📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
මන්යු සූක්තම්
Manyu Suktam
Suktam Vedic Sinhala
අථ මන්යුසූක්තං
ඍග්වේද සංහිතා; මණ්ඩලං 10; සූක්තං 83,84
යස්තේ᳚ ම॒න්යෝ-(අ)වි॑ධද් වජ්ර සායක॒ සහ॒ ඕජඃ॑ පුෂ්යති॒ විශ්ව॑මානු॒ෂක් .
සා॒හ්යාම॒ දාස॒මාර්ය॒-න්ත්වයා᳚ යු॒ජා සහ॑ස්කෘතේන॒ සහ॑සා॒ සහ॑ස්වතා .. 1 ..
ම॒න්යුරින්ද්රෝ᳚ ම॒න්යුරේ॒වාස॑ දේ॒වෝ ම॒න්යුර් හෝතා॒ වරු॑ණෝ ජා॒තවේ᳚දාඃ .
ම॒න්යුං-විँශ॑ ඊලතේ॒ මානු॑ෂී॒ර්යාඃ පා॒හි නෝ᳚ මන්යෝ॒ තප॑සා ස॒ජෝෂාඃ᳚ .. 2 ..
අ॒භී᳚හි මන්යෝ ත॒වස॒ස්තවී᳚යා॒-න්තප॑සා යු॒ජා වි ජ॑හි ශත්රූ᳚න් .
අ॒මි॒ත්ර॒හා වෘ॑ත්ර॒හා ද॑ස්යු॒හා ච॒ විශ්වා॒ වසූ॒න්යා භ॑රා॒ ත්ව-න්නඃ॑ .. 3 ..
ත්වං හි ම᳚න්යෝ අ॒භිභූ᳚ත්යෝජා-ස්ස්වය॒ම්භූර්භාමෝ᳚ අභිමාතිෂා॒හඃ .
වි॒ශ්වච॑ර්-ෂණි॒-ස්සහු॑රි॒-ස්සහා᳚වාන॒ස්මාස්වෝජඃ॒ පෘත॑නාසු ධේහි .. 4 ..
අ॒භා॒ග-ස්සන්නප॒ පරේ᳚තෝ අස්මි॒ තව॒ ක්රත්වා᳚ තවි॒ෂස්ය॑ ප්රචේතඃ .
ත-න්ත්වා᳚ මන්යෝ අක්ර॒තුර්ජි॑හීලා॒හං ස්වාත॒නූර්බ॑ල॒දේයා᳚ය॒ මේහි॑ .. 5 ..
අ॒ය-න්තේ᳚ අ॒ස්ම්යුප॒ මේහ්ය॒ර්වාඞ් ප්ර॑තීචී॒න-ස්ස॑හුරේ විශ්වධායඃ .
මන්යෝ᳚ වජ්රින්න॒භි මාමා ව॑වෘත්ස්වහනා᳚ව॒ දස්යූ᳚න් ඍ॒ත බෝ᳚ධ්යා॒පේඃ .. 6 ..
අ॒භි ප්රේහි॑ දක්ෂිණ॒තෝ භ॑වා॒ මේ-(අ)ධා᳚ වෘ॒ත්රාණි॑ ජඞ්ඝනාව॒ භූරි॑ .
ජු॒හෝමි॑ තේ ධ॒රුණ॒-ම්මධ්වෝ॒ අග්ර॑මුභා උ॑පාං॒ශු ප්ර॑ථ॒මා පි॑බාව .. 7 ..
ත්වයා᳚ මන්යෝ ස॒රථ॑මාරු॒ජන්තෝ॒ හර්​ෂ॑මාණාසෝ ධෘෂි॒තා ම॑රුත්වඃ .
ති॒ග්මේෂ॑ව॒ ආයු॑ධා සං॒ශිශා᳚නා අ॒භි ප්රය᳚න්තු॒ නරෝ᳚ අ॒ග්නිරූ᳚පාඃ .. 8 ..
අ॒ග්නිරි॑ව මන්යෝ ත්විෂි॒ත-ස්ස॑හස්ව සේනා॒නීර්නඃ॑ සහුරේ හූ॒ත ඒ᳚ධි .
හ॒ත්වාය॒ ශත්රූ॒න් වි භ॑ජස්ව॒ වේද॒ ඕජෝ॒ මිමා᳚නෝ॒ විමෘධෝ᳚ නුදස්ව .. 9 ..
සහ॑ස්ව මන්යෝ අ॒භිමා᳚තිම॒ස්මේ රු॒ජ-න්මෘ॒ණ-න්ප්ර॑මෘ॒ණ-න්ප්රේහි॒ ශත්රූ᳚න් .
උ॒ග්ර-න්තේ॒ පාජෝ᳚ න॒න්වා රු॑රුධ්රේ ව॒ශී වශ᳚-න්නයස ඒකජ॒ ත්වම් .. 10 ..
ඒකෝ᳚ බහූ॒නාම॑සි මන්යවීලි॒තෝ විශං᳚​විँශං-යුँ॒ධයේ॒ සං ශි॑ශාධි .
අකෘ॑ත්තරු॒-ක්ත්වයා᳚ යු॒ජා ව॒ය-න්ද්යු॒මන්ත॒-ඞ්ඝෝෂං᳚-විँජ॒යාය॑ කෘණ්මහේ .. 11
වි॒ජේ॒ෂ॒කෘදින්ද්ර॑ ඉවානවබ්ර॒වෝ॒(ඕ)3॑-(අ)ස්මාක᳚-ම්මන්යෝ අධි॒පා භ॑වේ॒හ 3
ප්රි॒ය-න්තේ॒ නාම॑ සහුරේ ගෘණීමසි වි॒ද්මාතමුත්සං॒-යँත॑ ආබ॒භූථ॑ .. 12 ..
ආභූ᳚ත්යා සහ॒ජා ව॑ජ්ර සායක॒ සහෝ᳚ බිභර්​ෂ්යභිභූත॒ උත්ත॑රම් .
ක්රත්වා᳚ නෝ මන්යෝ ස॒හමේ॒ද්යේ᳚ධි මහාධ॒නස්ය॑ පුරුහූත සං॒සෘජි॑ .. 13 ..
සංසෘ॑ෂ්ට॒-න්ධන॑මු॒භයං᳚ ස॒මාකෘ॑තම॒ස්මභ්ය᳚-න්දත්තාං॒-වँරු॑ණශ්ච ම॒න්යුඃ .
භිය॒-න්දධා᳚නා॒ හෘද॑යේෂු॒ ශත්ර॑වඃ॒ පරා᳚ජිතාසෝ॒ අප॒ නිල॑යන්තාම් .. 14 ..
ධන්ව॑නා॒ගාධන්ව॑ නා॒ජිඤ්ජ॑යේම॒ ධන්ව॑නා තී॒ව්රා-ස්ස॒මදෝ᳚ ජයේම .
ධනු-ශ්ශත්රෝ᳚රපකා॒ම-ඞ්කෘ॑ණෝති॒ ධන්ව॑ නා॒සර්වාඃ᳚ ප්ර॒දිශෝ᳚ ජයේම ..
ඕං ශාන්තා॑ පෘථිවී ශි॑වම॒න්තරික්ෂ॒-න්ද්යෞර්නෝ᳚ දේ॒ව්ය-(අ)භ॑යන්නෝ අස්තු .
ශි॒වා॒ දිශඃ॑ ප්ර॒දිශ॑ උ॒ද්දිශෝ᳚ න॒-(අ)ආපෝ᳚ වි॒ශ්වතඃ॒ පරි॑පාන්තු ස॒ර්වත॒-ශ්ශාන්ති॒-ශ්ශාන්ති॒-ශ්ශාන්තිඃ॑ ..
Roman (IAST) Transliteration
atha manyusūktaṃ
ṛgveda saṃhitā; maṇḍalaṃ 10; sūktaṃ 83,84
yaste᳚ ma॒nyo-'vi̭dhad vajra sāyaka॒ saha॒ ojaḥ̭ puṣyati॒ viśva̭mānu॒ṣak |
sā॒hyāma॒ dāsa॒mārya॒-ntvayā᳚ yu॒jā saha̭skṛtena॒ saha̭sā॒ saha̭svatā || 1 ||
ma॒nyurindro᳚ ma॒nyure॒vāsa̭ de॒vo ma॒nyur hotā॒ varṷṇo jā॒tave᳚dāḥ |
ma॒nyuṃ-vi~śa̭ īlate॒ mānṷṣī॒ryāḥ pā॒hi no᳚ manyo॒ tapa̭sā sa॒joṣāḥ᳚ || 2 ||
a॒bhī᳚hi manyo ta॒vasa॒stavī᳚yā॒-ntapa̭sā yu॒jā vi ja̭hi śatrū᳚n |
a॒mi॒tra॒hā vṛ̭tra॒hā da̭syu॒hā ca॒ viśvā॒ vasū॒nyā bha̭rā॒ tva-nnaḥ̭ || 3 ||
tvaṃ hi ma᳚nyo a॒bhibhū᳚tyojā-ssvaya॒mbhūrbhāmo᳚ abhimātiṣā॒haḥ |
vi॒śvaca̭r-ṣaṇi॒-ssahṷri॒-ssahā᳚vāna॒smāsvojaḥ॒ pṛta̭nāsu dhehi || 4 ||
a॒bhā॒ga-ssannapa॒ pare᳚to asmi॒ tava॒ kratvā᳚ tavi॒ṣasya̭ pracetaḥ |
ta-ntvā᳚ manyo akra॒turji̭hīlā॒haṃ svāta॒nūrba̭la॒deyā᳚ya॒ mehi̭ || 5 ||
a॒ya-nte᳚ a॒smyupa॒ mehya॒rvāṅ pra̭tīcī॒na-ssa̭hure viśvadhāyaḥ |
manyo᳚ vajrinna॒bhi māmā va̭vṛtsvahanā᳚va॒ dasyū᳚n ṛ॒ta bo᳚dhyā॒peḥ || 6 ||
a॒bhi prehi̭ dakṣiṇa॒to bha̭vā॒ me-'dhā᳚ vṛ॒trāṇi̭ jaṅghanāva॒ bhūri̭ |
ju॒homi̭ te dha॒ruṇa॒-mmadhvo॒ agra̭mubhā ṷpāṃ॒śu pra̭tha॒mā pi̭bāva || 7 ||
tvayā᳚ manyo sa॒ratha̭māru॒janto॒ har​ṣa̭māṇāso dhṛṣi॒tā ma̭rutvaḥ |
ti॒gmeṣa̭va॒ āyṷdhā saṃ॒śiśā᳚nā a॒bhi praya᳚ntu॒ naro᳚ a॒gnirū᳚pāḥ || 8 ||
a॒gniri̭va manyo tviṣi॒ta-ssa̭hasva senā॒nīrnaḥ̭ sahure hū॒ta e᳚dhi |
ha॒tvāya॒ śatrū॒n vi bha̭jasva॒ veda॒ ojo॒ mimā᳚no॒ vimṛdho᳚ nudasva || 9 ||
saha̭sva manyo a॒bhimā᳚tima॒sme ru॒ja-nmṛ॒ṇa-npra̭mṛ॒ṇa-nprehi॒ śatrū᳚n |
u॒gra-nte॒ pājo᳚ na॒nvā rṷrudhre va॒śī vaśa᳚-nnayasa ekaja॒ tvam || 10 ||
eko᳚ bahū॒nāma̭si manyavīli॒to viśaṃ᳚​vi~śaṃ-yu~॒dhaye॒ saṃ śi̭śādhi |
akṛ̭ttaru॒-ktvayā᳚ yu॒jā va॒ya-ndyu॒manta॒-ṅghoṣaṃ᳚-vi~ja॒yāya̭ kṛṇmahe || 11
vi॒je॒ṣa॒kṛdindra̭ ivānavabra॒vo॒(o)3̭-'smāka᳚-mmanyo adhi॒pā bha̭ve॒ha 3
pri॒ya-nte॒ nāma̭ sahure gṛṇīmasi vi॒dmātamutsaṃ॒-ya~ta̭ āba॒bhūtha̭ || 12 ||
ābhū᳚tyā saha॒jā va̭jra sāyaka॒ saho᳚ bibhar​ṣyabhibhūta॒ utta̭ram |
kratvā᳚ no manyo sa॒hame॒dye᳚dhi mahādha॒nasya̭ puruhūta saṃ॒sṛji̭ || 13 ||
saṃsṛ̭ṣṭa॒-ndhana̭mu॒bhayaṃ᳚ sa॒mākṛ̭tama॒smabhya᳚-ndattāṃ॒-va~rṷṇaśca ma॒nyuḥ |
bhiya॒-ndadhā᳚nā॒ hṛda̭yeṣu॒ śatra̭vaḥ॒ parā᳚jitāso॒ apa॒ nila̭yantām || 14 ||
dhanva̭nā॒gādhanva̭ nā॒jiñja̭yema॒ dhanva̭nā tī॒vrā-ssa॒mado᳚ jayema |
dhanu-śśatro᳚rapakā॒ma-ṅkṛ̭ṇoti॒ dhanva̭ nā॒sarvāḥ᳚ pra॒diśo᳚ jayema ||
oṃ śāntā̭ pṛthivī śi̭vama॒ntarikṣa॒-ndyaurno᳚ de॒vya-'bha̭yanno astu |
śi॒vā॒ diśaḥ̭ pra॒diśa̭ u॒ddiśo᳚ na॒-'āpo᳚ vi॒śvataḥ॒ pari̭pāntu sa॒rvata॒-śśānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||