📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
2.82 අයෝධ්යාකාණ්ඩ - ද්වාශීතිතම සර්ගඃ
2.82 Ayodhyakanda - Dvashititama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අයෝධ්යාකාණ්ඩම් .
අථ ද්වාශීතිතමස්සර්ගඃ .
තාමාර්යගණසම්පූර්ණාං භරතඃ ප්රග්රහාං සභාම් .
දදර්ශ බුද්ධිසම්පන්නඃ පූර්ණචන්ද්රෝ නිශාමිව .. 1 ..
ආසනානි යථාන්යායමාර්යාණාං විශතාං තදා .
වස්ත්රාඞ්ගරාගප්රභයා ද්යෝතිතා සා සභෝත්තමා .. 2 ..
සා විද්වජ්ජනසම්පූර්ණා සභා සුරුචිරා තදා .
අදෘශ්යත ඝනාපායේ පූර්ණචන්ද්රේව ශර්වරී .. 3 ..
රාජ්ඤස්තු ප්රකෘතී ස්සර්වා ස්සමග්රාඃ ප්රේක්ෂ්ය ධර්මවිත් .
ඉදං පුරෝහිතෝ වාක්යං භරතං මෘදු චාබ්රවීත් .. 4 ..
තාත රාජා දශරථ ස්ස්වර්ගතෝ ධර්මමාචරන් .
ධනධාන්යවතීං ස්ඵීතාං ප්රදාය පෘථිවීං තව .. 5 ..
රාමස්තථා සත්යධෘතිස්සතාං ධර්මමනුස්මරන් .
නාජහාත්පිතුරාදේශං ශශී ජ්යෝත්ස්නාමිවෝදිතඃ .. 6 ..
පිත්රා භ්රාත්රා ච තේ දත්තං රාජ්යං නිහතකණ්ටකම් .
තද්භුඞ්ක්ෂ්ව මුදිතාමාත්යඃ ක්ෂිප්රමේවාභිෂේචය .. 7 ..
උදීච්යා ශ්ච ප්රතීච්යා ශ්ච දාක්ෂිණාත්යාශ්ච කේවලාඃ .
කෝට්යාපරාන්තාස්සාමුද්රාරත්නාන්යභිහරන්තුතේ .. 8 ..
තච්ඡ්රුත්වා භරතෝ වාක්යං ශෝකේනාභිපරිප්ලුතඃ .
ජගාම මනසා රාමං ධර්මජ්ඤෝ ධර්මකාඞ්ක්ෂයා .. 9 ..
සබාෂ්පකලයා වාචා කලහංසස්වරෝ යුවා .
විලලාප සභාමධ්යේ ජගර්හේ ච පුරෝහිතම් .. 10 ..
චරිතබ්රහ්මචර්යස්ය විද්යාස්නාතස්ය ධීමතඃ .
ධර්මේ ප්රයතමානස්ය කෝ රාජ්යං මද්විධෝ හරේත් .. 11 ..
කථං දශරථාජ්ජාතෝ භවේද්රාජ්යාපහාරකඃ .
රාජ්යං චාහං ච රාමස්ය ධර්මං වක්තුමිහාර්හසි .. 12 ..
ජ්යේෂ්ඨ ශ්ශ්රේෂ්ඨශ්ච ධර්මාත්මා දිලීපනහුෂෝපමඃ .
ලබ්ධුමර්හති කාකුත්ස්ථෝ රාජ්යං දශරථෝ යථා .. 13 ..
අනාර්යජුෂ්ටමස්වර්ග්යං කුර්යාං පාපමහං යදි .
ඉක්ෂ්වාකූණාමහං ලෝකේ භවේයං කුලපාංසනඃ .. 14 ..
යද්ධි මාත්රා කෘතං පාපං නාහං තදපි රෝචයේ .
ඉහස්ථෝ වනදුර්ගස්ථං නමස්යාමි කෘතාඤ්ජලිඃ .. 15 ..
රාමමේවානුගච්ඡාමි රාජා ස ද්විපදාං වරඃ .
ත්රයාණාමපි ලෝකානාං රාජ්යමර්හති රාඝවඃ .. 16 ..
තද්වාක්යං ධර්මසංයුක්තං ශ්රුත්වා සර්වේ සභාසදඃ .
හර්ෂාන්මුමුචුරශ්රූණි රාමේ නිහිතචේතසඃ .. 17 ..
යදි ත්වාර්යං න ශක්ෂ්යාමි විනිවර්තයිතුං වනාත් .
වනේ තත්රෛව වත්ස්යාමි යථා(අ)ර්යෝ ලක්ෂ්මණස්තථා .. 18 ..
සර්වෝපායං තු වර්තිෂ්යේ විනිවර්තයිතුං බලාත් .
සමක්ෂමාර්යමිශ්රාණාං සාධූනාං ගුණවර්තිනාම් .. 19 ..
විෂ්ටිකර්මාන්තිකා ස්සර්වේ මාර්ගශෝධකරක්ෂකාඃ .
ප්රස්ථාපිතා මයා පූර්වං යත්රාපි මම රෝචතේ .. 20 ..
ඒවමුක්ත්වා තු ධර්මාත්මා භරතෝ භ්රාතෘවත්සලඃ .
සමීපස්ථමුවාචේදං සුමන්ත්රං මන්ත්රකෝවිදම් .. 21 ..
තූර්ණමුත්ථාය ගච්ඡ ත්වං සුමන්ත්ර මම ශාසනාත් .
යාත්රාමාජ්ඤාපය ක්ෂිප්රං බලං චෛව සමානය .. 22 ..
ඒවමුක්ත ස්සුමන්ත්රස්තු භරතේන මහාත්මනා .
හෘෂ්ටස්තදා(අ)දිශත්සර්වං යථාසන්දිෂ්ටමිෂ්ටවත් .. 23 ..
තාඃ ප්රහෘෂ්ටාඃ ප්රකෘතයෝ බලාධ්යක්ෂා බලස්ය ච .
ශ්රුත්වා යාත්රාං සමාජ්ඤප්තාං රාඝවස්ය නිවර්තනේ .. 24 ..
තතෝ යෝධාඞ්ගනා ස්සර්වා භර්ත්රූන්සර්වාන්ගෘහේගෘහේ .
යාත්රාගමනමාජ්ඤාය ත්වරයන්ති ස්ම හර්ෂිතාඃ .. 25 ..
තේ හයෛර්ගෝරථෛශ්ශීඝ්රෛස්ස්යන්දනෛශ්ච මහාජවෛඃ සහ යෝධෛර්බලාධ්යක්ෂා බලං සර්වමචෝදයන් .. 26 ..
සජ්ජං තු තද්බලං දෘෂ්ට්වා භරතෝ ගුරුසන්නිධෞ .
රථං මේ ත්වරයස්වේති සුමන්ත්රං පාර්ශ්වතෝ(අ)බ්රවීත් .. 27 ..
භරතස්ය තු තස්යාජ්ඤාං ප්රතිගෘහ්ය ච හර්ෂිතඃ .
රථං ගෘහීත්වා ප්රයයෞ යුක්තං පරමවාජිභිඃ .. 28 ..
ස රාඝව ස්සත්යධෘතිඃ ප්රතාපවාන් බ්රුවන් සුයුක්තං දෘඪසත්යවික්රමඃ .
ගුරුං මහාරණ්යගතං යශස්විනං ප්රසාදයිෂ්යන්භරතෝ(අ)බ්රවීත්තදා .. 29 ..
තූර්ණං සමුත්ථාය සුමන්ත්ර ගච්ඡ බලස්ය යෝගාය බලප්රධානාන් .
ආනේතුමිච්ඡාමි හි තං වනස්ථං ප්රසාද්ය රාමං ජගතෝ හිතාය .. 30 ..
සසූතපුත්රෝ භරතේන සම්යගාජ්ඤාපිතස්සම්පරිපූර්ණකාමඃ .
ශශාස සර්වාන්ප්රකෘතිප්රධානාන්බලස්ය මුඛ්යාංශ්ච සුහෘජ්ජනං ච .. 31 ..
තත ස්සමුත්ථාය කුලේ කුලේ තේ රාජන්යවෛශ්යා වෘෂලාශ්ච විප්රාඃ .
අයූයුජන්නුෂ්ට්රඛරාන්රථාංශ්ච නාගාන්හයාංශ්චෛව කුලප්රසූතාන් .. 32 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අයෝධ්යාකාණ්ඩේ ද්වාශීතිතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha dvāśītitamassargaḥ |
tāmāryagaṇasampūrṇāṃ bharataḥ pragrahāṃ sabhām |
dadarśa buddhisampannaḥ pūrṇacandro niśāmiva || 1 ||
āsanāni yathānyāyamāryāṇāṃ viśatāṃ tadā |
vastrāṅgarāgaprabhayā dyotitā sā sabhottamā || 2 ||
sā vidvajjanasampūrṇā sabhā surucirā tadā |
adṛśyata ghanāpāye pūrṇacandreva śarvarī || 3 ||
rājñastu prakṛtī ssarvā ssamagrāḥ prekṣya dharmavit |
idaṃ purohito vākyaṃ bharataṃ mṛdu cābravīt || 4 ||
tāta rājā daśaratha ssvargato dharmamācaran |
dhanadhānyavatīṃ sphītāṃ pradāya pṛthivīṃ tava || 5 ||
rāmastathā satyadhṛtissatāṃ dharmamanusmaran |
nājahātpiturādeśaṃ śaśī jyotsnāmivoditaḥ || 6 ||
pitrā bhrātrā ca te dattaṃ rājyaṃ nihatakaṇṭakam |
tadbhuṅkṣva muditāmātyaḥ kṣipramevābhiṣecaya || 7 ||
udīcyā śca pratīcyā śca dākṣiṇātyāśca kevalāḥ |
koṭyāparāntāssāmudrāratnānyabhiharantute || 8 ||
tacchrutvā bharato vākyaṃ śokenābhipariplutaḥ |
jagāma manasā rāmaṃ dharmajño dharmakāṅkṣayā || 9 ||
sabāṣpakalayā vācā kalahaṃsasvaro yuvā |
vilalāpa sabhāmadhye jagarhe ca purohitam || 10 ||
caritabrahmacaryasya vidyāsnātasya dhīmataḥ |
dharme prayatamānasya ko rājyaṃ madvidho haret || 11 ||
kathaṃ daśarathājjāto bhavedrājyāpahārakaḥ |
rājyaṃ cāhaṃ ca rāmasya dharmaṃ vaktumihārhasi || 12 ||
jyeṣṭha śśreṣṭhaśca dharmātmā dilīpanahuṣopamaḥ |
labdhumarhati kākutstho rājyaṃ daśaratho yathā || 13 ||
anāryajuṣṭamasvargyaṃ kuryāṃ pāpamahaṃ yadi |
ikṣvākūṇāmahaṃ loke bhaveyaṃ kulapāṃsanaḥ || 14 ||
yaddhi mātrā kṛtaṃ pāpaṃ nāhaṃ tadapi rocaye |
ihastho vanadurgasthaṃ namasyāmi kṛtāñjaliḥ || 15 ||
rāmamevānugacchāmi rājā sa dvipadāṃ varaḥ |
trayāṇāmapi lokānāṃ rājyamarhati rāghavaḥ || 16 ||
tadvākyaṃ dharmasaṃyuktaṃ śrutvā sarve sabhāsadaḥ |
harṣānmumucuraśrūṇi rāme nihitacetasaḥ || 17 ||
yadi tvāryaṃ na śakṣyāmi vinivartayituṃ vanāt |
vane tatraiva vatsyāmi yathā'ryo lakṣmaṇastathā || 18 ||
sarvopāyaṃ tu vartiṣye vinivartayituṃ balāt |
samakṣamāryamiśrāṇāṃ sādhūnāṃ guṇavartinām || 19 ||
viṣṭikarmāntikā ssarve mārgaśodhakarakṣakāḥ |
prasthāpitā mayā pūrvaṃ yatrāpi mama rocate || 20 ||
evamuktvā tu dharmātmā bharato bhrātṛvatsalaḥ |
samīpasthamuvācedaṃ sumantraṃ mantrakovidam || 21 ||
tūrṇamutthāya gaccha tvaṃ sumantra mama śāsanāt |
yātrāmājñāpaya kṣipraṃ balaṃ caiva samānaya || 22 ||
evamukta ssumantrastu bharatena mahātmanā |
hṛṣṭastadā'diśatsarvaṃ yathāsandiṣṭamiṣṭavat || 23 ||
tāḥ prahṛṣṭāḥ prakṛtayo balādhyakṣā balasya ca |
śrutvā yātrāṃ samājñaptāṃ rāghavasya nivartane || 24 ||
tato yodhāṅganā ssarvā bhartrūnsarvāngṛhegṛhe |
yātrāgamanamājñāya tvarayanti sma harṣitāḥ || 25 ||
te hayairgorathaiśśīghraissyandanaiśca mahājavaiḥ saha yodhairbalādhyakṣā balaṃ sarvamacodayan || 26 ||
sajjaṃ tu tadbalaṃ dṛṣṭvā bharato gurusannidhau |
rathaṃ me tvarayasveti sumantraṃ pārśvato'bravīt || 27 ||
bharatasya tu tasyājñāṃ pratigṛhya ca harṣitaḥ |
rathaṃ gṛhītvā prayayau yuktaṃ paramavājibhiḥ || 28 ||
sa rāghava ssatyadhṛtiḥ pratāpavān bruvan suyuktaṃ dṛḍhasatyavikramaḥ |
guruṃ mahāraṇyagataṃ yaśasvinaṃ prasādayiṣyanbharato'bravīttadā || 29 ||
tūrṇaṃ samutthāya sumantra gaccha balasya yogāya balapradhānān |
ānetumicchāmi hi taṃ vanasthaṃ prasādya rāmaṃ jagato hitāya || 30 ||
sasūtaputro bharatena samyagājñāpitassamparipūrṇakāmaḥ |
śaśāsa sarvānprakṛtipradhānānbalasya mukhyāṃśca suhṛjjanaṃ ca || 31 ||
tata ssamutthāya kule kule te rājanyavaiśyā vṛṣalāśca viprāḥ |
ayūyujannuṣṭrakharānrathāṃśca nāgānhayāṃścaiva kulaprasūtān || 32 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe dvāśītitamassargaḥ ||