3.21 Aranyakanda - Ekavimsha Sargah

ॐ

3.21 අරණ්යකාණ්ඩ - ඒකවිංශ සර්ගඃ

Valmiki Sinhala

ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අරණ්යකාණ්ඩම් .

අථ ඒකවිංශස්සර්ගඃ .

ස පුනඃ පතිතාං දෘෂ්ට්වා ක්රෝධාච්ඡූර්පණඛාං ඛරඃ .

උවාච ව්යක්තයා වාචා තාමනර්ථාර්ථමාගතාම් .. 1 ..

මයා ත්විදානීං ශූරාස්තේ රාක්ෂසා රුධිරාශනාඃ .

ත්වත්ප්රියාර්ථං විනිර්දිෂ්ටාඃ කිමර්ථං රුද්යතේ පුනඃ .. 2 ..

භක්තාශ්චෛවානුරක්තාශ්ච හිතාශ්ච මම නිත්යශඃ .

හන්යමානා න හන්යන්තේ න න කුර්යුර්වචෝ මම .. 3 ..

කිමේතච්ඡ්රෝතුමිච්ඡාමි කාරණං යත්කෘතේ පුනඃ .

හා නාථේති විනර්දන්තී සර්පවල්ලුඨසි ක්ෂිතෞ .. 4 ..

අනාථවද්විලපසි නාථේ තු මයි සංස්ථිතේ .

උත්තිෂ්ඨෝත්තිෂ්ඨ මාභෛෂීර්වෛක්ලව්යං ත්යජ්යතාමිහ .. 5 ..

ඉත්යේවමුක්තා දුර්ධර්ෂා ඛරේණ පරිසාන්ත්විතා .

විමෘජ්ය නයනේ සාස්රේ ඛරං භ්රාතරමබ්රවීත් .. 6 ..

අස්මීදානීමහං ප්රාප්තා හෘතශ්රවණනාසිකා .

ශෝණිතෞඝපරික්ලින්නා ත්වයා ච පරිසාන්ත්විතා .. 7 ..

ප්රේෂිතාශ්ච ත්වයා වීර රාක්ෂසාස්තේ චතුර්දශ .

නිහන්තුං රාඝවං ක්රෝධාන්මත්ප්රියාර්ථං සලක්ෂණම් .. 8 ..

තේ තු රාමේණ සාමර්ෂාඃ ශූලපට්ටසපාණයඃ .

සමරේ නිහතාස්සර්වේ සායකෛර්මර්මභේදිභිඃ .. 9 ..

තාන්දෘෂ්ට්වා පතිතාන්භූමෞ ක්ෂණේනෛව මහාබලාන් .

රාමස්ය ච මහත්කර්ම මහාංස්ත්රාසෝ(අ)භවන්මම .. 10 ..

අහමස්මි සමුද්විග්නා විෂණ්ණා ච නිශාචර .

ශරණං ත්වාං පුනඃ ප්රාප්තා සර්වතෝභයදර්ශිනී .. 11 ..

විෂාදනක්රාධ්යුෂිතේ පරිත්රාසෝර්මිමාලිනි .

කිං මාං න ත්රායසේ මග්නාං විපුලේ ශෝකසාගරේ .. 12 ..

ඒතේ ච නිහතා භූමෞ රාමේණ නිශිතෛඃ ශරෛඃ .

යේ(අ)පි මේ පදවීං ප්රාප්තා රාක්ෂසාඃ පිශිතාශනාඃ .. 13 ..

මයි තේ යද්යනුක්රෝශෝ යදි රක්ෂස්සු තේෂු ච .

රාමේණ යදි තේ ශක්තිස්තේජෝ වාස්ති නිශාචර .. 14 ..

දණ්ඩකාරණ්යනිලයං ජහි රාක්ෂසකණ්ටකම් .

යදි රාමං මමාමිත්රං න ත්වමද්යවධිෂ්යසි .. 15 ..

තවෛව චාග්රතඃ ප්රාණාංස්ත්යක්ෂාමි නිරපත්රප .

බුද්ධ්යාහමනුපශ්යාමි න ත්වං රාමස්ය සංයුගේ .. 16 ..

ස්ථාතුං ප්රතිමුඛේ ශක්තස්සබලශ්ච මහාත්මනඃ .

ශූරමානී න ශූරස්ත්වං මිථ්යාරෝපිතවික්රමඃ .. 17 ..

මානුෂෞ යෝ න ශක්නෝෂි හන්තුං තෞ රාමලක්ෂ්මණෞ .

රාමේණ යදි තේ ශක්තිස්තේජෝ වාස්ති නිශාචර .. 18 ..

දණ්ඩකාරණ්යනිලයං ජහි තං කුලපාංසන .

නිස්සත්වස්යාල්ප වීර්යස්ය වාසස්තේ කීදෘශස්ත්විහ .. 19 ..

අපයාහි ජනස්ථානාතත්වරිතස්සහබාන්ධවඃ .

රාමතේජෝභිභූතෝ හි ත්වං ක්ෂිප්රං විනශිෂ්යසි .. 20 ..

ස හි තේජස්සමායුක්තෝ රාමෝ දශරථාත්මජඃ .

භ්රාතා චාස්ය මහාවීර්යෝ යේන චාස්මි විරූපිතා .. 21 ..

ඒවං විලප්ය බහුශෝ රාක්ෂසී විතතෝදරී .

කරාභ්යාමුදරං හත්වා රුරෝද භෘශදුඃඛිතා .. 22 ..

ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අරණ්යකාණ්ඩේ ඒකවිංශස්සර්ගඃ ..

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |

atha ekaviṃśassargaḥ |

sa punaḥ patitāṃ dṛṣṭvā krodhācchūrpaṇakhāṃ kharaḥ |

uvāca vyaktayā vācā tāmanarthārthamāgatām || 1 ||

mayā tvidānīṃ śūrāste rākṣasā rudhirāśanāḥ |

tvatpriyārthaṃ vinirdiṣṭāḥ kimarthaṃ rudyate punaḥ || 2 ||

bhaktāścaivānuraktāśca hitāśca mama nityaśaḥ |

hanyamānā na hanyante na na kuryurvaco mama || 3 ||

kimetacchrotumicchāmi kāraṇaṃ yatkṛte punaḥ |

hā nātheti vinardantī sarpavalluṭhasi kṣitau || 4 ||

anāthavadvilapasi nāthe tu mayi saṃsthite |

uttiṣṭhottiṣṭha mābhaiṣīrvaiklavyaṃ tyajyatāmiha || 5 ||

ityevamuktā durdharṣā khareṇa parisāntvitā |

vimṛjya nayane sāsre kharaṃ bhrātaramabravīt || 6 ||

asmīdānīmahaṃ prāptā hṛtaśravaṇanāsikā |

śoṇitaughapariklinnā tvayā ca parisāntvitā || 7 ||

preṣitāśca tvayā vīra rākṣasāste caturdaśa |

nihantuṃ rāghavaṃ krodhānmatpriyārthaṃ salakṣaṇam || 8 ||

te tu rāmeṇa sāmarṣāḥ śūlapaṭṭasapāṇayaḥ |

samare nihatāssarve sāyakairmarmabhedibhiḥ || 9 ||

tāndṛṣṭvā patitānbhūmau kṣaṇenaiva mahābalān |

rāmasya ca mahatkarma mahāṃstrāso'bhavanmama || 10 ||

ahamasmi samudvignā viṣaṇṇā ca niśācara |

śaraṇaṃ tvāṃ punaḥ prāptā sarvatobhayadarśinī || 11 ||

viṣādanakrādhyuṣite paritrāsormimālini |

kiṃ māṃ na trāyase magnāṃ vipule śokasāgare || 12 ||

ete ca nihatā bhūmau rāmeṇa niśitaiḥ śaraiḥ |

ye'pi me padavīṃ prāptā rākṣasāḥ piśitāśanāḥ || 13 ||

mayi te yadyanukrośo yadi rakṣassu teṣu ca |

rāmeṇa yadi te śaktistejo vāsti niśācara || 14 ||

daṇḍakāraṇyanilayaṃ jahi rākṣasakaṇṭakam |

yadi rāmaṃ mamāmitraṃ na tvamadyavadhiṣyasi || 15 ||

tavaiva cāgrataḥ prāṇāṃstyakṣāmi nirapatrapa |

buddhyāhamanupaśyāmi na tvaṃ rāmasya saṃyuge || 16 ||

sthātuṃ pratimukhe śaktassabalaśca mahātmanaḥ |

śūramānī na śūrastvaṃ mithyāropitavikramaḥ || 17 ||

mānuṣau yo na śaknoṣi hantuṃ tau rāmalakṣmaṇau |

rāmeṇa yadi te śaktistejo vāsti niśācara || 18 ||

daṇḍakāraṇyanilayaṃ jahi taṃ kulapāṃsana |

nissatvasyālpa vīryasya vāsaste kīdṛśastviha || 19 ||

apayāhi janasthānātatvaritassahabāndhavaḥ |

rāmatejobhibhūto hi tvaṃ kṣipraṃ vinaśiṣyasi || 20 ||

sa hi tejassamāyukto rāmo daśarathātmajaḥ |

bhrātā cāsya mahāvīryo yena cāsmi virūpitā || 21 ||

evaṃ vilapya bahuśo rākṣasī vitatodarī |

karābhyāmudaraṃ hatvā ruroda bhṛśaduḥkhitā || 22 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe ekaviṃśassargaḥ ||