Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
রাগং: দেবামৃতবর্ষিণি
rāgaṃ: devāmṛtavarṣiṇi
তালং: দেশাদি
tālaṃ: deśādi
পল্লবি
pallavi
ऎবরনি নির্ণযিঞ্চিরিরা নি
èvarani nirṇayiñcirirā ni
ন্নॆট্লারিধিঞ্চিরিরা নর বরু ॥ লॆবরনি ॥
nnèṭlāridhiñcirirā nara varu || lèvarani ||
অনু পলবি
anu palavi
শিবুডনো মাধবুডনো কমল
śivuḍano mādhavuḍano kamala
ভবুডনো পরব্রহ্মনো ॥ ऎবরনি ॥
bhavuḍano parabrahmano || èvarani ||
চরণমু(লু)
caraṇamu(lu)
শিবমন্ত্রমুনকু মা জীবমু মা
śivamantramunaku mā jīvamu mā
ধবমন্ত্রমুনকু রাজীবমু ঈ
dhavamantramunaku rājīvamu ī
বিবরমু দॆলিসিন ঘনুলকু ম্রॊক্কॆদ
vivaramu dèlisina ghanulaku mròkkèda
বিতরণগুণ ত্যাগরাজ বিনুত নি ॥ ন্নॆট্লারিধিঞ্চিরিরা ॥
vitaraṇaguṇa tyāgarāja vinuta ni || nnèṭlāridhiñcirirā ||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागं: देवामृतवर्षिणि
तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिञ्चिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिञ्चिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमन्त्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमन्त्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिञ्चिरिरा ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.