Manyu Suktam — InfoLyter.in

ॐ

மந்யு ஸூக்தம்

Manyu Suktam

Suktam Vedic Tamil

அத மந்யுஸூக்தம்

ரு'க்வேத ஸம்ஹிதா; மண்டலம் 10; ஸூக்தம் 83,84

யஸ்தே᳚ ம॒ந்யோ-ऽவி॑தத் வஜ்ர ஸாயக॒ ஸஹ॒ ஓஜஃ॑ புஷ்யதி॒ விஶ்வ॑மாநு॒ஷக் ।

ஸா॒ஹ்யாம॒ தாஸ॒மார்ய॒-ந்த்வயா᳚ யு॒ஜா ஸஹ॑ஸ்க்ரு'தேந॒ ஸஹ॑ஸா॒ ஸஹ॑ஸ்வதா ॥ 1 ॥

ம॒ந்யுரிந்த்ரோ᳚ ம॒ந்யுரே॒வாஸ॑ தே॒வோ ம॒ந்யுர் ஹோதா॒ வரு॑ணோ ஜா॒தவே᳚தாஃ ।

ம॒ந்யும்-விँஶ॑ ஈலதே॒ மாநு॑ஷீ॒ர்யாஃ பா॒ஹி நோ᳚ மந்யோ॒ தப॑ஸா ஸ॒ஜோஷாஃ᳚ ॥ 2 ॥

அ॒பீ᳚ஹி மந்யோ த॒வஸ॒ஸ்தவீ᳚யா॒-ந்தப॑ஸா யு॒ஜா வி ஜ॑ஹி ஶத்ரூ᳚ந் ।

அ॒மி॒த்ர॒ஹா வ்ரு'॑த்ர॒ஹா த॑ஸ்யு॒ஹா ச॒ விஶ்வா॒ வஸூ॒ந்யா ப॑ரா॒ த்வ-ந்நஃ॑ ॥ 3 ॥

த்வம் ஹி ம᳚ந்யோ அ॒பிபூ᳚த்யோஜா-ஸ்ஸ்வய॒ம்பூர்பாமோ᳚ அபிமாதிஷா॒ஹஃ ।

வி॒ஶ்வச॑ர்-ஷணி॒-ஸ்ஸஹு॑ரி॒-ஸ்ஸஹா᳚வாந॒ஸ்மாஸ்வோஜஃ॒ ப்ரு'த॑நாஸு தேஹி ॥ 4 ॥

அ॒பா॒க-ஸ்ஸந்நப॒ பரே᳚தோ அஸ்மி॒ தவ॒ க்ரத்வா᳚ தவி॒ஷஸ்ய॑ ப்ரசேதஃ ।

த-ந்த்வா᳚ மந்யோ அக்ர॒துர்ஜி॑ஹீலா॒ஹம் ஸ்வாத॒நூர்ப॑ல॒தேயா᳚ய॒ மேஹி॑ ॥ 5 ॥

அ॒ய-ந்தே᳚ அ॒ஸ்ம்யுப॒ மேஹ்ய॒ர்வாங் ப்ர॑தீசீ॒ந-ஸ்ஸ॑ஹுரே விஶ்வதாயஃ ।

மந்யோ᳚ வஜ்ரிந்ந॒பி மாமா வ॑வ்ரு'த்ஸ்வஹநா᳚வ॒ தஸ்யூ᳚ந் ரு'॒த போ᳚த்யா॒பேஃ ॥ 6 ॥

அ॒பி ப்ரேஹி॑ தக்ஷிண॒தோ ப॑வா॒ மே-ऽதா᳚ வ்ரு'॒த்ராணி॑ ஜங்கநாவ॒ பூரி॑ ।

ஜு॒ஹோமி॑ தே த॒ருண॒-ம்மத்வோ॒ அக்ர॑முபா உ॑பாம்॒ஶு ப்ர॑த॒மா பி॑பாவ ॥ 7 ॥

த்வயா᳚ மந்யோ ஸ॒ரத॑மாரு॒ஜந்தோ॒ ஹர்ஷ॑மாணாஸோ த்ரு'ஷி॒தா ம॑ருத்வஃ ।

தி॒க்மேஷ॑வ॒ ஆயு॑தா ஸம்॒ஶிஶா᳚நா அ॒பி ப்ரய᳚ந்து॒ நரோ᳚ அ॒க்நிரூ᳚பாஃ ॥ 8 ॥

அ॒க்நிரி॑வ மந்யோ த்விஷி॒த-ஸ்ஸ॑ஹஸ்வ ஸேநா॒நீர்நஃ॑ ஸஹுரே ஹூ॒த ஏ᳚தி ।

ஹ॒த்வாய॒ ஶத்ரூ॒ந் வி ப॑ஜஸ்வ॒ வேத॒ ஓஜோ॒ மிமா᳚நோ॒ விம்ரு'தோ᳚ நுதஸ்வ ॥ 9 ॥

ஸஹ॑ஸ்வ மந்யோ அ॒பிமா᳚திம॒ஸ்மே ரு॒ஜ-ந்ம்ரு'॒ண-ந்ப்ர॑ம்ரு'॒ண-ந்ப்ரேஹி॒ ஶத்ரூ᳚ந் ।

உ॒க்ர-ந்தே॒ பாஜோ᳚ ந॒ந்வா ரு॑ருத்ரே வ॒ஶீ வஶ᳚-ந்நயஸ ஏகஜ॒ த்வம் ॥ 10 ॥

ஏகோ᳚ பஹூ॒நாம॑ஸி மந்யவீலி॒தோ விஶம்᳚விँஶம்-யுँ॒தயே॒ ஸம் ஶி॑ஶாதி ।

அக்ரு'॑த்தரு॒-க்த்வயா᳚ யு॒ஜா வ॒ய-ந்த்யு॒மந்த॒-ங்கோஷம்᳚-விँஜ॒யாய॑ க்ரு'ண்மஹே ॥ 11

வி॒ஜே॒ஷ॒க்ரு'திந்த்ர॑ இவாநவப்ர॒வோ॒(ஓ)3॑-ऽஸ்மாக᳚-ம்மந்யோ அதி॒பா ப॑வே॒ஹ 3

ப்ரி॒ய-ந்தே॒ நாம॑ ஸஹுரே க்ரு'ணீமஸி வி॒த்மாதமுத்ஸம்॒-யँத॑ ஆப॒பூத॑ ॥ 12 ॥

ஆபூ᳚த்யா ஸஹ॒ஜா வ॑ஜ்ர ஸாயக॒ ஸஹோ᳚ பிபர்ஷ்யபிபூத॒ உத்த॑ரம் ।

க்ரத்வா᳚ நோ மந்யோ ஸ॒ஹமே॒த்யே᳚தி மஹாத॒நஸ்ய॑ புருஹூத ஸம்॒ஸ்ரு'ஜி॑ ॥ 13 ॥

ஸம்ஸ்ரு'॑ஷ்ட॒-ந்தந॑மு॒பயம்᳚ ஸ॒மாக்ரு'॑தம॒ஸ்மப்ய᳚-ந்தத்தாம்॒-வँரு॑ணஶ்ச ம॒ந்யுஃ ।

பிய॒-ந்ததா᳚நா॒ ஹ்ரு'த॑யேஷு॒ ஶத்ர॑வஃ॒ பரா᳚ஜிதாஸோ॒ அப॒ நில॑யந்தாம் ॥ 14 ॥

தந்வ॑நா॒காதந்வ॑ நா॒ஜிஞ்ஜ॑யேம॒ தந்வ॑நா தீ॒வ்ரா-ஸ்ஸ॒மதோ᳚ ஜயேம ।

தநு-ஶ்ஶத்ரோ᳚ரபகா॒ம-ங்க்ரு'॑ணோதி॒ தந்வ॑ நா॒ஸர்வாஃ᳚ ப்ர॒திஶோ᳚ ஜயேம ॥

ௐ ஶாந்தா॑ ப்ரு'திவீ ஶி॑வம॒ந்தரிக்ஷ॒-ந்த்யௌர்நோ᳚ தே॒வ்ய-ऽப॑யந்நோ அஸ்து ।

ஶி॒வா॒ திஶஃ॑ ப்ர॒திஶ॑ உ॒த்திஶோ᳚ ந॒-ऽஆபோ᳚ வி॒ஶ்வதஃ॒ பரி॑பாந்து ஸ॒ர்வத॒-ஶ்ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்திஃ॑ ॥

Roman (IAST) Transliteration

atha manyusūktaṃ

ṛgveda saṃhitā; maṇḍalaṃ 10; sūktaṃ 83,84

yaste᳚ ma॒nyo-'vi̭dhad vajra sāyaka॒ saha॒ ojaḥ̭ puṣyati॒ viśva̭mānu॒ṣak |

sā॒hyāma॒ dāsa॒mārya॒-ntvayā᳚ yu॒jā saha̭skṛtena॒ saha̭sā॒ saha̭svatā || 1 ||

ma॒nyurindro᳚ ma॒nyure॒vāsa̭ de॒vo ma॒nyur hotā॒ varṷṇo jā॒tave᳚dāḥ |

ma॒nyuṃ-vi~śa̭ īlate॒ mānṷṣī॒ryāḥ pā॒hi no᳚ manyo॒ tapa̭sā sa॒joṣāḥ᳚ || 2 ||

a॒bhī᳚hi manyo ta॒vasa॒stavī᳚yā॒-ntapa̭sā yu॒jā vi ja̭hi śatrū᳚n |

a॒mi॒tra॒hā vṛ̭tra॒hā da̭syu॒hā ca॒ viśvā॒ vasū॒nyā bha̭rā॒ tva-nnaḥ̭ || 3 ||

tvaṃ hi ma᳚nyo a॒bhibhū᳚tyojā-ssvaya॒mbhūrbhāmo᳚ abhimātiṣā॒haḥ |

vi॒śvaca̭r-ṣaṇi॒-ssahṷri॒-ssahā᳚vāna॒smāsvojaḥ॒ pṛta̭nāsu dhehi || 4 ||

a॒bhā॒ga-ssannapa॒ pare᳚to asmi॒ tava॒ kratvā᳚ tavi॒ṣasya̭ pracetaḥ |

ta-ntvā᳚ manyo akra॒turji̭hīlā॒haṃ svāta॒nūrba̭la॒deyā᳚ya॒ mehi̭ || 5 ||

a॒ya-nte᳚ a॒smyupa॒ mehya॒rvāṅ pra̭tīcī॒na-ssa̭hure viśvadhāyaḥ |

manyo᳚ vajrinna॒bhi māmā va̭vṛtsvahanā᳚va॒ dasyū᳚n ṛ॒ta bo᳚dhyā॒peḥ || 6 ||

a॒bhi prehi̭ dakṣiṇa॒to bha̭vā॒ me-'dhā᳚ vṛ॒trāṇi̭ jaṅghanāva॒ bhūri̭ |

ju॒homi̭ te dha॒ruṇa॒-mmadhvo॒ agra̭mubhā ṷpāṃ॒śu pra̭tha॒mā pi̭bāva || 7 ||

tvayā᳚ manyo sa॒ratha̭māru॒janto॒ harṣa̭māṇāso dhṛṣi॒tā ma̭rutvaḥ |

ti॒gmeṣa̭va॒ āyṷdhā saṃ॒śiśā᳚nā a॒bhi praya᳚ntu॒ naro᳚ a॒gnirū᳚pāḥ || 8 ||

a॒gniri̭va manyo tviṣi॒ta-ssa̭hasva senā॒nīrnaḥ̭ sahure hū॒ta e᳚dhi |

ha॒tvāya॒ śatrū॒n vi bha̭jasva॒ veda॒ ojo॒ mimā᳚no॒ vimṛdho᳚ nudasva || 9 ||

saha̭sva manyo a॒bhimā᳚tima॒sme ru॒ja-nmṛ॒ṇa-npra̭mṛ॒ṇa-nprehi॒ śatrū᳚n |

u॒gra-nte॒ pājo᳚ na॒nvā rṷrudhre va॒śī vaśa᳚-nnayasa ekaja॒ tvam || 10 ||

eko᳚ bahū॒nāma̭si manyavīli॒to viśaṃ᳚vi~śaṃ-yu~॒dhaye॒ saṃ śi̭śādhi |

akṛ̭ttaru॒-ktvayā᳚ yu॒jā va॒ya-ndyu॒manta॒-ṅghoṣaṃ᳚-vi~ja॒yāya̭ kṛṇmahe || 11

vi॒je॒ṣa॒kṛdindra̭ ivānavabra॒vo॒(o)3̭-'smāka᳚-mmanyo adhi॒pā bha̭ve॒ha 3

pri॒ya-nte॒ nāma̭ sahure gṛṇīmasi vi॒dmātamutsaṃ॒-ya~ta̭ āba॒bhūtha̭ || 12 ||

ābhū᳚tyā saha॒jā va̭jra sāyaka॒ saho᳚ bibharṣyabhibhūta॒ utta̭ram |

kratvā᳚ no manyo sa॒hame॒dye᳚dhi mahādha॒nasya̭ puruhūta saṃ॒sṛji̭ || 13 ||

saṃsṛ̭ṣṭa॒-ndhana̭mu॒bhayaṃ᳚ sa॒mākṛ̭tama॒smabhya᳚-ndattāṃ॒-va~rṷṇaśca ma॒nyuḥ |

bhiya॒-ndadhā᳚nā॒ hṛda̭yeṣu॒ śatra̭vaḥ॒ parā᳚jitāso॒ apa॒ nila̭yantām || 14 ||

dhanva̭nā॒gādhanva̭ nā॒jiñja̭yema॒ dhanva̭nā tī॒vrā-ssa॒mado᳚ jayema |

dhanu-śśatro᳚rapakā॒ma-ṅkṛ̭ṇoti॒ dhanva̭ nā॒sarvāḥ᳚ pra॒diśo᳚ jayema ||

oṃ śāntā̭ pṛthivī śi̭vama॒ntarikṣa॒-ndyaurno᳚ de॒vya-'bha̭yanno astu |

śi॒vā॒ diśaḥ̭ pra॒diśa̭ u॒ddiśo᳚ na॒-'āpo᳚ vi॒śvataḥ॒ pari̭pāntu sa॒rvata॒-śśānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||