ਜਨ ਗਣ ਮਨ ਅਧਿਨਾਯਕ ਜਯਹੇ,
ਭਾਰਤ ਭਾਗ੍ਯ ਵਿਧਾਤਾ!
ਪਞ੍ਜਾਬ, ਸਿਨ੍ਧੁ, ਗੁਜਰਾਤ, ਮਰਾਠਾ,
ਦ੍ਰਾਵਿਡ, ਉਤ੍ਕਲ, ਵਙ੍ਗ!
ਵਿਨ੍ਧ੍ਯ, ਹਿਮਾਚਲ, ਯਮੁਨਾ, ਗਙ੍ਗ,
ਉਚ੍ਚਲ ਜਲਧਿਤਰਙ੍ਗ!
ਤਵ ਸ਼ੁਭਨਾਮੇ ਜਾਗੇ!
ਤਵ ਸ਼ੁਭ ਆਸ਼ਿष ਮਾਗੇ!
ਗਾਹੇ ਤਵ ਜਯ ਗਾਥਾ!
ਜਨਗਣ ਮਙ੍ਗਲਦਾਯਕ ਜਯਹੇ ਭਾਰਤ ਭਾਗ੍ਯਵਿਧਾਤਾ!
ਜਯਹੇ! ਜਯਹੇ! ਜਯਹੇ! ਜਯ ਜਯ ਜਯ ਜਯਹੇ!
Roman (IAST) Transliteration
jana gaṇa mana adhināyaka jayahe,
bhārata bhāgya vidhātā!
pañjāba, sindhu, gujarāta, marāṭhā,
drāviḍa, utkala, vaṅga!
vindhya, himācala, yamunā, gaṅga,
uccala jaladhitaraṅga!
tava śubhanāme jāge!
tava śubha āśiṣa māge!
gāhe tava jaya gāthā!
janagaṇa maṅgaladāyaka jayahe bhārata bhāgyavidhātā!
jayahe! jayahe! jayahe! jaya jaya jaya jayahe!
Sanskrit — Devanagari (original)
जन गण मन अधिनायक जयहे,
भारत भाग्य विधाता!
पञ्जाब, सिन्धु, गुजरात, मराठा,
द्राविड, उत्कल, वङ्ग!
विन्ध्य, हिमाचल, यमुना, गङ्ग,
उच्चल जलधितरङ्ग!
तव शुभनामे जागे!
तव शुभ आशिष मागे!
गाहे तव जय गाथा!
जनगण मङ्गलदायक जयहे भारत भाग्यविधाता!
जयहे! जयहे! जयहे! जय जय जय जयहे!
jana gaṇa mana adhināyaka jayahe,
bhārata bhāgya vidhātā!
pañjāba, sindhu, gujarāta, marāṭhā,
drāviḍa, utkala, vaṅga!
vindhya, himācala, yamunā, gaṅga,
uccala jaladhitaraṅga!
tava śubhanāme jāge!
tava śubha āśiṣa māge!
gāhe tava jaya gāthā!
janagaṇa maṅgaladāyaka jayahe bhārata bhāgyavidhātā!
jayahe! jayahe! jayahe! jaya jaya jaya jayahe!
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.