📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
மாண்டூக்ய உபநிஷத்
Mandukya Upanishad
Upanishad Tamil
ஓ-ம்ப॒த்ர-ங்கர்ணே॑பி-ஶ்ஶ்ரு'ணு॒யாம॑ தேவாஃ । ப॒த்ர-ம்ப॑ஶ்யேமா॒க்ஷபி॒-ர்யஜ॑த்ராஃ । ஸ்தி॒ரைரங்கை᳚ஸ்துஷ்டு॒வாக்ம் ஸ॑ஸ்த॒நூபிஃ॑ । வ்யஶே॑ம தே॒வஹி॑தம்॒-யँதாயுஃ॑ । ஸ்வ॒ஸ்தி ந॒ இந்த்ரோ॑ வ்ரு'॒த்தஶ்ர॑வாஃ । ஸ்வ॒ஸ்தி நஃ॑ பூ॒ஷா வி॒ஶ்வவே॑தாஃ । ஸ்வ॒ஸ்தி ந॒ஸ்தார்க்ஷ்யோ॒ அரி॑ஷ்டநேமிஃ । ஸ்வ॒ஸ்தி நோ॒ ப்ரு'ஹ॒ஸ்பதி॑-ர்ததாது ॥
ௐ ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்தி॒-ஶ்ஶாந்திஃ॑ ॥
॥ அத மாண்டூக்யோபநிஷத் ॥
ஹரிஃ ஓம் ।
ஓமித்யேததக்ஷரமிதக்ம் ஸர்வ-ந்தஸ்யோபவ்யாக்யாநம்
பூத-ம்பவத் பவிஷ்யதிதி ஸர்வமோங்கார ஏவ
யச்சாந்ய-த்த்ரிகாலாதீத-ந்ததப்யோங்கார ஏவ ॥ 1 ॥
ஸர்வக்ம் ஹ்யேதத் ப்ரஹ்மாயமாத்மா ப்ரஹ்ம ஸோ-ऽயமாத்மா சதுஷ்பாத் ॥ 2 ॥
ஜாகரிதஸ்தாநோ பஹிஷ்ப்ரஜ்ஞ-ஸ்ஸப்தாங்க ஏகோநவிம்ஶதிமுகஃ
ஸ்தூலபுக்வைஶ்வாநரஃ ப்ரதமஃ பாதஃ ॥ 3 ॥
ஸ்வப்நஸ்தாநோ-ऽந்தஃப்ரஜ்ஞ-ஸ்ஸப்தாங்க ஏகோநவிம்ஶதிமுகஃ
ப்ரவிவிக்தபுக்தைஜஸோ த்விதீயஃ பாதஃ ॥ 4 ॥
யத்ர ஸுப்தோ ந கஞ்சந காம-ங்காமயதே ந கஞ்சந ஸ்வப்நம்
பஶ்யதி த-த்ஸுஷுப்தம் । ஸுஷுப்தஸ்தாந ஏகீபூதஃ ப்ரஜ்ஞாநகந
ஏவாநந்தமயோ ஹ்யாநந்தபுக்சேதோமுகஃ ப்ராஜ்ஞஸ்த்ரு'தீயஃ பாதஃ ॥ 5 ॥
ஏஷ ஸர்வேஶ்வரஃ ஏஷ ஸர்வஜ்ஞ ஏஷோ-ऽந்தர்யாம்யேஷ யோநி-ஸ்ஸர்வஸ்ய
ப்ரபவாப்யயௌ ஹி பூதாநாம் ॥ 6 ॥
நாந்தஃப்ரஜ்ஞ-ந்ந பஹிஷ்ப்ரஜ்ஞ-ந்நோபயதஃப்ரஜ்ஞ-ந்ந ப்ரஜ்ஞாநகநம்
ந ப்ரஜ்ஞ-ந்நாப்ரஜ்ஞம் । அத்ரு'ஷ்டமவ்யவஹார்யமக்ராஹ்யமலக்ஷணம்
அசிந்த்யமவ்யபதேஶ்யமேகாத்மப்ரத்யயஸார-ம்ப்ரபஞ்சோபஶமம்
ஶாந்தம் ஶிவமத்வைத-ஞ்சதுர்த-ம்மந்யந்தே ஸ ஆத்மா ஸ விஜ்ஞேயஃ ॥ 7 ॥
ஸோ-ऽயமாத்மாத்யக்ஷரமோங்காரோ-ऽதிமாத்ர-ம்பாதா மாத்ரா மாத்ராஶ்ச பாதா
அகார உகாரோ மகார இதி ॥ 8 ॥
ஜாகரிதஸ்தாநோ வைஶ்வாநரோ-ऽகாரஃ ப்ரதமா மாத்ரா-ऽऽப்தேராதிமத்த்வாத்
வா-ऽऽப்நோதி ஹ வை ஸர்வாந் காமாநாதிஶ்ச பவதி ய ஏவம்-வேँத ॥ 9 ॥
ஸ்வப்நஸ்தாநஸ்தைஜஸ உகாரோ த்விதீயா மாத்ரோத்கர்​ஷாத்
உபயத்வாத்வோத்கர்​ஷதி ஹ வை ஜ்ஞாநஸந்ததிம் ஸமாநஶ்ச பவதி
நாஸ்யாப்ரஹ்மவித்குலே பவதி ய ஏவம்-வேँத ॥ 10 ॥
ஸுஷுப்தஸ்தாநஃ ப்ராஜ்ஞோ மகாரஸ்த்ரு'தீயா மாத்ரா மிதேரபீதேர்வா
மிநோதி ஹ வா இதம் ஸர்வமபீதிஶ்ச பவதி ய ஏவம்-வேँத ॥ 11 ॥
அமாத்ரஶ்சதுர்தோ-ऽவ்யவஹார்யஃ ப்ரபஞ்சோபஶம-ஶ்ஶிவோ-ऽத்வைத
ஏவமோங்கார ஆத்மைவ ஸம்​விँஶத்யாத்மநா-ऽऽத்மாநம்-யँ ஏவம்-வேँத ॥ 12 ॥
॥ இதி மாண்டூக்யோபநிஷ-த்ஸமாப்தா ॥
Roman (IAST) Transliteration
o-mbha॒dra-ṅkarṇḙbhi-śśṛṇu॒yāma̭ devāḥ | bha॒dra-mpa̭śyemā॒kṣabhi॒-ryaja̭trāḥ | sthi॒rairaṅgai᳚stuṣṭu॒vāgṃ sa̭sta॒nūbhiḥ̭ | vyaśḙma de॒vahi̭taṃ॒-ya~dāyuḥ̭ | sva॒sti na॒ indro̭ vṛ॒ddhaśra̭vāḥ | sva॒sti naḥ̭ pū॒ṣā vi॒śvavḙdāḥ | sva॒sti na॒stārkṣyo॒ ari̭ṣṭanemiḥ | sva॒sti no॒ bṛha॒spati̭-rdadhātu ||
oṃ śānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
|| atha māṇḍūkyopaniṣat ||
hariḥ om |
omityetadakṣaramidagṃ sarva-ntasyopavyākhyānaṃ
bhūta-mbhavad bhaviṣyaditi sarvamoṅkāra eva
yaccānya-ttrikālātīta-ntadapyoṅkāra eva || 1 ||
sarvagṃ hyetad brahmāyamātmā brahma so-'yamātmā catuṣpāt || 2 ||
jāgaritasthāno bahiṣprajña-ssaptāṅga ekonaviṃśatimukhaḥ
sthūlabhugvaiśvānaraḥ prathamaḥ pādaḥ || 3 ||
svapnasthāno-'ntaḥprajña-ssaptāṅga ekonaviṃśatimukhaḥ
praviviktabhuktaijaso dvitīyaḥ pādaḥ || 4 ||
yatra supto na kañcana kāma-ṅkāmayate na kañcana svapnaṃ
paśyati ta-thsuṣuptam | suṣuptasthāna ekībhūtaḥ prajñānaghana
evānandamayo hyānandabhukcetomukhaḥ prājñastṛtīyaḥ pādaḥ || 5 ||
eṣa sarveśvaraḥ eṣa sarvajña eṣo-'ntaryāmyeṣa yoni-ssarvasya
prabhavāpyayau hi bhūtānām || 6 ||
nāntaḥprajña-nna bahiṣprajña-nnobhayataḥprajña-nna prajñānaghanaṃ
na prajña-nnāprajñam | adṛṣṭamavyavahāryamagrāhyamalakṣaṇaṃ
acintyamavyapadeśyamekātmapratyayasāra-mprapañcopaśamaṃ
śāntaṃ śivamadvaita-ñcaturtha-mmanyante sa ātmā sa vijñeyaḥ || 7 ||
so-'yamātmādhyakṣaramoṅkāro-'dhimātra-mpādā mātrā mātrāśca pādā
akāra ukāro makāra iti || 8 ||
jāgaritasthāno vaiśvānaro-'kāraḥ prathamā mātrā-''pterādimattvād
vā-''pnoti ha vai sarvān kāmānādiśca bhavati ya evaṃ-ve~da || 9 ||
svapnasthānastaijasa ukāro dvitīyā mātrotkar​ṣāt
ubhayatvādvotkar​ṣati ha vai jñānasantatiṃ samānaśca bhavati
nāsyābrahmavitkule bhavati ya evaṃ-ve~da || 10 ||
suṣuptasthānaḥ prājño makārastṛtīyā mātrā miterapītervā
minoti ha vā idaṃ sarvamapītiśca bhavati ya evaṃ-ve~da || 11 ||
amātraścaturtho-'vyavahāryaḥ prapañcopaśama-śśivo-'dvaita
evamoṅkāra ātmaiva saṃ​vi~śatyātmanā-''tmānaṃ-ya~ evaṃ-ve~da || 12 ||
|| iti māṇḍūkyopaniṣa-thsamāptā ||