Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 10
ಓಂ ದುರ್ಗಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗತಿ ಹರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಚಲ ನಿವಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಮಾರ್ಗಾನು ಸಞ್ಚಾರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಮಾರ್ಗಾನಿವಾಸಿನ್ಯೈ ನ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರವಿಷ್ಟಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರವೇಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಕೃತಾವಾಸಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಜಯಪ್ರಿಯಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಗೃಹೀತಾರ್ಚಾಯೈ ॥ 10 ॥
ಓಂ ದುರ್ಗತಿ ಹರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಚಲ ನಿವಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಮಾರ್ಗಾನು ಸಞ್ಚಾರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಮಾರ್ಗಾನಿವಾಸಿನ್ಯೈ ನ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರವಿಷ್ಟಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರವೇಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಕೃತಾವಾಸಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಜಯಪ್ರಿಯಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಗೃಹೀತಾರ್ಚಾಯೈ ॥ 10 ॥
oṃ durgāyai namaḥ
oṃ durgati harāyai namaḥ
oṃ durgācala nivāsinyai namaḥ
oṃ durgāmārgānu sañcārāyai namaḥ
oṃ durgāmārgānivāsinyai na namaḥ
oṃ durgamārgapraviṣṭāyai namaḥ
oṃ durgamārgapravesinyai namaḥ
oṃ durgamārgakṛtāvāsāyai
oṃ durgamārgajayapriyāyai
oṃ durgamārgagṛhītārcāyai || 10 ||
oṃ durgati harāyai namaḥ
oṃ durgācala nivāsinyai namaḥ
oṃ durgāmārgānu sañcārāyai namaḥ
oṃ durgāmārgānivāsinyai na namaḥ
oṃ durgamārgapraviṣṭāyai namaḥ
oṃ durgamārgapravesinyai namaḥ
oṃ durgamārgakṛtāvāsāyai
oṃ durgamārgajayapriyāyai
oṃ durgamārgagṛhītārcāyai || 10 ||
Verse 20
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ಥಿತಾತ್ಮಿಕಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ತುತಿಪರಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ಮೃತಿಪರಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸದಾಸ್ಥಾಪ್ಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗರತಿಪ್ರಿಯಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ಥಲಸ್ಥಾನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ದತ್ಯಕ್ತಾಸ್ತ್ರಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರವರ್ತಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರನಿಹನ್ತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 20 ॥
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ತುತಿಪರಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ಮೃತಿಪರಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸದಾಸ್ಥಾಪ್ಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗರತಿಪ್ರಿಯಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಸ್ಥಲಸ್ಥಾನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ದತ್ಯಕ್ತಾಸ್ತ್ರಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರವರ್ತಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರನಿಹನ್ತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 20 ॥
oṃ durgamārgasthitātmikāyai namaḥ
oṃ durgamārgastutiparāyai
oṃ durgamārgasmṛtiparāyai
oṃ durgamārgasadāsthāpyai
oṃ durgamārgaratipriyāyai
oṃ durgamārgasthalasthānāyai namaḥ
oṃ durgamārgavilāsinyai
oṃ durgamārdatyaktāstrāyai
oṃ durgamārgapravartinyai namaḥ
oṃ durgāsuranihantryai namaḥ || 20 ||
oṃ durgamārgastutiparāyai
oṃ durgamārgasmṛtiparāyai
oṃ durgamārgasadāsthāpyai
oṃ durgamārgaratipriyāyai
oṃ durgamārgasthalasthānāyai namaḥ
oṃ durgamārgavilāsinyai
oṃ durgamārdatyaktāstrāyai
oṃ durgamārgapravartinyai namaḥ
oṃ durgāsuranihantryai namaḥ || 20 ||
Verse 30
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರನಿಷೂದಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರ ಹರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೂತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋನ್ಮತ್ತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋತ್ಸುಕಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋತ್ಸಾಹಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋದ್ಯತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧಪ್ರೇಷ್ಯಸೇ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರಮುಖಾನ್ತಕೃತೇ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರಧ್ವಂಸತೋಷಾಯೈ ॥ 30 ॥
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರ ಹರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೂತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋನ್ಮತ್ತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋತ್ಸುಕಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋತ್ಸಾಹಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧೋದ್ಯತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರವಧಪ್ರೇಷ್ಯಸೇ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರಮುಖಾನ್ತಕೃತೇ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸುರಧ್ವಂಸತೋಷಾಯೈ ॥ 30 ॥
oṃ durgāsuraniṣūdinyai namaḥ
oṃ durgāsura harāyai namaḥ
oṃ dūtyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhonmattāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhotsukāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhotsāhāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhodyatāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhapreṣyase namaḥ
oṃ durgāsuramukhāntakṛte namaḥ
oṃ durgāsuradhvaṃsatoṣāyai || 30 ||
oṃ durgāsura harāyai namaḥ
oṃ dūtyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhonmattāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhotsukāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhotsāhāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhodyatāyai namaḥ
oṃ durgāsuravadhapreṣyase namaḥ
oṃ durgāsuramukhāntakṛte namaḥ
oṃ durgāsuradhvaṃsatoṣāyai || 30 ||
Verse 40
ಓಂ ದುರ್ಗದಾನವದಾರಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾವಿದ್ರಾವಣ ಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾವಿದ್ರಾವಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾವಿಕ್ಷೋಭನ ಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಶೀರ್ಷನಿಕ್ರುನ್ತಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗವಿಧ್ವಂಸನ ಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯನಿಕೃನ್ತಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯಪ್ರಾಣಹರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಧೈತ್ಯಾನ್ತಕಾರಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯಹರತ್ರಾತ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 40 ॥
ಓಂ ದುರ್ಗಾವಿದ್ರಾವಣ ಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾವಿದ್ರಾವಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾವಿಕ್ಷೋಭನ ಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಶೀರ್ಷನಿಕ್ರುನ್ತಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗವಿಧ್ವಂಸನ ಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯನಿಕೃನ್ತಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯಪ್ರಾಣಹರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಧೈತ್ಯಾನ್ತಕಾರಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯಹರತ್ರಾತ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 40 ॥
oṃ durgadānavadārinyai namaḥ
oṃ durgāvidrāvaṇa kartyai namaḥ
oṃ durgāvidrāvinyai namaḥ
oṃ durgāvikṣobhana kartyai namaḥ
oṃ durgaśīrṣanikruntinyai namaḥ
oṃ durgavidhvaṃsana kartyai namaḥ
oṃ durgadaityanikṛntinyai namaḥ
oṃ durgadaityaprāṇaharāyai namaḥ
oṃ durgadhaityāntakārinyai namaḥ
oṃ durgadaityaharatrātyai namaḥ || 40 ||
oṃ durgāvidrāvaṇa kartyai namaḥ
oṃ durgāvidrāvinyai namaḥ
oṃ durgāvikṣobhana kartyai namaḥ
oṃ durgaśīrṣanikruntinyai namaḥ
oṃ durgavidhvaṃsana kartyai namaḥ
oṃ durgadaityanikṛntinyai namaḥ
oṃ durgadaityaprāṇaharāyai namaḥ
oṃ durgadhaityāntakārinyai namaḥ
oṃ durgadaityaharatrātyai namaḥ || 40 ||
Verse 50
ಓಂ ದುರ್ಗದೈತ್ಯಾಶೃಗುನ್ಮದಾಯೈ
ಓಂ ದುರ್ಗ ದೈತ್ಯಾಶನಕರ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗ ಚರ್ಮಾಮ್ಬರಾವೃತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ಧವಿಶಾರದಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದೋತ್ಸವಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದಾಸವರತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದವಿಮರ್ದಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದಾಟ್ಟಹಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ಧಹಾಸ್ಯಾರ ತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ಧಮಹಾಮಾತ್ತಾಯೇ ನಮಃ ॥ 50 ॥
ಓಂ ದುರ್ಗ ದೈತ್ಯಾಶನಕರ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗ ಚರ್ಮಾಮ್ಬರಾವೃತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ಧವಿಶಾರದಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದೋತ್ಸವಕರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದಾಸವರತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದವಿಮರ್ದಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದಾಟ್ಟಹಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ಧಹಾಸ್ಯಾರ ತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ಧಮಹಾಮಾತ್ತಾಯೇ ನಮಃ ॥ 50 ॥
oṃ durgadaityāśṛgunmadāyai
oṃ durga daityāśanakaryai namaḥ
oṃ durga carmāmbarāvṛtāyai namaḥ
oṃ durgayuddhaviśāradāyai namaḥ
oṃ durgayuddotsavakartyai namaḥ
oṃ durgayuddāsavaratāyai namaḥ
oṃ durgayuddavimardinyai namaḥ
oṃ durgayuddāṭṭahāsinyai namaḥ
oṃ durgayuddhahāsyāra tāyai namaḥ
oṃ durgayuddhamahāmāttāye namaḥ || 50 ||
oṃ durga daityāśanakaryai namaḥ
oṃ durga carmāmbarāvṛtāyai namaḥ
oṃ durgayuddhaviśāradāyai namaḥ
oṃ durgayuddotsavakartyai namaḥ
oṃ durgayuddāsavaratāyai namaḥ
oṃ durgayuddavimardinyai namaḥ
oṃ durgayuddāṭṭahāsinyai namaḥ
oṃ durgayuddhahāsyāra tāyai namaḥ
oṃ durgayuddhamahāmāttāye namaḥ || 50 ||
Verse 60
ಓಂ ದುರ್ಗಯುದ್ದೋತ್ಸವೋತ್ಸಹಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶನಿಷೇನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶವಾಸರತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗ ದೇಶವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶಾರ್ಚನರತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶಜನಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಸ್ಥಾನಸಂಸ್ಥಾನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಥ್ಯಾನುಸಾಧನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸದಾಯೈ ನಮಃ ॥ 60 ॥
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶನಿಷೇನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶವಾಸರತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗ ದೇಶವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶಾರ್ಚನರತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗದೇಶಜನಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಸ್ಥಾನಸಂಸ್ಥಾನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಥ್ಯಾನುಸಾಧನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಸದಾಯೈ ನಮಃ ॥ 60 ॥
oṃ durgayuddotsavotsahāyai namaḥ
oṃ durgadeśaniṣenyai namaḥ
oṃ durgadeśavāsaratāyai namaḥ
oṃ durga deśavilāsinyai namaḥ
oṃ durgadeśārcanaratāyai namaḥ
oṃ durgadeśajanapriyāyai namaḥ
oṃ durgamasthānasaṃsthānāyai namaḥ
oṃ durgamathyānusādhanāyai namaḥ
oṃ durgamāyai namaḥ
oṃ durgāsadāyai namaḥ || 60 ||
oṃ durgadeśaniṣenyai namaḥ
oṃ durgadeśavāsaratāyai namaḥ
oṃ durga deśavilāsinyai namaḥ
oṃ durgadeśārcanaratāyai namaḥ
oṃ durgadeśajanapriyāyai namaḥ
oṃ durgamasthānasaṃsthānāyai namaḥ
oṃ durgamathyānusādhanāyai namaḥ
oṃ durgamāyai namaḥ
oṃ durgāsadāyai namaḥ || 60 ||
Verse 70
ಓಂ ದುಃಖಹನ್ತ್ರ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುಃಖಹೀನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಬನ್ಧವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಮಾತ್ರೇ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಸೇವ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಸಿದ್ಧಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಸಾಧ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನವತ್ಸಲಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಕನ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಮಾನ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ॥ 70 ॥
ಓಂ ದುಃಖಹೀನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಬನ್ಧವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಮಾತ್ರೇ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಸೇವ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಸಿದ್ಧಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನಸಾಧ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀನವತ್ಸಲಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಕನ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಮಾನ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ॥ 70 ॥
oṃ duḥkhahantryai namaḥ
oṃ duḥkhahīnāyai namaḥ
oṃ dīnabandhave namaḥ
oṃ dīnamātre namaḥ
oṃ dīnasevyāyai namaḥ
oṃ dīnasiddhāyai namaḥ
oṃ dīnasādhyāyai namaḥ
oṃ dīnavatsalāyai namaḥ
oṃ devakanyāyai namaḥ
oṃ devamānyāyai namaḥ || 70 ||
oṃ duḥkhahīnāyai namaḥ
oṃ dīnabandhave namaḥ
oṃ dīnamātre namaḥ
oṃ dīnasevyāyai namaḥ
oṃ dīnasiddhāyai namaḥ
oṃ dīnasādhyāyai namaḥ
oṃ dīnavatsalāyai namaḥ
oṃ devakanyāyai namaḥ
oṃ devamānyāyai namaḥ || 70 ||
Verse 80
ಓಂ ದೇವಸಿದ್ದಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಪೂಜ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವವನ್ದಿತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಧನ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವರಮ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಕಾಮಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದಾನವವನ್ದಿತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 80 ॥
ಓಂ ದೇವಪೂಜ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವವನ್ದಿತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಧನ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವರಮ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಕಾಮಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದಾನವವನ್ದಿತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 80 ॥
oṃ devasiddāyai namaḥ
oṃ devapūjyāyai namaḥ
oṃ devavanditāyai namaḥ
oṃ devyai namaḥ
oṃ devadhanyāyai namaḥ
oṃ devaramyāyai namaḥ
oṃ devakāmāyai namaḥ
oṃ devadevapriyāyai namaḥ
oṃ devadānavavanditāyai namaḥ
oṃ devadevavilāsinyai namaḥ || 80 ||
oṃ devapūjyāyai namaḥ
oṃ devavanditāyai namaḥ
oṃ devyai namaḥ
oṃ devadhanyāyai namaḥ
oṃ devaramyāyai namaḥ
oṃ devakāmāyai namaḥ
oṃ devadevapriyāyai namaḥ
oṃ devadānavavanditāyai namaḥ
oṃ devadevavilāsinyai namaḥ || 80 ||
Verse 90
ಓಂ ದೇವಾದೇವಾರ್ಚನ ಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವಸುಖಪ್ರಧಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವಗತಾತ್ಮಿ ಕಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವತಾತನವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಸಿನ್ಧವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಮ್ಬುಧಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಸಾಗರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಲವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಶೀಲಾಯೈ ನಮಃ ॥ 90 ॥
ಓಂ ದೇವದೇವಸುಖಪ್ರಧಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವದೇವಗತಾತ್ಮಿ ಕಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವತಾತನವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಸಿನ್ಧವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಮ್ಬುಧಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಸಾಗರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಲವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಶೀಲಾಯೈ ನಮಃ ॥ 90 ॥
oṃ devādevārcana priyāyai namaḥ
oṃ devadevasukhapradhāyai namaḥ
oṃ devadevagatātmi kāyai namaḥ
oṃ devatātanave namaḥ
oṃ dayāsindhave namaḥ
oṃ dayāmbudhāyai namaḥ
oṃ dayāsāgarāyai namaḥ
oṃ dayāyai namaḥ
oṃ dayālave namaḥ
oṃ dayāśīlāyai namaḥ || 90 ||
oṃ devadevasukhapradhāyai namaḥ
oṃ devadevagatātmi kāyai namaḥ
oṃ devatātanave namaḥ
oṃ dayāsindhave namaḥ
oṃ dayāmbudhāyai namaḥ
oṃ dayāsāgarāyai namaḥ
oṃ dayāyai namaḥ
oṃ dayālave namaḥ
oṃ dayāśīlāyai namaḥ || 90 ||
Verse 100
ಓಂ ದಯಾರ್ಧ್ರಹೃದಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಮಾತ್ರೇ ನಮಃ
ಓಂ ಧೀರ್ಘಾಙ್ಗಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಾರುಣಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗಚಕ್ಷುಷೆ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗಲೋಚನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗನೇತ್ರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗಬಾಹವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಸಾಗರಮಧ್ಯಸ್ತಾಯೈ ನಮಃ ॥ 100 ॥
ಓಂ ದೇವಮಾತ್ರೇ ನಮಃ
ಓಂ ಧೀರ್ಘಾಙ್ಗಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಾರುಣಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗಚಕ್ಷುಷೆ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗಲೋಚನಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗನೇತ್ರಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೀರ್ಗಬಾಹವೇ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಸಾಗರಮಧ್ಯಸ್ತಾಯೈ ನಮಃ ॥ 100 ॥
oṃ dayārdhrahṛdayāyai namaḥ
oṃ devamātre namaḥ
oṃ dhīrghāṅgāyai namaḥ
oṃ durgāyai namaḥ
oṃ dāruṇāyai namaḥ
oṃ dīrgacakṣuṣè namaḥ
oṃ dīrgalocanāyai namaḥ
oṃ dīrganetrāyai namaḥ
oṃ dīrgabāhave namaḥ
oṃ dayāsāgaramadhyastāyai namaḥ || 100 ||
oṃ devamātre namaḥ
oṃ dhīrghāṅgāyai namaḥ
oṃ durgāyai namaḥ
oṃ dāruṇāyai namaḥ
oṃ dīrgacakṣuṣè namaḥ
oṃ dīrgalocanāyai namaḥ
oṃ dīrganetrāyai namaḥ
oṃ dīrgabāhave namaḥ
oṃ dayāsāgaramadhyastāyai namaḥ || 100 ||
Verse 108
ಓಂ ದಯಾಶ್ರಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಯಾಮ್ಭುನಿಘಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಾಶರಧೀ ಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಶಭುಜಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಿಗಮ್ಬರವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಸಮಾಯುಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರಿತಾಪಹರಿನ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 108 ॥
ಓಂ ದಯಾಮ್ಭುನಿಘಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಾಶರಧೀ ಪ್ರಿಯಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಶಭುಜಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದಿಗಮ್ಬರವಿಲಾಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರ್ಗಮಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದೇವಸಮಾಯುಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ
ಓಂ ದುರಿತಾಪಹರಿನ್ಯೈ ನಮಃ ॥ 108 ॥
oṃ dayāśrayāyai namaḥ
oṃ dayāmbhunighāyai namaḥ
oṃ dāśaradhī priyāyai namaḥ
oṃ daśabhujāyai namaḥ
oṃ digambaravilāsinyai namaḥ
oṃ durgamāyai namaḥ
oṃ devasamāyuktāyai namaḥ
oṃ duritāpaharinyai namaḥ || 108 ||
oṃ dayāmbhunighāyai namaḥ
oṃ dāśaradhī priyāyai namaḥ
oṃ daśabhujāyai namaḥ
oṃ digambaravilāsinyai namaḥ
oṃ durgamāyai namaḥ
oṃ devasamāyuktāyai namaḥ
oṃ duritāpaharinyai namaḥ || 108 ||
ಇತಿ ಶ್ರೀ ದಕಾರದಿ ದುರ್ಗಾ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಾವಲಿಃ ಸಮ್ಪೂರ್ಣಂ
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ दुर्गायै नमः
ॐ दुर्गति हरायै नमः
ॐ दुर्गाचल निवासिन्यै नमः
ॐ दुर्गामार्गानु सञ्चारायै नमः
ॐ दुर्गामार्गानिवासिन्यै न नमः
ॐ दुर्गमार्गप्रविष्टायै नमः
ॐ दुर्गमार्गप्रवेसिन्यै नमः
ॐ दुर्गमार्गकृतावासायै
ॐ दुर्गमार्गजयप्रियायै
ॐ दुर्गमार्गगृहीतार्चायै ॥ 10 ॥
ॐ दुर्गमार्गस्थितात्मिकायै नमः
ॐ दुर्गमार्गस्तुतिपरायै
ॐ दुर्गमार्गस्मृतिपरायै
ॐ दुर्गमार्गसदास्थाप्यै
ॐ दुर्गमार्गरतिप्रियायै
ॐ दुर्गमार्गस्थलस्थानायै नमः
ॐ दुर्गमार्गविलासिन्यै
ॐ दुर्गमार्दत्यक्तास्त्रायै
ॐ दुर्गमार्गप्रवर्तिन्यै नमः
ॐ दुर्गासुरनिहन्त्र्यै नमः ॥ 20 ॥
ॐ दुर्गासुरनिषूदिन्यै नमः
ॐ दुर्गासुर हरायै नमः
ॐ दूत्यै नमः
ॐ दुर्गासुरवधोन्मत्तायै नमः
ॐ दुर्गासुरवधोत्सुकायै नमः
ॐ दुर्गासुरवधोत्साहायै नमः
ॐ दुर्गासुरवधोद्यतायै नमः
ॐ दुर्गासुरवधप्रेष्यसे नमः
ॐ दुर्गासुरमुखान्तकृते नमः
ॐ दुर्गासुरध्वंसतोषायै ॥ 30 ॥
ॐ दुर्गदानवदारिन्यै नमः
ॐ दुर्गाविद्रावण कर्त्यै नमः
ॐ दुर्गाविद्राविन्यै नमः
ॐ दुर्गाविक्षोभन कर्त्यै नमः
ॐ दुर्गशीर्षनिक्रुन्तिन्यै नमः
ॐ दुर्गविध्वंसन कर्त्यै नमः
ॐ दुर्गदैत्यनिकृन्तिन्यै नमः
ॐ दुर्गदैत्यप्राणहरायै नमः
ॐ दुर्गधैत्यान्तकारिन्यै नमः
ॐ दुर्गदैत्यहरत्रात्यै नमः ॥ 40 ॥
ॐ दुर्गदैत्याशृगुन्मदायै
ॐ दुर्ग दैत्याशनकर्यै नमः
ॐ दुर्ग चर्माम्बरावृतायै नमः
ॐ दुर्गयुद्धविशारदायै नमः
ॐ दुर्गयुद्दोत्सवकर्त्यै नमः
ॐ दुर्गयुद्दासवरतायै नमः
ॐ दुर्गयुद्दविमर्दिन्यै नमः
ॐ दुर्गयुद्दाट्टहासिन्यै नमः
ॐ दुर्गयुद्धहास्यार तायै नमः
ॐ दुर्गयुद्धमहामात्ताये नमः ॥ 50 ॥
ॐ दुर्गयुद्दोत्सवोत्सहायै नमः
ॐ दुर्गदेशनिषेन्यै नमः
ॐ दुर्गदेशवासरतायै नमः
ॐ दुर्ग देशविलासिन्यै नमः
ॐ दुर्गदेशार्चनरतायै नमः
ॐ दुर्गदेशजनप्रियायै नमः
ॐ दुर्गमस्थानसंस्थानायै नमः
ॐ दुर्गमथ्यानुसाधनायै नमः
ॐ दुर्गमायै नमः
ॐ दुर्गासदायै नमः ॥ 60 ॥
ॐ दुःखहन्त्र्यै नमः
ॐ दुःखहीनायै नमः
ॐ दीनबन्धवे नमः
ॐ दीनमात्रे नमः
ॐ दीनसेव्यायै नमः
ॐ दीनसिद्धायै नमः
ॐ दीनसाध्यायै नमः
ॐ दीनवत्सलायै नमः
ॐ देवकन्यायै नमः
ॐ देवमान्यायै नमः ॥ 70 ॥
ॐ देवसिद्दायै नमः
ॐ देवपूज्यायै नमः
ॐ देववन्दितायै नमः
ॐ देव्यै नमः
ॐ देवधन्यायै नमः
ॐ देवरम्यायै नमः
ॐ देवकामायै नमः
ॐ देवदेवप्रियायै नमः
ॐ देवदानववन्दितायै नमः
ॐ देवदेवविलासिन्यै नमः ॥ 80 ॥
ॐ देवादेवार्चन प्रियायै नमः
ॐ देवदेवसुखप्रधायै नमः
ॐ देवदेवगतात्मि कायै नमः
ॐ देवतातनवे नमः
ॐ दयासिन्धवे नमः
ॐ दयाम्बुधायै नमः
ॐ दयासागरायै नमः
ॐ दयायै नमः
ॐ दयालवे नमः
ॐ दयाशीलायै नमः ॥ 90 ॥
ॐ दयार्ध्रहृदयायै नमः
ॐ देवमात्रे नमः
ॐ धीर्घाङ्गायै नमः
ॐ दुर्गायै नमः
ॐ दारुणायै नमः
ॐ दीर्गचक्षुषॆ नमः
ॐ दीर्गलोचनायै नमः
ॐ दीर्गनेत्रायै नमः
ॐ दीर्गबाहवे नमः
ॐ दयासागरमध्यस्तायै नमः ॥ 100 ॥
ॐ दयाश्रयायै नमः
ॐ दयाम्भुनिघायै नमः
ॐ दाशरधी प्रियायै नमः
ॐ दशभुजायै नमः
ॐ दिगम्बरविलासिन्यै नमः
ॐ दुर्गमायै नमः
ॐ देवसमायुक्तायै नमः
ॐ दुरितापहरिन्यै नमः ॥ 108 ॥
इति श्री दकारदि दुर्गा अष्टोत्तर शतनामावलिः सम्पूर्णं
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.