📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.98 යුද්ධකාණ්ඩ - අෂ්ටනවතිතම සර්ගඃ
6.98 Yuddhakanda - Ashtanavatitama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ යුද්ධකාණ්ඩම් .
අථ අෂ්ටනවතිතමස්සර්ගඃ .
හන්යමානේබලේතූර්ණමන්යෝන්යන්තේමහාමෘථේ .
සරසීවමහාඝර්මේසෝපක්ෂීණේබභූවතුඃ .. 1 ..
ස්වබලස්යවිඝාතේනවිරූපාක්ෂ්වධේන ච .
බභූවද්විගුණඞ්ක්රුද්ධෝරාවණෝරාක්ෂසාධිපඃ .. 2 ..
ප්රක්ෂීණන්තුබලන්දෘෂ්ටවාවධ්යමානංවලීමුඛෛඃ .
බභූවාස්යව්යථායුද්ධේප්රේක්ෂ්යදෛවවිපර්යයම් .. 3 ..
උවාච ච සමීපස්ථම්මහෝදරමරින්දමම් .
අස්මින්කාලේමහාබාහෝජයාශාත්වයිමේස්ථිතා .. 4 ..
ජහිශත්රුචමූංවීරදර්ශයාද්යපරාක්රමම් .
භර්තෘපිණ්ඩස්යකාලෝ(අ)(අ)යන්නිර්දේෂ්ටුංසාධුයුධ්යතාම් .. 5 ..
වේගන් චක්රේ මහාබාහුඃ සමුද්ර ඉව පර්වණි .
ආයසං පරිඝන් ගෘහ්ය සූර්යරශ්මිසමප්රභම් .. 6 ..
තතස්සකදනඤ්චක්රේවානරාණාම්මහාබලඃ .
භර්තෘවාක්යේනතේජස්වීස්වේනවීර්යේණචෝදිතඃ .. 7 ..
වානරාශ්චමහාසත්ත්වාඃප්රගෘහ්වඃවිපුලාශශිලාඃ .
ප්රවිශ්යාරිබලම්භීමඤ්ජඝ්නුස්තේරජනීචරාන් .. 8 ..
මහෝදරස්තුසඞ්කෘද්ධශ්ශරෛඃකාඤ්චනභූෂණෛඃ .
චිච්ඡේදපාණිපාදෝරුන්වානරාණාම්මහාහවේ .. 9 ..
තතස්තේවානරාස්සර්වේරාක්ෂසෛරර්දිතාභෘශම් .
දිශෝදශද්රුතාඃකේචිත්කේචිත්සුග්රීවමාශ්රිතාඃ .. 10 ..
ප්රභග්නාංසමරේදෘෂ්ටවාවානරාණාම්මහාචමූම් .
අභිදුද්රාවසුග්රීවෝමහෝදරමනන්තරම් .. 11 ..
ප්රගෘහ්යවිපුලාඞ්ඝෝරාම්මහීධරසමාංශිලාම් .
චික්ෂේප ස මහාතේජාස්තද්වධායහරීශ්වරඃ .. 12 ..
තාමාපතතනීංසහසාශිලාන්දෘෂ්ටවාමහෝදරඃ .
අසම්භ්රාන්තස්තතෝබාණෛර්නිර්බිභේදදුරාසදාම් .. 13 ..
රක්ෂසාතේනබාණෞඝෛර්නිකෘත්තාසාසහස්රධා .
නිපපාතශිලාභූමෞගෘධ්රචක්රමිවාකුලම් .. 14 ..
තාන්තුභින්නාංශිලාන්දෘෂ්ටවාසුග්රීවඃක්රෝධමූර්ඡිතඃ .
සාලමුත්පාට්යචික්ෂේපරාක්ෂසේරණමූර්ථනි .. 15 ..
ශරෛශ්චවිදදාරෛනංශූරඃපරපුරඤ්ජයඃ .
ස දදර්ශතතඃක්රුද්ධඃපරිඝම්පතිතම්භුවි .. 16 ..
ආවිධ්යතු ස තන්දීප්තම්පරිඝන්තස්යදර්ශයන් .
පරිඝාග්රේණවේගේනජඝානාස්යහයෝත්තමාන් .. 17 ..
තස්මාද්ධතහයාවදීරඃසෝ(අ)(අ)වප්ලුත්යමහාරථාත් .
ගදාඤ්ජග්රාහසඞ්ක්රුද්ධෝරාක්ෂසෝ(අ)(අ)ථමහෝදරඃ .. 18 ..
ගදාපරිඝහස්තෞතෞයුධිවීරෞසමීයතුඃ .
නර්දන්තෞගෝවෘෂප්රඛ්යෞඝනාවිවසවිද්යුතෞ .. 19 ..
තතඃක්රුද්ධෝගදාන්තස්යෛචික්ෂේපරජනීචරඃ .
ජ්වලතනීම්භාස්කරාභාසාංසුග්රීවායමහෝදරඃ .. 20 ..
ගදාන්තාංසුමහාඝෝරාමාපතතනීම්මහාබලඃ .
සුග්රීවෝරෝෂතාම්රාක්ෂස්සමුද්යම්යමහාහවේ .. 21 ..
ආජඝානගදාන්තස්යපරිඝේණහරීශ්වර .
පපාත ස ගදෝද්භින්නඃපරිඝස්තස්යභූතලේ .. 22 ..
තතෝජග්රාහතේජස්වීසුග්රීවෝවසුධාතලාත් .
ආයසම්මුසලඞ්ඝෝරංසර්වතෝහේමභූෂිතම් .. 23 ..
ස තමුද්යම්යචික්ෂේපසෝ(අ)(අ)ප්යන්යාංව්යාක්ෂිපද්ගදාම් .
භින්නාවන්යෝන්යමාසාද්යපේතතුද්දරණීතලේ .. 24 ..
තතෝග්නප්රහරණෞමුෂ්ටිභ්යාන්තෞසමීයතුඃ .
තේජෝබලසමාවිෂ්ටෞදීප්තාවිවහුතාශනෞ .. 25 ..
ජඝ්නතුස්තෞතදාන්යෝන්යංවේදතුශ්චපුනඃපුනඃ .
තලෛශ්චාන්යෝන්යමහත්යපේතතුශ්චමහීතලේ .. 26 ..
උත්පේතතුස්තතස්තූර්ණඤ්ජඝ්නතුශ්චපරස්පරම් .
භුජෛශ්චික්ෂිපතුර්වීරාවන්යෝන්යමපරාජිතෞ .. 27 ..
ජග්මතුස්තෞශ්රමංවීරෞබාහුයුධේපරන්තපෞ .
අජහාරතදාඛඩගමදූරපරිවර්තිනම් .. 28 ..
රාක්ෂසශ්චර්මණාසාර්ධම්මහාවේගෝමහෝදරඃ .
ථෛව ච මහාඛඩගඤ්චර්මණාපතිතංසහ .. 29 ..
ජග්රාහවානරශ්රේෂ්ඨස්සුග්රීවෝවේගවත්තරඃ .
තෞතුරෝෂපරීතාඞ්ගෞනර්දන්තාවභ්යධාවතාම් .. 30 ..
උද්යතාසීරණේහෘෂ්ටාවුභෞශස්ත්රවිශාරදෞ .
දක්ෂිණම්මණ්ඩලඤ්චෝභෞසුතූර්ණංසම්පරීයතුඃ .. 31 ..
අන්යෝන්යමභිසඞ්කෘද්ධෞ ජයේ ප්රණිහිතාවුභෞ .
තුශූරෝමහාවේගෝවීර්යශ්ලාඝීමහෝදරඃ .. 32 ..
මහාචර්මණිතඞ්ඛඩගම්පාතයාමාසදුර්මතිඃ .
ලග්නමුත්කර්ෂතඃඛඩගඞ්ඛඩගේනකපිකුඤ්ජරඃ .. 33 ..
ජහාරසශිරස්ත්රාණඞ්කුණ්ඩලෝපහිතංශිරඃ .
නිකෘත්තශිරසස්තස්යපතිතස්යමහීතලේ .. 34 ..
තද්බලංරාක්ෂසේන්ද්රස්යදෘෂ්ටවාතත්ර න තිෂ්ටතේ .
හත්වාන්තංවානරෛස්සාර්ධන්නනාදමුදිතෝහරිඃ .. 35 ..
චුක්රෝධ ච දශග්රීවෝබභෞහෘෂ්ටශ්චරාඝවඃ .
විෂණ්ණවදනාස්සර්වේරාක්ෂසාදීනචේතසඃ .. 36 ..
විද්රවන්තිතතස්සර්වේභයවිත්රස්තචේතසඃ .
මහෝදරන්තන්න්වීපාත්යභූමෞමහාගිරේඃකීර්ණමිවෛකදේශම් .
සූර්යාත්මජස්තත්රරරාජලක්ෂ්ම්යසූර්යස්ස්වතේජෝභිරිවාප්රධෘෂ්යඃ .. 37 ..
අථවිජයමවාප්යවානරේන්ද්රස්සමරමුඛේසුරසිද්ධයක්ෂසඞ්ඝෛ .
අන්විතලගතෛශ්චභූතසඞ්ඝෛර්හර්ෂරුෂසමාකුලිතෛස්තුතෝමහාත්මා .. 38 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ යුද්ධකාණ්ඩේ අෂ්ටනවතිතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha aṣṭanavatitamassargaḥ |
hanyamānebaletūrṇamanyonyantemahāmṛthe |
sarasīvamahāgharmesopakṣīṇebabhūvatuḥ || 1 ||
svabalasyavighātenavirūpākṣvadhena ca |
babhūvadviguṇaṅkruddhorāvaṇorākṣasādhipaḥ || 2 ||
prakṣīṇantubalandṛṣṭavāvadhyamānaṃvalīmukhaiḥ |
babhūvāsyavyathāyuddheprekṣyadaivaviparyayam || 3 ||
uvāca ca samīpasthammahodaramarindamam |
asminkālemahābāhojayāśātvayimesthitā || 4 ||
jahiśatrucamūṃvīradarśayādyaparākramam |
bhartṛpiṇḍasyakālo''yannirdeṣṭuṃsādhuyudhyatām || 5 ||
vegan cakre mahābāhuḥ samudra iva parvaṇi |
āyasaṃ parighan gṛhya sūryaraśmisamaprabham || 6 ||
tatassakadanañcakrevānarāṇāmmahābalaḥ |
bhartṛvākyenatejasvīsvenavīryeṇacoditaḥ || 7 ||
vānarāścamahāsattvāḥpragṛhvaḥvipulāśaśilāḥ |
praviśyāribalambhīmañjaghnusterajanīcarān || 8 ||
mahodarastusaṅkṛddhaśśaraiḥkāñcanabhūṣaṇaiḥ |
cicchedapāṇipādorunvānarāṇāmmahāhave || 9 ||
tatastevānarāssarverākṣasairarditābhṛśam |
diśodaśadrutāḥkecitkecitsugrīvamāśritāḥ || 10 ||
prabhagnāṃsamaredṛṣṭavāvānarāṇāmmahācamūm |
abhidudrāvasugrīvomahodaramanantaram || 11 ||
pragṛhyavipulāṅghorāmmahīdharasamāṃśilām |
cikṣepa sa mahātejāstadvadhāyaharīśvaraḥ || 12 ||
tāmāpatatanīṃsahasāśilāndṛṣṭavāmahodaraḥ |
asambhrāntastatobāṇairnirbibhedadurāsadām || 13 ||
rakṣasātenabāṇaughairnikṛttāsāsahasradhā |
nipapātaśilābhūmaugṛdhracakramivākulam || 14 ||
tāntubhinnāṃśilāndṛṣṭavāsugrīvaḥkrodhamūrchitaḥ |
sālamutpāṭyacikṣeparākṣaseraṇamūrthani || 15 ||
śaraiścavidadārainaṃśūraḥparapurañjayaḥ |
sa dadarśatataḥkruddhaḥparighampatitambhuvi || 16 ||
āvidhyatu sa tandīptamparighantasyadarśayan |
parighāgreṇavegenajaghānāsyahayottamān || 17 ||
tasmāddhatahayāvadīraḥso''vaplutyamahārathāt |
gadāñjagrāhasaṅkruddhorākṣaso''thamahodaraḥ || 18 ||
gadāparighahastautauyudhivīrausamīyatuḥ |
nardantaugovṛṣaprakhyaughanāvivasavidyutau || 19 ||
tataḥkruddhogadāntasyaicikṣeparajanīcaraḥ |
jvalatanīmbhāskarābhāsāṃsugrīvāyamahodaraḥ || 20 ||
gadāntāṃsumahāghorāmāpatatanīmmahābalaḥ |
sugrīvoroṣatāmrākṣassamudyamyamahāhave || 21 ||
ājaghānagadāntasyaparigheṇaharīśvara |
papāta sa gadodbhinnaḥparighastasyabhūtale || 22 ||
tatojagrāhatejasvīsugrīvovasudhātalāt |
āyasammusalaṅghoraṃsarvatohemabhūṣitam || 23 ||
sa tamudyamyacikṣepaso''pyanyāṃvyākṣipadgadām |
bhinnāvanyonyamāsādyapetatuddaraṇītale || 24 ||
tatognapraharaṇaumuṣṭibhyāntausamīyatuḥ |
tejobalasamāviṣṭaudīptāvivahutāśanau || 25 ||
jaghnatustautadānyonyaṃvedatuścapunaḥpunaḥ |
talaiścānyonyamahatyapetatuścamahītale || 26 ||
utpetatustatastūrṇañjaghnatuścaparasparam |
bhujaiścikṣipaturvīrāvanyonyamaparājitau || 27 ||
jagmatustauśramaṃvīraubāhuyudheparantapau |
ajahāratadākhaḍagamadūraparivartinam || 28 ||
rākṣasaścarmaṇāsārdhammahāvegomahodaraḥ |
thaiva ca mahākhaḍagañcarmaṇāpatitaṃsaha || 29 ||
jagrāhavānaraśreṣṭhassugrīvovegavattaraḥ |
tauturoṣaparītāṅgaunardantāvabhyadhāvatām || 30 ||
udyatāsīraṇehṛṣṭāvubhauśastraviśāradau |
dakṣiṇammaṇḍalañcobhausutūrṇaṃsamparīyatuḥ || 31 ||
anyonyamabhisaṅkṛddhau jaye praṇihitāvubhau |
tuśūromahāvegovīryaślāghīmahodaraḥ || 32 ||
mahācarmaṇitaṅkhaḍagampātayāmāsadurmatiḥ |
lagnamutkarṣataḥkhaḍagaṅkhaḍagenakapikuñjaraḥ || 33 ||
jahārasaśirastrāṇaṅkuṇḍalopahitaṃśiraḥ |
nikṛttaśirasastasyapatitasyamahītale || 34 ||
tadbalaṃrākṣasendrasyadṛṣṭavātatra na tiṣṭate |
hatvāntaṃvānaraissārdhannanādamuditohariḥ || 35 ||
cukrodha ca daśagrīvobabhauhṛṣṭaścarāghavaḥ |
viṣaṇṇavadanāssarverākṣasādīnacetasaḥ || 36 ||
vidravantitatassarvebhayavitrastacetasaḥ |
mahodarantannvīpātyabhūmaumahāgireḥkīrṇamivaikadeśam |
sūryātmajastatrararājalakṣmyasūryassvatejobhirivāpradhṛṣyaḥ || 37 ||
athavijayamavāpyavānarendrassamaramukhesurasiddhayakṣasaṅghai |
anvitalagataiścabhūtasaṅghairharṣaruṣasamākulitaistutomahātmā || 38 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe aṣṭanavatitamassargaḥ ||