2.69 Ayodhyakanda - Ekonasaptatitama Sargah

ॐ

2.69 அயோத்யாகாண்ட - ஏகோநஸப்ததிதம ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே அயோத்யாகாண்டம் ।

அத ஏகோநஸப்ததிதமஸ்ஸர்கஃ ।

யாமேவ ராத்ரிம் தே தூதாஃ ப்ரவிஶந்தி ஸ்ம தாம் புரீம் ।

பரதேநாபி தாம் ராத்ரிம் ஸ்வப்நோ த்ரு'ஷ்டோऽயமப்ரியஃ ॥ 1 ॥

வ்யுஷ்டாமேவ து தாம் ராத்ரிம் த்ரு'ஷ்ட்வா தம் ஸ்வப்நமப்ரியம் ।

புத்ரோ ராஜாதிராஜஸ்ய ஸுப்ரு'ஶம் பர்யதப்யத ॥ 2 ॥

தப்யமாநம் ஸமாஜ்ஞாய வயஸ்யாஃ ப்ரியவாதிநஃ ।

ஆயாஸம் ஹி விநேஷ்யந்த ஸ்ஸபாயாம் சக்ரிரே கதாஃ ॥ 3 ॥

வாதயந்தி ததா ஶாந்திம் லாஸ யந்த்யபி சாபரே ।

நாடகாந்யபரே ப்ராஹுர்ஹாஸ்யாநி விவிதாநி ச ॥ 4 ॥

ஸ தைர்மஹாத்மா பரதஸ்ஸகிபிஃ ப்ரியவாதிபிஃ ।

கோஷ்டீஹாஸ்யாநி குர்வத்பிர்ந ப்ராஹ்ரு'ஷ்யத ராகவஃ ॥ 5 ॥

தமப்ரவீத்ப்ரியஸகோ பரதம் ஸகிபிர்வ்ரு'தம் ।

ஸுஹ்ரு'த்பிஃ பர்யுபாஸீநஃ கிம் ஸகே நாநுமோதஸே ॥ 6 ॥

ஏவம் ப்ருவாணம் ஸுஹ்ரு'தம் பரதஃ ப்ரத்யுவாச ஹ ।

ஶ்ருணு த்வம் யந்நிமித்தம் மே தைந்யமேததுபாகதம் ॥ 7 ॥

ஸ்வப்நே பிதரமத்ராக்ஷம் மலிநம் முக்த மூர்தஜம் ।

பதந்தமத்ரிஶிகராத்கலுஷே கோமயஹ்ரதே ॥ 8 ॥

ப்லவமாநஶ்ச மே த்ரு'ஷ்டஸ்ஸ தஸ்மிந்கோமயஹ்ரதே ।

பிபந்நஞ்ஜலிநா தைலம் ஹஸந்நபி முஹுர்முஹுஃ ॥ 9 ॥

ததஸ்திலௌதநம் புக்த்வா புநஃ புநரதஶ்ஶிராஃ ।

தைலேநாப்யக்தஸர்வாங்கஃ தைலமேவாந்வகாஹத ॥ 10 ॥

ஸ்வப்நேऽபி ஸாகரம் ஶுஷ்கம் சந்த்ரம் ச பதிதம் பவி ।

உபருத்தாம் ச ஜகதீம் தமஸேவ ஸமாவ்ரு'தாம் ॥ 11 ॥

ஔபவாஹ்யஸ்ய நாகஸ்ய விஷாணம் ஶகலீக்ரு'தம் ।

ஸஹஸாசாபி ஸம்ஶாந்தம் ஜ்வலிதம் ஜாதவேதஸம் ॥ 12 ॥

அவதீர்ணாம் ச ப்ரு'திவீம் ஶுஷ்காம் ஶ்ச விவிதாந் த்ருமாந் ।

அஹம் பஶ்யாமி வித்வஸ்தாந் ஸதூமாம்ஶ்சாபி பர்வதாந் ॥ 13 ॥

பீடே கார்ஷ்ணாயஸே சைநம் நிஷண்ணம் க்ரு'ஷ்ணவாஸஸம் ।

ப்ரஹஸந்தி ஸ்ம ராஜாநம் ப்ரமதாஃ க்ரு'ஷ்ணபிங்கலாஃ ॥ 14 ॥

த்வரமாணஶ்ச தர்மாத்மா ரக்தமால்யாநுலேபநஃ ।

ரதேந கரயுக்தேந ப்ரயாதோ தக்ஷிணாமுகஃ ॥ 15 ॥

ப்ரஹஸந்தீவ ராஜாநம் ப்ரமதா ரக்தவாஸிநீ ।

ப்ரகர்ஷந்தீ மயா த்ரு'ஷ்டா ராக்ஷஸீ விக்ரு'தாநநா ॥ 16 ॥

ஏவமேதந்மயா த்ரு'ஷ்டமிமாம் ராத்ரிம் பயாவஹம் ।

அஹம் ராமோऽதவா ராஜா லக்ஷ்மணோ வா மரிஷ்யதி ॥ 17 ॥

நரோ யாநேந ய ஸ்ஸ்வப்நே ஸ்வரயுக்தேந யாதி ஹி ।

அசிராத்தஸ்ய தூமாக்ரம் சிதாயாம் ஸம்ப்ரத்ரு'ஶ்யதே ॥ 18 ॥

ஏதந்நிமித்தம் தீநோऽஹம் தந்நவஃ ப்ரதிபூஜயே ।

ஶுஷ்யதீவ ச மே கண்டஃ ந ஸ்வஸ்தமிவ மே மநஃ ॥ 19 ॥

ந பஶ்யாமி பயஸ்தாநம் பயம் சைவோபதாரயே ப்ரஷ்டஶ்ச ஸ்வரயோகோ மே சாயா சோபஹதா மம ।

ஜுகுப்ஸந்நிவ சாऽத்மாநம் ந பஶ்யமி ச காரணம் ॥ 20 ॥

இமாம் ச துஸ்ஸ்வப்நகதிம் நிஶாம்யதாமநேகரூபாமவிதர்கிதாம் புரா ।

பயம் மஹத்தத்த்ரு'தயாந்நயாதி மே விசிந்த்ய ராஜாநமசிந்ததர்ஶநம் ॥ 21 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே அயோத்யாகாண்டே ஏகோநஸப்ததிதமஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |

atha ekonasaptatitamassargaḥ |

yāmeva rātriṃ te dūtāḥ praviśanti sma tāṃ purīm |

bharatenāpi tāṃ rātriṃ svapno dṛṣṭo'yamapriyaḥ || 1 ||

vyuṣṭāmeva tu tāṃ rātriṃ dṛṣṭvā taṃ svapnamapriyam |

putro rājādhirājasya subhṛśaṃ paryatapyata || 2 ||

tapyamānaṃ samājñāya vayasyāḥ priyavādinaḥ |

āyāsaṃ hi vineṣyanta ssabhāyāṃ cakrire kathāḥ || 3 ||

vādayanti tathā śāntiṃ lāsa yantyapi cāpare |

nāṭakānyapare prāhurhāsyāni vividhāni ca || 4 ||

sa tairmahātmā bharatassakhibhiḥ priyavādibhiḥ |

goṣṭhīhāsyāni kurvadbhirna prāhṛṣyata rāghavaḥ || 5 ||

tamabravītpriyasakho bharataṃ sakhibhirvṛtam |

suhṛdbhiḥ paryupāsīnaḥ kiṃ sakhe nānumodase || 6 ||

evaṃ bruvāṇaṃ suhṛdaṃ bharataḥ pratyuvāca ha |

śruṇu tvaṃ yannimittaṃ me dainyametadupāgatam || 7 ||

svapne pitaramadrākṣaṃ malinaṃ mukta mūrdhajam |

patantamadriśikharātkaluṣe gomayahrade || 8 ||

plavamānaśca me dṛṣṭassa tasmingomayahrade |

pibannañjalinā tailaṃ hasannapi muhurmuhuḥ || 9 ||

tatastilaudanaṃ bhuktvā punaḥ punaradhaśśirāḥ |

tailenābhyaktasarvāṅgaḥ tailamevānvagāhata || 10 ||

svapne'pi sāgaraṃ śuṣkaṃ candraṃ ca patitaṃ bhavi |

uparuddhāṃ ca jagatīṃ tamaseva samāvṛtām || 11 ||

aupavāhyasya nāgasya viṣāṇaṃ śakalīkṛtam |

sahasācāpi saṃśāntaṃ jvalitaṃ jātavedasam || 12 ||

avatīrṇāṃ ca pṛthivīṃ śuṣkāṃ śca vividhān drumān |

ahaṃ paśyāmi vidhvastān sadhūmāṃścāpi parvatān || 13 ||

pīṭhe kārṣṇāyase cainaṃ niṣaṇṇaṃ kṛṣṇavāsasam |

prahasanti sma rājānaṃ pramadāḥ kṛṣṇapiṅgalāḥ || 14 ||

tvaramāṇaśca dharmātmā raktamālyānulepanaḥ |

rathena kharayuktena prayāto dakṣiṇāmukhaḥ || 15 ||

prahasantīva rājānaṃ pramadā raktavāsinī |

prakarṣantī mayā dṛṣṭā rākṣasī vikṛtānanā || 16 ||

evametanmayā dṛṣṭamimāṃ rātriṃ bhayāvaham |

ahaṃ rāmo'thavā rājā lakṣmaṇo vā mariṣyati || 17 ||

naro yānena ya ssvapne svarayuktena yāti hi |

acirāttasya dhūmāgraṃ citāyāṃ sampradṛśyate || 18 ||

etannimittaṃ dīno'haṃ tannavaḥ pratipūjaye |

śuṣyatīva ca me kaṇṭhaḥ na svasthamiva me manaḥ || 19 ||

na paśyāmi bhayasthānaṃ bhayaṃ caivopadhāraye bhraṣṭaśca svarayogo me chāyā copahatā mama |

jugupsanniva cā'tmānaṃ na paśyami ca kāraṇam || 20 ||

imāṃ ca dussvapnagatiṃ niśāmyatāmanekarūpāmavitarkitāṃ purā |

bhayaṃ mahattaddhṛdayānnayāti me vicintya rājānamacintadarśanam || 21 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe ekonasaptatitamassargaḥ ||