Shri Ganapati Atharva Shirsham (ganapatyatharvashirshopanishat)

ॐ

ශ්රී ගණපති අථර්ව ෂීර්ෂම් (ගණපත්යථර්වෂීර්ෂෝපනිෂත්)

Ganesha Sinhala

ඕ-ම්භ॒ද්ර-ඞ්කර්ණේ॑භි-ශ්ශෘණු॒යාම॑ දේවාඃ .

භ॒ද්ර-ම්ප॑ශ්යේමා॒ක්ෂභි॒ර්යජ॑ත්රාඃ .

ස්ථි॒රෛරඞ්ගෛ᳚ස්තුෂ්ඨු॒වාග්ං ස॑ස්ත॒නූභිඃ॑ .

ව්යශේ॑ම දේ॒වහි॑තං॒-යँදායුඃ॑ .

ස්ව॒ස්ති න॒ ඉන්ද්රෝ॑ වෘ॒ද්ධශ්ර॑වාඃ .

ස්ව॒ස්ති නඃ॑ පූ॒ෂා වි॒ශ්වවේ॑දාඃ .

ස්ව॒ස්ති න॒ස්තාර්ක්ෂ්යෝ॒ අරි॑ෂ්ටනේමිඃ .

ස්ව॒ස්ති නෝ॒ බෘහ॒ස්පති॑ර්දධාතු ..

ඕං ශාන්ති॒-ශ්ශාන්ති॒-ශ්ශාන්තිඃ॑ ..

ඕ-න්නම॑ස්තේ ග॒ණප॑තයේ .

ත්වමේ॒ව ප්ර॒ත්යක්ෂ॒-න්තත්ත්ව॑මසි .

ත්වමේ॒ව කේ॒වල॒-ඞ්කර්තා॑-(අ)සි .

ත්වමේ॒ව කේ॒වලං॒ හර්තා॑-(අ)සි .

ත්වමේ॒ව කේ॒වල॒-න්ධර්තා॑-(අ)සි .

ත්වමේව සර්ව-ඞ්ඛල්විද॑-ම්බ්රහ්මා॒සි .

ත්වං සාක්ෂාදාත්මා॑-(අ)සි නි॒ත්යම් .. 1 ..

ඍ॑තං-වँ॒ච්මි . ස॑ත්යං-වँ॒ච්මි .. 2 ..

අ॒ව ත්ව॒-ම්මාම් . අව॑ ව॒ක්තාරම්᳚ .

අව॑ ශ්රෝ॒තාරම්᳚ . අව॑ දා॒තාරම්᳚ . අව॑ ධා॒තාරම්᳚ .

අවානූචානම॑ව ශි॒ෂ්යම් . අව॑ ප॒ශ්චාත්තා᳚ත් .

අව॑ පු॒රස්තා᳚ත් . අවෝත්ත॒රාත්තා᳚ත් .

අව॑ ද॒ක්ෂිණාත්තා᳚ත් . අව॑ චෝ॒ර්ධ්වාත්තා᳚ත් .

අවාධ॒රාත්තා᳚ත් . සර්වතෝ මා-ම්පාහි පාහි॑ සම॒න්තාත් .. 3 ..

ත්වං-වාँඞ්මය॑ස්ත්ව-ඤ්චින්ම॒යඃ .

ත්වමානන්දමය॑ස්ත්ව-ම්බ්රහ්ම॒මයඃ .

ත්වං සච්චිදානන්දා-(අ)ද්වි॑තීයෝ॒-(අ)සි .

ත්ව-ම්ප්ර॒ත්යක්ෂ॒-ම්බ්රහ්මා॑සි .

ත්ව-ඤ්ජ්ඤානමයෝ විජ්ඤාන॑මයෝ॒-(අ)සි .. 4 ..

සර්ව-ඤ්ජගදිද-න්ත්ව॑ත්තෝ ජා॒යතේ .

සර්ව-ඤ්ජගදිද-න්ත්ව॑ත්තස්ති॒ෂ්ඨති .

සර්ව-ඤ්ජගදිද-න්ත්වයි ලය॑මේෂ්ය॒ති .

සර්ව-ඤ්ජගදිද-න්ත්වයි॑ ප්රත්යේ॒ති .

ත්ව-ම්භූමිරාපෝ-(අ)නලෝ-(අ)නි॑ලෝ න॒භඃ .

ත්ව-ඤ්චත්වාරි වා᳚ක්පදා॒නි .. 5 ..

ත්ව-ඞ්ගු॒ණත්ර॑යාතී॒තඃ . ත්වං අවස්ථාත්ර॑යාතී॒තඃ .

ත්ව-න්දේ॒හත්ර॑යාතී॒තඃ . ත්ව-ඞ්කා॒ලත්ර॑යාතී॒තඃ .

ත්ව-ම්මූලාධාරස්ථිතෝ॑-(අ)සි නි॒ත්යම් . ත්වං ශක්තිත්ර॑යාත්ම॒කඃ .

ත්වාං-යෝँගිනෝ ධ්යාය॑න්ති නි॒ත්යම් .

ත්ව-ම්බ්රහ්මා ත්වං-විँෂ්ණුස්ත්වං රුද්රස්ත්වමින්ද්රස්ත්වමග්නිස්ත්වං-වාँයුස්ත්වං සූර්යස්ත්ව-ඤ්චන්ද්රමාස්ත්ව-ම්බ්රහ්ම॒ භූර්භුව॒-ස්ස්වරෝම් .. 6 ..

ග॒ණාදිං᳚ පූර්ව॑මුච්චා॒ර්ය॒ ව॒ර්ණාදීං᳚ ස්තදන॒න්තරම් .

අනුස්වාරඃ ප॑රත॒රඃ . අර්ධේ᳚න්දුල॒සිතම් .

තාරේ॑ණ ඍ॒ද්ධම් . ඒතත්තව මනු॑ස්වරූ॒පම් .

ගකාරඃ පූ᳚ර්වරූ॒පම් . අකාරෝ මධ්ය॑මරූ॒පම් .

අනුස්වාරශ්චා᳚න්ත්යරූ॒පම් . බින්දුරුත්ත॑රරූ॒පම් .

නාදඃ॑ සන්ධා॒නම් . සග්ංහි॑තා ස॒න්ධිඃ .

සෛෂා ගණේ॑ශවි॒ද්යා . ගණ॑ක ඍ॒ෂිඃ .

නිචෘද්ගාය॑ත්රීච්ඡ॒න්දඃ . ශ්රී මහාගණපති॑ර්දේවතා .

ඕ-ඞ්ග-ඞ්ග॒ණප॑තයේ නමඃ .. 7 ..

ඒකද॒න්තාය॑ වි॒ද්මහේ॑ වක්රතු॒ණ්ඩාය॑ ධීමහි .

තන්නෝ॑ දන්තිඃ ප්රචෝ॒දයා᳚ත් .. 8 ..

ඒකද॒න්ත-ඤ්ච॑තුර්හ॒ස්ත॒-ම්පා॒ශම॑ඞ්කුශ॒ධාරි॑ණම් .

රද॑-ඤ්ච॒ වර॑දං හ॒ස්තෛ॒ර්බි॒භ්රාණ॑-ම්මූෂ॒කධ්ව॑ජම් .

රක්තං॑-ලँ॒ම්බෝද॑රං ශූ॒ර්ප॒කර්ණකං॑ රක්ත॒වාස॑සම් .

රක්ත॑ග॒න්ධානු॑ලිප්තා॒ඞ්ගං॒ ර॒ක්තපු॑ෂ්පෛ-ස්සු॒පූජි॑තම් .

භක්තා॑නු॒කම්පි॑න-න්දේ॒ව॒-ඤ්ජ॒ගත්කා॑රණ॒මච්යු॑තම් .

ආවි॑ර්භූ॒ත-ඤ්ච॑ සෘ॒ෂ්ට්යා॒දෞ॒ ප්ර॒කෘතේඃ᳚ පුරු॒ෂාත්ප॑රම් .

ඒව॑-න්ධ්යා॒යති॑ යෝ නි॒ත්යං॒ ස॒ යෝගී॑ යෝගි॒නාං-වँ॑රඃ .. 9 ..

නමෝ ව්රාතපතයේ නමෝ ගණපතයේ නමඃ ප්රමථපතයේ නමස්තේ-(අ)ස්තු ලම්බෝදරායෛකදන්තාය විඝ්නවිනාශිනේ ශිවසුතාය ශ්රීවරදමූර්තයේ॒ නමඃ .. 10 ..

ඒතදථර්වශීර්ෂං-යෝँ-(අ)ධී॒තේ . ස බ්රහ්මභූයා॑ය ක॒ල්පතේ .

ස සර්වවිඝ්නෛ᳚ර්න බා॒ධ්යතේ . ස සර්වත-ස්සුඛ॑මේධ॒තේ .

ස පඤ්චමහාපාපා᳚-ත්ප්රමු॒ච්යතේ . සා॒යම॑ධීයා॒නෝ॒ දිවසකෘත-ම්පාප॑-න්නාශ॒යති .

ප්රා॒තර॑ධීයා॒නෝ॒ රාත්රිකෘත-ම්පාප॑-න්නාශ॒යති .

සාය-ම්ප්රාතඃ ප්ර॑යුඤ්ජා॒නෝ॒ පාපෝ-(අ)පා॑පෝ භ॒වති .

සර්වත්රාධීයානෝ-(අ)පවි॑ඝ්නෝ භවති . ධර්මාර්ථකාමමෝක්ෂ॑-ඤ්ච වි॒න්දති .

ඉදමථර්වශීර්ෂමශිෂ්යාය॑ න දේ॒යම් . යෝ යදි මෝ॑හාද් දා॒ස්යති ස පාපී॑යා-න්භ॒වති .

සහස්රාවර්තනාද්යං-යँ-ඞ්කාම॑මධී॒තේ . ත-න්තමනේ॑න සා॒ධයේත් .. 11 ..

අනේන ගණපතිම॑භිෂි॒ඤ්චති . ස වා᳚ග්මී භ॒වති .

චතුර්ථ්යාමන॑ශ්නන් ජ॒පති ස විද්යා॑වා-න්භ॒වති .

ඉත්යථර්ව॑ණවා॒ක්යම් . බ්රහ්මාද්යා॒චර॑ණං-විँ॒ද්යාන්න බිභේති කදා॑චනේ॒ති .. 12 ..

යෝ දූර්වාඞ්කු॑රෛර්ය॒ජති ස වෛශ්රවණෝප॑මෝ භ॒වති .

යෝ ලා॑ජෛර්ය॒ජති ස යශෝ॑වා-න්භ॒වති . ස මේධා॑වා-න්භ॒වති .

යෝ මෝදකසහස්රේ॑ණ ය॒ජති ස වාඤ්ඡිතඵලම॑වාප්නෝ॒ති .

ය-ස්සාජ්ය සමි॑ද්භිර්ය॒ජති ස සර්වං-ලँභතේ ස ස॑ර්වං-ලँ॒භතේ .. 13 ..

අෂ්ටෞ බ්රාහ්මණාන් සම්යග් ග්රා॑හයි॒ත්වා සූර්යවර්ච॑ස්වී භ॒වති .

සූර්යග්රහේ ම॑හාන॒ද්යා-ම්ප්රතිමාසන්නිධෞ වා ජ॒ප්ත්වා සිද්ධම॑න්ත්රෝ භ॒වති .

මහාවිඝ්නා᳚-ත්ප්රමු॒ච්යතේ . මහාදෝෂා᳚-ත්ප්රමු॒ච්යතේ .

මහාපාපා᳚-ත්ප්රමු॒ච්යතේ . [මහාප්රත්යවායා᳚-ත්ප්රමු॒ච්යතේ . ]

ස සර්ව॑විද්භවති ස සර්ව॑විද්භ॒වති .

ය ඒ॑වං-වේँ॒ද . ඉත්යු॑ප॒නිෂ॑ත් .. 14 ..

ඕ-ම්භ॒ද්ර-ඞ්කර්ණේ॑භි-ශ්ශෘණු॒යාම॑ දේවාඃ .

භ॒ද්ර-ම්ප॑ශ්යේමා॒ක්ෂභි॒ර්යජ॑ත්රාඃ .

ස්ථි॒රෛරඞ්ගෛ᳚ස්තුෂ්ඨු॒වාග්ං ස॑ස්ත॒නූභිඃ॑ .

ව්යශේ॑ම දේ॒වහි॑තං॒-යँදායුඃ॑ .

ස්ව॒ස්ති න॒ ඉන්ද්රෝ॑ වෘ॒ද්ධශ්ර॑වාඃ .

ස්ව॒ස්ති නඃ॑ පූ॒ෂා වි॒ශ්වවේ॑දාඃ .

ස්ව॒ස්ති න॒ස්තාර්ක්ෂ්යෝ॒ අරි॑ෂ්ටනේමිඃ .

ස්ව॒ස්ති නෝ॒ බෘහ॒ස්පති॑ර්දධාතු ..

ඕං ශාන්ති॒-ශ්ශාන්ති॒-ශ්ශාන්තිඃ॑ ..

Roman (IAST) Transliteration

o-mbha॒dra-ṅkarṇḙbhi-śśṛṇu॒yāma̭ devāḥ |

bha॒dra-mpa̭śyemā॒kṣabhi॒ryaja̭trāḥ |

sthi॒rairaṅgai᳚stuṣṭhu॒vāgṃ sa̭sta॒nūbhiḥ̭ |

vyaśḙma de॒vahi̭taṃ॒-ya~dāyuḥ̭ |

sva॒sti na॒ indro̭ vṛ॒ddhaśra̭vāḥ |

sva॒sti naḥ̭ pū॒ṣā vi॒śvavḙdāḥ |

sva॒sti na॒stārkṣyo॒ ari̭ṣṭanemiḥ |

sva॒sti no॒ bṛha॒spati̭rdadhātu ||

oṃ śānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||

o-nnama̭ste ga॒ṇapa̭taye |

tvame॒va pra॒tyakṣa॒-ntattva̭masi |

tvame॒va ke॒vala॒-ṅkartā̭-'si |

tvame॒va ke॒valaṃ॒ hartā̭-'si |

tvame॒va ke॒vala॒-ndhartā̭-'si |

tvameva sarva-ṅkhalvida̭-mbrahmā॒si |

tvaṃ sākṣādātmā̭-'si ni॒tyam || 1 ||

ṛ̭taṃ-va~॒cmi | sa̭tyaṃ-va~॒cmi || 2 ||

a॒va tva॒-mmām | ava̭ va॒ktāram᳚ |

ava̭ śro॒tāram᳚ | ava̭ dā॒tāram᳚ | ava̭ dhā॒tāram᳚ |

avānūcānama̭va śi॒ṣyam | ava̭ pa॒ścāttā᳚t |

ava̭ pu॒rastā᳚t | avotta॒rāttā᳚t |

ava̭ da॒kṣiṇāttā᳚t | ava̭ co॒rdhvāttā᳚t |

avādha॒rāttā᳚t | sarvato mā-mpāhi pāhi̭ sama॒ntāt || 3 ||

tvaṃ-vā~ṅmaya̭stva-ñcinma॒yaḥ |

tvamānandamaya̭stva-mbrahma॒mayaḥ |

tvaṃ saccidānandā-'dvi̭tīyo॒-'si |

tva-mpra॒tyakṣa॒-mbrahmā̭si |

tva-ñjñānamayo vijñāna̭mayo॒-'si || 4 ||

sarva-ñjagadida-ntva̭tto jā॒yate |

sarva-ñjagadida-ntva̭ttasti॒ṣṭhati |

sarva-ñjagadida-ntvayi laya̭meṣya॒ti |

sarva-ñjagadida-ntvayi̭ pratye॒ti |

tva-mbhūmirāpo-'nalo-'ni̭lo na॒bhaḥ |

tva-ñcatvāri vā᳚kpadā॒ni || 5 ||

tva-ṅgu॒ṇatra̭yātī॒taḥ | tvaṃ avasthātra̭yātī॒taḥ |

tva-nde॒hatra̭yātī॒taḥ | tva-ṅkā॒latra̭yātī॒taḥ |

tva-mmūlādhārasthito̭-'si ni॒tyam | tvaṃ śaktitra̭yātma॒kaḥ |

tvāṃ-yo~gino dhyāya̭nti ni॒tyam |

tva-mbrahmā tvaṃ-vi~ṣṇustvaṃ rudrastvamindrastvamagnistvaṃ-vā~yustvaṃ sūryastva-ñcandramāstva-mbrahma॒ bhūrbhuva॒-ssvarom || 6 ||

ga॒ṇādiṃ᳚ pūrva̭muccā॒rya॒ va॒rṇādīṃ᳚ stadana॒ntaram |

anusvāraḥ pa̭rata॒raḥ | ardhe᳚ndula॒sitam |

tārḙṇa ṛ॒ddham | etattava manṷsvarū॒pam |

gakāraḥ pū᳚rvarū॒pam | akāro madhya̭marū॒pam |

anusvāraścā᳚ntyarū॒pam | bindurutta̭rarū॒pam |

nādaḥ̭ sandhā॒nam | sagṃhi̭tā sa॒ndhiḥ |

saiṣā gaṇḙśavi॒dyā | gaṇa̭ka ṛ॒ṣiḥ |

nicṛdgāya̭trīccha॒ndaḥ | śrī mahāgaṇapati̭rdevatā |

o-ṅga-ṅga॒ṇapa̭taye namaḥ || 7 ||

ekada॒ntāya̭ vi॒dmahḙ vakratu॒ṇḍāya̭ dhīmahi |

tanno̭ dantiḥ praco॒dayā᳚t || 8 ||

ekada॒nta-ñca̭turha॒sta॒-mpā॒śama̭ṅkuśa॒dhāri̭ṇam |

rada̭-ñca॒ vara̭daṃ ha॒stai॒rbi॒bhrāṇa̭-mmūṣa॒kadhva̭jam |

raktaṃ̭-la~॒mboda̭raṃ śū॒rpa॒karṇakaṃ̭ rakta॒vāsa̭sam |

rakta̭ga॒ndhānṷliptā॒ṅgaṃ॒ ra॒ktapṷṣpai-ssu॒pūji̭tam |

bhaktā̭nu॒kampi̭na-nde॒va॒-ñja॒gatkā̭raṇa॒macyṷtam |

āvi̭rbhū॒ta-ñca̭ sṛ॒ṣṭyā॒dau॒ pra॒kṛteḥ᳚ puru॒ṣātpa̭ram |

eva̭-ndhyā॒yati̭ yo ni॒tyaṃ॒ sa॒ yogī̭ yogi॒nāṃ-va~̭raḥ || 9 ||

namo vrātapataye namo gaṇapataye namaḥ pramathapataye namaste-'stu lambodarāyaikadantāya vighnavināśine śivasutāya śrīvaradamūrtaye॒ namaḥ || 10 ||

etadatharvaśīrṣaṃ-yo~-'dhī॒te | sa brahmabhūyā̭ya ka॒lpate |

sa sarvavighnai᳚rna bā॒dhyate | sa sarvata-ssukha̭medha॒te |

sa pañcamahāpāpā᳚-tpramu॒cyate | sā॒yama̭dhīyā॒no॒ divasakṛta-mpāpa̭-nnāśa॒yati |

prā॒tara̭dhīyā॒no॒ rātrikṛta-mpāpa̭-nnāśa॒yati |

sāya-mprātaḥ pra̭yuñjā॒no॒ pāpo-'pā̭po bha॒vati |

sarvatrādhīyāno-'pavi̭ghno bhavati | dharmārthakāmamokṣa̭-ñca vi॒ndati |

idamatharvaśīrṣamaśiṣyāya̭ na de॒yam | yo yadi mo̭hād dā॒syati sa pāpī̭yā-nbha॒vati |

sahasrāvartanādyaṃ-ya~-ṅkāma̭madhī॒te | ta-ntamanḙna sā॒dhayet || 11 ||

anena gaṇapatima̭bhiṣi॒ñcati | sa vā᳚gmī bha॒vati |

caturthyāmana̭śnan ja॒pati sa vidyā̭vā-nbha॒vati |

ityatharva̭ṇavā॒kyam | brahmādyā॒cara̭ṇaṃ-vi~॒dyānna bibheti kadā̭cane॒ti || 12 ||

yo dūrvāṅkṷrairya॒jati sa vaiśravaṇopa̭mo bha॒vati |

yo lā̭jairya॒jati sa yaśo̭vā-nbha॒vati | sa medhā̭vā-nbha॒vati |

yo modakasahasrḙṇa ya॒jati sa vāñchitaphalama̭vāpno॒ti |

ya-ssājya sami̭dbhirya॒jati sa sarvaṃ-la~bhate sa sa̭rvaṃ-la~॒bhate || 13 ||

aṣṭau brāhmaṇān samyag grā̭hayi॒tvā sūryavarca̭svī bha॒vati |

sūryagrahe ma̭hāna॒dyā-mpratimāsannidhau vā ja॒ptvā siddhama̭ntro bha॒vati |

mahāvighnā᳚-tpramu॒cyate | mahādoṣā᳚-tpramu॒cyate |

mahāpāpā᳚-tpramu॒cyate | [mahāpratyavāyā᳚-tpramu॒cyate | ]

sa sarva̭vidbhavati sa sarva̭vidbha॒vati |

ya ḙvaṃ-ve~॒da | ityṷpa॒niṣa̭t || 14 ||