📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
3.15 අරණ්යකාණ්ඩ - පඤ්චදශ සර්ගඃ
3.15 Aranyakanda - Panchadasha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අරණ්යකාණ්ඩම් .
අථ පඤ්චදශස්සර්ගඃ .
තතඃ පඤ්චවටීං ගත්වා නානාව්යාලමෘගායුතාම් .
උවාච භ්රාතරං රාමස්සෞමිත්රිං දීප්තතේජසම් .. 1 ..
ආගතාඃ ස්ම යථෝද්දිෂ්ටමමුං දේශං මහර්ෂිණා .
අයං පඤ්චවටීදේශස්සෞම්ය පුෂ්පිතපාදපඃ .. 2 ..
සර්වතශ්චාර්යතාං දෘෂ්ටිඃ කානනේ නිපුණෝහ්යසි .
ආශ්රමඃ කතරස්මින්නෝ දේශේ භවති සම්මතඃ .. 3 ..
රමතේ යත්ර වෛදේහී ත්වමහං චෛව ලක්ෂ්මණ .
තාදෘශෝ දෘශ්යතාං දේශස්සන්නිකෘෂ්ටජලාශයඃ .. 4 ..
වනරාමණ්යකං යත්ර ස්ථලරාමණ්යකං තථා .
සන්නිකෘෂ්ටං ච යත්ර ස්යාත්සමිත්පුෂ්පකුශෝදකම් .. 5 ..
ඒවමුක්තස්තු රාමේණ ලක්ෂ්මණ සංයතාඤ්ජලිඃ .
සීතාසමක්ෂං කාකුත්ස්ථමිදං වචනමබ්රවීත් .. 6 ..
පරවානස්මි කාකුත්ස්ථ ත්වයි වර්ෂශතං ස්ථිතේ .
ස්වයං තු රුචිරේ දේශේ ක්රියතාමිති මාං වද .. 7 ..
සුප්රීතස්තේන වාක්යේන ලක්ෂ්මණස්ය මහාත්මනඃ .
විමෘශන්රෝචයාමාස දේශං සර්වගුණාන්විතම් .. 8 ..
ස තං රුචිරමාක්රම්ය දේශමාශ්රමකර්මණි .
හස්තෞ ගෘහීත්වා හස්තේන රාමස්සෞමිත්රිමබ්රවීත් .. 9 ..
අයං දේශස්සමශ්රීමාන් පුෂ්පිතෛස්තරුභිර්වෘතඃ .
ඉහා(අ)ශ්රමපදං සෞම්ය යථාවත්කර්තුමර්හසි .. 10 ..
ඉයමාදිත්යසඞ්කාශෛඃ පද්මෛස්සුරභිගන්ධිභිඃ .
අදූරේ දෘශ්යතේ රම්යා පද්මිනී පද්මශෝභිතා .. 11 ..
යථාතඛ්යාතමගස්ත්යේන මුනිනා භාවිතාත්මනා .
ඉයං ගෝදාවරී රම්යා පුෂ්පිතෛස්තරුභිර්වෘතා .. 12 ..
හංසකාරණ්ඩවාකීර්ණා චක්රවාකෝපශෝභිතා .
නාතිදූරේ න චාසන්නේ මෘගයූථපිපීඩිතාඃ .. 13 ..
මයූරනාදිතා රම්යාඃ ප්රාංශවෝ බහුකන්දරාඃ .
දෘශ්යන්තේ ගිරයඃ සෞම්ය ඵුල්ලෛස්තරුභිරාවෘතාඃ .. 14 ..
සෞවර්ණෛරාජතෛස්තාම්රෛර්දේශේ දේශේ ච ධාතුභිඃ .
ගවාක්ෂිතා ඉවාභාන්ති ගජාඃ පරමභක්තිභිඃ .. 15 ..
සාලෛස්තාලෛස්තමාලෛශ්ච ඛර්ජූරපනසාම්රකෛඃ .
නීවාරෛස්තිමිශෛශ්චෛව පුන්නාගෛශ්චෝපශෝභිතාඃ .. 16 ..
චූතෛරශෝකෛස්තිලකෛශ්චම්පකෛඃ කේතකෛරපි .
පුෂ්පගුල්මලතෝපේතෛස්තෛස්තෛස්තරුභිරාවෘතාඃ .. 17 ..
චන්දනෛස්පන්දනෛර්නීපෛඃ පර්ණාසෛර්ලිකුචෛරපි .
ධවාශ්වකර්ණඛදිරෛඃ ශමීකිංශුකපාටලෛඃ .. 18 ..
ඉදං පුණ්යමිදං මේධ්යමිදං බහුමෘගද්විජම් .
ඉහ වත්ස්යාම සෞමිත්රේ සාර්ධමේතේන පක්ෂිණා .. 19 ..
ඒවමුක්තස්තු රාමේණ ලක්ෂ්මණඃ පරවීරහා .
අචිරේණා(අ)ශ්රමං භ්රාතුශ්චකාර සුමහාබලඃ .. 20 ..
පර්ණශාලාං සුවිපුලාං තත්ර සඞ්ඛාතමෘත්තිකාම් .
සුස්තම්භාං මස්කරෛර්දීර්ඝෛඃ කෘතවංශාං සුශෝභනාම් .. 21 ..
ශමීශාඛාභිරාස්තීර්ය දෘඪපාශාවපාශිතාම් .
කුශකාශශරෛඃ පර්ණෛස්සුපරිච්ඡාදිතාං තථා .. 22 ..
සමීකෘතතලාං රම්යාං චකාර ලඝුවික්රමඃ .
නිවාසං රාඝවස්යාර්ථේ ප්රේක්ෂණීයමනුත්තමම් .. 23 ..
සහසා ලක්ෂ්මණඃ ශ්රීමාන් නදීං ගෝදාවරීං තදා .
ස්නාත්වා පද්මානි චාදාය සඵලඃ පුනරාගතඃ .. 24 ..
තතඃ පුෂ්පබලිං කෘත්වා ශාන්තිං ච ස යථාවිධි .
දර්ශයාමාස රාමාය තදාශ්රමපදං කෘතම් .. 25 ..
ස තං දෘෂ්ට්වා කෘතං සෞම්යමාශ්රමං සීතයා සහ .
රාඝවඃ පර්ණශාලායාං හර්ෂමාහාරයත්පරම් .. 26 ..
සුසංහෘෂ්ටඃ පරිෂ්වජ්ය බාහුභ්යාං ලක්ෂ්මණං තදා .
අතිස්නිග්ධං ච ගාඪං ච වචනං චේදමබ්රවීත් .. 27 ..
ප්රීතෝ(අ)ස්මි තේ මහත්කර්ම ත්වයා කෘතමිදං ප්රභෝ .
ප්රදේයෝ යන්නිමිත්තං තේ පරිෂ්වඞ්ගෝ මයා කෘතඃ .. 28 ..
භාවජ්ඤේන කෘතජ්ඤේන ධර්මජ්ඤේන ච ලක්ෂ්මණ .
ත්වයා පුත්රේණ ධර්මාත්මා න සංවෘත්තඃ පිතා මම .. 29 ..
ඒවං ලක්ෂ්මණමුක්ත්වා තු රාඝවෝ ලක්ෂ්මිවර්ධනඃ .
තස්මින් දේශේ බහුඵලේ න්යවසත්සුසුඛං වශී .. 30 ..
කඤ්චිත්කාලං ස ධර්මාත්මා සීතයා ලක්ෂ්මණේන ච .
අන්වාස්යමානෝ න්යවසත්ස්වර්ගලෝකේ යථාමරඃ .. 31 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අරණ්යකාණ්ඩේ පඤ්චදශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha pañcadaśassargaḥ |
tataḥ pañcavaṭīṃ gatvā nānāvyālamṛgāyutām |
uvāca bhrātaraṃ rāmassaumitriṃ dīptatejasam || 1 ||
āgatāḥ sma yathoddiṣṭamamuṃ deśaṃ maharṣiṇā |
ayaṃ pañcavaṭīdeśassaumya puṣpitapādapaḥ || 2 ||
sarvataścāryatāṃ dṛṣṭiḥ kānane nipuṇohyasi |
āśramaḥ katarasminno deśe bhavati sammataḥ || 3 ||
ramate yatra vaidehī tvamahaṃ caiva lakṣmaṇa |
tādṛśo dṛśyatāṃ deśassannikṛṣṭajalāśayaḥ || 4 ||
vanarāmaṇyakaṃ yatra sthalarāmaṇyakaṃ tathā |
sannikṛṣṭaṃ ca yatra syātsamitpuṣpakuśodakam || 5 ||
evamuktastu rāmeṇa lakṣmaṇa saṃyatāñjaliḥ |
sītāsamakṣaṃ kākutsthamidaṃ vacanamabravīt || 6 ||
paravānasmi kākutstha tvayi varṣaśataṃ sthite |
svayaṃ tu rucire deśe kriyatāmiti māṃ vada || 7 ||
suprītastena vākyena lakṣmaṇasya mahātmanaḥ |
vimṛśanrocayāmāsa deśaṃ sarvaguṇānvitam || 8 ||
sa taṃ ruciramākramya deśamāśramakarmaṇi |
hastau gṛhītvā hastena rāmassaumitrimabravīt || 9 ||
ayaṃ deśassamaśrīmān puṣpitaistarubhirvṛtaḥ |
ihā'śramapadaṃ saumya yathāvatkartumarhasi || 10 ||
iyamādityasaṅkāśaiḥ padmaissurabhigandhibhiḥ |
adūre dṛśyate ramyā padminī padmaśobhitā || 11 ||
yathātakhyātamagastyena muninā bhāvitātmanā |
iyaṃ godāvarī ramyā puṣpitaistarubhirvṛtā || 12 ||
haṃsakāraṇḍavākīrṇā cakravākopaśobhitā |
nātidūre na cāsanne mṛgayūthapipīḍitāḥ || 13 ||
mayūranāditā ramyāḥ prāṃśavo bahukandarāḥ |
dṛśyante girayaḥ saumya phullaistarubhirāvṛtāḥ || 14 ||
sauvarṇairājataistāmrairdeśe deśe ca dhātubhiḥ |
gavākṣitā ivābhānti gajāḥ paramabhaktibhiḥ || 15 ||
sālaistālaistamālaiśca kharjūrapanasāmrakaiḥ |
nīvāraistimiśaiścaiva punnāgaiścopaśobhitāḥ || 16 ||
cūtairaśokaistilakaiścampakaiḥ ketakairapi |
puṣpagulmalatopetaistaistaistarubhirāvṛtāḥ || 17 ||
candanaispandanairnīpaiḥ parṇāsairlikucairapi |
dhavāśvakarṇakhadiraiḥ śamīkiṃśukapāṭalaiḥ || 18 ||
idaṃ puṇyamidaṃ medhyamidaṃ bahumṛgadvijam |
iha vatsyāma saumitre sārdhametena pakṣiṇā || 19 ||
evamuktastu rāmeṇa lakṣmaṇaḥ paravīrahā |
acireṇā'śramaṃ bhrātuścakāra sumahābalaḥ || 20 ||
parṇaśālāṃ suvipulāṃ tatra saṅkhātamṛttikām |
sustambhāṃ maskarairdīrghaiḥ kṛtavaṃśāṃ suśobhanām || 21 ||
śamīśākhābhirāstīrya dṛḍhapāśāvapāśitām |
kuśakāśaśaraiḥ parṇaissuparicchāditāṃ tathā || 22 ||
samīkṛtatalāṃ ramyāṃ cakāra laghuvikramaḥ |
nivāsaṃ rāghavasyārthe prekṣaṇīyamanuttamam || 23 ||
sahasā lakṣmaṇaḥ śrīmān nadīṃ godāvarīṃ tadā |
snātvā padmāni cādāya saphalaḥ punarāgataḥ || 24 ||
tataḥ puṣpabaliṃ kṛtvā śāntiṃ ca sa yathāvidhi |
darśayāmāsa rāmāya tadāśramapadaṃ kṛtam || 25 ||
sa taṃ dṛṣṭvā kṛtaṃ saumyamāśramaṃ sītayā saha |
rāghavaḥ parṇaśālāyāṃ harṣamāhārayatparam || 26 ||
susaṃhṛṣṭaḥ pariṣvajya bāhubhyāṃ lakṣmaṇaṃ tadā |
atisnigdhaṃ ca gāḍhaṃ ca vacanaṃ cedamabravīt || 27 ||
prīto'smi te mahatkarma tvayā kṛtamidaṃ prabho |
pradeyo yannimittaṃ te pariṣvaṅgo mayā kṛtaḥ || 28 ||
bhāvajñena kṛtajñena dharmajñena ca lakṣmaṇa |
tvayā putreṇa dharmātmā na saṃvṛttaḥ pitā mama || 29 ||
evaṃ lakṣmaṇamuktvā tu rāghavo lakṣmivardhanaḥ |
tasmin deśe bahuphale nyavasatsusukhaṃ vaśī || 30 ||
kañcitkālaṃ sa dharmātmā sītayā lakṣmaṇena ca |
anvāsyamāno nyavasatsvargaloke yathāmaraḥ || 31 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe pañcadaśassargaḥ ||