அஷ்டாவக்ர உவாச ॥
ததா பந்தோ யதா சித்தம் கிஞ்சித் வாஞ்சதி ஶோசதி ।
கிஞ்சிந் முஞ்சதி க்ரு'ஹ்ணாதி கிஞ்சித்த்ரு'ஷ்யதி குப்யதி ॥ 8-1॥
ததா முக்திர்யதா சித்தம் ந வாஞ்சதி ந ஶோசதி ।
ந முஞ்சதி ந க்ரு'ஹ்ணாதி ந ஹ்ரு'ஷ்யதி ந குப்யதி ॥ 8-2॥
ததா பந்தோ யதா சித்தம் ஸக்தம் காஸ்வபி த்ரு'ஷ்டிஷு ।
ததா மோக்ஷோ யதா சித்தமஸக்தம் ஸர்வத்ரு'ஷ்டிஷு ॥ 8-3॥
யதா நாஹம் ததா மோக்ஷோ யதாஹம் பந்தநம் ததா ।
மத்வேதி ஹேலயா கிஞ்சிந்மா க்ரு'ஹாண விமுஞ்ச மா ॥ 8-4॥
Roman (IAST) Transliteration
aṣṭāvakra uvāca ||
tadā bandho yadā cittaṃ kiñcid vāñchati śocati |
kiñcin muñcati gṛhṇāti kiñciddhṛṣyati kupyati || 8-1||
tadā muktiryadā cittaṃ na vāñchati na śocati |
na muñcati na gṛhṇāti na hṛṣyati na kupyati || 8-2||
tadā bandho yadā cittaṃ saktaṃ kāsvapi dṛṣṭiṣu |
tadā mokṣo yadā cittamasaktaṃ sarvadṛṣṭiṣu || 8-3||
yadā nāhaṃ tadā mokṣo yadāhaṃ bandhanaṃ tadā |
matveti helayā kiñcinmā gṛhāṇa vimuñca mā || 8-4||