क विभीषण दीन्हा ॥
सहस कमल में हो रहे धारी । कीन्ह परीक्षा तबहिं त्रिपुरारी ॥
एक कमल प्रभु राखे-उ जोयी । कमल नयन पूजन चहं सोयी ॥
कठिन भक्ति देखी प्रभु शङ्कर । भये प्रसन्न दिए इच्छित वर ॥
जय जय जय अनन्त अविनाशी । करत कृपा सबके घट वासी ॥
दुष्ट सकल नित मोहि सतावैम् । भ्रमत रहौं मोहे चैन न आवैम् ॥
त्राहि त्राहि मैं नाथ पुकारो । यह अवसर मोहि आन उबारो ॥
ले त्रिशूल शत्रुन को मारो । सङ्कट से मोहिं आन उबारो ॥
मात पिता भ्राता सब कोयी । सङ्कट में पूछत नहिं कोयी ॥
स्वामी एक है आस तुम्हारी । आय हरहु मम सङ्कट भारी ॥
धन निर्धन को देत सदा ही । जो कोयी जाञ्चे सो फल पाहीम् ॥
अस्तुति केहि विधि करों तुम्हारी । क्षमहु नाथ अब चूक हमारी ॥
शङ्कर हो सङ्कट के नाशन । मङ्गल कारण विघ्न विनाशन ॥
योगी यति मुनि ध्यान लगावैम् । शारद नारद शीश नवावैम् ॥
नमो नमो जय नमः शिवाय । सुर ब्रह्मादिक पार न पाय ॥
जो यह पाठ करे मन लायी । ता पर होत हैं शम्भु सहायी ॥
रनियां जो कोयी हो अधिकारी । पाठ करे सो पावन हारी ॥
पुत्र होन की इच्छा जोयी । निश्चय शिव प्रसाद तेहि होयी ॥
पण्डित त्रयोदशी को लावे । ध्यान पूर्वक होम करावे ॥
त्रयोदशी व्रत करै हमेशा । तन नहिं ताके रहै कलेशा ॥
धूप दीप नैवेद्य चढावे । शङ्कर सम्मुख पाठ सुनावे ॥
जन्म जन्म के पाप नसावे । अन्त धाम शिवपुर में पावे ॥
कहैं अयोध्यादास आस तुम्हारी । जानि सकल दुख हरहु हमारी ॥
दोहा
नित नेम उठि प्रातःही पाठ करो चालीस ।
तुम मेरी मनकामना पूर्ण करो जगदीश ॥
अथ त्रिगुण आरती शिवजी की
जय शिव ओङ्कारा हर जय शिव ओङ्कारा
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव अर्धाङ्गी धारा ॥ टेक॥
एकानन चतुरानन पञ्चानन राजे
हंसानन गरुडासन वृषवाहन साजे ॥ जय॥
दो भुज चार चतुर्भुज दस भुज अति सोहे
तीनों रूप निरखता त्रिभुवन जन मोहे ॥ जय॥
अक्षमाला बनमाला रुण्डमाला धारी
चन्दन मृगमद सोहै भाले शशिधारी ॥ जय॥
श्वेताम्बर पीताम्बर बाघम्बर अङ्गे
सनकादिक गरुडादिक भूतादिक सङ्गे ॥ जय॥
कर मध्ये सुकमण्डल चक्र त्रिशूल धर्ता
जगकर्ता जगभर्ता जगसंहारकर्ता ॥ जय॥
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविवेका
प्रणवाक्षर ॐ मध्ये ये तीनों एका ॥ जय॥
काशी में विश्वनाथ विराजत नन्दो ब्रह्मचारी
नित उठि भोग लगावत महिमा अति भारी ॥ जय॥
त्रिगुण स्वामी की आरती जो कोयी नर गावे
कहत शिवानन्द स्वामी मनवाञ्छित फल पावे ॥ जय॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.