📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
4.60 కిష్కిన్ధాకాణ్డ - షష్టితమ సర్గః
4.60 Kishkindhakanda - Shashtitama Sargah
Valmiki Telugu
శ్రీమద్వాల్మీకీయ రామాయణే కిష్కిన్ధాకాణ్డమ్ ।
అథ షష్టితమస్సర్గః ।
తతః కృతోదకం స్నాతం తం గృధ్రం హరియూథపాః ।
ఉపవిష్టా గిరౌ రమ్యే పరివార్య సమన్తతః ॥ 1 ॥
తమఙ్గదముపాసీనం తైస్సర్వైర్హరిభిర్వృతమ్ ।
జనితప్రత్యయో హర్షాత్సమ్పాతిః పునరబ్రవీత్ ॥ 2 ॥
కృత్వా నిశ్శబ్దమేకాగ్రా శ్శ్రుణ్వన్తు హరయో మమ ।
తత్వం సఙ్కీర్తయిష్యామి యథా జానామి మైథిలీమ్ ॥ 3 ॥
అస్య విన్ధ్యస్య శిఖరే పతితోఽస్మి పురావనే ।
సూర్యతపపరీతాఙ్గో నిర్దగ్ధస్సూర్యరశ్మిభిః ॥ 4 ॥
లబ్ధసఞ్జ్ఞస్తు షడ్రాత్రాద్వివశో విహ్వలన్నివ ।
వీక్షమాణో దిశస్సర్వా నాభిజానామి కిఞ్చన ॥ 5 ॥
తతస్తు సాగరాన్ శైలాన్నదీస్సర్వాస్సరాంసి చ ।
వనాని చ ప్రదేశాంశ్చ నీరీక్ష్య మతిరాగతా ॥ 6 ॥
హృష్టపక్షిగణాకీర్ణః కన్దరాన్తరకూటవాన్ ।
దక్షిణస్యోదధేస్తీరే విన్ధ్యోఽయమితి నిశ్చితః ॥ 7 ॥
ఆసీచ్చాత్రాశ్రమం పుణ్యం సురైరపి సుపూజితమ్ ।
ఋషిర్నిశాకరో నామ యస్మిన్నుగ్రతపాభవత్ ॥ 8 ॥
అష్టౌ వర్షసహస్రాణి తేనాస్మిన్నృషిణా వినా ।
వసతో మమ ధర్మజ్ఞా స్వర్గతే తు నిశాకరే ॥ 9 ॥
అవతీర్య తు విన్ధ్యాగ్రాత్కృచ్ఛ్రేణ విషమాచ్ఛనైః ।
తీక్ష్ణదర్భాం వసుమతీం దుఃఖేన పునరాగతః ॥ 10 ॥
తమృషిం ద్రష్టుకామోఽస్మి దుఃఖేనాభ్యాగతో భృశమ్ ।
జటాయుషా మయా చైవ బహుశోఽభిగతో హి సః ॥ 11 ॥
తస్యాశ్రమపదాభ్యాశే వవుర్వాతాస్సుగన్ధినః ।
వృక్షో వాపుష్పితః కశ్చిదఫలో వా న విద్యతే ॥ 12 ॥
ఉపేత్య చాశ్రమం పుణ్యం వృక్షమూలముపాశ్రితః ।
ద్రష్టుకామః ప్రతీక్షేఽహం భగవన్తం నిశాకరమ్ ॥ 13 ॥
అథాపశ్యమదూరస్థమృషిం జ్వలితతేజసమ్ ।
కృతాభిషేకం దుర్ధర్షముపావృత్తముదఙ్ముఖమ్ ॥ 14 ॥
తమృక్షాస్సృమరా వ్యాఘ్రాస్సింహా నాగాస్సరీసృపాః ।
పరివార్యోపగచ్ఛన్తి ధాతారం ప్రాణినో యథా ॥ 15 ॥
తతః ప్రాప్తమృషిం జ్ఞాత్వా తాని సత్త్వాని వై యయుః ।
ప్రవిష్టే రాజని యథా సర్వం సామాత్యకం బలమ్ ॥ 16 ॥
ఋషిస్తు దృష్ట్వా మాం ప్రీతః ప్రవిష్టశ్చాశ్రమం పునః ।
ముహూర్తమాత్రాన్నిష్క్రమ్య తతః కార్యమపృచ్ఛత ॥ 17 ॥
సౌమ్య వైకల్యతాం దృష్ట్వా రోమ్ణాం తే నావగమ్యతే ।
అగ్నిదగ్ధావిమౌ పక్షౌ వ్రణాశ్చాపి శరీరకే ॥ 18 ॥
గృధ్రౌ ద్వౌ దృష్టపూర్వౌ మే మాతరిశ్వసమౌ జవే ।
గృధ్రాణాం చైవ రాజానౌ భ్రాతరౌ కామరూపిణౌ ॥ 19 ॥
జ్యేష్ఠో హి త్వం తు సమ్పాతే జటాయురనుజస్తవ ।
మానుషం రూపమాస్థాయ గృహ్ణీతాం చరణౌ మమ ॥ 20 ॥
కిం తే వ్యాధిసముత్థానం పక్షయోః పతనం కథమ్ ।
దణ్డోఽయఞ్చ కృతః కేన సర్వమాఖ్యాహి పృచ్ఛతః ॥ 21 ॥
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే కిష్కిన్ధాకాణ్డే షష్టితమస్సర్గః ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha ṣaṣṭitamassargaḥ |
tataḥ kṛtodakaṃ snātaṃ taṃ gṛdhraṃ hariyūthapāḥ |
upaviṣṭā girau ramye parivārya samantataḥ || 1 ||
tamaṅgadamupāsīnaṃ taissarvairharibhirvṛtam |
janitapratyayo harṣātsampātiḥ punarabravīt || 2 ||
kṛtvā niśśabdamekāgrā śśruṇvantu harayo mama |
tatvaṃ saṅkīrtayiṣyāmi yathā jānāmi maithilīm || 3 ||
asya vindhyasya śikhare patito'smi purāvane |
sūryatapaparītāṅgo nirdagdhassūryaraśmibhiḥ || 4 ||
labdhasañjñastu ṣaḍrātrādvivaśo vihvalanniva |
vīkṣamāṇo diśassarvā nābhijānāmi kiñcana || 5 ||
tatastu sāgarān śailānnadīssarvāssarāṃsi ca |
vanāni ca pradeśāṃśca nīrīkṣya matirāgatā || 6 ||
hṛṣṭapakṣigaṇākīrṇaḥ kandarāntarakūṭavān |
dakṣiṇasyodadhestīre vindhyo'yamiti niścitaḥ || 7 ||
āsīccātrāśramaṃ puṇyaṃ surairapi supūjitam |
ṛṣirniśākaro nāma yasminnugratapābhavat || 8 ||
aṣṭau varṣasahasrāṇi tenāsminnṛṣiṇā vinā |
vasato mama dharmajñā svargate tu niśākare || 9 ||
avatīrya tu vindhyāgrātkṛcchreṇa viṣamācchanaiḥ |
tīkṣṇadarbhāṃ vasumatīṃ duḥkhena punarāgataḥ || 10 ||
tamṛṣiṃ draṣṭukāmo'smi duḥkhenābhyāgato bhṛśam |
jaṭāyuṣā mayā caiva bahuśo'bhigato hi saḥ || 11 ||
tasyāśramapadābhyāśe vavurvātāssugandhinaḥ |
vṛkṣo vāpuṣpitaḥ kaścidaphalo vā na vidyate || 12 ||
upetya cāśramaṃ puṇyaṃ vṛkṣamūlamupāśritaḥ |
draṣṭukāmaḥ pratīkṣe'haṃ bhagavantaṃ niśākaram || 13 ||
athāpaśyamadūrasthamṛṣiṃ jvalitatejasam |
kṛtābhiṣekaṃ durdharṣamupāvṛttamudaṅmukham || 14 ||
tamṛkṣāssṛmarā vyāghrāssiṃhā nāgāssarīsṛpāḥ |
parivāryopagacchanti dhātāraṃ prāṇino yathā || 15 ||
tataḥ prāptamṛṣiṃ jñātvā tāni sattvāni vai yayuḥ |
praviṣṭe rājani yathā sarvaṃ sāmātyakaṃ balam || 16 ||
ṛṣistu dṛṣṭvā māṃ prītaḥ praviṣṭaścāśramaṃ punaḥ |
muhūrtamātrānniṣkramya tataḥ kāryamapṛcchata || 17 ||
saumya vaikalyatāṃ dṛṣṭvā romṇāṃ te nāvagamyate |
agnidagdhāvimau pakṣau vraṇāścāpi śarīrake || 18 ||
gṛdhrau dvau dṛṣṭapūrvau me mātariśvasamau jave |
gṛdhrāṇāṃ caiva rājānau bhrātarau kāmarūpiṇau || 19 ||
jyeṣṭho hi tvaṃ tu sampāte jaṭāyuranujastava |
mānuṣaṃ rūpamāsthāya gṛhṇītāṃ caraṇau mama || 20 ||
kiṃ te vyādhisamutthānaṃ pakṣayoḥ patanaṃ katham |
daṇḍo'yañca kṛtaḥ kena sarvamākhyāhi pṛcchataḥ || 21 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe ṣaṣṭitamassargaḥ ||