Narayaniyam Dashaka 62 - Indrayajnanirodhanam Tatha Govardhanayagam

ॐ

நாராயணீயம் தஶக 62 - இந்த்ரயஜ்ஞநிரோதநம் ததா கோவர்தநயாகம்

Vishnu Tamil

கதாசித்கோபாலாந் விஹிதமகஸம்பாரவிபவாந்

நிரீக்ஷ்ய த்வம் ஶௌரே மகவமதமுத்த்வம்ஸிதுமநாஃ ।

விஜாநந்நப்யேதாந் விநயம்ரு'து நந்தாதிபஶுபா-

நப்ரு'ச்சஃ கோ வாऽயம் ஜநக பவதாமுத்யம இதி ॥1॥

பபாஷே நந்தஸ்த்வாம் ஸுத நநு விதேயோ மகவதோ

மகோ வர்ஷே வர்ஷே ஸுகயதி ஸ வர்ஷேண ப்ரு'திவீம் ।

ந்ரு'ணாம் வர்ஷாயத்தம் நிகிலமுபஜீவ்யம் மஹிதலே

விஶேஷாதஸ்மாகம் த்ரு'ணஸலிலஜீவா ஹி பஶவஃ ॥2॥

இதி ஶ்ருத்வா வாசம் பிதுரயி பவாநாஹ ஸரஸம்

திகேதந்நோ ஸத்யம் மகவஜநிதா வ்ரு'ஷ்டிரிதி யத் ।

அத்ரு'ஷ்டம் ஜீவாநாம் ஸ்ரு'ஜதி கலு வ்ரு'ஷ்டிம் ஸமுசிதாம்

மஹாரண்யே வ்ரு'க்ஷாஃ கிமிவ பலிமிந்த்ராய தததே ॥3॥

இதம் தாவத் ஸத்யம் யதிஹ பஶவோ நஃ குலதநம்

ததாஜீவ்யாயாஸௌ பலிரசலபர்த்ரே ஸமுசிதஃ ।

ஸுரேப்யோऽப்யுத்க்ரு'ஷ்டா நநு தரணிதேவாஃ க்ஷிதிதலே

ததஸ்தேऽப்யாராத்யா இதி ஜகதித த்வம் நிஜஜநாந் ॥4॥

பவத்வாசம் ஶ்ருத்வா பஹுமதியுதாஸ்தேऽபி பஶுபாஃ

த்விஜேந்த்ராநர்சந்தோ பலிமததுருச்சைஃ க்ஷிதிப்ரு'தே ।

வ்யதுஃ ப்ராதக்ஷிண்யம் ஸுப்ரு'ஶமநமந்நாதரயுதா-

ஸ்த்வமாதஶ்ஶைலாத்மா பலிமகிலமாபீரபுரதஃ ॥5॥

அவோசஶ்சைவம் தாந் கிமிஹ விததம் மே நிகதிதம்

கிரீந்த்ரோ நந்வேஷ ஸ்வபலிமுபபுங்க்தே ஸ்வவபுஷா ।

அயம் கோத்ரோ கோத்ரத்விஷி ச குபிதே ரக்ஷிதுமலம்

ஸமஸ்தாநித்யுக்தா ஜஹ்ரு'ஷுரகிலா கோகுலஜுஷஃ ॥6॥

பரிப்ரீதா யாதாஃ கலு பவதுபேதா வ்ரஜஜுஷோ

வ்ரஜம் யாவத்தாவந்நிஜமகவிபங்கம் நிஶமயந் ।

பவந்தம் ஜாநந்நப்யதிகரஜஸாऽऽக்ராந்தஹ்ரு'தயோ

ந ஸேஹே தேவேந்த்ரஸ்த்வதுபரசிதாத்மோந்நதிரபி ॥7॥

மநுஷ்யத்வம் யாதோ மதுபிதபி தேவேஷ்வவிநயம்

விதத்தே சேந்நஷ்டஸ்த்ரிதஶஸதஸாம் கோऽபி மஹிமா ।

ததஶ்ச த்வம்ஸிஷ்யே பஶுபஹதகஸ்ய ஶ்ரியமிதி

ப்ரவ்ரு'த்தஸ்த்வாம் ஜேதும் ஸ கில மகவா துர்மதநிதிஃ ॥8॥

த்வதாவாஸம் ஹந்தும் ப்ரலயஜலதாநம்பரபுவி

ப்ரஹிண்வந் பிப்ராண; குலிஶமயமப்ரேபகமநஃ ।

ப்ரதஸ்தேऽந்யைரந்தர்தஹநமருதாத்யைவிம்ஹஸிதோ

பவந்மாயா நைவ த்ரிபுவநபதே மோஹயதி கம் ॥9॥

ஸுரேந்த்ரஃ க்ருத்தஶ்சேத் த்விஜகருணயா ஶைலக்ரு'பயாऽ-

ப்யநாதங்கோऽஸ்மாகம் நியத இதி விஶ்வாஸ்ய பஶுபாந் ।

அஹோ கிந்நாயாதோ கிரிபிதிதி ஸஞ்சிந்த்ய நிவஸந்

மருத்கேஹாதீஶ ப்ரணுத முரவைரிந் மம கதாந் ॥10॥

Roman (IAST) Transliteration

kadācidgopālān vihitamakhasambhāravibhavān

nirīkṣya tvaṃ śaure maghavamadamuddhvaṃsitumanāḥ |

vijānannapyetān vinayamṛdu nandādipaśupā-

napṛcchaḥ ko vā'yaṃ janaka bhavatāmudyama iti ||1||

babhāṣe nandastvāṃ suta nanu vidheyo maghavato

makho varṣe varṣe sukhayati sa varṣeṇa pṛthivīm |

nṛṇāṃ varṣāyattaṃ nikhilamupajīvyaṃ mahitale

viśeṣādasmākaṃ tṛṇasalilajīvā hi paśavaḥ ||2||

iti śrutvā vācaṃ piturayi bhavānāha sarasaṃ

dhigetanno satyaṃ maghavajanitā vṛṣṭiriti yat |

adṛṣṭaṃ jīvānāṃ sṛjati khalu vṛṣṭiṃ samucitāṃ

mahāraṇye vṛkṣāḥ kimiva balimindrāya dadate ||3||

idaṃ tāvat satyaṃ yadiha paśavo naḥ kuladhanaṃ

tadājīvyāyāsau baliracalabhartre samucitaḥ |

surebhyo'pyutkṛṣṭā nanu dharaṇidevāḥ kṣititale

tataste'pyārādhyā iti jagaditha tvaṃ nijajanān ||4||

bhavadvācaṃ śrutvā bahumatiyutāste'pi paśupāḥ

dvijendrānarcanto balimadaduruccaiḥ kṣitibhṛte |

vyadhuḥ prādakṣiṇyaṃ subhṛśamanamannādarayutā-

stvamādaśśailātmā balimakhilamābhīrapurataḥ ||5||

avocaścaivaṃ tān kimiha vitathaṃ me nigaditaṃ

girīndro nanveṣa svabalimupabhuṅkte svavapuṣā |

ayaṃ gotro gotradviṣi ca kupite rakṣitumalaṃ

samastānityuktā jahṛṣurakhilā gokulajuṣaḥ ||6||

pariprītā yātāḥ khalu bhavadupetā vrajajuṣo

vrajaṃ yāvattāvannijamakhavibhaṅgaṃ niśamayan |

bhavantaṃ jānannapyadhikarajasā''krāntahṛdayo

na sehe devendrastvaduparacitātmonnatirapi ||7||

manuṣyatvaṃ yāto madhubhidapi deveṣvavinayaṃ

vidhatte cennaṣṭastridaśasadasāṃ ko'pi mahimā |

tataśca dhvaṃsiṣye paśupahatakasya śriyamiti

pravṛttastvāṃ jetuṃ sa kila maghavā durmadanidhiḥ ||8||

tvadāvāsaṃ hantuṃ pralayajaladānambarabhuvi

prahiṇvan bibhrāṇa; kuliśamayamabhrebhagamanaḥ |

pratasthe'nyairantardahanamarudādyaiviṃhasito

bhavanmāyā naiva tribhuvanapate mohayati kam ||9||

surendraḥ kruddhaścet dvijakaruṇayā śailakṛpayā'-

pyanātaṅko'smākaṃ niyata iti viśvāsya paśupān |

aho kinnāyāto giribhiditi sañcintya nivasan

marudgehādhīśa praṇuda muravairin mama gadān ||10||