📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.17 బాలకాణ్డ - సప్తదశ సర్గః
1.17 Balakanda - Saptadasha Sargah
Valmiki Telugu
శ్రీమద్వాల్మీకీయ రామాయణే బాలకాణ్డమ్ ।
అథ సప్తదశస్సర్గః ।
పుత్రత్వం తు గతే విష్ణౌ రాజ్ఞస్తస్య సుమహాత్మనః ।
ఉవాచ దేవతాస్సర్వాస్స్వయమ్భూర్భగవానిదమ్ ॥ 1 ॥
సత్యసన్ధస్య వీరస్య సర్వేషాన్నో హితైషిణః ।
విష్ణోస్సహాయాన్బలినస్సృజధ్వం కామరూపిణః ॥ 2 ॥
మాయావిదశ్చ శూరాంశ్చ వాయువేగసమాఞ్జవే ।
నయజ్ఞాన్బుద్ధిసమ్పన్నాన్విష్ణుతుల్యపరాక్రమాన్ ॥ 3 ॥
అసంహార్యానుపాయజ్ఞాన్ దివ్యసంహననాన్వితాన్ ।
సర్వాస్త్రగుణసమ్పన్నానమృతప్రాశనానివ ॥ 4 ॥
అప్సరస్సు చ ముఖ్యాసు గన్ధర్వాణాం తనూషు చ ।
సృజధ్వం హరిరూపేణ పుత్రాంస్తుల్యపరాక్రమాన్ ॥ 5 ॥
పూర్వమేవ మయా సృష్టో జామ్బవానృక్షపుఙ్గవః ।
జృమ్భమాణస్య సహసా మమ వక్త్రాదజాయత ॥ 6 ॥
తే తథోక్తా భగవతా తత్ప్రతిశ్రుత్య శాసనమ్ ।
జనయామాసురేవం తే పుత్రాన్వానరరూపిణః ॥ 7 ॥
ఋషయశ్చ మహాత్మానస్సిద్ధవిద్యాధరోరగాః ।
చారణాశ్చ సుతాన్వీరాన్ససృజుర్వనచారిణః ॥ 8 ॥
వానరేన్ద్రం మహేన్ద్రాభమిన్ద్రో వాలినమూర్జితమ్ ।
సుగ్రీవం జనయామాస తపనస్తపతాం వరః ॥ 9 ॥
బృహస్పతిస్త్వజనయత్తారం నామ మహాహరిమ్ ।
సర్వవానరముఖ్యానాం బుద్ధిమన్తమనుత్తమమ్ ॥ 10 ॥
ధనదస్య సుతశ్శ్రీమాన్ వానరో గన్ధమాదనః ।
విశ్వకర్మాత్వజనయన్నలం నామ మహాహరిమ్ ॥ 11 ॥
పావకస్య సుతశ్శ్రీమాన్ నీలోఽగ్నిసదృశప్రభః ।
తేజసా యశసా వీర్యాదత్యరిచ్యత వానరాన్ ॥ 12 ॥
రూపద్రవిణసమ్పన్నావశ్వినౌ రూపసమ్మతౌ ।
మైన్దం చ ద్వివిదం చైవ జనయామాసతుస్స్వయమ్ ॥ 13 ॥
వరుణో జనయామాస సుషేణం వానరర్షభమ్ ।
శరభం జనయామాస పర్జన్యస్తు మహాబలమ్ ॥ 14 ॥
మారుతస్యాత్మజశ్శ్రీమాన్హనుమాన్నామ వీర్యవాన్ ।
వజ్రసంహననోపేతో వైనతేయసమో జవే ॥ 15 ॥
తే సృష్టా బహుసాహస్రా దశగ్రీవవధే రతాః ।
అప్రమేయబలా వీరా విక్రాన్తాః కామరూపిణః ॥ 16 ॥
మేరుమన్దరసఙ్కాశా వపుష్మన్తో మహాబలాః ।
ఋక్షవానరగోపుచ్ఛాః క్షిప్రమేవాభిజజ్ఞిరే ॥ 17 ॥
యస్య దేవస్య యద్రూపం వేషో యశ్చ పరాక్రమః ।
అజాయత సమస్తేన తస్య తస్య సుతః పృథక్ ॥ 18 ॥
గోలాఙ్గూలీషు చోత్పన్నాః కేచిత్సమ్మతవిక్రమాః ।
ఋక్షీషు చ తథా జాతా వానరాః కిన్నరీషు చ ॥ 19 ॥
దేవా మహర్షిగన్ధర్వాస్తార్క్ష్యా యక్షా యశస్వినః ।
నాగాః కిమ్పురుషాశ్చైవ సిద్ధవిద్యాధరోరగాః ॥ 20 ॥
బహవో జనయామాసుర్హృష్టాస్తత్ర సహస్రశః ।
వానరాన్సుమహాకాయాన్సర్వాన్వై వనచారిణః ॥ 21 ॥
అప్సరస్సు చ ముఖ్యాసు తథా విద్యాధరీషు చ ।
నాగకన్యాసు చ తథా గన్ధర్వీణాం తనూషు చ ॥ 22 ॥
కామరూపబలోపేతా యథాకామం విచారిణః ।
సింహశార్దూలసదృశా దర్పేణ చ బలేన చ ॥ 23 ॥
శిలాప్రహరణాస్సర్వే సర్వే పాదపయోధినః ॥ 24 ॥
నఖదంష్ట్రాయుధాస్సర్వే సర్వే సర్వాస్త్రకోవిదాః ।
విచాలయేయుశ్శైలేన్ద్రాన్భేదయేయుస్స్థిరాన్ద్రుమాన్ ।
క్షోభయేయుశ్చ వేగేన సముద్రం సరితాం పతిమ్ ॥ 25 ॥
దారయేయుః క్షితిం పద్భ్యామాప్లవేయుర్మహార్ణవమ్ ।
నభఃస్థలం విశేయుశ్చ గృహ్ణీయురపి తోయదాన్ ॥ 26 ॥
గృహ్ణీయురపి మాతఙ్గాన్మత్తాన్ప్రవ్రజతో వనే ।
నర్దమానాశ్చ నాదేన పాతయేయుర్విహఙ్గమాన్ ॥ 27 ॥
ఈదృశానాం ప్రసూతాని హరీణాం కామరూపిణామ్ ।
శతం శతసహస్రాణి యూథపానాం మహాత్మనామ్ ॥ 28 ॥
తే ప్రధానేషు యూథేషు హరీణాం హరియూథపాః ।
బభూవుర్యూథపశ్రేష్ఠా వీరాంశ్చాజనయన్ హరీన్ ॥ 29 ॥
అన్యే ఋక్షవతః ప్రస్థానవతస్థు స్సహస్రశః ।
అన్యే నానావిధాన్శైలాన్భేజిరే కాననాని చ ॥ 30 ॥
సూర్యపుత్రం చ సుగ్రీవం శక్రపుత్రం చ వాలినమ్ ।
భ్రాతరావుపతస్థుస్తే సర్వ ఏవ హరీశ్వరాః ॥ 31 ॥
నలం నీలం హనూమన్తమన్యాంశ్చ హరియూథపాన్ ।
3 తే తార్క్ష్యబలసమ్పన్నాస్సర్వే యుద్ధవిశారదాః ।
విచరన్తోఽర్దయన్దర్పాత్సింహవ్యాఘ్రమహోరగాన్ ॥ 32 ॥
తాంశ్చ సర్వాన్మహాబాహుర్వాలీ విపులవిక్రమః ।
జుగోప భుజవీర్యేణ ఋక్షగోపుచ్ఛవానరాన్ ॥ 33 ॥
తైరియం పృథివీ శూరైస్సపర్వతవనార్ణవా ।
కీర్ణా వివిధసంస్థానైర్నానావ్యఞ్జనలక్షణైః ॥ 34 ॥
తైర్మేఘబృన్దాచలకూటకల్పైః మహాబలైర్వానరయూథపాలైః ।
బభూవ భూర్భీమశరీరరూపై స్సమావృతా రామసహాయహేతోః ॥ 35 ॥
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే బాలకాణ్డే సప్తదశస్సర్గః ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha saptadaśassargaḥ |
putratvaṃ tu gate viṣṇau rājñastasya sumahātmanaḥ |
uvāca devatāssarvāssvayambhūrbhagavānidam || 1 ||
satyasandhasya vīrasya sarveṣānno hitaiṣiṇaḥ |
viṣṇossahāyānbalinassṛjadhvaṃ kāmarūpiṇaḥ || 2 ||
māyāvidaśca śūrāṃśca vāyuvegasamāñjave |
nayajñānbuddhisampannānviṣṇutulyaparākramān || 3 ||
asaṃhāryānupāyajñān divyasaṃhananānvitān |
sarvāstraguṇasampannānamṛtaprāśanāniva || 4 ||
apsarassu ca mukhyāsu gandharvāṇāṃ tanūṣu ca |
sṛjadhvaṃ harirūpeṇa putrāṃstulyaparākramān || 5 ||
pūrvameva mayā sṛṣṭo jāmbavānṛkṣapuṅgavaḥ |
jṛmbhamāṇasya sahasā mama vaktrādajāyata || 6 ||
te tathoktā bhagavatā tatpratiśrutya śāsanam |
janayāmāsurevaṃ te putrānvānararūpiṇaḥ || 7 ||
ṛṣayaśca mahātmānassiddhavidyādharoragāḥ |
cāraṇāśca sutānvīrānsasṛjurvanacāriṇaḥ || 8 ||
vānarendraṃ mahendrābhamindro vālinamūrjitam |
sugrīvaṃ janayāmāsa tapanastapatāṃ varaḥ || 9 ||
bṛhaspatistvajanayattāraṃ nāma mahāharim |
sarvavānaramukhyānāṃ buddhimantamanuttamam || 10 ||
dhanadasya sutaśśrīmān vānaro gandhamādanaḥ |
viśvakarmātvajanayannalaṃ nāma mahāharim || 11 ||
pāvakasya sutaśśrīmān nīlo'gnisadṛśaprabhaḥ |
tejasā yaśasā vīryādatyaricyata vānarān || 12 ||
rūpadraviṇasampannāvaśvinau rūpasammatau |
maindaṃ ca dvividaṃ caiva janayāmāsatussvayam || 13 ||
varuṇo janayāmāsa suṣeṇaṃ vānararṣabham |
śarabhaṃ janayāmāsa parjanyastu mahābalam || 14 ||
mārutasyātmajaśśrīmānhanumānnāma vīryavān |
vajrasaṃhananopeto vainateyasamo jave || 15 ||
te sṛṣṭā bahusāhasrā daśagrīvavadhe ratāḥ |
aprameyabalā vīrā vikrāntāḥ kāmarūpiṇaḥ || 16 ||
merumandarasaṅkāśā vapuṣmanto mahābalāḥ |
ṛkṣavānaragopucchāḥ kṣipramevābhijajñire || 17 ||
yasya devasya yadrūpaṃ veṣo yaśca parākramaḥ |
ajāyata samastena tasya tasya sutaḥ pṛthak || 18 ||
golāṅgūlīṣu cotpannāḥ kecitsammatavikramāḥ |
ṛkṣīṣu ca tathā jātā vānarāḥ kinnarīṣu ca || 19 ||
devā maharṣigandharvāstārkṣyā yakṣā yaśasvinaḥ |
nāgāḥ kimpuruṣāścaiva siddhavidyādharoragāḥ || 20 ||
bahavo janayāmāsurhṛṣṭāstatra sahasraśaḥ |
vānarānsumahākāyānsarvānvai vanacāriṇaḥ || 21 ||
apsarassu ca mukhyāsu tathā vidyādharīṣu ca |
nāgakanyāsu ca tathā gandharvīṇāṃ tanūṣu ca || 22 ||
kāmarūpabalopetā yathākāmaṃ vicāriṇaḥ |
siṃhaśārdūlasadṛśā darpeṇa ca balena ca || 23 ||
śilāpraharaṇāssarve sarve pādapayodhinaḥ || 24 ||
nakhadaṃṣṭrāyudhāssarve sarve sarvāstrakovidāḥ |
vicālayeyuśśailendrānbhedayeyussthirāndrumān |
kṣobhayeyuśca vegena samudraṃ saritāṃ patim || 25 ||
dārayeyuḥ kṣitiṃ padbhyāmāplaveyurmahārṇavam |
nabhaḥsthalaṃ viśeyuśca gṛhṇīyurapi toyadān || 26 ||
gṛhṇīyurapi mātaṅgānmattānpravrajato vane |
nardamānāśca nādena pātayeyurvihaṅgamān || 27 ||
īdṛśānāṃ prasūtāni harīṇāṃ kāmarūpiṇām |
śataṃ śatasahasrāṇi yūthapānāṃ mahātmanām || 28 ||
te pradhāneṣu yūtheṣu harīṇāṃ hariyūthapāḥ |
babhūvuryūthapaśreṣṭhā vīrāṃścājanayan harīn || 29 ||
anye ṛkṣavataḥ prasthānavatasthu ssahasraśaḥ |
anye nānāvidhānśailānbhejire kānanāni ca || 30 ||
sūryaputraṃ ca sugrīvaṃ śakraputraṃ ca vālinam |
bhrātarāvupatasthuste sarva eva harīśvarāḥ || 31 ||
nalaṃ nīlaṃ hanūmantamanyāṃśca hariyūthapān |
3 te tārkṣyabalasampannāssarve yuddhaviśāradāḥ |
vicaranto'rdayandarpātsiṃhavyāghramahoragān || 32 ||
tāṃśca sarvānmahābāhurvālī vipulavikramaḥ |
jugopa bhujavīryeṇa ṛkṣagopucchavānarān || 33 ||
tairiyaṃ pṛthivī śūraissaparvatavanārṇavā |
kīrṇā vividhasaṃsthānairnānāvyañjanalakṣaṇaiḥ || 34 ||
tairmeghabṛndācalakūṭakalpaiḥ mahābalairvānarayūthapālaiḥ |
babhūva bhūrbhīmaśarīrarūpai ssamāvṛtā rāmasahāyahetoḥ || 35 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe saptadaśassargaḥ ||