📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
3.66 අරණ්යකාණ්ඩ - ෂට්ෂෂ්ටිතම සර්ගඃ
3.66 Aranyakanda - Shatshashtitama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අරණ්යකාණ්ඩම් .
අථ ෂට්ෂෂ්ටිතමස්සර්ගඃ .
තං තථා ශෝකසන්තප්තං විලපන්තමනාථවත් .
මෝහේන මහතාවිෂ්ටං පරිද්යූනමචේතනම් .. 1 ..
තතස්සෞමිත්රිරාශ්වාස්ය මුහූර්තාදිව ලක්ෂ්මණඃ .
රාමං සම්බෝධයාමාස චරණෞ චාභිපීඩයන් .. 2 ..
මහතා තපසා රාම මහතා චාපි කර්මණා .
රාජ්ඤා දශරථේනාසි ලබ්ධෝ(අ)මෘතමිවාමරෛඃ .. 3 ..
තව චෛව ගුණෛර්බද්ධස්ත්වද්වියෝගාන්මහීපතිඃ .
රාජා දේවත්වමාපන්නෝ භරතස්ය යථාශ්රුතම් .. 4 ..
යදි දුඃඛමිදං ප්රාප්තං කාකුත්ස්ථ න සහිෂ්යසේ .
ප්රාකෘතශ්චාල්පසත්ත්වශ්ච ඉතරඃ කස්සහිෂ්යති .. 5 ..
දුඃඛිතෝ හි භවාන්ලෝකාංස්තේජසා යදි ධක්ෂ්යතේ .
ආර්තාඃ ප්රජා නරව්යාඝ්ර ක්ව නු යාස්යන්ති නිර්වෘතිම් .. 6 ..
ලෝකස්වභාව ඒවෛෂ යයාතිර්නහුෂාත්මජඃ .
ගතශ්ශක්රේණ සාලෝක්යමනයස්තං සමස්පෘශත් .. 7 ..
මහර්ෂිර්යෝ වසිෂ්ඨස්තු යඃ පිතුර්නඃ පුරෝහිතඃ .
අහ්නා පුත්රශතං ජජ්ඤේ තථෛවාස්ය පුනර්හතම් .. 8 ..
යා චේයං ජගතාං මාතා දේවී ලෝකනමස්කෘතා .
අස්යාශ්ච චලනං භූමේර්දෘශ්යතේ සත්යසංශ්රව .. 9 ..
යෞ ධර්මෞ ජගතාං නේත්රෞ යත්ර සර්වං ප්රතිෂ්ඨිතම් .
ආදිත්යචන්ද්රෞ ග්රහණමභ්යුපේතෞ මහාබලෞ .. 10 ..
සුමහාන්ත්යපි භූතානි දේවාශ්ච පුරුෂර්ෂභ .
න දෛවස්ය ප්රමුඤ්චන්ති සර්වභූතානි දේහිනඃ .. 11 ..
ශක්රාදිෂ්වපි දේවේෂු වර්තමානෞ නයානයෞ .
ශ්රූයේතේ නරශාර්දූල න ත්වං ශෝචිතුමර්හසි .. 12 ..
නෂ්ටායාමපි වෛදේහ්යාං හෘතායාමපි චානඝ ශෝචිතුං නාර්හසේ වීර යථාන්යඃ ප්රාකෘතස්තථා .. 13 ..
ත්වව්දිධා න හි ශෝචන්ති සතතං සත්යදර්ශිනඃ .
සුමහත්ස්වපි කෘච්ඡ්රේෂු රාමානිර්විණ්ණදර්ශනාඃ .. 14 ..
තත්ත්වතෝ හි නරශ්රේෂ්ඨ බුද්ධ්යා සමනුචින්තය .
බුධ්ද්යා යුක්තා මහාප්රාජ්ඤා විජානන්ති ශුභාශුභේ .. 15 ..
අදෘෂ්ටගුණදෝෂාණාමධ්රුවාණාං තු කර්මණාම් .
නාන්තරේණ ක්රියාං තේෂාං ඵලමිෂ්ටං ප්රවර්තතේ .. 16 ..
ත්වමේව හි පුරා රාම මාමේවං බහුශෝ(අ)න්වශාඃ .
අනුශිෂ්යාද්ධි කෝ නු ත්වාමපි සාක්ෂාද්බෘහස්පතිඃ .. 17 ..
බුද්ධිශ්ච තේ මහාප්රාජ්ඤ දේවෛරපි දුරන්වයා .
ශෝකේනාභිප්රසුප්තං තේ ජ්ඤානං සම්බෝධයාම්යහම් .. 18 ..
දිව්යං ච මානුෂං ච ත්වමාත්මනශ්ච පරාක්රමම් .
ඉක්ෂ්වාකුවෘෂභාවේක්ෂ්ය යතස්ව ද්විෂතාං වධේ .. 19 ..
කිං තේන සර්වනාශේන කෘතේන පුරුෂර්ෂභ .
තමේව ත්වං රිපුං පාපං විජ්ඤායෝද්ධර්තුමර්හසි .. 20 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අරණ්යකාණ්ඩේ ෂට්ෂෂ්ටිතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha ṣaṭṣaṣṭitamassargaḥ |
taṃ tathā śokasantaptaṃ vilapantamanāthavat |
mohena mahatāviṣṭaṃ paridyūnamacetanam || 1 ||
tatassaumitrirāśvāsya muhūrtādiva lakṣmaṇaḥ |
rāmaṃ sambodhayāmāsa caraṇau cābhipīḍayan || 2 ||
mahatā tapasā rāma mahatā cāpi karmaṇā |
rājñā daśarathenāsi labdho'mṛtamivāmaraiḥ || 3 ||
tava caiva guṇairbaddhastvadviyogānmahīpatiḥ |
rājā devatvamāpanno bharatasya yathāśrutam || 4 ||
yadi duḥkhamidaṃ prāptaṃ kākutstha na sahiṣyase |
prākṛtaścālpasattvaśca itaraḥ kassahiṣyati || 5 ||
duḥkhito hi bhavānlokāṃstejasā yadi dhakṣyate |
ārtāḥ prajā naravyāghra kva nu yāsyanti nirvṛtim || 6 ||
lokasvabhāva evaiṣa yayātirnahuṣātmajaḥ |
gataśśakreṇa sālokyamanayastaṃ samaspṛśat || 7 ||
maharṣiryo vasiṣṭhastu yaḥ piturnaḥ purohitaḥ |
ahnā putraśataṃ jajñe tathaivāsya punarhatam || 8 ||
yā ceyaṃ jagatāṃ mātā devī lokanamaskṛtā |
asyāśca calanaṃ bhūmerdṛśyate satyasaṃśrava || 9 ||
yau dharmau jagatāṃ netrau yatra sarvaṃ pratiṣṭhitam |
ādityacandrau grahaṇamabhyupetau mahābalau || 10 ||
sumahāntyapi bhūtāni devāśca puruṣarṣabha |
na daivasya pramuñcanti sarvabhūtāni dehinaḥ || 11 ||
śakrādiṣvapi deveṣu vartamānau nayānayau |
śrūyete naraśārdūla na tvaṃ śocitumarhasi || 12 ||
naṣṭāyāmapi vaidehyāṃ hṛtāyāmapi cānagha śocituṃ nārhase vīra yathānyaḥ prākṛtastathā || 13 ||
tvavdidhā na hi śocanti satataṃ satyadarśinaḥ |
sumahatsvapi kṛcchreṣu rāmānirviṇṇadarśanāḥ || 14 ||
tattvato hi naraśreṣṭha buddhyā samanucintaya |
budhdyā yuktā mahāprājñā vijānanti śubhāśubhe || 15 ||
adṛṣṭaguṇadoṣāṇāmadhruvāṇāṃ tu karmaṇām |
nāntareṇa kriyāṃ teṣāṃ phalamiṣṭaṃ pravartate || 16 ||
tvameva hi purā rāma māmevaṃ bahuśo'nvaśāḥ |
anuśiṣyāddhi ko nu tvāmapi sākṣādbṛhaspatiḥ || 17 ||
buddhiśca te mahāprājña devairapi duranvayā |
śokenābhiprasuptaṃ te jñānaṃ sambodhayāmyaham || 18 ||
divyaṃ ca mānuṣaṃ ca tvamātmanaśca parākramam |
ikṣvākuvṛṣabhāvekṣya yatasva dviṣatāṃ vadhe || 19 ||
kiṃ tena sarvanāśena kṛtena puruṣarṣabha |
tameva tvaṃ ripuṃ pāpaṃ vijñāyoddhartumarhasi || 20 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe ṣaṭṣaṣṭitamassargaḥ ||