📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.49 బాలకాణ్డ - ఏకోనపఞ్చాశ సర్గః
1.49 Balakanda - Ekonapanchasha Sargah
Valmiki Telugu
శ్రీమద్వాల్మీకీయ రామాయణే బాలకాణ్డమ్ ।
అథ ఏకోనపఞ్చాశస్సర్గః ।
అఫలస్తు తతశ్శక్రో దేవానగ్నిపురోగమాన్ ।
అబ్రవీత్త్రస్తవదనస్సర్షిస్సఙ్ఘాన్ సచారణాన్ ॥ 1 ॥
కుర్వతా తపసో విఘ్నం గౌతమస్య మహాత్మనః ।
క్రోధముత్పాద్య హి మయా సురకార్యమిదం కృతమ్ ॥ 2 ॥
అఫలోఽస్మి కృతస్తేన క్రోధాత్సా చ నిరాకృతా ।
శాపమోక్షేణ మహతా తపోఽస్యాపహృతం మయా ॥ 3 ॥
తస్మాత్సురవరాస్సర్వే సర్షిస్సఙ్ఘాస్సచారణాః ।
సురసాహ్యకరం సర్వే సఫలం కర్తుమర్హథ ॥ 4 ॥
శతక్రతోర్వచశ్శ్రుత్వా దేవాస్సాగ్నిపురోగమాః ।
పితృదేవానుపేత్యాహు స్సహ సర్వైర్మరుద్గణైః ॥ 5 ॥
అయం మేషస్సవృషణశ్శక్రో హ్యవృషణః కృతః ।
మేషస్య వృషణౌ గృహ్య శక్రాయాఽశు ప్రయచ్ఛథ ॥ 6 ॥
అఫలస్తు కృతో మేషః పరాం తుష్టిం ప్రదాస్యతి ।
భవతాం హర్షణార్థాయ యే చ దాస్యన్తి మానవాః ॥ 7 ॥
అగ్నేస్తు వచనం శ్రుత్వా పితృదేవాస్సమాగతాః ।
ఉత్పాట్య మేషవృషణౌ సహస్రాక్షే న్యవేశయన్ ॥ 8 ॥
తదా ప్రభృతి కాకుత్స్థ పితృదేవాస్సమాగతాః ।
అఫలాన్ భుఞ్జతే మేషాన్ ఫలైస్తేషామయోజయన్ ॥ 9 ॥
ఇన్ద్రస్తు మేషవృషణస్తదాప్రభృతి రాఘవ ।
గౌతమస్య ప్రభావేన తపసశ్చ మహాత్మనః ॥ 10 ॥
తదాగచ్ఛ మహాతేజ ఆశ్రమం పుణ్యకర్మణః ।
తారయైనాం మహాభాగామహల్యాం దేవరూపిణీమ్ ॥ 11 ॥
విశ్వామిత్రవచశ్శ్రుత్వా రాఘవస్సహలక్ష్మణః ।
విశ్వామిత్రం పురస్కృత్య తమాశ్రమమథావిశత్ ॥ 12 ॥
దదర్శ చ మహాభాగాం తపసా ద్యోతితప్రభామ్ ।
లోకైరపి సమాగమ్య దుర్నిరీక్ష్యాం సురాసురైః ॥ 13 ॥
ప్రయత్నాన్నిర్మితాం ధాత్రా దివ్యాం మాయామయీమివ ।
స తుషారావృతాం సాభ్రాం పూర్ణచన్ద్రప్రభామివ ॥ 14 ॥
మధ్యేంఽభసో దురాధర్షాం దీప్తాం సూర్యప్రభామివ ।
సా హి గౌతమవాక్యేన దుర్నిరీక్ష్యా బభూవ హ ॥ 15 ॥
త్రయాణామపి లోకానాం యావద్రామస్య దర్శనమ్ ।
శాపస్యాన్తముపాగమ్య తేషాం దర్శనమాగతా ॥ 16 ॥
రాఘవౌ తు తతస్తస్యాః పాదౌ జగృహతుస్తదా ।
స్మరన్తీ గౌతమవచః ప్రతిజగ్రాహ సా చ తౌ ॥ 17 ॥
పాద్యమర్ఘ్యం తథాఽఽతిథ్యం చకార సుసమాహితా ।
ప్రతిజగ్రాహ కాకుత్స్థో విధిదృష్టేన కర్మణా ॥ 18 ॥
పుష్పవృష్టిర్మహత్యాసీద్దేవదున్దుభినిస్వనైః ।
గన్ధర్వాప్సరసాం చైవ మహానాసీత్సమాగమః ॥ 19 ॥
సాధు సాధ్వితి దేవాస్తామహల్యాం సమపూజయన్ ।
తపోబలవిశుద్ధాఙ్గీ గౌతమస్య వశానుగామ్ ॥ 20 ॥
గౌతమోఽపి మహాతేజా అహల్యాసహితస్సుఖీ ।
రామం సమ్పూజ్య విధివత్తపస్తేపే మహాతపాః ॥ 21 ॥
రామోఽపి పరమాం పూజాం గౌతమస్య మహామునేః ।
సకాశాద్విధివత్ప్రాప్య జగామ మిథిలాం తతః ॥ 22 ॥
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే బాలకాణ్డే ఏకోనపఞ్చాశస్సర్గః ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha ekonapañcāśassargaḥ |
aphalastu tataśśakro devānagnipurogamān |
abravīttrastavadanassarṣissaṅghān sacāraṇān || 1 ||
kurvatā tapaso vighnaṃ gautamasya mahātmanaḥ |
krodhamutpādya hi mayā surakāryamidaṃ kṛtam || 2 ||
aphalo'smi kṛtastena krodhātsā ca nirākṛtā |
śāpamokṣeṇa mahatā tapo'syāpahṛtaṃ mayā || 3 ||
tasmātsuravarāssarve sarṣissaṅghāssacāraṇāḥ |
surasāhyakaraṃ sarve saphalaṃ kartumarhatha || 4 ||
śatakratorvacaśśrutvā devāssāgnipurogamāḥ |
pitṛdevānupetyāhu ssaha sarvairmarudgaṇaiḥ || 5 ||
ayaṃ meṣassavṛṣaṇaśśakro hyavṛṣaṇaḥ kṛtaḥ |
meṣasya vṛṣaṇau gṛhya śakrāyā'śu prayacchatha || 6 ||
aphalastu kṛto meṣaḥ parāṃ tuṣṭiṃ pradāsyati |
bhavatāṃ harṣaṇārthāya ye ca dāsyanti mānavāḥ || 7 ||
agnestu vacanaṃ śrutvā pitṛdevāssamāgatāḥ |
utpāṭya meṣavṛṣaṇau sahasrākṣe nyaveśayan || 8 ||
tadā prabhṛti kākutstha pitṛdevāssamāgatāḥ |
aphalān bhuñjate meṣān phalaisteṣāmayojayan || 9 ||
indrastu meṣavṛṣaṇastadāprabhṛti rāghava |
gautamasya prabhāvena tapasaśca mahātmanaḥ || 10 ||
tadāgaccha mahāteja āśramaṃ puṇyakarmaṇaḥ |
tārayaināṃ mahābhāgāmahalyāṃ devarūpiṇīm || 11 ||
viśvāmitravacaśśrutvā rāghavassahalakṣmaṇaḥ |
viśvāmitraṃ puraskṛtya tamāśramamathāviśat || 12 ||
dadarśa ca mahābhāgāṃ tapasā dyotitaprabhām |
lokairapi samāgamya durnirīkṣyāṃ surāsuraiḥ || 13 ||
prayatnānnirmitāṃ dhātrā divyāṃ māyāmayīmiva |
sa tuṣārāvṛtāṃ sābhrāṃ pūrṇacandraprabhāmiva || 14 ||
madhyeṃ'bhaso durādharṣāṃ dīptāṃ sūryaprabhāmiva |
sā hi gautamavākyena durnirīkṣyā babhūva ha || 15 ||
trayāṇāmapi lokānāṃ yāvadrāmasya darśanam |
śāpasyāntamupāgamya teṣāṃ darśanamāgatā || 16 ||
rāghavau tu tatastasyāḥ pādau jagṛhatustadā |
smarantī gautamavacaḥ pratijagrāha sā ca tau || 17 ||
pādyamarghyaṃ tathā''tithyaṃ cakāra susamāhitā |
pratijagrāha kākutstho vidhidṛṣṭena karmaṇā || 18 ||
puṣpavṛṣṭirmahatyāsīddevadundubhinisvanaiḥ |
gandharvāpsarasāṃ caiva mahānāsītsamāgamaḥ || 19 ||
sādhu sādhviti devāstāmahalyāṃ samapūjayan |
tapobalaviśuddhāṅgī gautamasya vaśānugām || 20 ||
gautamo'pi mahātejā ahalyāsahitassukhī |
rāmaṃ sampūjya vidhivattapastepe mahātapāḥ || 21 ||
rāmo'pi paramāṃ pūjāṃ gautamasya mahāmuneḥ |
sakāśādvidhivatprāpya jagāma mithilāṃ tataḥ || 22 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe ekonapañcāśassargaḥ ||