📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.45 ਯੁਦ੍ਧਕਾਣ੍ਡ - ਪਞ੍ਚਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ
6.45 Yuddhakanda - Panchachatvarimsha Sargah
Valmiki Gurmukhi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਪਞ੍ਚਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਸਤਸ੍ਯਗਤਿਮਨ੍ਵਿਚ੍ਛਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ।
ਦਿਦੇਸ਼ਾਤਿਬਲੋਰਾਮੋਦਸ਼ਵਾਨਰਯੂਥਪਾਨ੍ ॥ 1 ॥
ਦ੍ਵੌਸੁषੇਣਸ੍ਯਦਾਯਾਦੌਨੀਲਞ੍ਚਪ੍ਲਵਗਰ੍षਪਮ੍ ।
ਅਙ੍ਗਦਂਵਾਲਿਪੁਤ੍ਰਞ੍ਚਸ਼ਰਭਞ੍ਚਤਰਸ੍ਵਿਨਮ੍ ॥ 2 ॥
ਵਿਨਤਞ੍ਜਾਮ੍ਬਵਨ੍ਤਞ੍ਚਸਾਨੁਪ੍ਰਸ੍ਥਮ੍ਮਹਾਬਲਮ੍ ।
ऋषਭਞ੍ਚਰ੍षਭਸ੍ਕਨ੍ਥਮਾਦਿਦੇਸ਼ਪਰਨ੍ਤਪਃ ॥ 3 ॥
ਤੇਸਮ੍ਪ੍ਰਹृष੍ਟਾਹਰਯੋਭੀਮਾਨੁਦ੍ਯਮ੍ਯਪਾਦਪਾਨ੍ ।
ਆਕਾਸ਼ਂਵਿਵਿਸ਼ੁਸ੍ਸਰ੍ਵੇਮਾਰ੍ਗਮਾਣਾਦਿਸ਼ੋਦਸ਼ਃ ॥ 4 ॥
ਤੇषਾਂਵੇਗਵਤਾਂਵੇਗਮਿषੁਭਿਰ੍ਵੇਗਵਤ੍ਤਰੈਃ ।
ਅਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍ਪਰਮਾਸ੍ਤੈਰੈਸ੍ਤੁਵਾਰਯਾਮਾਸਰਾਵਣਿਃ ॥ 5 ॥
ਤਮ੍ਭੀਮਮਾਰ੍ਗਮਾਣਾਦਿਸ਼ੋਦਸ਼ਃਵੇਗਾਹਰਯੋਨਾਰਾਚੈਃਕ੍षਤਵਿਗ੍ਰਹਾਃ ।
ਅਨ੍ਧਕਾਰੇਨਦਦृਸ਼ੁਰ੍ਮੇਘੈਸ੍ਸੂਰ੍ਯਮਿਵਾਵृਤਮ੍ ॥ 6 ॥
ਰਾਮਲਕ੍ष੍ਮਣਯੋਰੇਵਸਰ੍ਵਦੇਹਭਿਦਸ਼੍ਸ਼ਰਾਨ੍ ।
ਭृਸ਼ਮਾਵੇਸ਼ਯਾਮਾਸਰਾਵਣਿਸ੍ਸਮਿਤਿਞ੍ਜਯਃ ॥ 7 ॥
ਨਿਰਨ੍ਤਰਸ਼ੀਰੀਰੌਤੁਤਾਵੁਭੌਰਾਮਲਕ੍ष੍ਮਣੌ ।
ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨੇਨ੍ਦ੍ਰਜਿਤਾਵੀਰੌਪਨ੍ਨਗੈਸ਼੍ਸ਼ਰਤਾਙ੍ਗਤੈਃ ॥ 8 ॥
ਤਯੋਃਕ੍षਤਜਮਾਰ੍ਗੇਣਸੁਸ੍ਰਾਵਰੁਧਿਰਮ੍ਬਹੁ ।
ਤਾਵੁਭੌਚਪ੍ਰਕਾਸ਼ੇਤੇਪੁष੍ਪਿਤਾਵਿਵਕਿਂਸ਼ੁਕੌ ॥ 9 ॥
ਤਤਃਪਰ੍ਯਨ੍ਤਰਕ੍ਤਾਕ੍षੋਭਿਨ੍ਨਾਞ੍ਜਨਚਯੋਪਮਃ ।
ਰਾਵਣਿਰ੍ਭ੍ਰਾਤਰੌਵਾਕ੍ਯਮਨ੍ਤਰ੍ਧਾਨਗਤੋऽਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 10 ॥
ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਮਨਾਲਕ੍षਯਂਸ਼ਕ੍ਰੋऽਪਿਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਃ ।
ਦ੍ਰष੍ਟੁਮਾਸਾਦਿਤੁਂਵਾਪਿਨਸ਼ਕ੍ਤਃਕਿਮ੍ਪੁਨਰ੍ਯੁਵਾਮ੍ ॥ 11 ॥
ਪ੍ਰਾਵृਤਾਵਿषੁਜਾਲੇਨਰਾਘਵੌਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਣਾ ।
ਏषਰੋषਪਰੀਤਾਤ੍ਮਾਨਯਾਮਿਯਮਸਾਦਨਮ੍ ॥ 12 ॥
ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਤੁਧਰ੍ਮਜ੍ਞੌਭ੍ਰਾਤਰੌਰਾਮਲਕ੍ष੍ਮਣੌ ।
ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃਪ੍ਰਜਹਰ੍षਨਨਾਦਚ ॥ 13 ॥
ਭਿਨ੍ਨਾਞ੍ਜਨਚਯਸ਼੍ਯਾਮੋਵਿष੍ਫਾਰ੍ਯਵਿਪੁਲਨ੍ਧਨੁਃ ।
ਭੂਯੋਭੂਯਸ਼੍ਸ਼ਰਾਨ੍ਘੋਰਾਨ੍ ਵਿਸਸਰ੍ਜਮਹਾਮृਥੇ ॥ 14 ॥
ਤਤੋਮਰ੍ਮਸੁਮਰ੍ਮਜ੍ਞੋਮਜ੍ਜਯਨਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ ਸ਼ਰਾਨ੍ ।
ਰਾਮਲਕ੍ष੍ਮਣਯੋਰ੍ਵੀਰੋਨਨਦਾਚਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ ॥ 15 ॥
ਬਦ੍ਧੌਤੁਸ਼ਰਸ਼ਬ੍ਦੇਨਤਾਵੁਭੌਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ ।
ਨਿਮੇषਾਨ੍ਤਰਮਾਤ੍ਰੇਣਨਸ਼ੇਕਤੁਦੀਕ੍षਿਤੁਮ੍ ॥ 16 ॥
ਤਤੋਵਿਭਿਨ੍ਨਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੌਸ਼ਰਸ਼ਲ੍ਯਾਚਿਤਾਵੁਭੌ ।
ਧ੍ਵਜਾਵਿਵਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯਰਜ੍ਜੁਮੁਕ੍ਤੌਪ੍ਰਕਮ੍ਪਿਤੌ ॥ 17 ॥
ਤੌਸਮ੍ਪ੍ਰਚਲਿਤੌਵੀਰੌਮਰ੍ਮਭੇਦੇਨਕਰ੍ਸ਼ਿਤੌ ।
ਨਿਪੇਤਤੁਰ੍ਮਹੇष੍ਵਾਸੌਜਗਤ੍ਯਾਞ੍ਜਗਤੀਪਤੀ ॥ 18 ॥
ਤੌਵੀਰਸ਼ਯਨੇਵੀਰੌਸ਼ਯਾਨੌਰੁਧਿਰੋਕ੍षਿਤੌ ।
ਸ਼ਰਵੇष੍ਟਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੈਵਾਰ੍ਤੌਪਰਮਪੀਡਿਤੌ ॥ 19 ॥
ਨ ਹ੍ਯ੍ ਅਵਿਦ੍ਧਂ ਤਯੋਰ੍ ਗਾਤ੍ਰਂ ਬਭੂਵ ਅਨ੍ਗੁਲਂ ਅਨ੍ਤਰਮ੍ ।
ਨ ਅਨਿਰ੍ਭਿਨ੍ਨਂ ਨ ਚ ਅਸ੍ਤਬ੍ਧਂ ਆ ਕਰ ਅਗ੍ਰਾਦ੍ ਅਜਿਹ੍ਮਗੈਃ ॥ 20 ॥
ਤੌਤੁਕ੍ਰੂਰੇਣਨਿਹਤੌਰਕ੍षਸਾਕਾਮਰੂਪਿਣਾ ।
ਅਸृਕ੍ਸੁਸ੍ਰੁਵਤੁਸ੍ਤੀਵ੍ਰਞ੍ਜਲਮ੍ਪ੍ਰਸ੍ਰਵਣਾਵਿਵ ॥ 21 ॥
ਪਪਾਤਪ੍ਰਥਮਂਰਾਮੋਵਿਦ੍ਧੋਮਰ੍ਮਸੁਮਾਰ੍ਗਣੈਃ ।
ਕ੍ਰੋਧਾਦਿਨ੍ਦ੍ਰਜਿਤਾਯੇਨਪੁਰਾਸ਼ਕ੍ਰੋਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤਃ ॥ 22 ॥
ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃਪ੍ਰਸਨ੍ਨਾਗ੍ਰੈਰਧੋਗਤਿਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ ।
ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਧਨਾਰਾਚੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰਞ੍ਜਲਿਕੈਰਪਿ ॥ 23 ॥
ਵਿਵ੍ਯਾਧਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚਸਿਂਹਦਂष੍ਟ੍ਰੈਃਕ੍षੁਰੈਸ੍ਤਥਾ ।
ਸਵੀਰਸ਼ਯਨੇਸ਼ਿਸ਼੍ਯੇਵਿਜ੍ਯਮਾਦਾਯਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍ ॥ 24 ॥
ਭਿਨ੍ਨਮੁष੍ਟਿਪਰੀਣਾਹਨ੍ਤ੍ਰਿਣਤਂਰੁਕ੍ਮਭੂषਿਤਮ੍ ।
ਬਾਣਪਾਤਾਨ੍ਤਰੇਰਾਮਮ੍ਪਤਿਤਮ੍ਪੁਰੁषਰ੍षਭਮ੍ ॥ 25 ॥
ਸਤਤ੍ਰਲਕ੍ष੍ਮਣੋਦृष੍ਟਵਾਨਿਰਾਸ਼ੋਜੀਵਿਤੇऽਭਵਤ੍ ।
ਰਾਮਙ੍ਕਮਲਪਤ੍ਰਾਕ੍षਂਸ਼ਰਬਨ੍ਧਪਰਿਕ੍षਤਮ੍ ॥ 26 ॥
ਸ਼ੁਸ਼ੋਚਭ੍ਰਾਤਰਨ੍ਦृष੍ਟਵਾਪਤਿਤਨ੍ਧਰਣੀਤਲੇ ।
ਹਰਯਸ਼੍ਚਾਪਿਤਨ੍ਦृष੍ਟਵਾਸਨ੍ਤਾਪਮ੍ਪਰਮਙ੍ਗਤਾਃ ॥ 27 ॥
ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾਸ਼੍ਚੁਕ੍ਰਸ਼ੁਰ੍ਘੋਰਮਸ਼੍ਰੁਪੂਰਿਤਲੋਚਨਾਃ ।
ਬਦ੍ਧੌਤੁਵੀਰੌਪਤਿਤੌਸ਼ਯਾਨੌਤੇਵਾਨਰਾਸ੍ਸਮ੍ਪਰਿਵਾਰ੍ਯਤਸ੍ਥੁਃ ।
ਸਮਾਗਤਾਵਾਯੁਸੁਤਪ੍ਰਮੁਖ੍ਯਾਵਿषਾਦਮਾਰ੍ਤਾਃਪਰਮਞ੍ਚਜਗ੍ਮੁਃ ॥ 28 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਣ੍ਡੇ ਪਞ੍ਚਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha pañcacatvāriṃśassargaḥ |
satasyagatimanvicchanrājaputraḥpratāpavān |
dideśātibalorāmodaśavānarayūthapān || 1 ||
dvausuṣeṇasyadāyādaunīlañcaplavagarṣapam |
aṅgadaṃvāliputrañcaśarabhañcatarasvinam || 2 ||
vinatañjāmbavantañcasānuprasthammahābalam |
ṛṣabhañcarṣabhaskanthamādideśaparantapaḥ || 3 ||
tesamprahṛṣṭāharayobhīmānudyamyapādapān |
ākāśaṃviviśussarvemārgamāṇādiśodaśaḥ || 4 ||
teṣāṃvegavatāṃvegamiṣubhirvegavattaraiḥ |
astravitparamāstairaistuvārayāmāsarāvaṇiḥ || 5 ||
tambhīmamārgamāṇādiśodaśaḥvegāharayonārācaiḥkṣatavigrahāḥ |
andhakārenadadṛśurmeghaissūryamivāvṛtam || 6 ||
rāmalakṣmaṇayorevasarvadehabhidaśśarān |
bhṛśamāveśayāmāsarāvaṇissamitiñjayaḥ || 7 ||
nirantaraśīrīraututāvubhaurāmalakṣmaṇau |
kruddhenendrajitāvīraupannagaiśśaratāṅgataiḥ || 8 ||
tayoḥkṣatajamārgeṇasusrāvarudhirambahu |
tāvubhaucaprakāśetepuṣpitāvivakiṃśukau || 9 ||
tataḥparyantaraktākṣobhinnāñjanacayopamaḥ |
rāvaṇirbhrātarauvākyamantardhānagato'bravīt || 10 ||
yudhyamānamanālakṣayaṃśakro'pitridaśeśvaraḥ |
draṣṭumāsādituṃvāpinaśaktaḥkimpunaryuvām || 11 ||
prāvṛtāviṣujālenarāghavaukaṅkapatriṇā |
eṣaroṣaparītātmānayāmiyamasādanam || 12 ||
evamuktvātudharmajñaubhrātaraurāmalakṣmaṇau |
nirbibhedaśitairbāṇaiḥprajaharṣananādaca || 13 ||
bhinnāñjanacayaśyāmoviṣphāryavipulandhanuḥ |
bhūyobhūyaśśarānghorān visasarjamahāmṛthe || 14 ||
tatomarmasumarmajñomajjayananiśitān śarān |
rāmalakṣmaṇayorvīronanadācamuhurmuhuḥ || 15 ||
baddhautuśaraśabdenatāvubhauraṇamūrdhani |
nimeṣāntaramātreṇanaśekatudīkṣitum || 16 ||
tatovibhinnasarvāṅgauśaraśalyācitāvubhau |
dhvajāvivamahendrasyarajjumuktauprakampitau || 17 ||
tausampracalitauvīraumarmabhedenakarśitau |
nipetaturmaheṣvāsaujagatyāñjagatīpatī || 18 ||
tauvīraśayanevīrauśayānaurudhirokṣitau |
śaraveṣṭitasarvāṅgaivārtauparamapīḍitau || 19 ||
na hy aviddhaṃ tayor gātraṃ babhūva angulaṃ antaram |
na anirbhinnaṃ na ca astabdhaṃ ā kara agrād ajihmagaiḥ || 20 ||
tautukrūreṇanihataurakṣasākāmarūpiṇā |
asṛksusruvatustīvrañjalamprasravaṇāviva || 21 ||
papātaprathamaṃrāmoviddhomarmasumārgaṇaiḥ |
krodhādindrajitāyenapurāśakrovinirjitaḥ || 22 ||
rukmapuṅkhaiḥprasannāgrairadhogatibhirāśugaiḥ |
nārācairardhanārācairbhallairañjalikairapi || 23 ||
vivyādhavatsadantaiścasiṃhadaṃṣṭraiḥkṣuraistathā |
savīraśayaneśiśyevijyamādāyakārmukam || 24 ||
bhinnamuṣṭiparīṇāhantriṇataṃrukmabhūṣitam |
bāṇapātāntarerāmampatitampuruṣarṣabham || 25 ||
satatralakṣmaṇodṛṣṭavānirāśojīvite'bhavat |
rāmaṅkamalapatrākṣaṃśarabandhaparikṣatam || 26 ||
śuśocabhrātarandṛṣṭavāpatitandharaṇītale |
harayaścāpitandṛṣṭavāsantāpamparamaṅgatāḥ || 27 ||
śokārtāścukraśurghoramaśrupūritalocanāḥ |
baddhautuvīraupatitauśayānautevānarāssamparivāryatasthuḥ |
samāgatāvāyusutapramukhyāviṣādamārtāḥparamañcajagmuḥ || 28 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe pañcacatvāriṃśassargaḥ ||