📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.62 బాలకాణ్డ - ద్విషష్టితమ సర్గః
1.62 Balakanda - Dvishashtitama Sargah
Valmiki Telugu
శ్రీమద్వాల్మీకీయ రామాయణే బాలకాణ్డమ్ ।
అథ ద్విషష్టితమస్సర్గః ।
శునశ్శేఫం నరశ్రేష్ఠ గృహీత్వా తు మహాయశాః ।
వ్యశ్రామ్యత్ పుష్కరే రాజా మధ్యాహ్నే రఘునన్దన ॥ 1 ॥
తస్య విశ్రమమాణస్య శునశ్శేఫో మహాయశాః ।
పుష్కరక్షేత్రమాగమ్య విశ్వామిత్రం దదర్శ హ ॥ 2 ॥
తప్యన్తమృషిభిస్సార్ధం మాతులం పరమాతురః ।
వివర్ణవదనో దీనస్తృష్ణయా చ శ్రమేణ చ ॥ 3 ॥
పపాతాఙ్కే మునేరాశు వాక్యం చేదమువాచ హ ।
న మేఽస్తి మాతా న పితా జ్ఞాతయో బాన్ధవాః కుతః ॥ 4 ॥
త్రాతుమర్హసి మాం సౌమ్య ధర్మేణ మునిపుఙ్గవ ।
త్రాతా త్వం హి మునిశ్రేష్ఠ సర్వేషాం త్వం హి భావనః ॥ 5 ॥
రాజా చ కృతకార్యస్స్యాదహం దీర్ఘాయురవ్యయః ।
స్వర్గలోకముపాశ్నీయాం తపస్తప్త్వాహ్యనుత్తమమ్ ॥ 6 ॥
త్వం మే నాథో హ్యనాథస్య భవ భవ్యేన చేతసా ।
పితేవ పుత్రం ధర్మాత్మం స్త్రాతుమర్హసి కిల్బిషాత్ ॥ 7 ॥
తస్య తద్వచనం శ్రుత్వా విశ్వామిత్రో మహాతపాః ।
సాన్త్వయిత్వా బహువిధం పుత్రానిదమువాచ హ ॥ 8 ॥
యత్కృతే పితరః పుత్రాన్ జనయన్తి శుభార్థినః ।
పరలోకహితార్థాయ తస్య కాలోఽయమాగతః ॥ 9 ॥
అయం మునిసుతో బాలో మత్తశ్శరణమిచ్ఛతి ।
అస్య జీవితమాత్రేణ ప్రియం కురుత పుత్రకాః ॥ 10 ॥
సర్వే సుకృతకర్మాణస్సర్వే ధర్మపరాయణాః ।
పశుభూతా నరేన్ద్రస్య తృప్తిమగ్నేః ప్రయచ్ఛత ॥ 11 ॥
నాథవాంశ్చ శునశ్శేఫో యజ్ఞశ్చావిఘ్నితో భవేత్ ।
దేవతాస్తర్పితాశ్చస్యుర్మమ చాపి కృతం వచః ॥ 12 ॥
మునేస్తు వచనం శ్రుత్వా మధుచ్ఛన్దాదయ స్సుతాః ।
సాభిమానం నరశ్రేష్ఠ సలీలమిదమబ్రువన్ ॥ 13 ॥
కథమాత్మసుతాన్ హిత్వా త్రాయసేఽన్యసుతం విభో ।
అకార్యమివ పశ్యామ శ్శ్వమాంస ఇవ భోజనే ॥ 14 ॥
తేషాం తద్వచనం శ్రుత్వా పుత్రాణాం మునిపుఙ్గవః ।
క్రోధసంరక్తనయనో వ్యాహర్తుముపచక్రమే ॥ 15 ॥
నిస్సాధ్వసమిదం ప్రోక్తం ధర్మాదపి విగర్హితమ్ ।
అతిక్రమ్య తు మద్వాక్యం దారుణం రోమహర్షణమ్ ॥ 16 ॥
శ్వమాంసభోజినస్సర్వే వాసిష్ఠా ఇవ జాతిషు ।
పూర్ణం వర్షసహస్రం తు పృథివ్యామనువత్స్యథ ॥ 17 ॥
కృత్వా శాపసమాయుక్తాన్ పుత్రాన్ మునివరస్తథా ।
శునశ్శేఫమువాచార్తం కృత్వా రక్షాం నిరామయమ్ ॥ 18 ॥
పవిత్రపాశైరాసక్తో రక్తమాల్యానులేపనః ।
వైష్ణవం యూపమాసాద్య వాగ్భిరగ్నిముదాహర ॥ 19 ॥
ఇమే తు గాథే ద్వే దివ్యే గాయేథా మునిపుత్రక ।
అమ్బరీషస్య యజ్ఞేఽస్మింస్తత స్సిద్ధిమవాప్స్యసి ॥ 20 ॥
శునశ్శేఫో గృహీత్వా తే ద్వే గాథే సుసమాహితః ।
త్వరయా రాజసింహం తమమ్బరీషమువాచ హ ॥ 21 ॥
రాజసింహ మహాసత్త్వ శీఘ్రం గచ్ఛావహే సదః ।
నిర్వర్తయస్వ రాజేన్ద్ర దీక్షాం చ సముపావిశ ॥ 22 ॥
తద్వాక్యమృషిపుత్రస్య శ్రుత్వా హర్షసముత్సుకః ।
జగామ నృపతి శ్శీఘ్రం యజ్ఞవాటమతన్ద్రితః ॥ 23 ॥
సదస్యానుమతే రాజా పవిత్రకృతలక్షణమ్ ।
పశుం రక్తామ్బరం కృత్వా యూపే తం సమబన్ధయత్ ॥ 24 ॥
సబద్ధో వాగ్భిరగ్య్రాభిరభితుష్టావ వై సురౌ ।
ఇన్ద్రమిన్ద్రానుజం చైవ యథావన్మునిపుత్రకః ॥ 25 ॥
తతః ప్రీత స్సహస్రాక్షో రహస్యస్తుతితర్పితః ।
దీర్ఘమాయుస్తదా ప్రాదాచ్ఛునశ్శేఫాయ రాఘవ ॥ 26 ॥
స చ రాజా నరశ్రేష్ఠ యజ్ఞస్య చ సమాప్తవాన్ ।
ఫలం బహుగుణం రామ సహస్రాక్షప్రసాదజమ్ ॥ 27 ॥
విశ్వామిత్రో ఽపి ధర్మాత్మా భూయస్తేపే మహాతపాః ।
పుష్కరేషు నరశ్రేష్ఠ దశవర్షశతాని చ ॥ 28 ॥
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే బాలకాణ్డే ద్విషష్టితమస్సర్గః ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha dviṣaṣṭitamassargaḥ |
śunaśśephaṃ naraśreṣṭha gṛhītvā tu mahāyaśāḥ |
vyaśrāmyat puṣkare rājā madhyāhne raghunandana || 1 ||
tasya viśramamāṇasya śunaśśepho mahāyaśāḥ |
puṣkarakṣetramāgamya viśvāmitraṃ dadarśa ha || 2 ||
tapyantamṛṣibhissārdhaṃ mātulaṃ paramāturaḥ |
vivarṇavadano dīnastṛṣṇayā ca śrameṇa ca || 3 ||
papātāṅke munerāśu vākyaṃ cedamuvāca ha |
na me'sti mātā na pitā jñātayo bāndhavāḥ kutaḥ || 4 ||
trātumarhasi māṃ saumya dharmeṇa munipuṅgava |
trātā tvaṃ hi muniśreṣṭha sarveṣāṃ tvaṃ hi bhāvanaḥ || 5 ||
rājā ca kṛtakāryassyādahaṃ dīrghāyuravyayaḥ |
svargalokamupāśnīyāṃ tapastaptvāhyanuttamam || 6 ||
tvaṃ me nātho hyanāthasya bhava bhavyena cetasā |
piteva putraṃ dharmātmaṃ strātumarhasi kilbiṣāt || 7 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā viśvāmitro mahātapāḥ |
sāntvayitvā bahuvidhaṃ putrānidamuvāca ha || 8 ||
yatkṛte pitaraḥ putrān janayanti śubhārthinaḥ |
paralokahitārthāya tasya kālo'yamāgataḥ || 9 ||
ayaṃ munisuto bālo mattaśśaraṇamicchati |
asya jīvitamātreṇa priyaṃ kuruta putrakāḥ || 10 ||
sarve sukṛtakarmāṇassarve dharmaparāyaṇāḥ |
paśubhūtā narendrasya tṛptimagneḥ prayacchata || 11 ||
nāthavāṃśca śunaśśepho yajñaścāvighnito bhavet |
devatāstarpitāścasyurmama cāpi kṛtaṃ vacaḥ || 12 ||
munestu vacanaṃ śrutvā madhucchandādaya ssutāḥ |
sābhimānaṃ naraśreṣṭha salīlamidamabruvan || 13 ||
kathamātmasutān hitvā trāyase'nyasutaṃ vibho |
akāryamiva paśyāma śśvamāṃsa iva bhojane || 14 ||
teṣāṃ tadvacanaṃ śrutvā putrāṇāṃ munipuṅgavaḥ |
krodhasaṃraktanayano vyāhartumupacakrame || 15 ||
nissādhvasamidaṃ proktaṃ dharmādapi vigarhitam |
atikramya tu madvākyaṃ dāruṇaṃ romaharṣaṇam || 16 ||
śvamāṃsabhojinassarve vāsiṣṭhā iva jātiṣu |
pūrṇaṃ varṣasahasraṃ tu pṛthivyāmanuvatsyatha || 17 ||
kṛtvā śāpasamāyuktān putrān munivarastathā |
śunaśśephamuvācārtaṃ kṛtvā rakṣāṃ nirāmayam || 18 ||
pavitrapāśairāsakto raktamālyānulepanaḥ |
vaiṣṇavaṃ yūpamāsādya vāgbhiragnimudāhara || 19 ||
ime tu gāthe dve divye gāyethā muniputraka |
ambarīṣasya yajñe'smiṃstata ssiddhimavāpsyasi || 20 ||
śunaśśepho gṛhītvā te dve gāthe susamāhitaḥ |
tvarayā rājasiṃhaṃ tamambarīṣamuvāca ha || 21 ||
rājasiṃha mahāsattva śīghraṃ gacchāvahe sadaḥ |
nirvartayasva rājendra dīkṣāṃ ca samupāviśa || 22 ||
tadvākyamṛṣiputrasya śrutvā harṣasamutsukaḥ |
jagāma nṛpati śśīghraṃ yajñavāṭamatandritaḥ || 23 ||
sadasyānumate rājā pavitrakṛtalakṣaṇam |
paśuṃ raktāmbaraṃ kṛtvā yūpe taṃ samabandhayat || 24 ||
sabaddho vāgbhiragyrābhirabhituṣṭāva vai surau |
indramindrānujaṃ caiva yathāvanmuniputrakaḥ || 25 ||
tataḥ prīta ssahasrākṣo rahasyastutitarpitaḥ |
dīrghamāyustadā prādācchunaśśephāya rāghava || 26 ||
sa ca rājā naraśreṣṭha yajñasya ca samāptavān |
phalaṃ bahuguṇaṃ rāma sahasrākṣaprasādajam || 27 ||
viśvāmitro 'pi dharmātmā bhūyastepe mahātapāḥ |
puṣkareṣu naraśreṣṭha daśavarṣaśatāni ca || 28 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe dviṣaṣṭitamassargaḥ ||