📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.55 බාලකාණ්ඩ - පඤ්චපඤ්චාශ සර්ගඃ
1.55 Balakanda - Panchapanchasha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ බාලකාණ්ඩම් .
අථ පඤ්චපඤ්චාශස්සර්ගඃ .
තතස්තානාකුලාන් දෘෂ්ට්වා විශ්වාමිත්රාස්ත්රමෝහිතාන් .
වසිෂ්ඨශ්චෝදයාමාස කාමධුක් සෘජ යෝගතඃ .. 1 ..
තස්යාහුම්භාරවාජ්ජාතාඃ කාම්භෝජා රවිසන්නිභාඃ .
ඌධසස්ත්වථ සඤ්ජාතාඃ පප්ලවාශ්ශස්ත්රපාණයඃ .. 2 ..
යෝනිදේශාච්ච යවනාශ්ශකෘද්දේශාච්ඡකා ස්තථා .
රෝමකූපේෂු ච ම්ලේච්ඡා හාරීතාස්සකිරාතකාඃ .. 3 ..
තෛස්තෛර්නිෂූදිතං සර්වං විශ්වාමිත්රස්ය තත්ක්ෂණාත් .
සපදාතිගජං සාශ්වං සරථං රඝුනන්දන .. 4 ..
දෘෂ්ට්වා නිෂූදිතං සෛන්යං වසිෂ්ඨේන මහාත්මනා .
විශ්වාමිත්රසුතානාං ච ශතං නානාවිධායුධම් .. 5 ..
අභ්යධාවත්සුසඞ්කෘද්ධං වසිෂ්ඨං ජපතාං වරම් .
හුඞ්කාරේණෛව තාන් සර්වාන් දදාහ භගවාන් ඍෂිඃ .. 6 ..
තේ සාශ්වරථපාදාතා වසිෂ්ඨේන මහාත්මනා .
භස්මීකෘතා මුහූර්තේන විශ්වාමිත්රසුතා ස්තදා .. 7 ..
දෘෂ්ට්වා විනාශිතාන් පුත්රාන් බලං ච සුමහායශාඃ .
සව්රීඩශ්චින්තයා(අ)විෂ්ටෝ විශ්වාමිත්රෝ(අ)භවත්තදා .. 8 ..
සමුද්ර ඉව නිර්වේගෝ භග්නදංෂ්ට්ර ඉවෝරගඃ .
උපරක්ත ඉවාදිත්යස්සද්යෝ නිෂ්ප්රභතාං ගතඃ .. 9 ..
හතපුත්රබලෝ දීනෝ ලූනපක්ෂ ඉව ද්විජඃ .
හතදර්පෝ හතෝත්සාහෝ නිර්වේදං සමපද්යත .. 10 ..
ස පුත්රමේකං රාජ්යාය පාලයේති නියුජ්ය ච .
පෘථිවීං ක්ෂත්රධර්මේණ වනමේවාන්වපද්යත .. 11 ..
ස ගත්වා හිමවත්පාර්ශ්වං කින්නරෝරගසේවිතම් .
මහාදේවප්රසාදාර්ථං තපස්තේපේ මහාතපාඃ .. 12 ..
කේනචිත්ත්වථ කාලේන දේවේශෝ වෘෂභධ්වජඃ .
දර්ශයාමාස වරදෝ විශ්වාමිත්රං මහාබලම් .. 13 ..
කිමර්ථං තප්යසේ රාජන් බ්රූහි යත්තේ විවක්ෂිතම් .
වරදෝ(අ)ස්මි වරෝ යස්තේ කාඞ්ක්ෂිතස්සෝ(අ)භිධීයතාම් .. 14 ..
ඒවමුක්තස්තු දේවේන විශ්වාමිත්රෝ මහාතපාඃ .
ප්රණිපත්ය මහාදේවමිදං වචනමබ්රවීත් .. 15 ..
යදි තුෂ්ටෝ මහාදේව ධනුර්වේදෝ මමානඝ .
සාඞ්ගෝපාඞ්ගෝපනිෂදස්සරහස්යඃ ප්රදීයතාම් .. 16 ..
යානි දේවේෂු චාස්ත්රාණි දානවේෂු මහර්ෂිෂු .
ගන්ධර්වයක්ෂරක්ෂස්සු ප්රතිභාන්තු මමානඝ .. 17 ..
තව ප්රසාදාද්භවතු දේවදේවමමේප්සිතම් .
ඒවමස්ත්විති දේවේශෝ වාක්යමුක්ත්වා ගතස්තදා .. 18 ..
ප්රාප්ය චාස්ත්රාණි රාජර්ෂිර්විශ්වාමිත්රෝ මහාබලඃ .
දර්පේණ මහතා යුක්තෝ දර්පපූර්ණෝ(අ)භවත්තදා .. 19 ..
විවර්ධමානෝ වීර්යේණ සමුද්ර ඉව පර්වණි .
හතමේව තදා මේනේ වසිෂ්ඨමෘෂිසත්තමම් .. 20 ..
තතෝ ගත්වා(අ)(අ)ශ්රමපදං මුමෝචාස්ත්රාණි පාර්ථිවඃ .
යෛස්තත්තපෝවනං සර්වං නිර්දග්ධං චාස්ත්රතේජසා .. 21 ..
උදීර්යමාණමස්ත්රං තද්විශ්වාමිත්රස්ය ධීමතඃ .
දෘෂ්ට්වා විප්රද්රුතාස්සර්වේ මුනයශ්ශතශෝ දිශඃ .. 22 ..
වසිෂ්ඨස්ය ච යේ ශිෂ්යාස්තථෛව මෘගපක්ෂිණඃ .
විද්රවන්ති භයාද්භීතා නානාදිග්භ්යස්සහස්රශඃ .. 23 ..
වසිෂ්ඨස්යාශ්රමපදං ශූන්යමාසීන්මහාත්මනඃ .
මුහූර්තමිව නිශ්ශබ්දමාසීදිරිණසන්නිභම් .. 24 ..
වදතෝ වෛ වසිෂ්ඨස්ය මා භෛරිති මුහුර්මුහුඃ .
නාශයාම්යද්ය ගාධේයං නීහාරමිව භාස්කරඃ .. 25 ..
ඒවමුක්ත්වා මහාතේජා වසිෂ්ඨෝ ජපතාං වරඃ .
විශ්වාමිත්රං තදා වාක්යං සරෝෂමිදමබ්රවීත් .. 26 ..
ආශ්රමං චිරසම්වෘද්ධං යද්විනාශිතවානසි .
දුරාචාරෝ(අ)සි තන්මූඪ තස්මාත්ත්වං න භවිෂ්යසි .. 27 ..
ඉත්යුක්ත්වා පරමක්රුද්ධෝ දණ්ඩමුද්යම්ය සත්වරඃ .
විධූමමිව කාලාග්නිං යමදණ්ඩමිවාපරම් .. 28 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ බාලකාණ්ඩේ පඤ්චපඤ්චාශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha pañcapañcāśassargaḥ |
tatastānākulān dṛṣṭvā viśvāmitrāstramohitān |
vasiṣṭhaścodayāmāsa kāmadhuk sṛja yogataḥ || 1 ||
tasyāhumbhāravājjātāḥ kāmbhojā ravisannibhāḥ |
ūdhasastvatha sañjātāḥ paplavāśśastrapāṇayaḥ || 2 ||
yonideśācca yavanāśśakṛddeśācchakā stathā |
romakūpeṣu ca mlecchā hārītāssakirātakāḥ || 3 ||
taistairniṣūditaṃ sarvaṃ viśvāmitrasya tatkṣaṇāt |
sapadātigajaṃ sāśvaṃ sarathaṃ raghunandana || 4 ||
dṛṣṭvā niṣūditaṃ sainyaṃ vasiṣṭhena mahātmanā |
viśvāmitrasutānāṃ ca śataṃ nānāvidhāyudham || 5 ||
abhyadhāvatsusaṅkṛddhaṃ vasiṣṭhaṃ japatāṃ varam |
huṅkāreṇaiva tān sarvān dadāha bhagavān ṛṣiḥ || 6 ||
te sāśvarathapādātā vasiṣṭhena mahātmanā |
bhasmīkṛtā muhūrtena viśvāmitrasutā stadā || 7 ||
dṛṣṭvā vināśitān putrān balaṃ ca sumahāyaśāḥ |
savrīḍaścintayā'viṣṭo viśvāmitro'bhavattadā || 8 ||
samudra iva nirvego bhagnadaṃṣṭra ivoragaḥ |
uparakta ivādityassadyo niṣprabhatāṃ gataḥ || 9 ||
hataputrabalo dīno lūnapakṣa iva dvijaḥ |
hatadarpo hatotsāho nirvedaṃ samapadyata || 10 ||
sa putramekaṃ rājyāya pālayeti niyujya ca |
pṛthivīṃ kṣatradharmeṇa vanamevānvapadyata || 11 ||
sa gatvā himavatpārśvaṃ kinnaroragasevitam |
mahādevaprasādārthaṃ tapastepe mahātapāḥ || 12 ||
kenacittvatha kālena deveśo vṛṣabhadhvajaḥ |
darśayāmāsa varado viśvāmitraṃ mahābalam || 13 ||
kimarthaṃ tapyase rājan brūhi yatte vivakṣitam |
varado'smi varo yaste kāṅkṣitasso'bhidhīyatām || 14 ||
evamuktastu devena viśvāmitro mahātapāḥ |
praṇipatya mahādevamidaṃ vacanamabravīt || 15 ||
yadi tuṣṭo mahādeva dhanurvedo mamānagha |
sāṅgopāṅgopaniṣadassarahasyaḥ pradīyatām || 16 ||
yāni deveṣu cāstrāṇi dānaveṣu maharṣiṣu |
gandharvayakṣarakṣassu pratibhāntu mamānagha || 17 ||
tava prasādādbhavatu devadevamamepsitam |
evamastviti deveśo vākyamuktvā gatastadā || 18 ||
prāpya cāstrāṇi rājarṣirviśvāmitro mahābalaḥ |
darpeṇa mahatā yukto darpapūrṇo'bhavattadā || 19 ||
vivardhamāno vīryeṇa samudra iva parvaṇi |
hatameva tadā mene vasiṣṭhamṛṣisattamam || 20 ||
tato gatvā''śramapadaṃ mumocāstrāṇi pārthivaḥ |
yaistattapovanaṃ sarvaṃ nirdagdhaṃ cāstratejasā || 21 ||
udīryamāṇamastraṃ tadviśvāmitrasya dhīmataḥ |
dṛṣṭvā vipradrutāssarve munayaśśataśo diśaḥ || 22 ||
vasiṣṭhasya ca ye śiṣyāstathaiva mṛgapakṣiṇaḥ |
vidravanti bhayādbhītā nānādigbhyassahasraśaḥ || 23 ||
vasiṣṭhasyāśramapadaṃ śūnyamāsīnmahātmanaḥ |
muhūrtamiva niśśabdamāsīdiriṇasannibham || 24 ||
vadato vai vasiṣṭhasya mā bhairiti muhurmuhuḥ |
nāśayāmyadya gādheyaṃ nīhāramiva bhāskaraḥ || 25 ||
evamuktvā mahātejā vasiṣṭho japatāṃ varaḥ |
viśvāmitraṃ tadā vākyaṃ saroṣamidamabravīt || 26 ||
āśramaṃ cirasamvṛddhaṃ yadvināśitavānasi |
durācāro'si tanmūḍha tasmāttvaṃ na bhaviṣyasi || 27 ||
ityuktvā paramakruddho daṇḍamudyamya satvaraḥ |
vidhūmamiva kālāgniṃ yamadaṇḍamivāparam || 28 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe pañcapañcāśassargaḥ ||