Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
श्री सच्चिदानन्द समर्ध सद्गुरु साइनाध महराज् की जै.
śrī saccidānanda samardha sadguru sāinādha maharāj kī jai.
घेउनि पञ्चाकरती करू बाबान्सी आरती
gheuni pañcākaratī karū bābānsī āratī
सायीसी आरती करू1बाबान्सी आरती
sāyīsī āratī karū1bābānsī āratī
उठा उठा हो बान् धव ओवालु हरमाधव
uṭhā uṭhā ho bān dhava ovālu haramādhava
सायी रामाधव ओवालु हरमाधव
sāyī rāmādhava ovālu haramādhava
करूनि यास्धिरमन पाहु गम्भीर हेध्याना
karūni yāsdhiramana pāhu gambhīra hedhyānā
सायीचे हेध्याना पाहु गम्भीर हेध्याना
sāyīce hedhyānā pāhu gambhīra hedhyānā
क्रुष्ण नाधा दत्तसाइ जडोचित्ततुझे पायी
kruṣṇa nādhā dattasāi jaḍocittatujhe pāyī
चित्त(दत्त) बाबासायी जडोचित्ततुझे पायी
citta(datta) bābāsāyī jaḍocittatujhe pāyī
आरति साइबाबा सौख्यादातारजीवा
ārati sāibābā saukhyādātārajīvā
चरणारजतालि ध्यावा दासा विसाव
caraṇārajatāli dhyāvā dāsā visāva
भक्तांविसाव आरति साइबाबा
bhaktāṃvisāva ārati sāibābā
जालुनिय आनङ्ग स्वस्वरूपि रहॆदङ्ग
jāluniya ānaṅga svasvarūpi rahèdaṅga
मुमुक्ष जनदावि निजडोला श्रीरङ्ग
mumukṣa janadāvi nijaḍolā śrīraṅga
डोला श्रीरङ्ग आरति साइबाबा
ḍolā śrīraṅga ārati sāibābā
जयमनी जैसाभाव तयतैसाअनुभाव
jayamanī jaisābhāva tayataisāanubhāva
दाविसिदयाघना ऐसी तुझीहि माव
dāvisidayāghanā aisī tujhīhi māva
तुझीहि माव आरति साइबाबा
tujhīhi māva ārati sāibābā
तुमचे नामद्याता हरे संस्क्रुति व्याधा
tumace nāmadyātā hare saṃskruti vyādhā
अगाध तव करणी मार्गदाविसि अनाधा
agādha tava karaṇī mārgadāvisi anādhā
दाविसि अनाधा आरति साइबाबा
dāvisi anādhā ārati sāibābā
कलियुगि अवतार सगुण परब्रह्म सचार
kaliyugi avatāra saguṇa parabrahma sacāra
अवतार्णझालासे स्वामि दत्तादिगम्बर
avatārṇajhālāse svāmi dattādigambara
दत्ता दिगम्बर आरति साइबाबा
dattā digambara ārati sāibābā
आठा दिवसा गुरुवारी भक्तकरीति वारी
āṭhā divasā guruvārī bhaktakarīti vārī
प्रभुपद पहावया भवभय
prabhupada pahāvayā bhavabhaya
निवारि भयानिवारि आरति साइबाबा
nivāri bhayānivāri ārati sāibābā
माझा निजद्रव्य ठेव तव चरण रजसेवा
mājhā nijadravya ṭheva tava caraṇa rajasevā
मागणे हेचि आतातुह्म देवादिदेवा
māgaṇe heci ātātuhma devādidevā
देवादिवा आरति साइबाबा
devādivā ārati sāibābā
इच्चिता दीन चाताक निर्मल तोय निज सूख
iccitā dīna cātāka nirmala toya nija sūkha
पाजवे माधवाय सम्भाल आपुलिभाक
pājave mādhavāya sambhāla āpulibhāka
आपुलिभाक आरति साइबाबा
āpulibhāka ārati sāibābā
सौख्य दाता रजीव चरण तजताली
saukhya dātā rajīva caraṇa tajatālī
ध्यावा दासा विसावा भक्तां विसावा आरति साइबाबा
dhyāvā dāsā visāvā bhaktāṃ visāvā ārati sāibābā
जयदेव जयदेव दत्ता अवदूत ओसाइ अवदूत
jayadeva jayadeva dattā avadūta osāi avadūta
जोडुनि करतव चरणी ठेवितो माथा जयदेव जयदेव
joḍuni karatava caraṇī ṭhevito māthā jayadeva jayadeva
अवतरसीतू येता धर्मान् ते ग्लानी
avatarasītū yetā dharmān te glānī
नास्तीका नाहीतू लाविसि निजभजनी
nāstīkā nāhītū lāvisi nijabhajanī
दाविसि नानालीला असङ्ख्य रूपानी
dāvisi nānālīlā asaṅkhya rūpānī
हरिसी देवान् चेतू सङ्कट दिनरजनी
harisī devān cetū saṅkaṭa dinarajanī
जयदेवजयदेव दत्ता अवधूता ओ सायी अवधूता
jayadevajayadeva dattā avadhūtā o sāyī avadhūtā
जोडुनि करतव चरणीठेवितो माथा जयदेव जयदेव
joḍuni karatava caraṇīṭhevito māthā jayadeva jayadeva
यव्वनस्वरूपी एक्यादर्शन त्वादि धले
yavvanasvarūpī ekyādarśana tvādi dhale
संशय निरसुनिया तद्वैताघालविले
saṃśaya nirasuniyā tadvaitāghālavile
गोपिचन्दा मन्दात्वाञ्ची उद्दरिले
gopicandā mandātvāñcī uddarile
जयदेव जयदेव दत्त अवदूत ओ सायी अवदूत
jayadeva jayadeva datta avadūta o sāyī avadūta
जोडुनि करतव चरणी ठेवितो माधा जयदेव जयदेव
joḍuni karatava caraṇī ṭhevito mādhā jayadeva jayadeva
भेदतत्त्वहिन्दू यवना न् चाकाही
bhedatattvahindū yavanā n cākāhī
दावायासि झूला पुनरपि नरदेही
dāvāyāsi jhūlā punarapi naradehī
पाहसि प्रेमाने न् तू हिन्दुयवनाहि
pāhasi premāne n tū hinduyavanāhi
दाविसि आत्मत्वाने व्यापक् हसायी
dāvisi ātmatvāne vyāpak hasāyī
जयदेवजयदेव दत्ता अवधूता ओ सायी अवधूता
jayadevajayadeva dattā avadhūtā o sāyī avadhūtā
जोडुनि करतव चरणी ठेवितो माथा जयदेव जयदेव
joḍuni karatava caraṇī ṭhevito māthā jayadeva jayadeva
देवसाइनाधा त्वत्पदनत ह्वाने
devasāinādhā tvatpadanata hvāne
परमायामोहित जनमोचन झुणिह्वाने
paramāyāmohita janamocana jhuṇihvāne
तत्क्रुपया सकलान् चे सङ्कटनिरसावे
tatkrupayā sakalān ce saṅkaṭanirasāve
देशिल तरिदेत्वद्रुश क्रुष्णानेगाने
deśila taridetvadruśa kruṣṇānegāne
जयदेव जयदेव दत्ता अवदूता ओ साइ अवदूत
jayadeva jayadeva dattā avadūtā o sāi avadūta
जोडुनि करतवचरणि ठेवितो माधा जयदेव जयदेव
joḍuni karatavacaraṇi ṭhevito mādhā jayadeva jayadeva
शिरिडि माझे पण्डरिपुरसाइबाबारमावर
śiriḍi mājhe paṇḍaripurasāibābāramāvara
बाबारमवर - साइबाबारमवर
bābāramavara - sāibābāramavara
शुद्दभक्तिचन्द्र भागा - भावपुण्डलीकजागा
śuddabhakticandra bhāgā - bhāvapuṇḍalīkajāgā
पुण्डलीक जागा - भावपुण्डलीकजागा
puṇḍalīka jāgā - bhāvapuṇḍalīkajāgā
यहोयाहो अवघे जन - करूबाबान्सीवन्दन
yahoyāho avaghe jana - karūbābānsīvandana
साइसीवन्दन - करूबाबान्सीवन्दन
sāisīvandana - karūbābānsīvandana
गणूह्मणे बाबासायी - दावपावमाझे आई
gaṇūhmaṇe bābāsāyī - dāvapāvamājhe āī
पावमाझे आई - दावपावमाझे आई
pāvamājhe āī - dāvapāvamājhe āī
घालीन लोटाङ्गण वन्दीन चरण
ghālīna loṭāṅgaṇa vandīna caraṇa
डोल्यानिपाहीनरूपतुझे
ḍolyānipāhīnarūpatujhe
प्रेमे आलिङ्गन आनन्देपूजिन्
preme āliṅgana ānandepūjin
भावे ओवालिन ह्मणेनामा
bhāve ovālina hmaṇenāmā
त्वमेव माता च पिता त्वमेव
tvameva mātā ca pitā tvameva
त्वमेवबन्दुश्च सखात्वमेव
tvamevabanduśca sakhātvameva
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव
tvameva vidyā draviṇaṃ tvameva
त्वमेव सर्वं ममदेवदेव
tvameva sarvaṃ mamadevadeva
कायेन वाचा मनचेन्द्रियेर्वा
kāyena vācā manacendriyervā
बुद्द्यात्मनावा प्रक्रुति स्वभावात्
buddyātmanāvā prakruti svabhāvāt
करोमि यद्यत्सकलं परस्मै
karomi yadyatsakalaṃ parasmai
नारायणा येति समर्पयामी
nārāyaṇā yeti samarpayāmī
अच्युतङ्केशवं रामनारायणं
acyutaṅkeśavaṃ rāmanārāyaṇaṃ
क्रुष्णदामोदरं वासुदेवं हरिं
kruṣṇadāmodaraṃ vāsudevaṃ hariṃ
श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं
śrīdharaṃ mādhavaṃ gopikāvallabhaṃ
जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे
jānakīnāyakaṃ rāmacandraṃ bhaje
हरेराम हरेराम रामराम हरे हरे
harerāma harerāma rāmarāma hare hare
हरेक्रुष्ण हरेक्रुष्ण क्रुष्ण क्रुष्ण हरे हरे॥श्री गुरुदेवदत्त
harekruṣṇa harekruṣṇa kruṣṇa kruṣṇa hare hare||śrī gurudevadatta
हरि: ॐ यज्गेन यज्ग मयजन्त देवास्तानिधर्माणि
hari: oṃ yajgena yajga mayajanta devāstānidharmāṇi
प्रधमान्यासन् तेहनाकं महिमान्: सचन्त
pradhamānyāsan tehanākaṃ mahimān: sacanta
यत्र पूर्वेसाद्यास्सन्तिदेवा
yatra pūrvesādyāssantidevā
ॐ राजाधिराजाय पसह्यसाहिने
oṃ rājādhirājāya pasahyasāhine
नमोवयं वै श्रवणाय कुर्महे
namovayaṃ vai śravaṇāya kurmahe
समेकामान् कामकामाय मह्यं
samekāmān kāmakāmāya mahyaṃ
कामेश्वरो वैश्रवणो ददातु
kāmeśvaro vaiśravaṇo dadātu
कुबेराय वैश्रवणाया महाराजायनम:
kuberāya vaiśravaṇāyā mahārājāyanama:
ॐ स्वस्ती साम्राज्यं भोज्यं
oṃ svastī sāmrājyaṃ bhojyaṃ
स्वाराज्यं वैराज्यं पारमेष्ट्यंराज्यं
svārājyaṃ vairājyaṃ pārameṣṭyaṃrājyaṃ
महाराज्य माधिपत्यमयं समन्तपर्या
mahārājya mādhipatyamayaṃ samantaparyā
ईश्या स्सार्वभौम स्सार्वा युषान्
īśyā ssārvabhauma ssārvā yuṣān
तादापदार्दात् प्रुधिव्यैसमुद्र पर्यान्ताया
tādāpadārdāt prudhivyaisamudra paryāntāyā
एकराल्लिति तदप्येष श्लोकोबिगीतो मरुत:
ekarālliti tadapyeṣa ślokobigīto maruta:
परिवेष्टोरो मरुत्त स्यावसन् ग्रुहे
pariveṣṭoro marutta syāvasan gruhe
आविक्षितस्यकाम प्रेर् विश्वेदेवासभासद इति
āvikṣitasyakāma prer viśvedevāsabhāsada iti
श्री नारायणवासुदेव सच्चिदानन्द सद्गुरु साइनाध् महाराज् कि जै
śrī nārāyaṇavāsudeva saccidānanda sadguru sāinādh mahārāj ki jai
अनन्ता तुलाते कसेरे स्तवावे
anantā tulāte kasere stavāve
अनन्ता तुलाते कसेरे नमावे
anantā tulāte kasere namāve
अनन्ता मुखाचा शिणे शेष गाता
anantā mukhācā śiṇe śeṣa gātā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाध
namaskāra sāṣṭāṅga śrī sāinādha
स्मरावे मनीत्वत्पदा नित्यभावे
smarāve manītvatpadā nityabhāve
उरावे तरीभक्ति साठी स्वभावे
urāve tarībhakti sāṭhī svabhāve
तरावेजगा तारुनी मायताता
tarāvejagā tārunī māyatātā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्रीसाइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrīsāinādhā
वसेजो सदा दावया सन्तलीला
vasejo sadā dāvayā santalīlā
दिसे आज्ग्य लोकापरी जोजनाला
dise ājgya lokāparī jojanālā
परी अन्तरीज्ग्यान कैवल्य दाता
parī antarījgyāna kaivalya dātā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्रीसाइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrīsāinādhā
भरालाधला जन्महा मानवाचा
bharālādhalā janmahā mānavācā
नरासार्धका साधनीभूतसाचा
narāsārdhakā sādhanībhūtasācā
धरूसायी प्रेमा गलायाअहन्ता
dharūsāyī premā galāyāahantā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrī sāinādhā
धरावे करीसान अल्पज्ग्यबाला
dharāve karīsāna alpajgyabālā
करावे अह्माधन्य चुम्भोनिगाला
karāve ahmādhanya cumbhonigālā
मुखीघाल प्रेमेखराग्रास अता
mukhīghāla premekharāgrāsa atā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrī sāinādhā
सुरादीक ज्याञ्च्या पदा वन्दिताती
surādīka jyāñcyā padā vanditātī
सुकादीक जाते समानत्वदेती
sukādīka jāte samānatvadetī
प्रयागादितीर्धे पदी नम्रहोता
prayāgāditīrdhe padī namrahotā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrī sāinādhā
तुझ्या ज्यापदा पाहता गोपबाली
tujhyā jyāpadā pāhatā gopabālī
सदारङ्गली चित्स्वरूपी मिलाली
sadāraṅgalī citsvarūpī milālī
करी रासक्रीडा सवे क्रुष्णनाधा
karī rāsakrīḍā save kruṣṇanādhā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrī sāinādhā
तुलामागतो मागणे एकद्यावे
tulāmāgato māgaṇe ekadyāve
कराजोडितो दीन अत्यन्त भावे
karājoḍito dīna atyanta bhāve
भवीमोहनीराज हातारि आता
bhavīmohanīrāja hātāri ātā
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
namaskāra sāṣṭāṅga śrī sāinādhā
ऐसा येईबा! साइ दिगम्बरा
aisā yeībā! sāi digambarā
अक्षयरूप अवतारा । सर्वहिव्यापक तू
akṣayarūpa avatārā | sarvahivyāpaka tū
श्रुतुसारा अनसूयात्रिकुमारा(बाबाये) महाराजे ईबा
śrutusārā anasūyātrikumārā(bābāye) mahārāje ībā
काशीस्नान जप प्रतिदिवसी कॊलापुर् अभिक्षेसी
kāśīsnāna japa pratidivasī kòlāpur abhikṣesī
निर्मल नदि तुङ्गा जलप्रासी निद्रामाहुरदेशी ईसा ये यीबा
nirmala nadi tuṅgā jalaprāsī nidrāmāhuradeśī īsā ye yībā
झेलीलोम्बतसे वामकरी त्रिशूल ढमरूधारि
jhelīlombatase vāmakarī triśūla ḍhamarūdhāri
भक्तावरदसदा सुखकारीदेशील मुक्तीचारी ईसा ये यीबा
bhaktāvaradasadā sukhakārīdeśīla muktīcārī īsā ye yībā
पायिपादुका जपमाला कमण्डलू म्रुगचाला
pāyipādukā japamālā kamaṇḍalū mrugacālā
धारणकरिशीबा नागजटा मुकुट शोभतोमाधा ईसा ये यीबा
dhāraṇakariśībā nāgajaṭā mukuṭa śobhatomādhā īsā ye yībā
तत्पर तुझ्याया जेध्यानी अक्षयत्वाञ्चेसदवी
tatpara tujhyāyā jedhyānī akṣayatvāñcesadavī
लक्ष्मीवासकरी दिनरजनी रक्षसिसङ्कट वारुनि ईसा ये यीबा
lakṣmīvāsakarī dinarajanī rakṣasisaṅkaṭa vāruni īsā ye yībā
यापरिध्यान तुझे गुरुराया द्रुश्य करीनयनाया पूर्णानन्द सुखेहीकाया
yāparidhyāna tujhe gururāyā druśya karīnayanāyā pūrṇānanda sukhehīkāyā
लाविसिहरि गुणगाया ईसा ये यीबा
lāvisihari guṇagāyā īsā ye yībā
साइ दिगम्बर अक्षय रूप अवतारा
sāi digambara akṣaya rūpa avatārā
सर्वहिव्यापक तू श्रुतिसारा अनसूयात्रिकुमारा(बाबाये) महाराजे ईबा
sarvahivyāpaka tū śrutisārā anasūyātrikumārā(bābāye) mahārāje ībā
सदासत्स्वरूपं चिदानन्दकन्दं
sadāsatsvarūpaṃ cidānandakandaṃ
जगत् सम्भवस्थन सम्हर हॆ तुम्
jagat sambhavasthana samhara hè tum
स्वभक्तेच्चया मानुषं दर्शयन्तं
svabhakteccayā mānuṣaṃ darśayantaṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
भवध्वान्त विध्वंस मार्ताण्डमीड्यं
bhavadhvānta vidhvaṃsa mārtāṇḍamīḍyaṃ
मनोवागतीतं मुनिर् ध्यान गम्यं
manovāgatītaṃ munir dhyāna gamyaṃ
जगद्व्यापकं निर्मलं निर्गुणन्त्वां
jagadvyāpakaṃ nirmalaṃ nirguṇantvāṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
भवाम्भोदि मग्नार्धि तानां जनानां
bhavāmbhodi magnārdhi tānāṃ janānāṃ
स्वपादाश्रितानां स्वभक्ति प्रियाणां
svapādāśritānāṃ svabhakti priyāṇāṃ
समुद्दारणार्धं कलौ सम्भवन्तं
samuddāraṇārdhaṃ kalau sambhavantaṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
सदानिम्बव्रुक्षाधिकं साधयन्तं [शद निम्बव्र्क्सस्य मुलधिवसत्]
sadānimbavrukṣādhikaṃ sādhayantaṃ [śada nimbavrksasya muladhivasat]
सुधस्त्रविनं तित्कमप्य प्रियं तम्
sudhastravinaṃ titkamapya priyaṃ tam
तरुन् कल्प व्रुक्सधिकं सधयन्तम्
tarun kalpa vruksadhikaṃ sadhayantam
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
सदाकल्पव्रुक्षस्य तस्याधिमूले
sadākalpavrukṣasya tasyādhimūle
भवद्भावबुद्द्या सपर्यादिसेवां
bhavadbhāvabuddyā saparyādisevāṃ
न्रुणाङ्कुर्वताम्भुक्ति-मुक्ति प्रदन्तं
nruṇāṅkurvatāmbhukti-mukti pradantaṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
अनेका श्रुता तर्क्यलीला विलासै:
anekā śrutā tarkyalīlā vilāsai:
समा विष्क्रुतेशान भास्वत्र्पभावं
samā viṣkruteśāna bhāsvatrpabhāvaṃ
अहम्भावहीनं प्रसन्नात्मभावं
ahambhāvahīnaṃ prasannātmabhāvaṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
सतांविश्रमारामं एव अभिरामं
satāṃviśramārāmaṃ eva abhirāmaṃ
सदासज्जनै संस्तुतं सन्नमद्भि:
sadāsajjanai saṃstutaṃ sannamadbhi:
जनामोददं भक्त भद्र प्रदन्तं
janāmodadaṃ bhakta bhadra pradantaṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
अजन्माद्यमेकं परम्ब्रह्म साक्षात्
ajanmādyamekaṃ parambrahma sākṣāt
स्वयं सम्भवं राममेवानतीर्णं
svayaṃ sambhavaṃ rāmamevānatīrṇaṃ
भवद्दर् शनात्सं पुनीत: प्रभोहं
bhavaddar śanātsaṃ punīta: prabhohaṃ
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
namāmīśvaraṃ sadguruṃ sāinādhaṃ
श्रीसाइश क्रुपानिदे - खिलन्रुणां सर्वार्ध सिद्दिप्रद
śrīsāiśa krupānide - khilanruṇāṃ sarvārdha siddiprada
युष्मत्पादरज:प्रभावमतुलं धातापिवक्ताअक्षम:
yuṣmatpādaraja:prabhāvamatulaṃ dhātāpivaktāakṣama:
सद्भक्त्याश्शरणं क्रुताञ्जलिपुट: सम्प्राप्तितो - स्मिन् प्रभो
sadbhaktyāśśaraṇaṃ krutāñjalipuṭa: samprāptito - smin prabho
श्रीमत्साइपरेश पाद कमलानाच्चरण्यम्मम
śrīmatsāipareśa pāda kamalānāccaraṇyammama
साइरूप धरराघोत्तमं
sāirūpa dhararāghottamaṃ
भक्तकाम विबुध द्रुमम्प्रभुं
bhaktakāma vibudha drumamprabhuṃ
माययोपहत चित्त शुद्दये
māyayopahata citta śuddaye
चिन्तयाम्यहे म्महर्निशं मुदा
cintayāmyahe mmaharniśaṃ mudā
शरत्सुधांशु प्रतिमम्प्रकाशं
śaratsudhāṃśu pratimamprakāśaṃ
क्रुपा तपप्रतंव साइनाध
krupā tapaprataṃva sāinādha
त्वदीयपादाब्ज समाश्रितानां
tvadīyapādābja samāśritānāṃ
स्वच्चाययाताप मपाकरोतु
svaccāyayātāpa mapākarotu
उपासनादैवत साइनाध
upāsanādaivata sāinādha
स्मवैर्म योपासनि नास्तुवन्तं
smavairma yopāsani nāstuvantaṃ
रमेन्मनोमे तवपादयुग्मे
ramenmanome tavapādayugme
भ्रुङ्गो यदाब्जे मकरन्दलुब्ध:
bhruṅgo yadābje makarandalubdha:
अनेक जन्मार्जित पाप सङ्क्षयो
aneka janmārjita pāpa saṅkṣayo
भवेद्भवत्पाद सरोज दर्शनात्
bhavedbhavatpāda saroja darśanāt
क्षमस्व सर्वानपराध पुञ्जकान्
kṣamasva sarvānaparādha puñjakān
प्रसीद साइश सद्गुरोदयानिधे
prasīda sāiśa sadgurodayānidhe
श्रीसाइनाध चरणाम्रुत पूर्णचित्ता
śrīsāinādha caraṇāmruta pūrṇacittā
तत्पाद सेवनरता स्सत तञ्च भक्त्या
tatpāda sevanaratā ssata tañca bhaktyā
संसार जन्यदुरितौघ विनिर्ग तास्ते
saṃsāra janyaduritaugha vinirga tāste
कैवल्य धाम परमं समवाप्नुवन्ति
kaivalya dhāma paramaṃ samavāpnuvanti
स्तोत्रमे तत्पठेद्भक्त्या योन्नरस्तन्मनासदा
stotrame tatpaṭhedbhaktyā yonnarastanmanāsadā
सद्गुरो: साइनाधस्य क्रुपा पात्रं भवेद्भवं
sadguro: sāinādhasya krupā pātraṃ bhavedbhavaṃ
करचरणक्रुतं वाक्कायजङ्कर्मजंवा
karacaraṇakrutaṃ vākkāyajaṅkarmajaṃvā
श्रवणनयनजंवामानसंवा - पराधं
śravaṇanayanajaṃvāmānasaṃvā - parādhaṃ
विदितमविदितं वासर्वेमेतत्क्षमस्व
viditamaviditaṃ vāsarvemetatkṣamasva
जयजयकरुणाद्भे श्री प्रभोसाइनाध
jayajayakaruṇādbhe śrī prabhosāinādha
श्री सच्चिदानन्द सद्गुरु साइनाध् महराज् कि जै
śrī saccidānanda sadguru sāinādh maharāj ki jai
राजाधिराज योगिराज परब्रह्म श्रीसाइनाधामहराज्
rājādhirāja yogirāja parabrahma śrīsāinādhāmaharāj
श्री सच्चिदानन्द सद्गुरु साइनाध् महराज् कि जै
śrī saccidānanda sadguru sāinādh maharāj ki jai
Sanskrit — Devanagari (original)
श्री सच्चिदानन्द समर्ध सद्गुरु साइनाध महराज् की जै.
घेउनि पञ्चाकरती करू बाबान्सी आरती
सायीसी आरती करू1बाबान्सी आरती
उठा उठा हो बान् धव ओवालु हरमाधव
सायी रामाधव ओवालु हरमाधव
करूनि यास्धिरमन पाहु गम्भीर हेध्याना
सायीचे हेध्याना पाहु गम्भीर हेध्याना
क्रुष्ण नाधा दत्तसाइ जडोचित्ततुझे पायी
चित्त(दत्त) बाबासायी जडोचित्ततुझे पायी
आरति साइबाबा सौख्यादातारजीवा
चरणारजतालि ध्यावा दासा विसाव
भक्तांविसाव आरति साइबाबा
जालुनिय आनङ्ग स्वस्वरूपि रहॆदङ्ग
मुमुक्ष जनदावि निजडोला श्रीरङ्ग
डोला श्रीरङ्ग आरति साइबाबा
जयमनी जैसाभाव तयतैसाअनुभाव
दाविसिदयाघना ऐसी तुझीहि माव
तुझीहि माव आरति साइबाबा
तुमचे नामद्याता हरे संस्क्रुति व्याधा
अगाध तव करणी मार्गदाविसि अनाधा
दाविसि अनाधा आरति साइबाबा
कलियुगि अवतार सगुण परब्रह्म सचार
अवतार्णझालासे स्वामि दत्तादिगम्बर
दत्ता दिगम्बर आरति साइबाबा
आठा दिवसा गुरुवारी भक्तकरीति वारी
प्रभुपद पहावया भवभय
निवारि भयानिवारि आरति साइबाबा
माझा निजद्रव्य ठेव तव चरण रजसेवा
मागणे हेचि आतातुह्म देवादिदेवा
देवादिवा आरति साइबाबा
इच्चिता दीन चाताक निर्मल तोय निज सूख
पाजवे माधवाय सम्भाल आपुलिभाक
आपुलिभाक आरति साइबाबा
सौख्य दाता रजीव चरण तजताली
ध्यावा दासा विसावा भक्तां विसावा आरति साइबाबा
जयदेव जयदेव दत्ता अवदूत ओसाइ अवदूत
जोडुनि करतव चरणी ठेवितो माथा जयदेव जयदेव
अवतरसीतू येता धर्मान् ते ग्लानी
नास्तीका नाहीतू लाविसि निजभजनी
दाविसि नानालीला असङ्ख्य रूपानी
हरिसी देवान् चेतू सङ्कट दिनरजनी
जयदेवजयदेव दत्ता अवधूता ओ सायी अवधूता
जोडुनि करतव चरणीठेवितो माथा जयदेव जयदेव
यव्वनस्वरूपी एक्यादर्शन त्वादि धले
संशय निरसुनिया तद्वैताघालविले
गोपिचन्दा मन्दात्वाञ्ची उद्दरिले
जयदेव जयदेव दत्त अवदूत ओ सायी अवदूत
जोडुनि करतव चरणी ठेवितो माधा जयदेव जयदेव
भेदतत्त्वहिन्दू यवना न् चाकाही
दावायासि झूला पुनरपि नरदेही
पाहसि प्रेमाने न् तू हिन्दुयवनाहि
दाविसि आत्मत्वाने व्यापक् हसायी
जयदेवजयदेव दत्ता अवधूता ओ सायी अवधूता
जोडुनि करतव चरणी ठेवितो माथा जयदेव जयदेव
देवसाइनाधा त्वत्पदनत ह्वाने
परमायामोहित जनमोचन झुणिह्वाने
तत्क्रुपया सकलान् चे सङ्कटनिरसावे
देशिल तरिदेत्वद्रुश क्रुष्णानेगाने
जयदेव जयदेव दत्ता अवदूता ओ साइ अवदूत
जोडुनि करतवचरणि ठेवितो माधा जयदेव जयदेव
शिरिडि माझे पण्डरिपुरसाइबाबारमावर
बाबारमवर - साइबाबारमवर
शुद्दभक्तिचन्द्र भागा - भावपुण्डलीकजागा
पुण्डलीक जागा - भावपुण्डलीकजागा
यहोयाहो अवघे जन - करूबाबान्सीवन्दन
साइसीवन्दन - करूबाबान्सीवन्दन
गणूह्मणे बाबासायी - दावपावमाझे आई
पावमाझे आई - दावपावमाझे आई
घालीन लोटाङ्गण वन्दीन चरण
डोल्यानिपाहीनरूपतुझे
प्रेमे आलिङ्गन आनन्देपूजिन्
भावे ओवालिन ह्मणेनामा
त्वमेव माता च पिता त्वमेव
त्वमेवबन्दुश्च सखात्वमेव
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव
त्वमेव सर्वं ममदेवदेव
कायेन वाचा मनचेन्द्रियेर्वा
बुद्द्यात्मनावा प्रक्रुति स्वभावात्
करोमि यद्यत्सकलं परस्मै
नारायणा येति समर्पयामी
अच्युतङ्केशवं रामनारायणं
क्रुष्णदामोदरं वासुदेवं हरिं
श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं
जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे
हरेराम हरेराम रामराम हरे हरे
हरेक्रुष्ण हरेक्रुष्ण क्रुष्ण क्रुष्ण हरे हरे॥श्री गुरुदेवदत्त
हरि: ॐ यज्गेन यज्ग मयजन्त देवास्तानिधर्माणि
प्रधमान्यासन् तेहनाकं महिमान्: सचन्त
यत्र पूर्वेसाद्यास्सन्तिदेवा
ॐ राजाधिराजाय पसह्यसाहिने
नमोवयं वै श्रवणाय कुर्महे
समेकामान् कामकामाय मह्यं
कामेश्वरो वैश्रवणो ददातु
कुबेराय वैश्रवणाया महाराजायनम:
ॐ स्वस्ती साम्राज्यं भोज्यं
स्वाराज्यं वैराज्यं पारमेष्ट्यंराज्यं
महाराज्य माधिपत्यमयं समन्तपर्या
ईश्या स्सार्वभौम स्सार्वा युषान्
तादापदार्दात् प्रुधिव्यैसमुद्र पर्यान्ताया
एकराल्लिति तदप्येष श्लोकोबिगीतो मरुत:
परिवेष्टोरो मरुत्त स्यावसन् ग्रुहे
आविक्षितस्यकाम प्रेर् विश्वेदेवासभासद इति
श्री नारायणवासुदेव सच्चिदानन्द सद्गुरु साइनाध् महाराज् कि जै
अनन्ता तुलाते कसेरे स्तवावे
अनन्ता तुलाते कसेरे नमावे
अनन्ता मुखाचा शिणे शेष गाता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाध
स्मरावे मनीत्वत्पदा नित्यभावे
उरावे तरीभक्ति साठी स्वभावे
तरावेजगा तारुनी मायताता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्रीसाइनाधा
वसेजो सदा दावया सन्तलीला
दिसे आज्ग्य लोकापरी जोजनाला
परी अन्तरीज्ग्यान कैवल्य दाता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्रीसाइनाधा
भरालाधला जन्महा मानवाचा
नरासार्धका साधनीभूतसाचा
धरूसायी प्रेमा गलायाअहन्ता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
धरावे करीसान अल्पज्ग्यबाला
करावे अह्माधन्य चुम्भोनिगाला
मुखीघाल प्रेमेखराग्रास अता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
सुरादीक ज्याञ्च्या पदा वन्दिताती
सुकादीक जाते समानत्वदेती
प्रयागादितीर्धे पदी नम्रहोता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
तुझ्या ज्यापदा पाहता गोपबाली
सदारङ्गली चित्स्वरूपी मिलाली
करी रासक्रीडा सवे क्रुष्णनाधा
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
तुलामागतो मागणे एकद्यावे
कराजोडितो दीन अत्यन्त भावे
भवीमोहनीराज हातारि आता
नमस्कार साष्टाङ्ग श्री साइनाधा
ऐसा येईबा! साइ दिगम्बरा
अक्षयरूप अवतारा । सर्वहिव्यापक तू
श्रुतुसारा अनसूयात्रिकुमारा(बाबाये) महाराजे ईबा
काशीस्नान जप प्रतिदिवसी कॊलापुर् अभिक्षेसी
निर्मल नदि तुङ्गा जलप्रासी निद्रामाहुरदेशी ईसा ये यीबा
झेलीलोम्बतसे वामकरी त्रिशूल ढमरूधारि
भक्तावरदसदा सुखकारीदेशील मुक्तीचारी ईसा ये यीबा
पायिपादुका जपमाला कमण्डलू म्रुगचाला
धारणकरिशीबा नागजटा मुकुट शोभतोमाधा ईसा ये यीबा
तत्पर तुझ्याया जेध्यानी अक्षयत्वाञ्चेसदवी
लक्ष्मीवासकरी दिनरजनी रक्षसिसङ्कट वारुनि ईसा ये यीबा
यापरिध्यान तुझे गुरुराया द्रुश्य करीनयनाया पूर्णानन्द सुखेहीकाया
लाविसिहरि गुणगाया ईसा ये यीबा
साइ दिगम्बर अक्षय रूप अवतारा
सर्वहिव्यापक तू श्रुतिसारा अनसूयात्रिकुमारा(बाबाये) महाराजे ईबा
सदासत्स्वरूपं चिदानन्दकन्दं
जगत् सम्भवस्थन सम्हर हॆ तुम्
स्वभक्तेच्चया मानुषं दर्शयन्तं
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
भवध्वान्त विध्वंस मार्ताण्डमीड्यं
मनोवागतीतं मुनिर् ध्यान गम्यं
जगद्व्यापकं निर्मलं निर्गुणन्त्वां
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
भवाम्भोदि मग्नार्धि तानां जनानां
स्वपादाश्रितानां स्वभक्ति प्रियाणां
समुद्दारणार्धं कलौ सम्भवन्तं
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
सदानिम्बव्रुक्षाधिकं साधयन्तं [शद निम्बव्र्क्सस्य मुलधिवसत्]
सुधस्त्रविनं तित्कमप्य प्रियं तम्
तरुन् कल्प व्रुक्सधिकं सधयन्तम्
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
सदाकल्पव्रुक्षस्य तस्याधिमूले
भवद्भावबुद्द्या सपर्यादिसेवां
न्रुणाङ्कुर्वताम्भुक्ति-मुक्ति प्रदन्तं
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
अनेका श्रुता तर्क्यलीला विलासै:
समा विष्क्रुतेशान भास्वत्र्पभावं
अहम्भावहीनं प्रसन्नात्मभावं
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
सतांविश्रमारामं एव अभिरामं
सदासज्जनै संस्तुतं सन्नमद्भि:
जनामोददं भक्त भद्र प्रदन्तं
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
अजन्माद्यमेकं परम्ब्रह्म साक्षात्
स्वयं सम्भवं राममेवानतीर्णं
भवद्दर् शनात्सं पुनीत: प्रभोहं
नमामीश्वरं सद्गुरुं साइनाधं
श्रीसाइश क्रुपानिदे - खिलन्रुणां सर्वार्ध सिद्दिप्रद
युष्मत्पादरज:प्रभावमतुलं धातापिवक्ताअक्षम:
सद्भक्त्याश्शरणं क्रुताञ्जलिपुट: सम्प्राप्तितो - स्मिन् प्रभो
श्रीमत्साइपरेश पाद कमलानाच्चरण्यम्मम
साइरूप धरराघोत्तमं
भक्तकाम विबुध द्रुमम्प्रभुं
माययोपहत चित्त शुद्दये
चिन्तयाम्यहे म्महर्निशं मुदा
शरत्सुधांशु प्रतिमम्प्रकाशं
क्रुपा तपप्रतंव साइनाध
त्वदीयपादाब्ज समाश्रितानां
स्वच्चाययाताप मपाकरोतु
उपासनादैवत साइनाध
स्मवैर्म योपासनि नास्तुवन्तं
रमेन्मनोमे तवपादयुग्मे
भ्रुङ्गो यदाब्जे मकरन्दलुब्ध:
अनेक जन्मार्जित पाप सङ्क्षयो
भवेद्भवत्पाद सरोज दर्शनात्
क्षमस्व सर्वानपराध पुञ्जकान्
प्रसीद साइश सद्गुरोदयानिधे
श्रीसाइनाध चरणाम्रुत पूर्णचित्ता
तत्पाद सेवनरता स्सत तञ्च भक्त्या
संसार जन्यदुरितौघ विनिर्ग तास्ते
कैवल्य धाम परमं समवाप्नुवन्ति
स्तोत्रमे तत्पठेद्भक्त्या योन्नरस्तन्मनासदा
सद्गुरो: साइनाधस्य क्रुपा पात्रं भवेद्भवं
करचरणक्रुतं वाक्कायजङ्कर्मजंवा
श्रवणनयनजंवामानसंवा - पराधं
विदितमविदितं वासर्वेमेतत्क्षमस्व
जयजयकरुणाद्भे श्री प्रभोसाइनाध
श्री सच्चिदानन्द सद्गुरु साइनाध् महराज् कि जै
राजाधिराज योगिराज परब्रह्म श्रीसाइनाधामहराज्
श्री सच्चिदानन्द सद्गुरु साइनाध् महराज् कि जै
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Devanagari script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.