6.90 Yuddhakanda - Navatitama Sargah

ॐ

6.90 யுத்தகாண்ட - நவதிதம ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத நவதிதமஸ்ஸர்கஃ ।

யுத்யமாநௌதுதௌத்ரு'ஷ்டவாப்ரஸக்தௌநரராக்ஷஸௌ ।

ப்ரபிந்நாவிவமாதங்கௌபரஸ்பரவதைஷிணௌ ॥ 1 ॥

தௌத்ரஷ்டுகாமஸ்ஸங்க்ராமேபரஸ்பரகதௌபலீ ।

ஶூரஸ்ஸராவணப்ராதாதஸ்தௌஸங்க்ராமமூர்தநி ॥ 2 ॥

ததோவிஷ்பாரயாமாஸமஹத்தநுரவஸ்திதஃ ।

உத்ஸஸர்ஜ ச தீக்ஷ்ணாக்ராந் ராக்ஷஸேஷுமஹாஶராந் ॥ 3 ॥

தேஶராஃஶிகிஸம்பர்ஶாநிபதந்தஸ்ஸமாஹிதாஃ ।

ராக்ஷஸாந் தாரயாமாஸுர்வஜ்ராணீவமஹாகிரீந் ॥ 4 ॥

விபீஷணஸ்யாநுசராஸ்தேபிஶூலாஸிபட்டஸைஃ ।

சிச்சிதுஃஸமரேவீராந்ராக்ஷஸாந்ராக்ஷஸோத்தமாஃ ॥ 5 ॥

ராக்ஷஸைஸ்ஸ்ஸைஃபரிவ்ரு'தஸ்ஸததாதுவிபீஷணஃ ।

பபௌமத்யேப்ரஹ்ரு'ஷ்டாநாமாகலபாநாமிவத்விபஃ ॥ 6 ॥

ததஸ்ஸ்ஸம்ஞ்சோதயாநோவைஹரீந்ரக்ஷோரணப்ரியாந் ।

உவாசவசநங்காலேகாலஜ்ஞோரக்ஷஸாம்வரஃ ॥ 7 ॥

ஏகோऽயம்ராக்ஷஸேந்த்ரஸ்யபராயணமவஸ்திதஃ ।

ஏதச்சேஷம்பலந்தஸ்யகிந்திஷ்டதஹரீஶ்வராஃ ॥ 8 ॥

அஸ்மிந்ந்விநிஹதேபாபேராக்ஷஸேரணமூர்தநி ।

ராவணம்வர்ஜயித்வாதுஶேஷமஸ்யபலம்ஹதம் ॥ 9 ॥

ப்ரஹஸ்தோநிஹதோவீரோநிகும்பஶ்சமஹாபல. ।

கும்பகர்ணஶ்சகும்பஶ்சதூம்ராக்ஷஶ்சநிஶாசரஃ ॥ 10 ॥

ஜம்புமாலீமஹாமாலீதீக்ஷ்ணவேகோऽஶநிப்ரபஃ ।

ஸுப்தக்நோயஜ்ஞகோபஶ்சவஜ்ரதம்ஷ்ட்ரஶ்சராக்ஷஸஃ ॥ 11 ॥

ஸம்ஹ்ராதீவிகடோऽரிக்நஸ்தபநோதமஏவ ச ।

ப்ரகாஸஃப்ரகஸஶ்சைவப்ரஜங்கோஜங்கஏவ ச ॥ 12 ॥

அக்நிகேதுஶ்சதுர்தர்ஷோரஶ்மிகேதுஶ்சவீர்யவாந் ।

வித்யுஜ்ஜிஹ்வாத்விஜிஹ்வஶ்சஸூர்யஶத்ருஶ்சராக்ஷஸஃ ॥ 13 ॥

அகம்பநஃஸுபார்ஶ்வஶ்சசக்ரமாலீ ச ராக்ஷஸஃ ।

கம்பநஸ்ஸத்த்வவந்தௌதௌதேவாந்தகநராந்தகௌ ॥ 14 ॥

ஏதாந்நிஹத்யாதிபலாந்பஹூந்ராக்ஷஸஸத்தமாந் ।

பாஹுப்யாம்ஸாகரந்தீர்த்வாலங்க்யதாங்கோஷ்பதம் லகு ॥ 15 ॥

ஏதாவதேவஶேஷம்வோஜேதவ்யமிஹவாநராஃ ।

ஹதாஸ்ஸர்வேஸமாகம்யராக்ஷஸாபலதர்பிதாஃ ॥ 16 ॥

அயுக்தந்நிதநங்கர்தும்புத்ரஸ்யஜநிதுர்மம ।

க்ரு'ணாமபாஸ்யராமார்தேநிஹந்யாம்ப்ராதுராத்மஜம் ॥ 17 ॥

ஹந்துகாமஸ்யமேபாஷ்பஞ்சக்ஷுஶ்சைவநிருத்யதி ।

தமேவைஷமஹாபாஹுர்லக்ஷ்மணஶ்ஶமயிஷ்யதி ॥ 18 ॥

வாநராக்நதஸம்பூயப்ரு'த்யாநஸ்யஸமீபகாந் ।

இதிதேநாதியஶஸாராக்ஷஸேநாபிசோதிதாஃ ॥ 19 ॥

வாநரேந்த்ராஜஹ்ரு'ஷிரேலாங்கூலாநி ச விவ்யதுஃ ।

ததஸ்துகபிஶார்தூலாஃஶ்ரவேந்தஃஶ்சபுநஃபுநஃ ॥ 20 ॥

முமுசுர்விவிதாந்நாதாந்மேகாந் த்ரு'ஷ்டவேவபர்ஹிணஃ ।

ஜாம்பவாநபிதைஃஸர்வைஃஸயூத்யைரபிஸம்வ்ரு'தஃ ॥ 21 ॥

தேऽஶ்மபிஸ்தாடயாமாஸுர்நகைர்தந்ஸ்ஸைஶ்சராக்ஷஸாந் ।

நிக்நந்தம்ரு'க்ஷாதிபதிம்ராக்ஷஸாஸ்தேமஹாபலாஃ ॥ 22 ॥

பரிவவ்ருர்பயந்த்யக்த்வாதமநேகவிதாயுதாஃ ।

ஶரைஃபரஶுபிஸ்தீக்ஷ்ணைஃபட்டிஶைர்யஷ்டிதோமரைஃ ॥ 23 ॥

ஜாம்பவந்தம்ம்ரு'தேஜக்நுர்நிக்நந்தம்ராக்ஷஸீஞ்சமூம் ।

ஸ ஸம்ப்ரஹாரஸ்துமுலஃஸஞ்ஜஜ்ஞேகபிரக்ஷஸாம் ॥ 24 ॥

தேவாஸுராணாங்க்ருத்தாநாம்யதாபீமோமஹாஸ்வநஃ ।

ஹநுமாநபிஸங்க்ருத்தஃஸாநுமுத்பாட்யபர்வதாத் ॥ 25 ॥

ஸ லக்ஷ்மணம்ஸ்வயம்ப்ரு'ஷ்டாதவரோப்யமஹாமநாஃ ।

ரக்ஷஸாங்கதநஞ்சக்ரேஸமாஸாத்யஸஹஸ்ரஶஃ ॥ 26 ॥

ஸ தத்த்வாதுமுலம்யுத்தம்பித்ரு'வ்யஸ்யேந்த்ரஜத் பலீ ।

லக்ஷ்மணம்பரவீரக்நஃபுநரேவாப்யதாவத ॥ 27 ॥

தௌப்ரயுத்தௌததாவீரௌம்ரு'தேலக்ஷ்மணராக்ஷஸௌ ।

ஶரௌகாநபிவர்ஷந்தௌஜக்நதுஸ்தௌபரஸ்பரம் ॥ 28 ॥

அபீக்ஷணமந்தர்தததுஶ்ஶரஜாலைர்மஹாபலௌ ।

சந்த்ராதித்யாவிவோஷ்ணாந்தேயதாமேகைஸ்தரஸ்விநௌ ॥ 29 ॥

ந ஹ்யாதாநம் ந ஸந்தாநந்தநுஷோவாபரிக்ரஹஃ ।

ந விப்ரமோக்ஷோபாணாநாம் ந விகர்ஷோ ந விக்ரஹஃ ॥ 30 ॥

ந முஷ்டிப்ரதிஸந்தாநம் ந லக்ஷ்யப்ரதிபாதநம் ।

அத்ரு'ஶ்யததயோஸ்தத்ரயுத்யதோஃபாணிலாகவாத் ॥ 31 ॥

சாபவேகப்ரயுக்ஸ்ஸைஶ்சபாணஜாலைஃஸமந்ததஃ ।

அந்தரிகேऽபிஸம்பந்நே ந ரூபாணிசகாஶிரே ॥ 32 ॥

லக்ஷ்மணோராவணிம்ப்ராப்யராவணிஶ்சாபிலக்ஷ்மணம் ।

அவ்யவஸ்தாபவத்யுக்ராதாப்யாமந்யோந்யவிக்ரஹே ॥ 33 ॥

தாபாமுபாப்யாந்தரஸாப்ரஸ்ரு'ஷ்டைர்விஶிகைஃஶிதைஃ ।

நிரந்தரமிவாகாஶம்பபூவதமஸாவ்ரு'தம் ॥ 34 ॥

தைஃபதபதிஶ்சபஹுபிஸ்தயோஃஶரஶதைஃஶிதைஃ ।

திஶஶ்சப்ரதிஶஶ்சைவபபூவுஃஶரஸங்குலாஃ ॥ 35 ॥

தமஸாபிஹிதம்ஸர்வமாஸீத்ப்ரதிபயம்மஹத் ।

அஸ்தங்கதேஸஹஸ்ராம்ஶேஸம்வ்ரு'தேதமஸா ச வை ॥ 36 ॥

ருதிரௌகாமஹாநத்யஃப்ராவர்தந்தஸஹஸ்ரஶஃ ।

க்ரவ்யாதாதாருணாவாக்பிஶ்சிக்ஷிபுர்பீமநிஃஸ்வநாந் ॥ 37 ॥

ந ததாநீம்வநௌவாயுர்ந ச ஜஜ்வாலபாவகஃ ।

ஸ்வ்ஸ்த்வஸ்துலோகேப்யைதிஜஜல்புஸ்தேமஹர்ஷயஃ ॥ 38 ॥

ஸம்பேதுஶ்சாத்ரஸந்தப்தாகந்தர்வாஃஸஹசாரணைஃ ।

அதராக்ஷஸஸிம்ஹஸ்யக்ரு'ஷ்ணாந் கநகபூஷணாந் ॥ 39 ॥

ஶரைஶ்சதுர்பிஃஸௌமித்ரித்விவ்யாதசதுரோஹயாந் ।

ததோऽபரேணபல்லேநபீதேநநிஶிதேந ச ॥ 40 ॥

ஸம்பூர்ணாயதமுக்தேநஸுபத்ரேணஸுவர்சஸா ।

மஹேந்த்ராஶநிகல்பேநஸூதஸ்யவிசரிஷ்யதஃ ॥ 41 ॥

ஸ தேநபாணாஶநிநாதலஶப்தாநுவாதிநா ।

லாகவாத்ராகவஃஶ்ரீமாந் ஶிரஃகாயாதபாஹரத் ॥ 42 ॥

ஸ யந்தரிமஹாதேஜாஹதேமந்தோதரீஸுதஃ ।

ஸ்வயம்ஸாரத்யமகரோத்ஸுநஶ்சதநுரஸ்ப ரு'ஶத் ॥ 43 ॥

ததத்புதமபூத்தத்ரஸாமர்த்யம்பஶ்யதாம்யுதி ।

ஹயேஷுவ்யக்ரஹஸ்தம் த விவ்யாதநிஶிதைஃஶரைஃ ॥ 44 ॥

தநுஷ்யதபுநர்வ்யக்ரேஹயேஷுமுமுசேஶராந் ।

சித்ரேஷுதேஷுபாணௌகைர்விசரந்தமபீதவத் ॥ 45 ॥

அர்தயாமாஸஸமரேஸௌமித்ரிஃஶீக்ரக்ரு'த்தமஃ ।

நிஹதம்ஸாரதிந்த்ரு'ஷ்டவாஸமரேராவணாத்மஜஃ ॥ 46 ॥

ப்ரஜஹௌஸமரோத்தர்ஷம்விஷண்ணஃ ஸ பபூவ ஹ ।

விஷண்ணவதநந்த்ரு'ஷ்டவாராக்ஷஸம்ஹரியூதபாஃ ॥ 47 ॥

ததஃபரமஸம்ஹ்ரு'ஷ்டாலக்ஷ்மணஞ்சாப்யபூஜயந் ।

ததஃப்ரமாதீரபஸஃஶரபோகந்தமாதநஃ ॥ 48 ॥

அம்ரு'ஷ்யமாணாஶ்சத்வாரஶ்சக்ருர்வேகம்ஹரீஶ்வராஃ ।

தேசாஸ்யஹயமுக்யேஷுதூர்ணமுத்பத்யவாநராஃ ॥ 49 ॥

சதுர்ஷுஸுமஹாவீர்யாநிபேதுர்பீமவிக்ரமாஃ ।

தேஷாமதிஷ்டிதாநாந்தைர்வாநரைஃபர்வதோபமைஃ ॥ 50 ॥

முகேப்யோருதிரம்ரக்தம்ஹயாநாம்ஸமவர்தத ।

தேஹயாமதிதாபக்நாவ்யஸவோதரணீங்கதாஃ ॥ 51 ॥

தேநிஹத்யஹயாம்ஸ்தஸ்யப்ரமத்ய ச மஹாரதம் ।

புநருத்பத்யவேகேநதஸ்துர்லக்ஷ்மணபார்ஶ்வதஃ ॥ 52 ॥

ஸ ஹதாஶ்வாதவப்லுத்யரதாந்மதிதஸாரதிஃ ।

ஶரவர்ஷேணஸௌமித்ரிமப்யதாவதராவணிஃ ॥ 53 ॥

ததோமஹேந்த்ரப்ரதிமஃ ஸ லக்ஷ்மணஃபதாதிநந்தந்நிஹதைர்ஹயோத்தமைஃ ।

ஸ்ரு'ஜந்தமாஜௌநிஶிதாந்ஶரோத்தமாந் ப்ரு'ஶந்ததாபாணகணைர்ந்யவாரயத் ॥ 54 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே நவதிதமஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha navatitamassargaḥ |

yudhyamānaututaudṛṣṭavāprasaktaunararākṣasau |

prabhinnāvivamātaṅgauparasparavadhaiṣiṇau || 1 ||

taudraṣṭukāmassaṅgrāmeparasparagataubalī |

śūrassarāvaṇabhrātātasthausaṅgrāmamūrdhani || 2 ||

tatoviṣphārayāmāsamahaddhanuravasthitaḥ |

utsasarja ca tīkṣṇāgrān rākṣaseṣumahāśarān || 3 ||

teśarāḥśikhisamparśānipatantassamāhitāḥ |

rākṣasān dārayāmāsurvajrāṇīvamahāgirīn || 4 ||

vibhīṣaṇasyānucarāstepiśūlāsipaṭṭasaiḥ |

cicchiduḥsamarevīrānrākṣasānrākṣasottamāḥ || 5 ||

rākṣasaisssaiḥparivṛtassatadātuvibhīṣaṇaḥ |

babhaumadhyeprahṛṣṭānāmākalabhānāmivadvipaḥ || 6 ||

tatasssaṃñcodayānovaiharīnrakṣoraṇapriyān |

uvācavacanaṅkālekālajñorakṣasāṃvaraḥ || 7 ||

eko'yaṃrākṣasendrasyaparāyaṇamavasthitaḥ |

etaccheṣambalantasyakintiṣṭhataharīśvarāḥ || 8 ||

asminnvinihatepāperākṣaseraṇamūrthani |

rāvaṇaṃvarjayitvātuśeṣamasyabalaṃhatam || 9 ||

prahastonihatovīronikumbhaścamahābala. |

kumbhakarṇaścakumbhaścadhūmrākṣaścaniśācaraḥ || 10 ||

jambumālīmahāmālītīkṣṇavego'śaniprabhaḥ |

suptaghnoyajñakopaścavajradaṃṣṭraścarākṣasaḥ || 11 ||

samhrādīvikaṭo'righnastapanodamaeva ca |

praghāsaḥpraghasaścaivaprajaṅghojaṅghaeva ca || 12 ||

agniketuścadurdharṣoraśmiketuścavīryavān |

vidyujjihvādvijihvaścasūryaśatruścarākṣasaḥ || 13 ||

akampanaḥsupārśvaścacakramālī ca rākṣasaḥ |

kampanassattvavantautaudevāntakanarāntakau || 14 ||

etānnihatyātibalānbahūnrākṣasasattamān |

bāhubhyāṃsāgarantīrtvālaṅghyatāṅgoṣpadaṃ laghu || 15 ||

etāvadevaśeṣaṃvojetavyamihavānarāḥ |

hatāssarvesamāgamyarākṣasābaladarpitāḥ || 16 ||

ayuktannidhanaṅkartumputrasyajaniturmama |

ghṛṇāmapāsyarāmārthenihanyāmbhrāturātmajam || 17 ||

hantukāmasyamebāṣpañcakṣuścaivanirudhyati |

tamevaiṣamahābāhurlakṣmaṇaśśamayiṣyati || 18 ||

vānarāghnatasambhūyabhṛtyānasyasamīpagān |

ititenātiyaśasārākṣasenābhicoditāḥ || 19 ||

vānarendrājahṛṣirelāṅgūlāni ca vivyadhuḥ |

tatastukapiśārdūlāḥśraventaḥścapunaḥpunaḥ || 20 ||

mumucurvividhānnādānmeghān dṛṣṭavevabarhiṇaḥ |

jāmbavānapitaiḥsarvaiḥsayūthyairabhisamvṛtaḥ || 21 ||

te'śmabhistāḍayāmāsurnakhairdhanssaiścarākṣasān |

nighnantamṛkṣādhipatiṃrākṣasāstemahābalāḥ || 22 ||

parivavrurbhayantyaktvātamanekavidhāyuthāḥ |

śaraiḥparaśubhistīkṣṇaiḥpaṭṭiśairyaṣṭitomaraiḥ || 23 ||

jāmbavantammṛdhejaghnurnighnantaṃrākṣasīñcamūm |

sa samprahārastumulaḥsañjajñekapirakṣasām || 24 ||

devāsurāṇāṅkruddhānāṃyathābhīmomahāsvanaḥ |

hanumānapisaṅkruddhaḥsānumutpāṭyaparvatāt || 25 ||

sa lakṣmaṇaṃsvayampṛṣṭhādavaropyamahāmanāḥ |

rakṣasāṅkadanañcakresamāsādyasahasraśaḥ || 26 ||

sa dattvātumulaṃyuddhampitṛvyasyendrajat balī |

lakṣmaṇamparavīraghnaḥpunarevābhyadhāvata || 27 ||

tauprayuddautadāvīraumṛdhelakṣmaṇarākṣasau |

śaraughānabhivarṣantaujaghnatustauparasparam || 28 ||

abhīkṣaṇamantardhadatuśśarajālairmahābalau |

candrādityāvivoṣṇānteyathāmeghaistarasvinau || 29 ||

na hyādānaṃ na sandhānandhanuṣovāparigrahaḥ |

na vipramokṣobāṇānāṃ na vikarṣo na vigrahaḥ || 30 ||

na muṣṭipratisandhānaṃ na lakṣyapratipādanam |

adṛśyatatayostatrayudhyatoḥpāṇilāghavāt || 31 ||

cāpavegaprayukssaiścabāṇajālaiḥsamantataḥ |

antarike'bhisampanne na rūpāṇicakāśire || 32 ||

lakṣmaṇorāvaṇimprāpyarāvaṇiścāpilakṣmaṇam |

avyavasthābhavatyugrātābhyāmanyonyavigrahe || 33 ||

tābhāmubhābhyāntarasāprasṛṣṭairviśikhaiḥśitaiḥ |

nirantaramivākāśambabhūvatamasāvṛtam || 34 ||

taiḥpatabhadiścabahubhistayoḥśaraśataiḥśitaiḥ |

diśaścapradiśaścaivababhūvuḥśarasaṅkulāḥ || 35 ||

tamasāpihitaṃsarvamāsītpratibhayammahat |

astaṅgatesahasrāṃśesamvṛtetamasā ca vai || 36 ||

rudhiraughāmahānadyaḥprāvartantasahasraśaḥ |

kravyādādāruṇāvāgbhiścikṣipurbhīmaniḥsvanān || 37 ||

na tadānīṃvanauvāyurna ca jajvālapāvakaḥ |

svstvastulokebhyaitijajalpustemaharṣayaḥ || 38 ||

sampetuścātrasantaptāgandharvāḥsahacāraṇaiḥ |

atharākṣasasiṃhasyakṛṣṇān kanakabhūṣaṇān || 39 ||

śaraiścaturbhiḥsaumitridvivyādhacaturohayān |

tato'pareṇabhallenapītenaniśitena ca || 40 ||

sampūrṇāyatamuktenasupatreṇasuvarcasā |

mahendrāśanikalpenasūtasyavicariṣyataḥ || 41 ||

sa tenabāṇāśaninātalaśabdānuvādinā |

lāghavādrāghavaḥśrīmān śiraḥkāyādapāharat || 42 ||

sa yantarimahātejāhatemandodarīsutaḥ |

svayaṃsārathyamakarotsunaścadhanuraspa ṛśat || 43 ||

tadadbhutamabhūttatrasāmarthyampaśyatāṃyudhi |

hayeṣuvyagrahastaṃ ta vivyādhaniśitaiḥśaraiḥ || 44 ||

dhanuṣyathapunarvyagrehayeṣumumuceśarān |

chidreṣuteṣubāṇaughairvicarantamabhītavat || 45 ||

ardhayāmāsasamaresaumitriḥśīghrakṛttamaḥ |

nihataṃsārathindṛṣṭavāsamarerāvaṇātmajaḥ || 46 ||

prajahausamaroddharṣaṃviṣaṇṇaḥ sa babhūva ha |

viṣaṇṇavadanandṛṣṭavārākṣasaṃhariyūthapāḥ || 47 ||

tataḥparamasamhṛṣṭālakṣmaṇañcābhyapūjayan |

tataḥpramāthīrabhasaḥśarabhogandhamādanaḥ || 48 ||

amṛṣyamāṇāścatvāraścakrurvegaṃharīśvarāḥ |

tecāsyahayamukhyeṣutūrṇamutpatyavānarāḥ || 49 ||

caturṣusumahāvīryānipeturbhīmavikramāḥ |

teṣāmadhiṣṭhitānāntairvānaraiḥparvatopamaiḥ || 50 ||

mukhebhyorudhiraṃraktaṃhayānāṃsamavartata |

tehayāmathitābhagnāvyasavodharaṇīṅgatāḥ || 51 ||

tenihatyahayāṃstasyapramathya ca mahāratham |

punarutpatyavegenatasthurlakṣmaṇapārśvataḥ || 52 ||

sa hatāśvādavaplutyarathānmathitasārathiḥ |

śaravarṣeṇasaumitrimabhyadhāvatarāvaṇiḥ || 53 ||

tatomahendrapratimaḥ sa lakṣmaṇaḥpadātinantannihatairhayottamaiḥ |

sṛjantamājauniśitānśarottamān bhṛśantadābāṇagaṇairnyavārayat || 54 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe navatitamassargaḥ ||