Summary — Nepali
AI-generated · not yet verified
The Nepali meaning of each verse is shown below the verse.
জনার্দনং হরিং কৃষ্ণং শ্রীবক্ষং গরুডধ্বজম্ ॥ 1 ॥
janārdanaṃ hariṃ kṛṣṇaṃ śrīvakṣaṃ garuḍadhvajam || 1 ||
वासुदेव, हृषीकेश, वामन, जलमा सुत्ने, जनार्दन, हरि, कृष्ण, श्रीवक्ष (लक्ष्मीको वासस्थान), गरुडध्वज AI
অব্যক্তং শাশ্বতং বিষ্ণুমনন্তমজমব্যযম্ ॥ 2 ॥
avyaktaṃ śāśvataṃ viṣṇumanantamajamavyayam || 2 ||
वाराह, पुण्डरीकाक्ष, नृसिंह, नरकान्तक, अव्यक्त, शाश्वत, विष्णु, अनन्त, अज, अव्यय AI
গোবর্ধনোদ্ধরং দেবং ভূধরং ভুবনেশ্বরম্ ॥ 3 ॥
govardhanoddharaṃ devaṃ bhūdharaṃ bhuvaneśvaram || 3 ||
नारायण, गदाध्यक्ष, गोविन्द, कीर्तिभाजन, गोवर्धनोद्धर, देव, भूधर, भुवनेश्वर AI
চক্রপাণিং গদাপাণিং শঙ্খপাণিং নরোত্তমম্ ॥ 4 ॥
cakrapāṇiṃ gadāpāṇiṃ śaṅkhapāṇiṃ narottamam || 4 ||
वेत्ता, यज्ञपुरुष, यज्ञेश, यज्ञवाहन, चक्रपाणि, गदापाणि, शङ्खपाणि, नरोत्तम AI
ত্রিবিক্রমং ত্রিকালজ্ঞং ত্রিমূর্তিং নন্দকেশ্বরম্ ॥ 5 ॥
trivikramaṃ trikālajñaṃ trimūrtiṃ nandakeśvaram || 5 ||
वैकुण्ठ, दुष्टदमन, भूगर्भ, पीतवासस, त्रिविक्रम, त्रिकालज्ञ, त्रिमूर्ति, नन्दकेश्वर AI
শ্রীপতিং শ্রীধরং শ্রীশং মঙ্গলং মঙ্গলাযুধম্ ॥ 6 ॥
śrīpatiṃ śrīdharaṃ śrīśaṃ maṅgalaṃ maṅgalāyudham || 6 ||
राम, राम, हयग्रीव, भीम, रौद्र, भवोद्भव, श्रीपति, श्रीधर, श्रीश, मङ्गल, मङ्गलायुध AI
বরেণ্যং বরদং বিষ্ণুমানন্দং বসুদেবজম্ ॥ 7 ॥
vareṇyaṃ varadaṃ viṣṇumānandaṃ vasudevajam || 7 ||
दामोदर, दमोपेत, केशव, केशिसूदन, वरेण्य, वरद, विष्णु, आनन्द, वसुदेवज AI
সকলং নিষ্কলং শুদ্ধং নির্গুণং গুণশাশ্বতম্ ॥ 8 ॥
sakalaṃ niṣkalaṃ śuddhaṃ nirguṇaṃ guṇaśāśvatam || 8 ||
हिरण्यरेतस, दीप्त, पुराण, पुरुषोत्तम, सकल, निष्कल, शुद्ध, निर्गुण, गुणशाश्वत AI
মেঘশ্যামং চতুর্বাহুং কুশলং কমলেক্ষণম্ ॥ 9 ॥
meghaśyāmaṃ caturbāhuṃ kuśalaṃ kamalekṣaṇam || 9 ||
सुनको जस्तै शरीर भएका, दश हजार सूर्यको समान तेज भएका, मेघजस्तै श्याम वर्णका, चार हात भएका, कुशल र कमलनयन भएका। AI
সর্বজ্ঞং সর্বরূপস্থং সর্বেশং সর্বতোমুখম্ ॥ 10 ॥
sarvajñaṃ sarvarūpasthaṃ sarveśaṃ sarvatomukham || 10 ||
ज्योतिरूप, रूपरहित, स्वरूपमा स्थित, रूपमा अवस्थित, सर्वज्ञ, सबै रूपमा व्याप्त, सर्वेश्वर र सबैतिर मुख भएका। AI
যোগীশং যোগনিষ্ণাতং যোগিসংযোগরূপিণম্ ॥ 11 ॥
yogīśaṃ yoganiṣṇātaṃ yogisaṃyogarūpiṇam || 11 ||
ज्ञानस्वरूप, कूटस्थ, अचल, ज्ञान दिने, परम प्रभु, योगीश्वर, योगमा निपुण र योगीहरूको संयोगरूप। AI
सबै प्राणीहरूका ईश्वर, भूतमय प्रभुलाई वन्दना गर्दछु। AI
যঃ পঠেত্ প্রাতরুত্থায স ভবেদ্ বৈষ্ণবো নরঃ ॥ 13 ॥
yaḥ paṭhet prātarutthāya sa bhaved vaiṣṇavo naraḥ || 13 ||
व्यासले पहिले भनेका, सबै पाप नाश गर्ने यसलाई जो मानिस बिहान उठेर पाठ गर्दछ, त्यो वैष्णव हुन्छ। AI
চান্দ্রাযণসহস্রাণি কন্যাদানশতানি চ ॥ 14 ॥
cāndrāyaṇasahasrāṇi kanyādānaśatāni ca || 14 ||
सबै पापबाट शुद्ध आत्मा भएको त्यो मानिस विष्णुसायुज्य प्राप्त गर्दछ। हजार चान्द्रायण र सय कन्यादानको फल पाउँछ। AI
অশ্বমেধাযুতং পুণ্যং ফলং প্রাপ্নোতি মানবঃ ॥ 15 ॥
aśvamedhāyutaṃ puṇyaṃ phalaṃ prāpnoti mānavaḥ || 15 ||
लाख गाई दानको फल पाएर त्यो मानिस मुक्तिको भागी हुन्छ। मानवले दश हजार अश्वमेध यज्ञको पुण्य फल प्राप्त गर्दछ। AI