अङ्गारक अष्टोत्तर शत नाम स्तोत्रम्

পৃথিৱীৰ পুত্ৰ, মহাভাগ্যৱান, মঙ্গলময়, মঙ্গলদায়ক, মহাবীৰ, মহাশূৰ, মহাবল আৰু মহাপৰাক্ৰমশালী। ^AI

પૃથ્વીના પુત્ર, મહાભાગ્યશાળી, મંગળ, મંગળ આપનાર, મહાવીર, મહાશૂર, મહાબળ અને પરાક્રમવાળા. ^AI

ಭೂಮಿಯ ಮಗನಾದವನು, ಮಹಾನುಭಾವನಾದವನು, ಮಂಗಳಸ್ವರೂಪನಾದವನು, ಮಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಮಹಾವೀರನಾದವನು, ಮಹಾಶೂರನಾದವನು, ಮಹಾಬಲ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮವುಳ್ಳವನು. ^AI

মহাৰৌদ্ৰ, মহাভদ্ৰ, সন্মাননীয়, দয়াকৰ, মানদাতা, অমৰ্ষণশীল, ক্ৰূৰ, তাপ আৰু পাপৰ পৰা বৰ্জিত। ^AI

મહારૌદ્ર, મહાભદ્ર, માનનીય, દયાકર, માન આપનાર, અમર્ષણ (સહન ન કરનાર), ક્રૂર, તાપ અને પાપથી રહિત. ^AI

ಮಹಾರೌದ್ರನಾದವನು, ಮಹಾಭದ್ರನಾದವನು, ಮಾನನೀಯನಾದವನು, ದಯಾಕರನಾದವನು, ಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಅಮರ್ಷಣನಾದವನು (ಸಹಿಸದಿರುವವನು), ಕ್ರೂರನಾದವನು, ತಾಪ ಮತ್ತು ಪಾಪಗಳಿಂದ ವಿವರ್ಜಿತನಾದವನು. ^AI

সুপ্ৰতীপ, সুতাম্ৰাক্ষ, সুব্ৰহ্মণ্য, সুখপ্ৰদ, বক্ৰ আৰু স্তম্ভ আদি গতি বিশিষ্ট, বৰেণ্য, বৰদাতা আৰু সুখী। ^AI

સુપ્રતીપ, સુંદર તાંબા જેવા નેત્રવાળા, સુબ્રહ્મણ્ય, સુખ આપનાર, વક્ર (ગતિવાળા), સ્તંભાદિ ગમનવાળા, વરેણ્ય, વરદ, સુખી. ^AI

ಸುಪ್ರತೀಪನಾದವನು (ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರತೀಪವುಳ್ಳವನು), ಸುತಾಮ್ರಾಕ್ಷನಾದವನು (ಸುಂದರವಾದ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಳ್ಳವನು), ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯನಾದವನು, ಸುಖಪ್ರದನಾದವನು, ವಕ್ರನಾದವನು (ವಕ್ರಗತಿಯುಳ್ಳವನು), ಸ್ತಂಭಾದಿಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಮಾಡುವವನು, ವರೇಣ್ಯನಾದವನು, ವರದನಾದವನು, ಸುಖಿಯಾದವನು. ^AI

বীৰভদ্ৰ, বিৰূপাক্ষ, বিদূৰস্থ, বিভাৱসু, নক্ষত্ৰচক্ৰত সঞ্চাৰ কৰোঁতা, ক্ষত্ৰপ আৰু ক্ষাত্ৰধৰ্মৰ পৰা বৰ্জিত। ^AI

વીરભદ્ર, વિરૂપાક્ષ, દૂર સ્થિત, વિભાવસુ, નક્ષત્રચક્રમાં સંચાર કરનાર, ક્ષત્રપ, ક્ષાત્રથી રહિત. ^AI

ವೀರಭದ್ರನಾದವನು, ವಿರೂಪಾಕ್ಷನಾದವನು, ವಿದೂರಸ್ಥನಾದವನು (ದೂರದಲ್ಲಿರುವವನು), ವಿಭಾವಸುವಾದವನು (ಅಗ್ನಿಸ್ವರೂಪನು), ನಕ್ಷತ್ರಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಕ್ಷತ್ರಪನಾದವನು, ಕ್ಷಾತ್ರದಿಂದ ವರ್ಜಿತನಾದವನು. ^AI

ক্ষয় আৰু বৃদ্ধিৰ পৰা বিনিৰ্মুক্ত, ক্ষমাযুক্ত, বিচক্ষণ, অক্ষীণ ফলদাতা, চক্ষুৰ গোচৰ আৰু শুভলক্ষণযুক্ত। ^AI

ક્ષય અને વૃદ્ધિથી મુક્ત, ક્ષમાયુક્ત, વિચક્ષણ, અક્ષીણ ફળ આપનાર, ચક્ષુગોચર, શુભ લક્ષણવાળા. ^AI

ಕ್ಷಯ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಿಗಳಿಂದ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತನಾದವನು, ಕ್ಷಮೆಯಿಂದ ಯುಕ್ತನಾದವನು, ವಿಚಕ್ಷಣನಾದವನು, ಅಕ್ಷೀಣ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಚಕ್ಷುರ್ಗೋಚರನಾದವನು (ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವವನು), ಶುಭಲಕ್ಷಣನಾದವನು. ^AI

বীতৰাগ, বীতভয়, বিজ্বৰ, বিশ্বৰ কাৰণ, নক্ষত্ৰ আৰু ৰাশিত সঞ্চাৰ কৰোঁতা, নানাবিধ ভয়ৰ নিকৃন্তন কৰোঁতা। ^AI

વીતરાગ, વીતભય, વિજ્વર, વિશ્વના કારણ, નક્ષત્ર અને રાશિમાં સંચાર કરનાર, નાના પ્રકારના ભયનો નાશ કરનાર. ^AI

ವೀತರಾಗನಾದವನು (ರಾಗರಹಿತನು), ವೀತಭಯನಾದವನು (ಭಯರಹಿತನು), ವಿಜ್ವರನಾದವನು (ಜ್ವರರಹಿತನು), ವಿಶ್ವಕಾರಣನಾದವನು, ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ನಾನಾ ಭಯಗಳನ್ನು ನಿಕೃಂತನ ಮಾಡುವವನು (ಕತ್ತರಿಸುವವನು). ^AI

কমনীয়, দয়াৰ সাৰ, জিলিকি থকা সোণৰ অলংকাৰেৰে ভূষিত, ভয়ঘ্ন, ভৱ্য ফলদাতা আৰু ভক্তক অভয় বৰ প্ৰদান কৰোঁতা। ^AI

કમનીય, દયાનો સાર, ચમકતા સોનાના આભૂષણવાળા, ભયનો નાશ કરનાર, ભવ્ય ફળ આપનાર, ભક્તોને અભય વર આપનાર. ^AI

ಕಮನೀಯನಾದವನು (ಸುಂದರನು), ದಯಾಸಾರನಾದವನು, ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು, ಭಯಘ್ನನಾದವನು (ಭಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು), ಭವ್ಯಫಲವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅಭಯ ಮತ್ತು ವರವನ್ನು ನೀಡುವವನು. ^AI

শত্ৰুহন্তা, শমোপেত, শৰণাগতক পোষণ কৰোঁতা, সাহসী, সদগুণৰ অধীক্ষক, সাধু আৰু সমৰত দুৰ্জয়। ^AI

શત્રુનો નાશ કરનાર, શમથી યુક્ત, શરણે આવેલાનું પોષણ કરનાર, સાહસી, સદ્ગુણોના અધ્યક્ષ, સાધુ, યુદ્ધમાં દુર્જય. ^AI

ಶತ್ರುಹಂತನಾದವನು (ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು), ಶಮೋಪೇತನಾದವನು (ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನು), ಶರಣಾಗತರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನು, ಸಾಹಸನಾದವನು, ಸದ್ಗುಣಗಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾದವನು, ಸಾಧುವಾದವನು, ಸಮರದಲ್ಲಿ ದುರ್ಜಯನಾದವನು. ^AI

দুষ্টসকলৰ পৰা দূৰত থকা, সজ্জনসকলে পূজা কৰা, সকলো কষ্ট নিবাৰণ কৰা, দুশ্চেষ্টা বাধা দিয়া, দুখ ভাঙি দিয়া, দুৰ্ধৰ আৰু হৰি। ^AI

દુષ્ટોને દૂર કરનાર, સજ્જનો દ્વારા પૂજનીય, સર્વ કષ્ટોનો નિવારક, દુષ્ટ ચેષ્ટાઓને રોકનાર, દુઃખનો નાશ કરનાર, દુર્ધર અને હરિ. ^AI

ದುಷ್ಟರಿಂದ ದೂರನಾದವನು, ಶಿಷ್ಟರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು, ದುಶ್ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವವನು, ದುಃಖವನ್ನು ಭಂಜಿಸುವವನು, ಧರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯನಾದವನು, ಹರಿ. ^AI

দুঃস্বপ্ন বিনাশ কৰা, দুৰ্ধৰ্ষ, দুষ্টৰ গৰ্ব মোচন কৰা, ভৰদ্বাজ কুলত জন্মগ্ৰহণ কৰা, ভূমিৰ পুত্ৰ আৰু মঙ্গলময় ভূষণযুক্ত। ^AI

દુઃસ્વપ્નોનો નાશ કરનાર, દુર્ધર્ષ, દુષ્ટોના ગર્વને છોડાવનાર, ભરદ્વાજ કુળમાં ઉત્પન્ન થયેલા, ભૂમિના પુત્ર અને ભવ્ય ભૂષણવાળા. ^AI

ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವವನು, ಸೋಲಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯನಾದವನು, ದುಷ್ಟರ ಗರ್ವವನ್ನು ಬಿಡಿಸುವವನು, ಭರದ್ವಾಜ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದವನು, ಭೂಮಿಯ ಮಗನು, ಶುಭವಾದ ಭೂಷಣವುಳ್ಳವನು. ^AI

ৰক্তবস্ত্ৰ পৰিহিত, ৰক্তবৰ্ণ শৰীৰযুক্ত, ভক্ত পালনত তৎপৰ, চতুৰ্ভুজ, গদাধাৰী, মেষ বাহন আৰু অমিত ভোজনকাৰী। ^AI

રક્તવર્ણ વસ્ત્રવાળા, રક્તવર્ણ શરીરવાળા, ભક્તોના પાલનમાં તત્પર, ચાર ભુજાવાળા, ગદાધારી, મેષ (ઘેટું) વાહનવાળા અને અમિત ભોજનવાળા. ^AI

ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು, ಕೆಂಪು ಶರೀರವುಳ್ಳವನು, ಭಕ್ತರ ಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ತತ್ಪರನಾದವನು, ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳುಳ್ಳವನು, ಗದೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು, ಮೇಷವನ್ನು ವಾಹನವಾಗಿ ಉಳ್ಳವನು, ಅಮಿತವಾದ ಆಹಾರವುಳ್ಳವನು. ^AI

শক্তি আৰু শূলধাৰী, শক্তিমান, শস্ত্ৰবিদ্যাত পাৰদৰ্শী, তৰ্কশাস্ত্ৰজ্ঞ, তমসাৰ আশ্ৰয়, তপস্বী আৰু তাম্ৰবৰ্ণ চকুযুক্ত। ^AI

શક્તિ અને શૂળ ધારણ કરનાર, સમર્થ, શસ્ત્રવિદ્યામાં વિશારદ, તાર્કિક, તામસ ગુણના આધાર, તપસ્વી અને તાંબા જેવા નેત્રવાળા. ^AI

ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶೂಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು, ಸಮರ್ಥನಾದವನು, ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾರದನಾದವನು, ತಾರ್ಕಿಕನಾದವನು, ತಾಮಸ ಗುಣಕ್ಕೆ ಆಧಾರನಾದವನು, ತಪಸ್ವಿಯಾದವನು, ತಾಮ್ರವರ್ಣದ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು. ^AI

তপত সোণৰ দৰে দীপ্তিমান, ৰক্তবৰ্ণ কেশৰ-পৰাগৰ দৰে সদৃশ, গোত্ৰৰ অধিদেৱতা, গো-মধ্যত বিচৰণকাৰী আৰু গুণেৰে বিভূষিত। ^AI

તપાયેલા સોનાના જેવા કાંતિવાળા, રક્ત કેસરના રંગ જેવા, ગોત્રના અધિદેવ, ગાયોની વચ્ચે ચરનાર અને ગુણોથી વિભૂષિત. ^AI

ಕಾಯಿಸಿದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವವನು, ಕೆಂಪು ಕೇಸರದಂತೆ ಕಾಣುವವನು, ಗೋತ್ರದ ಅಧಿದೇವತೆಯಾದವನು, ಗೋವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಗುಣಗಳಿಂದ ವಿಭೂಷಿತನಾದವನು. ^AI

ৰক্ত আৰু অঙ্গাৰৰ দৰে ৰঙা, অৱন্তী দেশৰ অধিপতি, জনাৰ্দন, সূৰ্য আৰু যমৰ প্ৰদেশত অৱস্থিত, যৌৱনযুক্ত আৰু যমৰ দিশলৈ মুখ কৰা। ^AI

રક્ત અને અંગારા જેવા, અવંતી દેશના અધીશ, જનાર્દન, સૂર્ય અને યમના પ્રદેશમાં સ્થિત, યુવાન અને યમ (દક્ષિણ) દિશા તરફ મુખવાળા. ^AI

ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕೆಂಡದಂತಹವನು, ಅವಂತಿ ದೇಶದ ಅಧೀಶನಾದವನು, ಜನಾರ್ದನನು, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಯಮರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವನು, ಯೌವನವುಳ್ಳವನು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖವುಳ್ಳವನು. ^AI

ত্ৰিকোণ মণ্ডলত অৱস্থিত, ত্ৰিদশ (দেৱতা) সকলৰ অধিপতিৰ দ্বাৰা সন্নুত, শুচি, শুচি কৰোঁতা, শূৰ, শুচিৰ বশ্য আৰু শুভ আনয়নকাৰী। ^AI

ત્રિકોણ મંડળમાં ગતિ કરનાર, ત્રિદશો (દેવો)ના અધિપતિથી સન્નુત, શુચિ, શુચિ (પવિત્રતા) કરનાર, શૂર, શુચિના વશમાં રહેનાર અને શુભ લાવનાર. ^AI

ತ್ರಿಕೋಣ ಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಶುಚಿಯಾದವನು, ಶುಚಿತ್ವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವವನು, ಶೂರನಾದವನು, ಶುಚಿಗೆ ವಶನಾದವನು, ಶುಭವನ್ನು ತರುವವನು. ^AI

মেষ আৰু বৃশ্চিক ৰাশিৰ অধিপতি, মেধাৱী, মিতভাষী, সুখপ্ৰদ, সুন্দৰ চকুযুক্ত আৰু সকলো অভীষ্ট ফল প্ৰদান কৰোঁতা। ^AI

મેષ અને વૃશ્ચિક રાશિના સ્વામી, મેધાવી, મિતભાષી, સુખ આપનાર, સુંદર નેત્રવાળા અને સર્વ અભીષ્ટ ફળ આપનાર. ^AI

ಮೇಷ ಮತ್ತು ವೃಶ್ಚಿಕ ರಾಶಿಗಳ ಒಡೆಯನು, ಮೇಧಾವಿಯಾದವನು, ಮಿತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವನು, ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು, ಎಲ್ಲ ಅಭೀಷ್ಟ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು. ^AI