📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.50 బాలకాణ్డ - పఞ్చాశ సర్గః
1.50 Balakanda - Panchasha Sargah
Valmiki Telugu
శ్రీమద్వాల్మీకీయ రామాయణే బాలకాణ్డమ్ ।
అథ పఞ్చాశస్సర్గః ।
తతః ప్రాగుత్తరాం గత్వా రామస్సౌమిత్రిణా సహ ।
విశ్వామిత్రం పురస్కృత్య యజ్ఞవాటముపాగమత్ ॥ 1 ॥
రామస్తు మునిశార్దూలమువాచ సహలక్ష్మణః ।
సాధ్వీ యజ్ఞసమృద్ధిర్హి జనకస్య మహాత్మనః ॥ 2 ॥
బహూనీహ సహస్రాణి నానాదేశనివాసినామ్ ।
బ్రాహ్మణానాం మహాభాగ వేదాధ్యయనశాలినామ్ ॥ 3 ॥
ఋషివాటాశ్చ దృశ్యన్తే శకటీశతసఙ్కులాః ।
దేశో విధీయతాం బ్రహ్మన్ యత్ర వత్స్యామహే వయమ్ ॥ 4 ॥
రామస్య వచనం శ్రుత్వా విశ్వామిత్రో మహామునిః ।
నివేశమకరోద్దేశే వివిక్తే సలిలాయుతే ॥ 5 ॥
విశ్వామిత్రమనుప్రాప్తం శ్రుత్వా స నృపతిస్తదా ।
శతానన్దం పురస్కృత్య పురోహితమనిన్దితమ్ ॥ 6 ॥
ప్రత్యుజ్జగామ సహసా వినయేన సమన్వితః ।
ఋత్విజోఽపి మహాత్మానస్త్వర్ఘ్యమాదాయ సత్వరమ్ ॥ 7 ॥
విశ్వామిత్రాయ ధర్మేణ దదుర్మన్న్త్రపురస్కృతమ్ ।
ప్రతిగృహ్య చ తాం పూజాం జనకస్య మహాత్మనః ॥ 8 ॥
పప్రచ్ఛ కుశలం రాజ్ఞో యజ్ఞస్య చ నిరామయమ్ ।
స తాంశ్చాపి మునీన్ పృష్ట్వా సోపాధ్యాయపురోధసః ॥ 9 ॥
యథాన్యాయం తతస్సర్వైస్సమాగచ్ఛత్ప్రహృష్టవత్ ।
అథ రాజా మునిశ్రేష్ఠం కృతాఞ్జలిరభాషత ॥ 10 ॥
ఆసనే భగవానాస్తాం సహైభిర్మునిపుఙ్గవైః ।
జనకస్య వచశ్శ్రుత్వా నిషసాద మహామునిః ॥ 11 ॥
పురోధా ఋత్విజశ్చైవ రాజా చ సహ మన్త్రిభిః ।
ఆసనేషు యథాన్యాయముపవిష్టాన్ సమన్తతః ॥ 12 ॥
దృష్ట్వా స నృపతిస్తత్ర విశ్వామిత్రమథాబ్రవీత్ ।
అద్య యజ్ఞసమృధ్దిర్మే సఫలా దైవతైః కృతా ॥ 13 ॥
అద్య యజ్ఞఫలం ప్రాప్తం భగవద్దర్శనాన్మయా ।
ధన్యోఽస్మ్యనుగృహీతోఽస్మి యస్య మే మునిపుఙ్గవ ॥ 14 ॥
యజ్ఞోపసదనం బ్రహ్మన్ ప్రాప్తోఽసి మునిభిః సహ ।
ద్వాదశాహం తు బ్రహ్మర్షే శేషమాహుర్మనీషిణః ॥ 15 ॥
తతో భాగార్థినో దేవాన్ ద్రష్టుమర్హసి కౌశిక ।
ఇత్యుక్త్వా మునిశార్దూలం ప్రహృష్టవదనస్తదా ॥ 16 ॥
పునస్తం పరిపప్రచ్ఛ ప్రాఞ్జలిః ప్రణతో నృపః ।
ఇమౌ కుమారౌ భద్రం తే దేవతుల్యపరాక్రమౌ ॥ 17 ॥
గజసింహగతీ వీరౌ శార్దూలవృషభోపమౌ ।
పద్మపత్రవిశాలాక్షౌ ఖడ్గతూణీధనుర్ధరౌ ॥ 18 ॥
అశ్వినావివ రూపేణ సముపస్థితయౌవనౌ ।
యదృచ్ఛయైవ గాం ప్రాప్తౌ దేవలోకాదివామరౌ ॥ 19 ॥
కథం పద్భ్యామిహ ప్రాప్తౌ కిమర్థం కస్య వా మునే ।
వరాయుధధరౌ వీరౌ కస్య పుత్రౌ మహామునే ॥ 20 ॥
భూషయన్తావిమం దేశం చన్ద్రసూర్యావివామ్బరమ్ ।
పరస్పరస్య సదృశౌ ప్రమాణేఙ్గితచేష్టితైః ॥ 21 ॥
కాకపక్షధరౌ వీరౌ శ్రోతుమిచ్ఛామి తత్త్వతః ।
తస్య తద్వచనం శ్రుత్వా జనకస్య మహాత్మనః ॥ 22 ॥
న్యవేదయన్మహాత్మానౌ పుత్రౌ దశరథస్య తౌ ।
సిద్ధాశ్రమనివాసం చ రాక్షసానాం వధం తథా ॥ 23 ॥
తచ్చాగమనమవ్యగ్రం విశాలాయాశ్చ దర్శనమ్ ।
అహల్యాదర్శనం చైవ గౌతమేన సమాగమమ్ ॥ 24 ॥
మహాధనుషి జిజ్ఞాసాం కర్తుమాగమనం తథా ।
ఏతత్సర్వం మహాతేజా జనకాయ మహాత్మనే ॥ 25 ॥
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే బాలకాణ్డే పఞ్చాశస్సర్గః ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha pañcāśassargaḥ |
tataḥ prāguttarāṃ gatvā rāmassaumitriṇā saha |
viśvāmitraṃ puraskṛtya yajñavāṭamupāgamat || 1 ||
rāmastu muniśārdūlamuvāca sahalakṣmaṇaḥ |
sādhvī yajñasamṛddhirhi janakasya mahātmanaḥ || 2 ||
bahūnīha sahasrāṇi nānādeśanivāsinām |
brāhmaṇānāṃ mahābhāga vedādhyayanaśālinām || 3 ||
ṛṣivāṭāśca dṛśyante śakaṭīśatasaṅkulāḥ |
deśo vidhīyatāṃ brahman yatra vatsyāmahe vayam || 4 ||
rāmasya vacanaṃ śrutvā viśvāmitro mahāmuniḥ |
niveśamakaroddeśe vivikte salilāyute || 5 ||
viśvāmitramanuprāptaṃ śrutvā sa nṛpatistadā |
śatānandaṃ puraskṛtya purohitamaninditam || 6 ||
pratyujjagāma sahasā vinayena samanvitaḥ |
ṛtvijo'pi mahātmānastvarghyamādāya satvaram || 7 ||
viśvāmitrāya dharmeṇa dadurmanntrapuraskṛtam |
pratigṛhya ca tāṃ pūjāṃ janakasya mahātmanaḥ || 8 ||
papraccha kuśalaṃ rājño yajñasya ca nirāmayam |
sa tāṃścāpi munīn pṛṣṭvā sopādhyāyapurodhasaḥ || 9 ||
yathānyāyaṃ tatassarvaissamāgacchatprahṛṣṭavat |
atha rājā muniśreṣṭhaṃ kṛtāñjalirabhāṣata || 10 ||
āsane bhagavānāstāṃ sahaibhirmunipuṅgavaiḥ |
janakasya vacaśśrutvā niṣasāda mahāmuniḥ || 11 ||
purodhā ṛtvijaścaiva rājā ca saha mantribhiḥ |
āsaneṣu yathānyāyamupaviṣṭān samantataḥ || 12 ||
dṛṣṭvā sa nṛpatistatra viśvāmitramathābravīt |
adya yajñasamṛdhdirme saphalā daivataiḥ kṛtā || 13 ||
adya yajñaphalaṃ prāptaṃ bhagavaddarśanānmayā |
dhanyo'smyanugṛhīto'smi yasya me munipuṅgava || 14 ||
yajñopasadanaṃ brahman prāpto'si munibhiḥ saha |
dvādaśāhaṃ tu brahmarṣe śeṣamāhurmanīṣiṇaḥ || 15 ||
tato bhāgārthino devān draṣṭumarhasi kauśika |
ityuktvā muniśārdūlaṃ prahṛṣṭavadanastadā || 16 ||
punastaṃ paripapraccha prāñjaliḥ praṇato nṛpaḥ |
imau kumārau bhadraṃ te devatulyaparākramau || 17 ||
gajasiṃhagatī vīrau śārdūlavṛṣabhopamau |
padmapatraviśālākṣau khaḍgatūṇīdhanurdharau || 18 ||
aśvināviva rūpeṇa samupasthitayauvanau |
yadṛcchayaiva gāṃ prāptau devalokādivāmarau || 19 ||
kathaṃ padbhyāmiha prāptau kimarthaṃ kasya vā mune |
varāyudhadharau vīrau kasya putrau mahāmune || 20 ||
bhūṣayantāvimaṃ deśaṃ candrasūryāvivāmbaram |
parasparasya sadṛśau pramāṇeṅgitaceṣṭitaiḥ || 21 ||
kākapakṣadharau vīrau śrotumicchāmi tattvataḥ |
tasya tadvacanaṃ śrutvā janakasya mahātmanaḥ || 22 ||
nyavedayanmahātmānau putrau daśarathasya tau |
siddhāśramanivāsaṃ ca rākṣasānāṃ vadhaṃ tathā || 23 ||
taccāgamanamavyagraṃ viśālāyāśca darśanam |
ahalyādarśanaṃ caiva gautamena samāgamam || 24 ||
mahādhanuṣi jijñāsāṃ kartumāgamanaṃ tathā |
etatsarvaṃ mahātejā janakāya mahātmane || 25 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe pañcāśassargaḥ ||