6.45 Yuddhakanda - Panchachatvarimsha Sargah

ॐ

6.45 யுத்தகாண்ட - பஞ்சசத்வாரிம்ஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத பஞ்சசத்வாரிம்ஶஸ்ஸர்கஃ ।

ஸதஸ்யகதிமந்விச்சந்ராஜபுத்ரஃப்ரதாபவாந் ।

திதேஶாதிபலோராமோதஶவாநரயூதபாந் ॥ 1 ॥

த்வௌஸுஷேணஸ்யதாயாதௌநீலஞ்சப்லவகர்ஷபம் ।

அங்கதம்வாலிபுத்ரஞ்சஶரபஞ்சதரஸ்விநம் ॥ 2 ॥

விநதஞ்ஜாம்பவந்தஞ்சஸாநுப்ரஸ்தம்மஹாபலம் ।

ரு'ஷபஞ்சர்ஷபஸ்கந்தமாதிதேஶபரந்தபஃ ॥ 3 ॥

தேஸம்ப்ரஹ்ரு'ஷ்டாஹரயோபீமாநுத்யம்யபாதபாந் ।

ஆகாஶம்விவிஶுஸ்ஸர்வேமார்கமாணாதிஶோதஶஃ ॥ 4 ॥

தேஷாம்வேகவதாம்வேகமிஷுபிர்வேகவத்தரைஃ ।

அஸ்த்ரவித்பரமாஸ்தைரைஸ்துவாரயாமாஸராவணிஃ ॥ 5 ॥

தம்பீமமார்கமாணாதிஶோதஶஃவேகாஹரயோநாராசைஃக்ஷதவிக்ரஹாஃ ।

அந்தகாரேநதத்ரு'ஶுர்மேகைஸ்ஸூர்யமிவாவ்ரு'தம் ॥ 6 ॥

ராமலக்ஷ்மணயோரேவஸர்வதேஹபிதஶ்ஶராந் ।

ப்ரு'ஶமாவேஶயாமாஸராவணிஸ்ஸமிதிஞ்ஜயஃ ॥ 7 ॥

நிரந்தரஶீரீரௌதுதாவுபௌராமலக்ஷ்மணௌ ।

க்ருத்தேநேந்த்ரஜிதாவீரௌபந்நகைஶ்ஶரதாங்கதைஃ ॥ 8 ॥

தயோஃக்ஷதஜமார்கேணஸுஸ்ராவருதிரம்பஹு ।

தாவுபௌசப்ரகாஶேதேபுஷ்பிதாவிவகிம்ஶுகௌ ॥ 9 ॥

ததஃபர்யந்தரக்தாக்ஷோபிந்நாஞ்ஜநசயோபமஃ ।

ராவணிர்ப்ராதரௌவாக்யமந்தர்தாநகதோऽப்ரவீத் ॥ 10 ॥

யுத்யமாநமநாலக்ஷயம்ஶக்ரோऽபித்ரிதஶேஶ்வரஃ ।

த்ரஷ்டுமாஸாதிதும்வாபிநஶக்தஃகிம்புநர்யுவாம் ॥ 11 ॥

ப்ராவ்ரு'தாவிஷுஜாலேநராகவௌகங்கபத்ரிணா ।

ஏஷரோஷபரீதாத்மாநயாமியமஸாதநம் ॥ 12 ॥

ஏவமுக்த்வாதுதர்மஜ்ஞௌப்ராதரௌராமலக்ஷ்மணௌ ।

நிர்பிபேதஶிதைர்பாணைஃப்ரஜஹர்ஷநநாதச ॥ 13 ॥

பிந்நாஞ்ஜநசயஶ்யாமோவிஷ்பார்யவிபுலந்தநுஃ ।

பூயோபூயஶ்ஶராந்கோராந் விஸஸர்ஜமஹாம்ரு'தே ॥ 14 ॥

ததோமர்மஸுமர்மஜ்ஞோமஜ்ஜயநநிஶிதாந் ஶராந் ।

ராமலக்ஷ்மணயோர்வீரோநநதாசமுஹுர்முஹுஃ ॥ 15 ॥

பத்தௌதுஶரஶப்தேநதாவுபௌரணமூர்தநி ।

நிமேஷாந்தரமாத்ரேணநஶேகதுதீக்ஷிதும் ॥ 16 ॥

ததோவிபிந்நஸர்வாங்கௌஶரஶல்யாசிதாவுபௌ ।

த்வஜாவிவமஹேந்த்ரஸ்யரஜ்ஜுமுக்தௌப்ரகம்பிதௌ ॥ 17 ॥

தௌஸம்ப்ரசலிதௌவீரௌமர்மபேதேநகர்ஶிதௌ ।

நிபேததுர்மஹேஷ்வாஸௌஜகத்யாஞ்ஜகதீபதீ ॥ 18 ॥

தௌவீரஶயநேவீரௌஶயாநௌருதிரோக்ஷிதௌ ।

ஶரவேஷ்டிதஸர்வாங்கைவார்தௌபரமபீடிதௌ ॥ 19 ॥

ந ஹ்ய் அவித்தம் தயோர் காத்ரம் பபூவ அந்குலம் அந்தரம் ।

ந அநிர்பிந்நம் ந ச அஸ்தப்தம் ஆ கர அக்ராத் அஜிஹ்மகைஃ ॥ 20 ॥

தௌதுக்ரூரேணநிஹதௌரக்ஷஸாகாமரூபிணா ।

அஸ்ரு'க்ஸுஸ்ருவதுஸ்தீவ்ரஞ்ஜலம்ப்ரஸ்ரவணாவிவ ॥ 21 ॥

பபாதப்ரதமம்ராமோவித்தோமர்மஸுமார்கணைஃ ।

க்ரோதாதிந்த்ரஜிதாயேநபுராஶக்ரோவிநிர்ஜிதஃ ॥ 22 ॥

ருக்மபுங்கைஃப்ரஸந்நாக்ரைரதோகதிபிராஶுகைஃ ।

நாராசைரர்தநாராசைர்பல்லைரஞ்ஜலிகைரபி ॥ 23 ॥

விவ்யாதவத்ஸதந்தைஶ்சஸிம்ஹதம்ஷ்ட்ரைஃக்ஷுரைஸ்ததா ।

ஸவீரஶயநேஶிஶ்யேவிஜ்யமாதாயகார்முகம் ॥ 24 ॥

பிந்நமுஷ்டிபரீணாஹந்த்ரிணதம்ருக்மபூஷிதம் ।

பாணபாதாந்தரேராமம்பதிதம்புருஷர்ஷபம் ॥ 25 ॥

ஸதத்ரலக்ஷ்மணோத்ரு'ஷ்டவாநிராஶோஜீவிதேऽபவத் ।

ராமங்கமலபத்ராக்ஷம்ஶரபந்தபரிக்ஷதம் ॥ 26 ॥

ஶுஶோசப்ராதரந்த்ரு'ஷ்டவாபதிதந்தரணீதலே ।

ஹரயஶ்சாபிதந்த்ரு'ஷ்டவாஸந்தாபம்பரமங்கதாஃ ॥ 27 ॥

ஶோகார்தாஶ்சுக்ரஶுர்கோரமஶ்ருபூரிதலோசநாஃ ।

பத்தௌதுவீரௌபதிதௌஶயாநௌதேவாநராஸ்ஸம்பரிவார்யதஸ்துஃ ।

ஸமாகதாவாயுஸுதப்ரமுக்யாவிஷாதமார்தாஃபரமஞ்சஜக்முஃ ॥ 28 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே பஞ்சசத்வாரிம்ஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha pañcacatvāriṃśassargaḥ |

satasyagatimanvicchanrājaputraḥpratāpavān |

dideśātibalorāmodaśavānarayūthapān || 1 ||

dvausuṣeṇasyadāyādaunīlañcaplavagarṣapam |

aṅgadaṃvāliputrañcaśarabhañcatarasvinam || 2 ||

vinatañjāmbavantañcasānuprasthammahābalam |

ṛṣabhañcarṣabhaskanthamādideśaparantapaḥ || 3 ||

tesamprahṛṣṭāharayobhīmānudyamyapādapān |

ākāśaṃviviśussarvemārgamāṇādiśodaśaḥ || 4 ||

teṣāṃvegavatāṃvegamiṣubhirvegavattaraiḥ |

astravitparamāstairaistuvārayāmāsarāvaṇiḥ || 5 ||

tambhīmamārgamāṇādiśodaśaḥvegāharayonārācaiḥkṣatavigrahāḥ |

andhakārenadadṛśurmeghaissūryamivāvṛtam || 6 ||

rāmalakṣmaṇayorevasarvadehabhidaśśarān |

bhṛśamāveśayāmāsarāvaṇissamitiñjayaḥ || 7 ||

nirantaraśīrīraututāvubhaurāmalakṣmaṇau |

kruddhenendrajitāvīraupannagaiśśaratāṅgataiḥ || 8 ||

tayoḥkṣatajamārgeṇasusrāvarudhirambahu |

tāvubhaucaprakāśetepuṣpitāvivakiṃśukau || 9 ||

tataḥparyantaraktākṣobhinnāñjanacayopamaḥ |

rāvaṇirbhrātarauvākyamantardhānagato'bravīt || 10 ||

yudhyamānamanālakṣayaṃśakro'pitridaśeśvaraḥ |

draṣṭumāsādituṃvāpinaśaktaḥkimpunaryuvām || 11 ||

prāvṛtāviṣujālenarāghavaukaṅkapatriṇā |

eṣaroṣaparītātmānayāmiyamasādanam || 12 ||

evamuktvātudharmajñaubhrātaraurāmalakṣmaṇau |

nirbibhedaśitairbāṇaiḥprajaharṣananādaca || 13 ||

bhinnāñjanacayaśyāmoviṣphāryavipulandhanuḥ |

bhūyobhūyaśśarānghorān visasarjamahāmṛthe || 14 ||

tatomarmasumarmajñomajjayananiśitān śarān |

rāmalakṣmaṇayorvīronanadācamuhurmuhuḥ || 15 ||

baddhautuśaraśabdenatāvubhauraṇamūrdhani |

nimeṣāntaramātreṇanaśekatudīkṣitum || 16 ||

tatovibhinnasarvāṅgauśaraśalyācitāvubhau |

dhvajāvivamahendrasyarajjumuktauprakampitau || 17 ||

tausampracalitauvīraumarmabhedenakarśitau |

nipetaturmaheṣvāsaujagatyāñjagatīpatī || 18 ||

tauvīraśayanevīrauśayānaurudhirokṣitau |

śaraveṣṭitasarvāṅgaivārtauparamapīḍitau || 19 ||

na hy aviddhaṃ tayor gātraṃ babhūva angulaṃ antaram |

na anirbhinnaṃ na ca astabdhaṃ ā kara agrād ajihmagaiḥ || 20 ||

tautukrūreṇanihataurakṣasākāmarūpiṇā |

asṛksusruvatustīvrañjalamprasravaṇāviva || 21 ||

papātaprathamaṃrāmoviddhomarmasumārgaṇaiḥ |

krodhādindrajitāyenapurāśakrovinirjitaḥ || 22 ||

rukmapuṅkhaiḥprasannāgrairadhogatibhirāśugaiḥ |

nārācairardhanārācairbhallairañjalikairapi || 23 ||

vivyādhavatsadantaiścasiṃhadaṃṣṭraiḥkṣuraistathā |

savīraśayaneśiśyevijyamādāyakārmukam || 24 ||

bhinnamuṣṭiparīṇāhantriṇataṃrukmabhūṣitam |

bāṇapātāntarerāmampatitampuruṣarṣabham || 25 ||

satatralakṣmaṇodṛṣṭavānirāśojīvite'bhavat |

rāmaṅkamalapatrākṣaṃśarabandhaparikṣatam || 26 ||

śuśocabhrātarandṛṣṭavāpatitandharaṇītale |

harayaścāpitandṛṣṭavāsantāpamparamaṅgatāḥ || 27 ||

śokārtāścukraśurghoramaśrupūritalocanāḥ |

baddhautuvīraupatitauśayānautevānarāssamparivāryatasthuḥ |

samāgatāvāyusutapramukhyāviṣādamārtāḥparamañcajagmuḥ || 28 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe pañcacatvāriṃśassargaḥ ||