📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
5.51 සුන්දරකාණ්ඩ - ඒකපඤ්චාශ සර්ගඃ
5.51 Sundarakanda - Ekapanchasha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ සුන්දරකාණ්ඩම් .
අථ ඒකපඤ්චාශස්සර්ගඃ .
තං සමීක්ෂ්ය මහාසත්ත්වං සත්ත්වවාන්හරිසත්තමඃ .
වාක්යමර්ථවදව්යග්රස්තමුවාච දශානනම් .. 1 ..
අහං සුග්රීවසන්දේශාදිහ ප්රාප්තස්තවාලයම් .
රාක්ෂසේන්ද්ර හරීශස්ත්වාං භ්රාතා කුශලමබ්රවීත් .. 2 ..
භ්රාතුශ්ශෘණු සමාදේශං සුග්රීවස්ය මහාත්මනඃ .
ධර්මාර්ථෝපහිතං වාක්යමිහ චාමුත්ර ච ක්ෂමම් .. 3 ..
රාජා දශරථෝ නාම රථකුඤ්ජරවාජිමාන් .
පිතේව බන්ධුර්ලෝකස්ය සුරේශ්වරසමද්යුතිඃ .. 4 ..
ජ්යේෂ්ඨස්තස්ය මහාබාහුඃ පුත්රඃ ප්රියකරඃ ප්රභුඃ .
පිතුර්නිදේශාන්නිෂ්ක්රාන්තඃ ප්රවිෂ්ටෝ දණ්ඩකාවනම් .. 5 ..
ලක්ෂ්මණේන සහ භ්රාත්රා සීතයා චාපි භාර්යයා .
රාමෝ නාම මහාතේජා ධර්ම්යං පන්ථානමාස්ථිතඃ .. 6 ..
තස්ය භාර්යා වනේ නෂ්ටා සීතා පතිමනුව්රතා .
වෛදේහස්ය සුතා රාජ්ඤෝ ජනකස්ය මහාත්මනඃ .. 7 ..
ස මාර්ගමාණස්තාං දේවීං රාජපුත්රඃ සහානුජඃ .
ඍශ්යමූකමනුප්රාප්තඃ සුග්රීවේණ සමාගතඃ .. 8 ..
තස්ය තේන ප්රතිජ්ඤාතං සීතායාඃ පරිමාර්ගණම් .
සුග්රීවස්යාපි රාමේණ හරිරාජ්යං නිවේදිතම් .. 9 ..
තතස්තේන මෘධේ හත්වා රාජපුත්රේණ වාලිනම් .
සුග්රීවඃ ස්ථාපිතෝ රාජ්යේ හර්යෘක්ෂාණාං ගණේශ්වරඃ .. 10 ..
ත්වයා විජ්ඤාතපූර්වශ්ච වාලී වානරපුඞ්ගවඃ .
රාමේණ නිහතස්සඞ්ඛ්යේ ශරේණෛකේන වානරඃ .. 11 ..
ස සීතාමාර්ගණේ ව්යග්රස්සුග්රීවඃ සත්යසඞ්ගරඃ .
හරීන් සම්ප්රේෂයාමාස දිශස්සර්වා හරීශ්වරඃ .. 12 ..
තාං හරීණාං සහස්රාණි ශතානි නියුතානි ච .
දික්ෂු සර්වාසු මාර්ගන්තේ හ්යධශ්චෝපරි චාම්බරේ .. 13 ..
වෛනතේයසමාඃ කේචිත්කේචිත්තත්රානිලෝපමාඃ .
අසඞ්ගගතයශශීඝ්රා හරිවීරා මහාබලාඃ .. 14 ..
අහං තු හනුමාන්නාම මාරුතස්යෞරසස්සුතඃ .
සීතායාස්තු කෘතේ තූර්ණං ශතයෝජනමායතම් .. 15 ..
සමුද්රං ලඞ්ඝයිත්වෛව තාං දිදෘක්ෂුරිහාගතඃ .
භ්රමතා ච මයා දෘෂ්ටා ගෘහේ තේ ජනකාත්මජා .. 16 ..
තද්භවාන් දෘෂ්ටධර්මාර්ථස්තපඃකෘතපරිග්රහඃ .
පරදාරාන් මහාප්රාජ්ඤ නෝපරෝද්ධුං ත්වමර්හසි .. 17 ..
න හි ධර්මවිරුද්ධේෂු බහ්වපායේෂු කර්මසු .
මූලඝාතිෂු සජ්ජන්තේ බුද්ධිමන්තෝ භවද්විධාඃ .. 18 ..
කශ්ච ලක්ෂ්මණමුක්තානාං රාමකෝපානුවර්තිනාම් .
ශරාණාමග්රතඃ ස්ථාතුං ශක්තෝ දේවාසුරේෂ්වපි .. 19 ..
න චාපි ත්රිෂු ලෝකේෂු රාජන්විද්යේත කශ්චන .
රාඝවස්ය ව්යලීකං යඃ කෘත්වා සුඛමවාප්නුයාත් .. 20 ..
තත් ත්රිකාලහිතං වාක්යං ධර්ම්යමර්ථානුබන්ධි ච .
මන්යස්ව නරදේවාය ජානකී ප්රතිදීයතාම් .. 21 ..
දෘෂ්ටා හීයං මයා දේවී ලබ්ධං යදිහ දුර්ලභම් .
උත්තරං කර්ම යච්ඡේෂං නිමිත්තං තත්ර රාඝවඃ .. 22 ..
ලක්ෂිතේයං මයා සීතා තථා ශෝකපරායණා .
ගෘහ්ය යාං නාභිජානාසි පඤ්චාස්යාමිව පන්නගීම් .. 23 ..
නේයං ජරයිතුං ශක්යා සාසුරෛරමරෛරපි .
විෂසංසෘෂ්ටමත්යර්ථං භුක්තමන්නමිවෞජසා .. 24 ..
තපස්සන්තාපලබ්ධස්තේ යෝ(අ)යං ධර්මපරිග්රහඃ .
න ස නාශයිතුං න්යාය්ය ආත්මප්රාණපරිග්රහඃ .. 25 ..
අවධ්යතාං තපෝභිර්යාං භවාන් සමනුපශ්යති .
ආත්මනඃ සාසුරෛර්දේවෛර්හේතුස්තත්රාප්යයං මහාන් .. 26 ..
සුග්රීවෝ න හි දේවෝ(අ)යං නාසුරෝ න ච රාක්ෂසඃ .
න දානවෝ න ගන්ධර්වෝ න යක්ෂෝ න ච පන්නගඃ .. 27 ..
තස්මාත්ප්රාණපරිත්රාණං කථං රාජන්කරිෂ්යසි .
න තු ධර්මෝපසංහාරමධර්මඵලසංහිතම් .. 28 ..
තදේව ඵලමන්වේති ධර්මශ්චාධර්මනාශනඃ .
ප්රාප්තං ධර්මඵලං තාවද්භවතා නාත්ර සංශයඃ .
ඵලමස්යාප්යධර්මස්ය ක්ෂිප්රමේව ප්රපත්ස්යසේ .. 29 ..
ජනස්ථානවධං බුද්ධ්වා බුද්ධ්වා වාලිවධං තථා .. 30 ..
රාමසුග්රීවසඛ්යං ච බුධ්යස්ව හිතමාත්මනඃ .
කාමං ඛල්වහමප්යේකස්සවාජිරථකුඤ්ජරාම් .. 31 ..
ලඞ්කාං නාශයිතුං ශක්තස්තස්යෛෂ තු න නිශ්චයඃ .
රාමේණ හි ප්රතිජ්ඤාතං හර්යෘක්ෂගණසන්නිධෞ .. 32 ..
උත්සාදනමමිත්රාණාං සීතා යෛස්තු ප්රධර්ෂිතා .
අපකුර්වන් හි රාමස්ය සාක්ෂාදපි පුරන්දරඃ .. 33 ..
න සුඛං ප්රාප්නුයාදන්යඃ කිං පුනස්ත්වද්විධෝ ජනඃ .
යාං සීතේත්යභිජානාසි යේයං තිෂ්ඨති තේ වශේ .. 34 ..
කාලරාත්රීති තාං විද්ධි සර්වලඞ්කාවිනාශිනීම් .
තදලං කාලපාශේන සීතාවිග්රහරූපිණා .. 35 ..
ස්වයං ස්කන්ධාවසක්තේන ක්ෂේමමාත්මනි චින්ත්යතාම් .
සීතායාස්තේජසා දග්ධාං රාමකෝපප්රපීඩිතාම් .. 36 ..
දහ්යමානාමිමාං පශ්ය පුරීං සාට්ටප්රතෝලිකාම් .
ස්වානි මිත්රාණි මන්ත්රීංශ්ච ජ්ඤාතීන් භ්රාත්රූන් සුතාන් හිතාන් .. 37 ..
භෝගාන්දාරාංශ්ච ලඞ්කාං ච මා විනාශමුපානය .
සත්යං රාක්ෂසරාජේන්ද්ර ශෘණුෂ්ව වචනං මම .. 38 ..
රාමදාසස්ය දූතස්ය වානරස්ය විශේෂතඃ .
සර්වාන් ලෝකාන් සුසංහෘත්ය සභූතාන් සචරාචරාන් .. 39 ..
පුනරේව තථා ස්රෂ්ටුං ශක්තෝ රාමෝ මහායශාඃ .
දේවාසුරනරේන්ද්රේෂු යක්ෂරක්ෂෝගණේෂු ච .. 40 ..
විද්යාධරේෂු සර්වේෂු ගන්ධර්වේෂූරගේෂු ච .
සිද්ධේෂු කින්නරේන්ද්රේෂු පතත්රිෂු ච සර්වතඃ .. 41 ..
සර්වභූතේෂු සර්වත්ර සර්වකාලේෂු නාස්ති සඃ .
යෝ රාමං ප්රතියුධ්යේත විෂ්ණුතුල්යපරාක්රමම් .. 42 ..
සර්වලෝකේශ්වරස්යෛවං කෘත්වා විප්රියමුත්තමම් .
රාමස්ය රාජසිංහස්ය දුර්ලභං තව ජීවිතම් .. 43 ..
දේවාශ්ච දෛත්යාශ්ච නිශාචරේන්ද්ර ගන්ධර්වවිද්යාධරනාගයක්ෂාඃ .
රාමස්ය ලෝකත්රයනායකස්ය ස්ථාතුං න ශක්තාස්සමරේෂු සර්වේ .. 44 ..
බ්රහ්මා ස්වයම්භූශ්චතුරානනෝ වා රුද්රස්ත්රිණේත්රස්ත්රිපුරාන්තකෝ වා .
ඉන්ද්රෝ මහේන්ද්රස්සුරනායකෝ වා ත්රාතුං න ශක්තා යුධි රාමවධ්යම් .. 45 ..
ස සෞෂ්ඨවෝපේතමදීනවාදිනඃ කපේර්නිශම්යාප්රතිමෝ(අ)ප්රියං වචඃ .
දශානනඃ කෝපවිවෘත්තලෝචනඃ සමාදිශත්තස්ය වධං මහාකපේඃ .. 46 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ සුන්දරකාණ්ඩේ ඒකපඤ්චාශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |
atha ekapañcāśassargaḥ |
taṃ samīkṣya mahāsattvaṃ sattvavānharisattamaḥ |
vākyamarthavadavyagrastamuvāca daśānanam || 1 ||
ahaṃ sugrīvasandeśādiha prāptastavālayam |
rākṣasendra harīśastvāṃ bhrātā kuśalamabravīt || 2 ||
bhrātuśśṛṇu samādeśaṃ sugrīvasya mahātmanaḥ |
dharmārthopahitaṃ vākyamiha cāmutra ca kṣamam || 3 ||
rājā daśaratho nāma rathakuñjaravājimān |
piteva bandhurlokasya sureśvarasamadyutiḥ || 4 ||
jyeṣṭhastasya mahābāhuḥ putraḥ priyakaraḥ prabhuḥ |
piturnideśānniṣkrāntaḥ praviṣṭo daṇḍakāvanam || 5 ||
lakṣmaṇena saha bhrātrā sītayā cāpi bhāryayā |
rāmo nāma mahātejā dharmyaṃ panthānamāsthitaḥ || 6 ||
tasya bhāryā vane naṣṭā sītā patimanuvratā |
vaidehasya sutā rājño janakasya mahātmanaḥ || 7 ||
sa mārgamāṇastāṃ devīṃ rājaputraḥ sahānujaḥ |
ṛśyamūkamanuprāptaḥ sugrīveṇa samāgataḥ || 8 ||
tasya tena pratijñātaṃ sītāyāḥ parimārgaṇam |
sugrīvasyāpi rāmeṇa harirājyaṃ niveditam || 9 ||
tatastena mṛdhe hatvā rājaputreṇa vālinam |
sugrīvaḥ sthāpito rājye haryṛkṣāṇāṃ gaṇeśvaraḥ || 10 ||
tvayā vijñātapūrvaśca vālī vānarapuṅgavaḥ |
rāmeṇa nihatassaṅkhye śareṇaikena vānaraḥ || 11 ||
sa sītāmārgaṇe vyagrassugrīvaḥ satyasaṅgaraḥ |
harīn sampreṣayāmāsa diśassarvā harīśvaraḥ || 12 ||
tāṃ harīṇāṃ sahasrāṇi śatāni niyutāni ca |
dikṣu sarvāsu mārgante hyadhaścopari cāmbare || 13 ||
vainateyasamāḥ kecitkecittatrānilopamāḥ |
asaṅgagatayaśaśīghrā harivīrā mahābalāḥ || 14 ||
ahaṃ tu hanumānnāma mārutasyaurasassutaḥ |
sītāyāstu kṛte tūrṇaṃ śatayojanamāyatam || 15 ||
samudraṃ laṅghayitvaiva tāṃ didṛkṣurihāgataḥ |
bhramatā ca mayā dṛṣṭā gṛhe te janakātmajā || 16 ||
tadbhavān dṛṣṭadharmārthastapaḥkṛtaparigrahaḥ |
paradārān mahāprājña noparoddhuṃ tvamarhasi || 17 ||
na hi dharmaviruddheṣu bahvapāyeṣu karmasu |
mūlaghātiṣu sajjante buddhimanto bhavadvidhāḥ || 18 ||
kaśca lakṣmaṇamuktānāṃ rāmakopānuvartinām |
śarāṇāmagrataḥ sthātuṃ śakto devāsureṣvapi || 19 ||
na cāpi triṣu lokeṣu rājanvidyeta kaścana |
rāghavasya vyalīkaṃ yaḥ kṛtvā sukhamavāpnuyāt || 20 ||
tat trikālahitaṃ vākyaṃ dharmyamarthānubandhi ca |
manyasva naradevāya jānakī pratidīyatām || 21 ||
dṛṣṭā hīyaṃ mayā devī labdhaṃ yadiha durlabham |
uttaraṃ karma yaccheṣaṃ nimittaṃ tatra rāghavaḥ || 22 ||
lakṣiteyaṃ mayā sītā tathā śokaparāyaṇā |
gṛhya yāṃ nābhijānāsi pañcāsyāmiva pannagīm || 23 ||
neyaṃ jarayituṃ śakyā sāsurairamarairapi |
viṣasaṃsṛṣṭamatyarthaṃ bhuktamannamivaujasā || 24 ||
tapassantāpalabdhaste yo'yaṃ dharmaparigrahaḥ |
na sa nāśayituṃ nyāyya ātmaprāṇaparigrahaḥ || 25 ||
avadhyatāṃ tapobhiryāṃ bhavān samanupaśyati |
ātmanaḥ sāsurairdevairhetustatrāpyayaṃ mahān || 26 ||
sugrīvo na hi devo'yaṃ nāsuro na ca rākṣasaḥ |
na dānavo na gandharvo na yakṣo na ca pannagaḥ || 27 ||
tasmātprāṇaparitrāṇaṃ kathaṃ rājankariṣyasi |
na tu dharmopasaṃhāramadharmaphalasaṃhitam || 28 ||
tadeva phalamanveti dharmaścādharmanāśanaḥ |
prāptaṃ dharmaphalaṃ tāvadbhavatā nātra saṃśayaḥ |
phalamasyāpyadharmasya kṣiprameva prapatsyase || 29 ||
janasthānavadhaṃ buddhvā buddhvā vālivadhaṃ tathā || 30 ||
rāmasugrīvasakhyaṃ ca budhyasva hitamātmanaḥ |
kāmaṃ khalvahamapyekassavājirathakuñjarām || 31 ||
laṅkāṃ nāśayituṃ śaktastasyaiṣa tu na niścayaḥ |
rāmeṇa hi pratijñātaṃ haryṛkṣagaṇasannidhau || 32 ||
utsādanamamitrāṇāṃ sītā yaistu pradharṣitā |
apakurvan hi rāmasya sākṣādapi purandaraḥ || 33 ||
na sukhaṃ prāpnuyādanyaḥ kiṃ punastvadvidho janaḥ |
yāṃ sītetyabhijānāsi yeyaṃ tiṣṭhati te vaśe || 34 ||
kālarātrīti tāṃ viddhi sarvalaṅkāvināśinīm |
tadalaṃ kālapāśena sītāvigraharūpiṇā || 35 ||
svayaṃ skandhāvasaktena kṣemamātmani cintyatām |
sītāyāstejasā dagdhāṃ rāmakopaprapīḍitām || 36 ||
dahyamānāmimāṃ paśya purīṃ sāṭṭapratolikām |
svāni mitrāṇi mantrīṃśca jñātīn bhrātrūn sutān hitān || 37 ||
bhogāndārāṃśca laṅkāṃ ca mā vināśamupānaya |
satyaṃ rākṣasarājendra śṛṇuṣva vacanaṃ mama || 38 ||
rāmadāsasya dūtasya vānarasya viśeṣataḥ |
sarvān lokān susaṃhṛtya sabhūtān sacarācarān || 39 ||
punareva tathā sraṣṭuṃ śakto rāmo mahāyaśāḥ |
devāsuranarendreṣu yakṣarakṣogaṇeṣu ca || 40 ||
vidyādhareṣu sarveṣu gandharveṣūrageṣu ca |
siddheṣu kinnarendreṣu patatriṣu ca sarvataḥ || 41 ||
sarvabhūteṣu sarvatra sarvakāleṣu nāsti saḥ |
yo rāmaṃ pratiyudhyeta viṣṇutulyaparākramam || 42 ||
sarvalokeśvarasyaivaṃ kṛtvā vipriyamuttamam |
rāmasya rājasiṃhasya durlabhaṃ tava jīvitam || 43 ||
devāśca daityāśca niśācarendra gandharvavidyādharanāgayakṣāḥ |
rāmasya lokatrayanāyakasya sthātuṃ na śaktāssamareṣu sarve || 44 ||
brahmā svayambhūścaturānano vā rudrastriṇetrastripurāntako vā |
indro mahendrassuranāyako vā trātuṃ na śaktā yudhi rāmavadhyam || 45 ||
sa sauṣṭhavopetamadīnavādinaḥ kaperniśamyāpratimo'priyaṃ vacaḥ |
daśānanaḥ kopavivṛttalocanaḥ samādiśattasya vadhaṃ mahākapeḥ || 46 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe ekapañcāśassargaḥ ||